ジェームズ・コバーン

ジェームズ・ハリソン・コバーン3世せい（James Harrison Coburn III [dʒeɪmz ˈkoʊbɜːrn, ˈkoʊbərn]、1928年ねん8月がつ31日にち - 2002年ねん11月18日にち）は、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく出身しゅっしんの映画えいが・テレビ俳優はいゆうである。コバーンは45年間ねんかんのキャリアを通とおして70を超こえる映画えいがと100を超こえるテレビドラマに出演しゅつえんした。幅広はばひろい役柄やくがらを演えんじた彼かれは『白しろい刻印こくいん』のグレン・ホワイトハウス役やくでアカデミー助演じょえん男優だんゆう賞しょうを受賞じゅしょうした。

ジェームズ・コバーン James Coburn
1959年ねん
本名ほんみょう	James Harrison Coburn III
生年月日せいねんがっぴ	(1928-08-31) 1928年ねん8月がつ31日にち
没ぼつ年月日ねんがっぴ	(2002-11-18) 2002年ねん11月18日にち（74歳さい没ぼつ）
出生しゅっしょう地ち	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく ネブラスカ州しゅうローレル
死没しぼつ地ち	アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく カリフォルニア州しゅうビバリーヒルズ
職業しょくぎょう	俳優はいゆう
ジャンル	映画えいが、テレビドラマ、舞台ぶたい
活動かつどう期間きかん	1958年ねん - 2002年ねん
配偶はいぐう者しゃ	ビヴァリー・ケリー（1959年ねん - 1979年ねん） ポーラ・ミュラード（1993年ねん - 2002年ねん）
著名ちょめいな家族かぞく	ジェームズ・ハリソン・コバーン・ジュニア マイレット・S・コバーン ジェームズ・コバーン4世せい リサ・コバーン
主おもな作品さくひん
『荒野あらのの七なな人にん』（1960年ねん） 『大だい脱走だっそう』（1963年ねん） 『電撃でんげきフリントGO!GO作戦さくせん』（1966年ねん） 『夕陽ゆうひのギャングたち』（1971年ねん） 『戦争せんそうのはらわた』（1977年ねん） 『白しろい刻印こくいん』（1998年ねん）
受賞じゅしょう アカデミー賞しょう 助演じょえん男優だんゆう賞しょう 1998年ねん『白しろい刻印こくいん』 その他たの賞しょう

『荒野あらのの七なな人にん』、『突撃とつげき隊たい』、『大だい脱走だっそう』、『ダンディー少佐しょうさ』、『電撃でんげきフリントGO!GO作戦さくせん』、『夕陽ゆうひのギャングたち』、『ビリー・ザ・キッド/21才さいの生涯しょうがい』といった西部せいぶ劇げきやアクション映画えいがで、荒削あらけずりの、歯はを見みせて笑わらうタフな男おとこを演えんじることが多おおかった。

1960年代ねんだい後半こうはんから1970年代ねんだい前半ぜんはんにかけて彼かれは「クール」なイメージをもたれる。そして同年代どうねんだいのリー・マーヴィンやスティーブ・マックイーン、チャールズ・ブロンソンと同様どうように、彼かれは「タフガイ」のスターになった。アメリカで柔道じゅうどうを学まなび黒くろ帯たいを取得しゅとく、来日らいにち時じには講道館こうどうかんを訪おとずれた。また、ブルース・リーに武術ぶじゅつ、アクションを学まなんでいる。

来歴らいれき・人物じんぶつ

生おい立たち

コバーンはネブラスカ州しゅうローレルに生うまれる。母親ははおやはマイレット・S（旧姓きゅうせい：ジョンソン）、父親ちちおやはジェームズ・ハリソン・コバーン・ジュニアで彼かれは世界せかい恐慌きょうこうでの失業しつぎょう者しゃだった。コバーンはスコットランド＝アイルランド系けいでありスウェーデン系けいでもあった。彼かれはカリフォルニア州しゅう、コンプトンで育そだち、コンプトン・ジュニア・カレッジ卒業そつぎょう後ごの1950年代ねんだい、アメリカ陸軍りくぐんに入隊にゅうたいした。軍隊ぐんたいで彼かれはトラック運転うんてん手しゅや、テキサス州しゅうの陸軍りくぐんラジオの臨時りんじDJとして働はたらいた。また、彼かれはドイツ、マインツの陸軍りくぐん訓練くんれん用ようフィルムのナレーションも務つとめた。その後ごはロサンゼルス・シティ・カレッジでジェフ・コーリーやステラ・アドラーから演技えんぎを学まなぶ。そして彼かれはラ・ジョラ・プレイハウスでの舞台ぶたい『ビリー・バッド』でデビューした 。

