(Translated by https://www.hiragana.jp/)
マキシマム・リスク - Wikipedia

マキシマム・リスク』(原題げんだいMaximum Risk)は、1996ねんジャン=クロード・ヴァン・ダム主演しゅえんアメリカ映画えいが

マキシマム・リスク
Maximum Risk
監督かんとく リンゴ・ラム
脚本きゃくほん ラリー・ファーガソン
製作せいさく モシェ・ディアマン
出演しゅつえんしゃ ジャン=クロード・ヴァン・ダム
ナターシャ・ヘンストリッジ
音楽おんがく ロバート・フォーク
撮影さつえい アレクサンダー・グルジンスキー
公開こうかい アメリカ合衆国の旗 1996ねん9がつ13にち
日本の旗 1997ねん5がつ24にち
上映じょうえい時間じかん 100ふん
製作せいさくこく アメリカ合衆国の旗 アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく
言語げんご 英語えいご
製作せいさく $25,000,000
テンプレートを表示ひょうじ

香港ほんこんからリンゴ・ラムはやしみねひがし監督かんとくまねいてらせたアクション映画えいが

南仏なんふつニース刑事けいじアランは、パートナーのセバスチャンにれられてあるおとこ殺害さつがい現場げんばかう。ってみると、おとこかおはアランとふりふたつであった。殺害さつがいされたおとこのホテルにあったIDをると、名前なまえはミカエル、アランとまったおなまれていることがかった。アランが母親ははおやたずねると、じつはミカエルとアランは双子ふたご兄弟きょうだいで、ミカエルはおさなころ養子ようしされたことがかった。

わかれたのちおとうとるため、またおとうとかたきるために、アランはロシアン・マフィアFBI相手あいて真相しんそうさぐろうとする。

登場とうじょう人物じんぶつ

編集へんしゅう
アラン・モロー
えんじ - ジャン=クロード・ヴァン・ダム
刑事けいじとしは32さい軍隊ぐんたい出身しゅっしん湾岸わんがん戦争せんそう参戦さんせんしたことがあり、狙撃そげき名手めいしゅとして活躍かつやくした。もと軍人ぐんじんだけあり戦闘せんとうけている。かんえており、相手あいてうらをかける知性ちせいつ。双子ふたごおとうとがいたことをり、事件じけん真相しんそうさぐる。事件じけんたいする執念しゅうねん尋常じんじょうではなくアレックスからも「マフィアよりもこわい」とわしめた。
ミカエル・スヴァロフ
えんじ - ジャン=クロード・ヴァン・ダム
アランの双子ふたごおとうと。ロシアマフィアの一員いちいん。16でホームレスになった。
アレックス
えんじ - ナターシャ・ヘンストリッジ
ミカエルの恋人こいびと。クラブの経営けいえいしゃ
イワン
えんじ - ザック・グルニエ
マフィア。短気たんき性格せいかく失態しったいおかした部下ぶか過剰かじょうばっあたえるなどきびしい。ミハイルをこのましくおもっておらず独断どくだん殺害さつがいしようとした。
セバスチャン
えんじ - ジャン=ユーグ・アングラード
アランの同僚どうりょう。アランの友人ゆうじん軍隊ぐんたい時代じだいからのい。つまがいる。友達ともだちおもいでアランをにかけている。火災かさい突如とつじょきて怪我けがをしても市民しみん非難ひなんさせる正義せいぎかんつ。
デイヴィス
えんじ - フランク・ヴァン・キーケン
小説しょうせつ志望しぼうのタクシー運転うんてんしゅ。アランをせたことでい、わった印象いんしょうったアランに興味きょうみち、アランのたのみをけたことでかかわりをつようになる。がいいがおしゃべりで注意ちゅういりょく集中しゅうちゅうりょくがない。情報じょうほうとしての性分しょうぶんもある。イワンたちから逃亡とうぼうするアランとアレックスをせて協力きょうりょくするがながだまをくらい死亡しぼうする。まれてかたちとなったがアランとアレックスをうらまず、二人ふたり自分じぶんたちをたすけてくれたデイヴィスのしんだ。
ペルマン
えんじ - ポール・ベン=ヴィクター
FBI捜査そうさかんじつ汚職おしょくめている。アランをだましちしようとするが見破みやぶられてかえちにあう。
ルーミス
えんじ - フランク・センガー
FBI捜査そうさかん。ぺルマン同様どうよう汚職おしょくめており、一緒いっしょになってアランをおそおうとするがかえちにあう。
キーロフ
えんじ - デイヴィッド・ヘンブレン英語えいごばん
マフィアのボス。じょうふかくミカエルとイワンを息子むすこのようにあいしていた。はなしかる人物じんぶつでアランに協力きょうりょくするが裏切うらぎったイワンとヒットマンたち殺害さつがいされる。
シャンタール
えんじ - ステファーヌ・オードラン
アランとミカエルの母親ははおや病気びょうきからだよわ一人ひとりしかそだてることができなかったことからミカエルを養子ようしした。
役名やくめい 俳優はいゆう 日本語にほんご吹替
ソフトばん テレビ朝日てれびあさひはん
アラン・モロー
ミカエル・スヴァロフ
ジャン=クロード・ヴァン・ダム 大塚おおつか芳忠よしただ 山寺やまでら宏一こういち
アレックス ナターシャ・ヘンストリッジ 湯屋ゆや敦子あつこ 日野ひのゆかり利加りか
イワン ザック・グルニエ 銀河万丈ぎんがばんじょう 小川おがわ真司しんじ
セバスチャン ジャン=ユーグ・アングラード 家中いえじゅうひろし 大滝おおたきひろし
デイヴィス フランク・ヴァン・キーケン 石川いしかわぜん 島田しまださとし
ペルマン ポール・ベン=ヴィクター 島田しまださとし 岩崎いわさきひろし
ルーミス フランク・センガー フランス語ふらんすごばん 仲野なかのひろし くすのき尚己なおみ
キーロフ デイヴィッド・ヘンブレン 大木おおき民夫たみお 大塚おおつか周夫ちかお
シャンタール ステファーヌ・オードラン いし義人ぎじん 藤本ふじもとゆずる
その 野沢のざわ由香里ゆかり
田中たなか正彦まさひこ
天田あまだ益男ますお
伊藤いとう栄次えいじ
安井やすい邦彦くにひこ
たからひさしかつ寿ことぶき
高瀬たかせみぎこう
水原みずはらリン
幸田こうだなつみのる
小野おの
星野ほしの千寿子ちずこ
大黒おおくろ和広かずひろ
みどりじゅん
後藤ごとう哲夫てつお
内田うちだ直哉なおや
秋元あきもとひつじかい
小室こむろ正幸まさゆき
塚田つかだただしあきら
小野おの
乃村健次けんじ
真山まやま亜子あこ
鈴木すずき紀子のりこ
吉田よしだたかし
浜野はまのゆうき
演出えんしゅつ わらびみなみ勝之かつゆき 木村きむら絵理子えりこ
翻訳ほんやく 春山はるやま陽子ようこ じょ世子せいし
調整ちょうせい 兼子かねこ芳博よしひろ 荒井あらいたかし
プロデュース 吉岡よしおか美惠子みえこ
岩見いわみ純一じゅんいち
効果こうか リレーション
制作せいさく ACクリエイト 東北新社とうほくしんしゃ
初回しょかい放送ほうそう 2000ねん4がつ16にち
日曜にちよう洋画ようが劇場げきじょう

ハリウッド特有とくゆうかべ

編集へんしゅう

リンゴ・ラムは2かいジャン=クロード・ヴァン・ダムとコンビをむものの、水野みずのはるろうによれば、実際じっさいはハリウッド映画えいがかい特有とくゆうのシステムはかれ戸惑とまどいと不満ふまんあたえたものだったため[よう出典しゅってん]体質たいしつわなかったとらしたこともあったとされる。これはジョン・ウーツイ・ハークもほぼおな意見いけんだったらしいが、とくにラムにその傾向けいこうがかなりつよかったらしく、香港ほんこんではかんがえられないようなこう予算よさんでラムにしてみればあま大金たいきん支払しはらわれる一方いっぽう制約せいやくとうくらものにならないくらいキツく、本国ほんごくかえりその不満ふまん爆発ばくはつさせるようにった映画えいが高度こうど戒備』(日本にっぽん公開こうかい)が本国ほんごく香港ほんこんでは久々ひさびさ傑作けっさくったとして好評こうひょうだった。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう