(Translated by https://www.hiragana.jp/)
司法試験 - Wikipedia

司法しほう試験しけん

法曹ほうそう資格しかく付与ふよするための国家こっか試験しけん

司法しほう試験しけん(しほうしけん、えい: Bar examination)とは、裁判官さいばんかん検察官けんさつかんまたは弁護士べんごしになるための国家こっか資格しかく、すなわち法曹ほうそう資格しかく付与ふよするための国家こっか試験しけんをいう。くにによってははんけんべん統一とういつ司法しほう試験しけん存在そんざいしなかったり、司法しほう試験しけん自体じたい存在そんざいしない場合ばあいもある。

日本にっぽん

編集へんしゅう

日本にっぽんにおいては、1923ねん大正たいしょう12ねん以前いぜんは、はんけんべん統一とういつ法曹ほうそう資格しかく試験しけん存在そんざいせず、裁判官さいばんかん検察官けんさつかん候補こうほせいである司法官しほうかん試補しほ現行げんこうほうにおける司法しほう修習しゅうしゅうせい相当そうとう)の採用さいよう試験しけんである判事はんじ検事けんじ登用とうよう試験しけんと、弁護士べんごし試験しけん別個べっこおこなわれていた。1923ねん大正たいしょう12ねん)のりょう試験しけん廃止はいしから1949ねん昭和しょうわ24ねん)のきゅう司法しほう試験しけん開始かいしまでは、高等こうとう試験しけん司法しほう統一とういつ法曹ほうそう国家こっか試験しけんとなった。

新旧しんきゅう司法しほう試験しけんは、法曹ほうそう、すなわち裁判官さいばんかん検察官けんさつかんまた弁護士べんごしになろうとするものたいして、それに必要ひつよう学識がくしきおよ応用おうよう能力のうりょくうことを目的もくてきとした国家こっか試験しけんである(司法しほう試験しけんほう1じょう)。直接的ちょくせつてきには、裁判所さいばんしょほう66じょう2こうさだめる司法しほう修習しゅうしゅうせいになるための採用さいよう試験しけんである。

2000年代ねんだい以降いこう司法しほう制度せいど改革かいかく法科ほうか大学院だいがくいん制度せいど導入どうにゅう)にともなって、司法しほう試験しけん概要がいようおおきく変化へんかした。

2005ねん平成へいせい17ねん以前いぜん司法しほう試験しけんおよび2006ねん平成へいせい18ねん)から2011ねん平成へいせい23ねん)までの移行いこう期間きかんちゅう現行げんこう司法しほう試験しけん当時とうじ名称めいしょうは「しん司法しほう試験しけん」)と並行へいこうして実施じっしされた「きゅう司法しほう試験しけん」については「きゅう司法しほう試験しけん」を参照さんしょう2006ねん平成へいせい18ねん)にはじまった現行げんこう司法しほう試験しけんについては「司法しほう試験しけん (日本にっぽん)」を参照さんしょう

日本にっぽん国外こくがい

編集へんしゅう

オーストラリア

編集へんしゅう

オーストラリアには司法しほう試験しけん相当そうとうするものがなく、法学ほうがくもしくは法務ほうむ博士はかせ学位がくい取得しゅとく法律ほうりつ事務所じむしょ実務じつむ修習しゅうしゅうけて適性てきせいがあると評価ひょうかされたもののみが弁護士べんごし資格しかくることができる[1]

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく

編集へんしゅう

中国ちゅうごくでは、2001ねんから2017ねんまでのあいだ国家こっか司法しほう考試こうしen:National_Judicial_Examination)が実施じっしされていた。司法しほう考試こうし改革かいかくにより、2018ねんからは国家こっか統一とういつ法律ほうりつ職業しょくぎょう資格しかく考試こうしzh:国家こっか统一法律职业资格考试)が実施じっしされている[2][3]法官ほうかん裁判官さいばんかん)、検察官けんさつかん律師りっし弁護士べんごし)、公証こうしょうじんとうになるためには、国家こっか統一とういつ法律ほうりつ職業しょくぎょう資格しかく考試こうし合格ごうかくする必要ひつようがある[3]。この試験しけん受験じゅけんできるのは、中国ちゅうごく国籍こくせきゆうするものかぎられている[3]

台湾たいわん

編集へんしゅう

台湾たいわんではかつての日本にっぽん同様どうように、弁護士べんごし国家こっか試験しけんと、裁判官さいばんかん検察官けんさつかん採用さいよう試験しけん別個べっこおこなわれている。

フランスにおいては、かつての日本にっぽん同様どうように、弁護士べんごし試験しけん(実施じっし主体しゅたいかく弁護士べんごしかい)と、司法官しほうかん裁判官さいばんかん検察官けんさつかん)の事実じじつじょう採用さいよう試験しけんである国立こくりつ司法しほう学院がくいん入学にゅうがく試験しけん別個べっこおこなわれている。

ドイツでは司法しほう試験しけんしゅう政府せいふによっておこなわれ、そのうちだいいち司法しほう試験しけん大学だいがく法学部ほうがくぶ卒業そつぎょう資格しかく試験しけんねている。2年間ねんかん実務じつむ修習しゅうしゅうえてだい司法しほう試験しけん合格ごうかくするとはん検事けんじおよび法学ほうがく専門せんもんとする行政ぎょうせいかん日本にっぽんキャリア官僚かんりょう相当そうとう)に任官にんかんし、あるいは弁護士べんごし公証こうしょうじんになることができる。だい司法しほう試験しけん合格ごうかくられる法曹ほうそう資格しかくぜんしゅう共通きょうつうである。

ハンガリーにおける司法しほう試験しけんは"Jogi Szakvizsga"とばれ、直訳ちょくやくすると法律ほうりつ専門せんもんしょく試験しけんとなる。試験しけんは、

  1. 刑法けいほう刑事けいじ訴訟そしょうほう行刑ぎょうけいほう
  2. 民法みんぽう民事みんじ訴訟そしょうほう経済けいざいほう
  3. 憲法けんぽう行政ぎょうせいほう欧州おうしゅう連合れんごうほう試験しけん

の3科目かもくからなり、合格ごうかくすると法曹ほうそう候補こうほせいになることができ、その一定いってい実務じつむ経験けいけんむことで正式せいしきはん検事けんじ任官にんかん、あるいは弁護士べんごしになることができる。

韓国かんこく

編集へんしゅう

韓国かんこくにおける司法しほう試験しけんは、2009ねん法曹ほうそう養成ようせい制度せいど転換てんかん大学だいがく法学ほうがく専門せんもん大学院だいがくいん弁護士べんごし試験しけん合格ごうかくにより法曹ほうそう資格しかく取得しゅとく)により、2017ねん最終さいしゅう実施じっしをもって廃止はいしされた。

セルビアにおける司法しほう試験しけんは"Правосудни испит"とばれ、直訳ちょくやくすると法律ほうりつ専門せんもんしょく試験しけんとなる。 司法しほう試験しけん合格ごうかくすると、法曹ほうそう候補者こうほしゃになることができる[4]

イギリス(イングランド・ウェールズ)においては、法曹ほうそうはバリスタ(法廷ほうてい弁護士べんごし)とソリシタ(事務じむ弁護士べんごし)にかれており、いずれも大学だいがくほう学士がくし取得しゅとく共通きょうつう資格しかく試験しけん合格ごうかくののち実務じつむ教育きょういく実務じつむ研修けんしゅう資格しかく取得しゅとくできる。

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこく

編集へんしゅう

アメリカではしゅうごとに司法しほう試験しけんおこなわれており、合格ごうかくられる法曹ほうそう資格しかく当該とうがいしゅう限定げんていである。司法しほう試験しけん受験じゅけん資格しかくはアメリカ法曹ほうそう協会きょうかい認証にんしょうしたロースクール法務ほうむ博士はかせ学位がくい取得しゅとくすることである。外国がいこく法曹ほうそう資格しかくゆうするもの法律ほうりつ事務所じむしょ一定いってい実務じつむ経験けいけんゆうするもの受験じゅけん資格しかくみとめるしゅうもある。

試験しけんしゅう独自どくじおこなうため範囲はんい難易なんいがあったが、近年きんねんではおおくのしゅう司法しほう試験しけん担当たんとうしゃ全国ぜんこく協議きょうぎかい(National Conference of Bar. Examiners, NCBE)が作成さくせいした統一とういつ司法しほう試験しけん(Uniform Bar Examination (UBE))が利用りようされている。なおUBEの利用りよう義務ぎむではいため、独自どくじ試験しけん継続けいぞくするしゅうもある。またおおくのしゅうではUBEにくわ文章ぶんしょう作成さくせい実務じつむ能力のうりょくはか独自どくじのテストを追加ついかしている。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう