(Translated by https://www.hiragana.jp/)
トレード - Wikipedia

トレード

複数ふくすうのチームがおたがいの所属しょぞく選手せんしゅ保有ほゆうけん交換こうかんすること

トレード (えい: trade)とは、団体だんたいプロスポーツ競技きょうぎにおいて、複数ふくすうのチームがおたがいの所属しょぞく選手せんしゅ保有ほゆうけん交換こうかんすること、あるいは保有ほゆうけん金銭きんせんなどを交換こうかんすることをいう[1]

プロ野球やきゅう

編集へんしゅう

プロ野球やきゅうでは、自由じゆう契約けいやくずに選手せんしゅ契約けいやく譲渡じょうとすることをトレードとぶ。戦力せんりょくめん同等どうとう価値かち選手せんしゅ同士どうしえる交換こうかんトレードがおおいが、移籍いせきもと球団きゅうだん金銭きんせん支払しはらって選手せんしゅむかれる「金銭きんせんトレード」、交換こうかん選手せんしゅ金銭きんせんくわえて損得そんとくのバランスをるトレードもある。また、3球団きゅうだんあいだでのトレードは「三角さんかくトレード」とばれる。通常つうじょう選手せんしゅ意思いし関係かんけいなく球団きゅうだんあいだ合意ごういでトレードが決定けっていされるが、本人ほんにん希望きぼうによる場合ばあいまれにある[2]

NPBではなん代償だいしょうもなしに選手せんしゅ譲渡じょうとする無償むしょうトレードばれるものもある[3]。また、MLBのトレードでは奇妙きみょう代償だいしょう存在そんざいした。たとえば、サイ・ヤング若手わかて時代じだいにトレードされたとき移籍いせききん「スーツ1ちゃく」、レフティ・グローブがトレードされたときの「獲得かくとくした球団きゅうだん負担ふたん放出ほうしゅつした球団きゅうだん本拠地ほんきょち外野がいやフェンスをつくる」[4]2008ねん独立どくりつリーグジョン・オドムが「バット10ほん」とトレードされた事例じれい[5]、わずか1ドルでの金銭きんせんトレード(ブラッド・ミルズロブ・ブラントリー[6]など。

トレードとはすなわち「球団きゅうだんあいだでの選手せんしゅ保有ほゆうけん交換こうかん譲渡じょうと」にすぎないため、選手せんしゅとの契約けいやく内容ないよう契約けいやく期間きかん年俸ねんぽう出来高できだかなど)がトレードを契機けいきわることはなく、その契約けいやく履行りこう義務ぎむはそのまま移籍いせきさき球団きゅうだん最新さいしん所属しょぞく球団きゅうだん)が契約けいやく終了しゅうりょうねんまでぐ。ただし、球団きゅうだんあいだ合意ごういによって移籍いせきもと球団きゅうだん一定いってい割合わりあい年俸ねんぽう負担ふたんおこなうケースはありる。またシーズン途中とちゅうのトレードであれば、当該とうがいねん年俸ねんぽう原則げんそく日割ひわりでりょう球団きゅうだん分担ぶんたんすることになる[7]

日本にっぽんプロ野球やきゅう(NPB)

編集へんしゅう

NPBでは、日本にっぽんプロフェッショナル野球やきゅう協約きょうやく以下いか野球やきゅう協約きょうやくだい13しょう選手せんしゅ契約けいやく譲渡じょうと」の項目こうもくさだめられており、トレードは基本きほんてき球団きゅうだんがわ意向いこうによりおこなわれる。以下いか留意りゅうい規定きていがある。

  • かく球団きゅうだんは、かくとしの7がつ31にちまで(2007ねん以前いぜんかくとしの6がつ30にちまで、2020ねん新型しんがたコロナウイルス開幕かいまくおくれた影響えいきょうにより9がつ30にちまで[8]、2021ねん東京とうきょうオリンピック開催かいさいともなうシーズン中断ちゅうだんにより8がつ31にちまで[9][10])であれば選手せんしゅ新規しんき支配しはい選手せんしゅ登録とうろくできる。トレードにより選手せんしゅ獲得かくとくできる期限きげんもこれにしたがう。(ただし、ウェイバー公示こうじされた選手せんしゅであれば左記さき期限きげんぎても獲得かくとく可能かのう
  • 三角さんかくトレードに新人しんじん選手せんしゅふくむことの禁止きんし
  • 当該とうがい選手せんしゅがトレード一軍いちぐん登録とうろくされている場合ばあいは、その選手せんしゅ出場しゅつじょう選手せんしゅ登録とうろく抹消まっしょうする。通常つうじょう選手せんしゅ出場しゅつじょう選手せんしゅ登録とうろく抹消まっしょうされた場合ばあい10日とおかにならなければその選手せんしゅふたた出場しゅつじょう選手せんしゅ登録とうろくできないが、トレードをともな場合ばあいはトレード移籍いせきさき球団きゅうだん即時そくじ出場しゅつじょう選手せんしゅ登録とうろくができる。
  • 「トレード移転いてんかんする覚書おぼえがき」が1988ねん労使ろうしあいだによって締結ていけつされ、以前いぜん転居てんきょともな場合ばあいのみに移転いてん支払しはらわれていたが、転居てんきょともなわない移籍いせきかんしても支払しはらわれることとなり、移籍いせき手当てあてというあつかいとなった。2009ねんまでは京浜けいひん地域ちいきない千葉ちばけん埼玉さいたまけんふくむ)およ阪神はんしん地域ちいきないは50まんえん、その地域ちいきあいだ移籍いせきは100まんえんで、妻帯さいたいしゃでないものはその半額はんがくであった[11]。その、2010ねん12がつ10日とおか覚書おぼえがき全面ぜんめん改定かいていにより移籍いせき手当てあて廃止はいしされ、実際じっさい転居てんきょ(ホテルなどの宿泊しゅくはく施設しせつ長期ちょうき滞在たいざいふくむ)したもののみに移転いてんとして一律いちりつ200まんえん支給しきゅうすることとなった。ただし、ゆず球団きゅうだん選手せんしゅりょうはいもの転居てんきょあつかわないこととなった[12][13]

なお公示こうじじょうは、上記じょうき規定きていによらないFA移籍いせき人的じんてき補償ほしょう移籍いせき現役げんえきドラフトによる移籍いせき、ウェイバーによる選手せんしゅ獲得かくとくについても、自由じゆう契約けいやくていないためトレードとして発表はっぴょうされる。

メジャーリーグ(MLB)

編集へんしゅう

MLBでは、シーズンちゅう40にんわく選手せんしゅをトレードできる期限きげん(トレード・デッドライン)が、7がつ28にち~8がつ3にちのいずれかの日時にちじ設定せっていされる。以前いぜん毎年まいとし7がつ31にち(アメリカ東部とうぶ標準時ひょうじゅんじ16:00)が期限きげん日時にちじだったが[14]、2023ねん以降いこうMLBコミッショナー柔軟じゅうなん日時にちじ変更へんこうできる規定きていとなった。これは(予定よてい試合しあいすうおおい)週末しゅうまつ期限きげんになることをける目的もくてきがある[15]

2018ねんまでは、事前じぜんウェイバーを通過つうかさせれば8がつ以降いこうのシーズンちゅうでも40にんわく選手せんしゅをトレードできたが[16]、2019ねんからはウェイバー公示こうじた8がつ以降いこうのトレードも禁止きんしとなった。なお、DFAともない40にんわくはずれたウェイバー公示こうじちゅう選手せんしゅがクレーム(Claim, 球団きゅうだんから獲得かくとくもうみ)をけ、選手せんしゅ譲渡じょうとされるケースは8がつ以降いこうもありうる[17]。また、当該とうがいシーズンに1も40にんわく登録とうろくされていない選手せんしゅについては、8がつ以降いこうもトレード可能かのう[18]

このほか、MLBでは一部いちぶドラフト指名しめいけんのトレード[19]や、一方いっぽう球団きゅうだん獲得かくとく選手せんしゅ後日ごじつ[20]あらためてめる『後日ごじつ指名しめい選手せんしゅ (Player To Be Named Later, PTBNL)』といった方式ほうしきのトレードもみとめられている。

MLBでは、FAけんはシーズン終了しゅうりょう自動じどう行使こうしされ、FAけんさい取得しゅとく必要ひつようもない(契約けいやく期間きかん満了まんりょうのたびに自動的じどうてき自由じゆう契約けいやくとなる)ため、近々ちかぢかにFAとなる選手せんしゅ中心ちゅうしんとした、おおくのトレードが毎年まいとし成立せいりつしている。またMLBのポストシーズンには原則げんそく8がつ31にち時点じてん当該とうがいチームに登録とうろくされている選手せんしゅのみ出場しゅつじょうできる[21][22]以上いじょうから、ポストシーズンを見据みすえるチームは戦力せんりょくをさらに充実じゅうじつさせるため、下位かいしずむチームから主力しゅりょくきゅう選手せんしゅきをトレード・デッドラインぎりぎりまで画策かくさくし、下位かいチームは見返みかえりに若手わかて選手せんしゅ金銭きんせんなどを獲得かくとくしている。このような大物おおもの選手せんしゅからみトレードは『フラッグシップ・ディール』『ブロックバスター』とばれる。また、下位かいチームが主力しゅりょく選手せんしゅ多数たすう放出ほうしゅつすることを『ファイヤーセール』とぶ。