キャリア

『荒野あらのの七なな人にん』（1960年ねん）

1959年ねん、コバーンはランドルフ・スコット主演しゅえんの西部せいぶ劇げき Ride Lonesome で悪役あくやくパーネル・ロバーツの手下てした役やくで映画えいがデビューを果はたした。他ほかにもコバーンは数すう多おおくのテレビに出演しゅつえんした。テレビドラマ『ボナンザ』ではいくつかのエピソードに出演しゅつえんしてロバーツと再ふたたび共演きょうえんした。NBC制作せいさくジョン・ペイン主演しゅえんの西部せいぶ劇げきドラマ The Restless Gun では2つ以上いじょうのエピソードに登場とうじょうした。また、1960年ねん～1961年ねんにかけて放送ほうそうされたNBCのドラマ Klondike ではジョイ・ランシングやラルフ・テーガーと共演きょうえんした。やがて Klondike が打うち切きられるとコバーンとテーガーはNBCのメキシコを舞台ぶたいとした探偵たんていドラマ Acapulco に出演しゅつえんした。他ほかにもコバーンは『弁護士べんごしペリーメイスン』に2度どゲスト出演しゅつえんした。

1960年代ねんだいから1970年代ねんだいにはコバーンはアクション・西部せいぶ劇げきでタフガイ役やくで有名ゆうめいになっていた。ジョン・スタージェス監督かんとくの『荒野あらのの七なな人にん』と『大だい脱走だっそう』ではスティーブ・マックイーンやチャールズ・ブロンソンと共演きょうえんする。彼かれは悪役あくやくの1人ひとりテックスを演えんじた『シャレード』（1963年ねん）や口くちのうまい海軍かいぐん将校しょうこう役やくの『卑怯ひきょう者しゃの勲章くんしょう』（1964年ねん）、片腕かたうでのインディアン役やくの『ダンディー少佐しょうさ』（1965年ねん）などで有名ゆうめいになっていった。1966年ねん、コバーンはジェームズ・ボンドのパロディ映画えいが『電撃でんげきフリントGO!GO作戦さくせん』の主役しゅやくで正真正銘しょうしんしょうめいのスターとなる。1971年ねんにはセルジオ・レオーネ監督かんとくのマカロニ・ウェスタン『夕陽ゆうひのギャングたち』に出演しゅつえんする。この映画えいがでは、20世紀せいき初頭しょとうのメキシコ革命かくめいの最中さいちゅうにメキシコに現あらわれたアイルランドの爆ばく弾だんのプロを演えんじた。1973年ねんにはサム・ペキンパー監督かんとくと組くんで『ビリー・ザ・キッド/21才さいの生涯しょうがい』（2人ふたりはすでに1965年ねんの『ダンディー少佐しょうさ』で共ともに仕事しごとをしている）に出演しゅつえんした。その後ごも『戦争せんそうのはらわた』でペキンパーの映画えいがに出演しゅつえんした。

1978年ねん、コバーンはテレビに戻もどり、ダシール・ハメットの探偵たんてい小説しょうせつ『デイン家かの呪のろい』の3部ぶ構成こうせいのミニシリーズに出演しゅつえんした。だが彼かれは関節かんせつリウマチにかかり、1980年代ねんだいの出演しゅつえん作さくは数かぞえるほどしかなかった。やがて彼かれは俳優はいゆうに復帰ふっきし2002年ねんにこの世よを去さるまでの間あいだ、仕事しごとを続つづけた。初はじめのうちはテレビで活躍かつやくしていたが『ヤングガン2』や『ハドソン・ホーク』、『天使てんしにラブ・ソングを2』、『マーヴェリック』、『イレイザー』、『ナッティ・プロフェッサー クランプ教授きょうじゅの場合ばあい』、『白しろい刻印こくいん』、『ペイバック』に出演しゅつえんし映画えいがにも戻もどっていった。特とくに『白しろい刻印こくいん』でのコバーンの演技えんぎが認みとめられアカデミー賞しょうを受賞じゅしょう、全米ぜんべい映画えいが俳優はいゆう組合くみあい賞しょう、インディペンデント・スピリット賞しょうにノミネートされた。

死去しきょ

ジェームズ・コバーンのベンチ

2002年ねん11月18日にち、コバーンは心筋梗塞しんきんこうそくで死亡しぼうする。そのとき、彼かれはカリフォルニア州しゅう、ビバリーヒルズの自宅じたくで音楽おんがくを聴きいていた。彼かれの遺族いぞくは妻つまのポーラ（旧姓きゅうせい：ミュラード）、息子むすこのジェームズ4世せい、そして義理ぎりの娘むすめだった。彼かれの遺骨いこつはウエストウッド・メモリアルパークに埋葬まいそうされ、そこにあるベンチには名前なまえが刻きざまれた。生前せいぜん、コバーンはシボレーのテレビ広告こうこくキャンペーンの声こえを務つとめていた。コバーンの死後しごはジェームズ・ガーナーが引ひき継ついだ。

出演しゅつえん作品さくひん

映画えいが

年とし	題名だいめい	役名やくめい	監督かんとく	備考びこう
1959	Ride Lonesome	Whit	バッド・ベティカー
	ネバダの決闘けっとう Face of a Fugitive	パーディ	ポール・ウェンドコス
1960	荒野あらのの七なな人にん The Magnificent Seven	ブリット	ジョン・スタージェス
1961	The Murder Men	Arthur Troy	ジョン・ペイサー
1962	突撃とつげき隊たい Hell Is for Heroes	フランク・ヘンショウ伍長ごちょう	ドン・シーゲル
1963	大だい脱走だっそう The Great Escape	ルイス・セジウィック	ジョン・スタージェス
	シャレード Charade	テックス・パンスロウ	スタンリー・ドーネン
	テキサス保安ほあん官かん The Man from Galveston	ボイド・パルマー	ウィリアム・コンラッド
	太陽たいようの帝王ていおう Kings of the Sun	ナレーター	J・リー・トンプソン
1964	Action on the Beach	本人ほんにん役やく	不明ふめい	ドキュメンタリー
	卑怯ひきょう者しゃの勲章くんしょう The Americanization of Emily	ポール・“バス”・カミングス少佐しょうさ	アーサー・ヒラー
1965	ダンディー少佐しょうさ Major Dundee	サミュエル・ポッツ	サム・ペキンパー
	海賊かいぞく大将たいしょう A High Wind in Jamaica	ザック	アレクサンダー・マッケンドリック
	ラブド・ワン The Loved One	入国にゅうこく管理かんり官かん	トニー・リチャードソン
1966	電撃でんげきフリントGO!GO作戦さくせん Our Man Flint	デレク・フリント	ダニエル・マン
	地上ちじょう最大さいだいの脱出だっしゅつ作戦さくせん What Did You Do in the War, Daddy?	クリスチャン少尉しょうい	ブレイク・エドワーズ
	現金げんきん作戦さくせん Dead Heat on a Merry-Go-Round	イーライ・コッチ	バーナード・ジラード
1967	電撃でんげきフリント・アタック作戦さくせん In Like Flint	デレク・フリント	ゴードン・ダグラス
	荒野あらのの隠かくし井戸いど Waterhole #3	ルートン・コール	ウィリアム・A・グラハム
	シークレット!シークレット! The President's Analyst	ドクター・シドニー・シェーファー	セオドア・J・フリッカー	兼けん製作せいさく
1968	太陽たいようを盗ぬすめ Duffy	ダフィ	ロバート・パリッシュ
	キャンディ Candy	ドクター・A・B・クランカイト	クリスチャン・マルカン
1969	殺人さつじん美学びがく Hard Contract	ジョン・カニンガム	S・リー・ポゴスティン
1970	はるかなる南部なんぶ Last of the Mobile Hot Shots	ジェブ	シドニー・ルメット
1971	夕陽ゆうひのギャングたち Giù la testa	ジョン・H・マロリー	セルジオ・レオーネ	英えい題だい：Duck, You Sucker! （改題かいだい：A Fistful of Dynamite）
1972	殺ころしのカルテ The Carey Treatment	ドクター・ピーター・キャリー	ブレイク・エドワーズ
	ロデオに生命せいめいを賭かけた男おとこ The Honkers	ルー・ラスロップ	スティーヴ・イーナット
	ダーティ・セブン Una ragione per vivere e una per morire	ペンブローク大佐たいさ	トニーノ・ヴァレリ	英えい題だい：A Reason to Live, a Reason to Die
1973	ブルース・リーの生なまと死し Bruce Lee: The Man and the Legend	本人ほんにん役やく（クレジットなし）	シン・ウー	ドキュメンタリー
	黄金おうごんの指ゆび Harry in Your Pocket	ハリー	ブルース・ゲラー
	ビリー・ザ・キッド/21才さいの生涯しょうがい Pat Garrett and Billy the Kid	パット・ギャレット	サム・ペキンパー
	シーラ号ごうの謎なぞ The Last of Sheila	クリントン	ハーバート・ロス
1974	新しんドミノ・ターゲット/恐おそれるべき相互そうご殺人さつじん The Internecine Project	ロバート・エリオット	ケン・ヒューズ
1975	弾丸だんがんを噛かめ Bite the Bullet	ルーク・マシューズ	リチャード・ブロークス
	ストリートファイター Hard Times	スピード	ウォルター・ヒル
1976	スカイ・ライダーズ Sky Riders	ジム・マッケイブ	ダグラス・ヒコックス
	大おおいなる決闘けっとう The Last Hard Men	ザック・プロヴォ	アンドリュー・V・マクラグレン
	ミッドウェイ Midway	ヴィントン・マドックス大佐たいさ	ジャック・スマイト
1977	ホワイトロック White Rock	ナレーター	トニー・メイラム
	戦争せんそうのはらわた Cross of Iron	ロルフ・シュタイナー軍曹ぐんそう	サム・ペキンパー
1978	カリフォルニア・スイート California Suite	パイロット	ハーバート・ロス	クレジットなし
1979	ポール・ポジション Formula uno, febbre della velocità	ナレーター	オッタヴィオ・ファブリ	英えい題だい：Speed Fever
	リベンジャー Firepower	ファノン	マイケル・ウィナー
	マペットの夢ゆめみるハリウッド The Muppet Movie	カフェのオーナー	ジェームズ・フローリー	カメオ出演しゅつえん
	ゴールデンガール Goldengirl	ジャック・ドライデン	ジョゼフ・サージェント
1980	ジェームズ・コバーンの新しんハスラー The Baltimore Bullet	ニック・キャシー	ロバート・エリス・ミラー
	ラヴィング・カップル Loving Couples	ウォルター	ジャック・スマイト
	ジェームズ・コバーンのクロスオーバー/光ひかりと影かげ Mr. Patman	パットマン	ジョン・ギラーミン
1981	野良犬のらいぬ軍団ぐんだん/ダーティー・ソルジャー High Risk	セラノ	スチュワート・ラフィル
	ルッカー Looker	ジョン・レストン	マイケル・クライトン
1984	Draw!	Sam Starret	スティーヴン・ヒリアード・スターン
1985	遥はるかなる少年しょうねんの日々ひび Martin's Day	ラードナー警部けいぶ	アラン・ギブソン
1986	犠牲ぎせい 〜ある兵士へいしの死し〜 Death of a Soldier	パトリック・ダネンバーグ少佐しょうさ	フィリップ・モーラ
1988	丹波たんば哲郎てつろうの霊界れいかいワールド Walking After Midnight	本人ほんにん役やく	ジョナサン・ケイ
1989	Call from Space		リチャード・フライシャー	短編たんぺん映画えいが
1990	夢ゆめみるように微笑ほほえんで Train to Heaven	グレゴリウス	トグニー・アンダーバーグ
	ヤングガン2 Young Guns II	ジョン・チザム	ジェフ・マーフィー
1991	ハドソン・ホーク Hudson Hawk	ジョージ・キャプラン	マイケル・レーマン
1992	Mastergate	Major Manley Battle	マイケル・イングラー
	ザ・プレイヤー The Player	本人ほんにん役やく	ロバート・アルトマン	カメオ
1993	プロフェッショナル Deadfall	Mike Donan / Lou Donan	クリストファー・コッポラ
	実録じつろくブルース・リー/ドラゴンと呼よばれた男おとこ Curse of the Dragon	本人ほんにん役やく	トム・クン、フレッド・ワイントローブ	ドキュメンタリー
	天使てんしにラブ・ソングを2 Sister Act 2: Back in the Habit	ミスター・クリスプ	ビル・デューク
1994	マーヴェリック Maverick	デュヴァル提督ていとく	リチャード・ドナー
1995	悪わるい女おんな The Set-Up	ジェレミア・コール	ストランスフォード・ハミルトン
1996	Skeletons	Frank Jove	デイヴィッド・デコト―
	イレイザー Eraser	アーサー・ベラー本部ほんぶ長ちょう	チャック・ラッセル
	ナッティ・プロフェッサー クランプ教授きょうじゅの場合ばあい The Nutty Professor	ハーラン・ハーティ	トム・シャドヤック
	Ben Johnson: Third Cowboy on the Right	本人ほんにん役やく	トム・サーマン	ドキュメンタリー
1997	ブラック・メール/脅迫きょうはく Keys to Tulsa	ハーモン・ショウ	レスリー・グライフ
	The Disappearance Of Kevin Johnson	本人ほんにん役やく	フランシス・メガフィー
1998	白しろい刻印こくいん Affliction	グレン・ホワイトハウス	ポール・シュレーダー	アカデミー助演じょえん男優だんゆう賞しょう受賞じゅしょう
1999	ペイバック Payback	フェアファックス	ブライアン・ヘルゲランド
2000	The Good Doctor	Dr. Samuel Roberts	ケニス・オーキン	短編たんぺん映画えいが
	イントレピッド Intrepid	キャプテン・ハル・ジョゼフソン	ジョン・プッチ
2001	JUSTICE 必殺ひっさつ Proximity	ジム・コーコラン	スコット・ジール
	テキサス・レンジャーズ Texas Rangers	ナレーター	スティーヴ・ミナー
	The Yellow Bird	Rev. Increase Tutwiler	フェイ・ダナウェイ	短編たんぺん映画えいが
	エゴイスト The Man from Elysian Fields	アルコット	ジョージ・ヒッケンルーパー
	モンスターズ・インク Monsters, Inc.	ヘンリー・J・ウォーターヌース3世せい	ピート・ドクター	声こえの出演しゅつえん
	Kurosawa	本人ほんにん役やく	アダム・ロウ	ドキュメンタリー
2002	スノー・ドッグ Snow Dogs	ジェームズ・“サンダー・ジャック”・ジョンソン	ブライアン・レヴァント
	アメリカン・ガン American Gun	マーティン・ティルマン	アラン・ジェイコブス

テレビ

年とし	題名だいめい	役名やくめい	監督かんとく	備考びこう
1963	トワイライト・ゾーン The Twilight Zone	Major French	アラン・クロスランド・Jr.	第だい5シーズン第だい7話わ「洞窟どうくつの予言よげん者しゃ」
1978	デイン家かの呪のろい The Dain Curse	ハミルトン・ナッシュ	E・W・スワックハマー	ミニシリーズ
1982	サタデー・ナイト・ライブ Saturday Night Live	本人ほんにん	デイヴ・ウィルソン	「James Coburn/Lindsey Buckingham」
1984	フェアリーテール・シアター Faerie Tale Theatre	ジプシーの男おとこ	ピーター・メダク	オムニバスドラマ 第だい3シーズン「ピノッキオの冒険ぼうけん」
2002	Arliss	Slaughterhouse Sid Perelli	マイケル・グロスマン	第だい7シーズン第だい1話わ「The Immortal」

日本語にほんご吹ふき替かえ

日本語にほんご吹ふき替かえは、1960年代ねんだいから小林こばやし清志きよしが専属せんぞく（フィックス）で担当たんとうしている。小林こばやしは、コバーンの吹ふき替かえを「自然しぜんにできる役やく」として、アニメ『ルパン三さん世せい』の次元じげん大介だいすけと共ともに挙あげており、コバーンが亡なくなった際さいには、「自分じぶんの分身ぶんしんがいなくなったような気きがした」と後のちに回想かいそうしている。

このほかにも、内海うつみ賢二けんじ、小山こやま力也りきや、森川もりかわ公也きみや、廣田ひろた行こう生せい、渡部わたなべ猛たけし、瑳川哲朗てつろうが声こえを当あてている作品さくひんもある。

関連かんれん項目こうもく

• 小林こばやし清志きよし - 日本語にほんご吹ふき替かえ版ばんの専属せんぞく俳優はいゆう
• ラーク - 日本にっぽんのテレビCMに出演しゅつえん

外部がいぶリンク

• ジェームズ・コバーン - allcinema
• ジェームズ・コバーン - KINENOTE
• James Coburn - IMDb（英語えいご）
• James Coburn: The Hollywood Interview