このようなトレードは双方そうほう一長一短いっちょういったんがある。ポストシーズンを見据みすえるチームにとっては手早てばやそく戦力せんりょく選手せんしゅ補強ほきょうできるメリットがある。一方いっぽうで、このようなトレードで移籍いせきする主力しゅりょく選手せんしゅ契約けいやく年俸ねんぽう高額こうがくであったり、前述ぜんじゅつとお近々ちかぢかにFAとなる選手せんしゅおおく、また交換こうかん要員よういん要求ようきゅうされるのは若手わかて有望ゆうぼう選手せんしゅプロスペクト)であることがおおいため[23]そく戦力せんりょく選手せんしゅ短期間たんきかん保有ほゆうするために将来しょうらいせいゆたかな選手せんしゅうしなうというリスクをう。下位かいチームは、保有ほゆうけんうしなまえにその主力しゅりょく選手せんしゅをトレード要員よういんとして活用かつようし、見返みかえりをようとうごく。選手せんしゅにかかる人件じんけんらしたうえに、将来しょうらいのチームりょく向上こうじょうはかれるメリットがある。しかし、獲得かくとくした若手わかて選手せんしゅ期待きたいどお成長せいちょうするかは未知数みちすうであるため、そだげた主力しゅりょくうしなって低下ていかした戦力せんりょく回復かいふくさせられず、チームが長期間ちょうきかん低迷ていめいするリスクがある。

トレードは基本きほんてき球団きゅうだん意思いしによりおこなわれるが、サービスタイム (Major League Service time, MLS) が10ねん以上いじょうで、げん所属しょぞく球団きゅうだん在籍ざいせき5ねん以上いじょう[24]選手せんしゅにはトレード拒否きょひけんあたえられ、権利けんり保有ほゆう選手せんしゅ拒否きょひけん破棄はきしないかぎりトレードできない。FA選手せんしゅとの契約けいやく条項じょうこうむことも可能かのうである。また2023ねん現在げんざい、MLBドラフトでの指名しめい入団にゅうだんした選手せんしゅは、契約けいやくねんワールドシリーズ終了しゅうりょうするまでトレードできず、PTBNLやその候補こうほ選手せんしゅとすることもきんじられている[25][26]

プロバスケットボール

編集へんしゅう

bjリーグNBAなどのプロバスケットボールでは、選手せんしゅ契約けいやく期間きかんちゅう球団きゅうだん選手せんしゅ契約けいやくかり保有ほゆうけん)を譲渡じょうとする場合ばあいをトレードとぶ。選手せんしゅ契約けいやく譲渡じょうと当該とうがい選手せんしゅぜん所属しょぞく球団きゅうだんとの権利けんり義務ぎむは、トレードさき球団きゅうだん移転いてんされる。交換こうかんおよ金銭きんせんトレードのほかに、優先ゆうせん交渉こうしょうけん、ドラフト指名しめいけんなどをえにおこなうトレードもある。

bjリーグでは、トレード期間きかん設定せってい球団きゅうだん意思いしによりおこなわれる。期間きかんドラフト会議かいぎ直前ちょくぜんより指定していされた期限きげん(レギュラーシーズン60%消化しょうか時点じてん)まで。

NBAではシーズンちゅうのトレード期限きげんをレギュラーシーズンだい16しゅう木曜日もくようび通常つうじょう2がつ)の東部とうぶ時間じかん午後ごご3設定せっていしている(トレード・デッドライン)。 トレード・デッドラインのトレードは禁止きんしされている。これ以降いこう選手せんしゅ補強ほきょうは、フリーエージェント選手せんしゅバイアウト、ウェイブをてFAとなった選手せんしゅ、Dリーグなど、NBA以外いがい選手せんしゅとの契約けいやくになる。 また、オフシーズンにFAから契約けいやくをした選手せんしゅは3ヶ月かげつ経過けいかか、あるいは12月15にちまではトレードすることはできない。 オフシーズンに現在げんざい所属しょぞくしている選手せんしゅがFAになり、移籍いせき可能かのうせいおおきい場合ばあいなどでは、チームはただの選手せんしゅ放出ほうしゅつにならないように、サイン・アンド・トレード契約けいやく履行りこう形態けいたいて、トレードをおこなことができ、この場合ばあいでは、トレードにより選手せんしゅ将来しょうらいのドラフト指名しめいけん金銭きんせんることができる。

NFL場合ばあい金銭きんせんトレードは禁止きんしされており、基本きほんてき選手せんしゅあるいはドラフト指名しめいけんとの交換こうかんトレードとなる。一般いっぱんにはドラフト指名しめいけんとのトレードがおおく、NFLドラフトでもおこなわれている。また、無償むしょうトレードもおこなわれることがある。

トレード期間きかんは3がつ上旬じょうじゅんから10がつ中旬ちゅうじゅんまでとなっている。

プロサッカー

編集へんしゅう

プロサッカーにおいても選手せんしゅ移籍いせきいち形態けいたいとしてトレードがおこなわれる。交換こうかんする選手せんしゅ価値かちがある場合ばあいは、それをめるために金銭きんせん支払しはらわれる場合ばあいもある。ただし21世紀せいき以降いこうでは、契約けいやく期間きかんちゅう選手せんしゅたいして

  • 選手せんしゅ契約けいやくさきクラブに違約いやくきん移籍いせききん)を支払しはらい、現行げんこう契約けいやく破棄はきさせたうえで選手せんしゅ保有ほゆうけん獲得かくとくし、あらたな契約けいやく締結ていけつする(完全かんぜん移籍いせき
  • 選手せんしゅ契約けいやくさきクラブに貸与たいよきん支払しはらい、もとクラブが保有ほゆうけん維持いじしたまま、期間きかんめて選手せんしゅ獲得かくとくする(レンタル移籍いせき期限きげん移籍いせき

以上いじょういずれかの方式ほうしきでの移籍いせき主流しゅりゅうとなっており、所属しょぞく選手せんしゅ同士どうし交換こうかんトレードが締結ていけつされるケースはさほどおおくない。

プロサッカーでは、どういちリーグだけでなく、ことなるリーグ・ことなるくにのクラブあいだでの移籍いせき頻繁ひんぱんおこなわれている。なお、Jリーグでは完全かんぜん移籍いせきのトレードは、ほぼられない。しかし、双方そうほう期限きげん移籍いせきをしうレンタル・トレードはたびたびおこなわれている。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ トレードとは - 意味いみ/解説かいせつ/説明せつめい/定義ていぎ : スポーツ用語ようご辞典じてん
  2. ^ 門田かどた博光ひろみつオリックスダイエー移籍いせきしたれいなど。
  3. ^ 金銭きんせんトレードでも移籍いせききん非常ひじょう低額ていがくな「実質じっしつ無償むしょうトレード」という場合ばあいもある。巨人きょじん本原もとはら正治しょうじ山田やまだ武史たけしダイエー譲渡じょうとしたときの移籍いせききん二人ふたりすうじゅうまんえんだったといわれる。
  4. ^ 玉木たまき正之まさゆき「プロ野球やきゅうだい事典じてん」、新潮しんちょう文庫ぶんこ
  5. ^ ただしこれはオドムが暴行ぼうこうざいにより、ぜんチームのあるカナダ入国にゅうこくできなかったための救済きゅうさい措置そちきもある。
  6. ^ “ヤンキース異例いれい1ドルのトレード ブラントリー獲得かくとく. 日刊にっかんスポーツ. (2020ねん8がつ27にち). https://www.nikkansports.com/baseball/mlb/news/202008270000417.html 2020ねん9がつ1にち閲覧えつらん 
  7. ^ 巨額きょがく契約けいやくのこすスタントン、トレードは年俸ねんぽう負担ふたん条件じょうけん?”. Full-Count. (2017ねん11月6にち). https://full-count.jp/2017/11/06/post91749/ 2020ねん2がつ6にち閲覧えつらん 
  8. ^ 今季こんき延長えんちょうじゅうかいまで、トレード期限きげん9月くがつ30にち合意ごうい”. サンケイスポーツ (2020ねん6がつ10日とおか). 2021ねん6がつ23にち閲覧えつらん
  9. ^ NPBがトレード期限きげんなど8がつ31にちまで延長えんちょう 五輪ごりん開催かいさいともな特例とくれい措置そち”. 日刊にっかんスポーツ (2021ねん6がつ23にち). 2021ねん6がつ23にち閲覧えつらん
  10. ^ プロ野球やきゅう 選手せんしゅ獲得かくとく期限きげんを8がつまつまで延長えんちょう 五輪ごりん中断ちゅうだん特例とくれい”. 毎日新聞まいにちしんぶん (2021ねん6がつ23にち). 2021ねん6がつ23にち閲覧えつらん
  11. ^ 日本にっぽんプロフェッショナル野球やきゅう協約きょうやく2009” (PDF). 日本にっぽん野球やきゅう機構きこう. p. 27. 2022ねん10がつ15にち閲覧えつらん
  12. ^ 日本にっぽんプロフェッショナル野球やきゅう協約きょうやく2011 変更へんこうてん”. 日本にっぽんプロ野球やきゅう選手せんしゅかい. 2021ねん3がつ1にち閲覧えつらん[リンク]
  13. ^ 日本にっぽんプロフェッショナル野球やきゅう協約きょうやく2011” (PDF). 日本にっぽん野球やきゅう機構きこう. pp. 27-28. 2022ねん10がつ15にち閲覧えつらん
  14. ^ 例外れいがいてき数日すうじつずれる場合ばあいも。だいリーグ2016ねん移籍いせき期限きげんは8がつにち”. 日刊にっかんスポーツ. 2016ねん8がつ2にち閲覧えつらん
  15. ^ MLB公式こうしきせんとトレード成立せいりつかさなり、対象たいしょう選手せんしゅ試合しあい出場しゅつじょう不可能ふかのうになることを極力きょくりょくらす目的もくてきがある。それほどまでに、MLBではトレード・デッドライン寸前すんぜんでの大型おおがたトレード成立せいりつ件数けんすうおおいという事実じじつもまたしめしている。Anthony Franco (2023ねん4がつ6にち). “2023 Trade Deadline Reportedly Set For August 1”. MLB Trade Rumors. 2024ねん7がつ24にち閲覧えつらん
  16. ^ Andrew Simon (2017ねん8がつ2にち). “Deals not done: A guide to waiver trades”. MLB.COM. 2019ねん3がつ15にち閲覧えつらん
  17. ^ Anthony Castrovince (2019ねん3がつ14にち). “Rule changes coming this year and next”. MLB.COM. 2019ねん3がつ15にち閲覧えつらん
  18. ^ “ポストシーズンにけて 8がつちゅう可能かのう戦力せんりょく補強ほきょう手段しゅだんとは”. MLB.JP. (2019ねん8がつ4にち). http://www.mlb.jp/category/news/#28814 2019ねん8がつ4にち閲覧えつらん 
  19. ^ 戦力せんりょく均衡きんこうラウンドの補完ほかん指名しめいけんのみ。なおそのさいかなら選手せんしゅ自体じたいのトレードをからめなければならない。指名しめいけん同士どうしのトレードや、指名しめいけん金銭きんせんのトレードはみとめられない。
  20. ^ おもにシーズン終了しゅうりょう
  21. ^ 2014ねんまでは、8がつ31にち時点じてん当該とうがいチームの25にんわくはいっていないとポストシーズンには原則げんそく出場しゅつじょうできなかった(故障こしょうしゃリストはい選手せんしゅ発生はっせいには40にんわく選手せんしゅ代替だいたい出場しゅつじょう可能かのう)が、2015ねんから本文ほんぶん記載きさい規定きてい変更へんこうされた。
  22. ^ 今季こんきからわったプレーオフの出場しゅつじょう資格しかく”. BASEBALLKING(株式会社かぶしきがいしゃフロムワン) (2015ねん10がつ5にち). 2016ねん10がつ7にち閲覧えつらん
  23. ^ 怪我けがなどで出遅でおくれた選手せんしゅや、ちからおとろえたベテランであることもある
  24. ^ 26にんわく登録とうろく期間きかんが1シーズンのうち20日はつか以内いない場合ばあい、1ねん在籍ざいせきとみなされる
  25. ^ Steve Adams (2015ねん5がつ1にち). “All Drafted Players Now Eligible To Be Traded After World Series” (英語えいご). MLB TRADE RUMORS. https://www.mlbtraderumors.com/2015/05/all-drafted-players-now-eligible-to-be-traded-after-world-series.html 2020ねん11月23にち閲覧えつらん 
  26. ^ 宇根うね夏樹なつき (2015ねん6がつ5にち). “ドラフト入団にゅうだんのトレード禁止きんし期間きかんは「ピート・インカビリア・ルール」から「トリー・ターナー・ルール」へ”. Yahoo!Japan個人こじん. 2020ねん11月23にち閲覧えつらん

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう