(Translated by https://www.hiragana.jp/)
妖獣都市 - Wikipedia

妖獣都市とし

菊地きくち秀行ひでゆきによる日本にっぽん小説しょうせつ

妖獣都市とし』(ようじゅうとし)は、菊地きくち秀行ひでゆき小説しょうせつ徳間書店とくましょてんかん)、およびそれを原作げんさくとしたアニメ映画えいがもしくは実写じっしゃ映画えいが。なお、アニメ映画えいがばん原作げんさくしゃ唯一ゆいいつ原作げんさくイメージのとおりである”とする作品さくひんである。

概要がいよう

編集へんしゅう

妖獣都市としは「やみガード」シリーズのだい1さくである。

()ない文庫ぶんこばん

  • 『妖獣都市とし(トクマ・ノベルズ)』徳間書店とくましょてん、1985ねん7がつISBN 978-4191531086 
    『妖獣都市とし徳間とくま文庫ぶんこ)』徳間書店とくましょてん、1988ねん7がつISBN 978-4195885628 
    『妖獣都市とし双葉ふたば文庫ぶんこ)』双葉社ふたばしゃ、1999ねん8がつISBN 978-4195885628 
  • 『妖獣都市とし 〈2〉(トクマ・ノベルズ)』徳間書店とくましょてん、1986ねん2がつISBN 978-4191532106 
    『妖獣都市とし 〈2〉(徳間とくま文庫ぶんこ)』徳間書店とくましょてん、1985ねん7がつISBN 978-4195888186 
    『妖獣都市とし 〈2〉(双葉ふたば文庫ぶんこ)』双葉社ふたばしゃ、1985ねん7がつISBN 978-4575506969 
  • 『妖獣都市とし 〈3〉(トクマ・ノベルズ)』徳間書店とくましょてん、1986ねん9がつISBN 978-4191533004 
    『妖獣都市とし 〈3〉(徳間とくま文庫ぶんこ)』徳間書店とくましょてん、1985ねん7がつISBN 978-4195889961 
    『妖獣都市とし 〈3〉(双葉ふたば文庫ぶんこ)』双葉社ふたばしゃ、1985ねん7がつISBN 978-4575507096 
  • きょうせんおに 妖獣都市としつて(トクマ・ノベルズ)』徳間書店とくましょてん、1987ねん12月。ISBN 978-4191535664 
    きょうせんおに 妖獣都市としつて徳間とくま文庫ぶんこ)』徳間書店とくましょてん、1992ねん11月。ISBN 978-4195773574 


  • 『ニューヨーク魔界まかいせん(トクマ・ノベルズ)』 1かん徳間書店とくましょてん、1990ねん6がつISBN 978-4191542280 
    『ニューヨーク魔界まかいせん徳間とくま文庫ぶんこ)』 じょう徳間書店とくましょてん、1994ねん10がつISBN 978-4195773574 
  • 『ニューヨーク魔界まかいせん(トクマ・ノベルズ)』 2かん徳間書店とくましょてん、1991ねん6がつISBN 978-4198901998 
    『ニューヨーク魔界まかいせん徳間とくま文庫ぶんこ)』 した徳間書店とくましょてん、1994ねん10がつISBN 978-4198902001 
  • 『妖獣都市とし じゅう(トクマ・ノベルズ)』徳間書店とくましょてん、2000ねん6がつISBN 978-4198504984 
    じゅう徳間とくま文庫ぶんこ)』徳間書店とくましょてん、2003ねん9がつISBN 978-4198919375 
  • 『妖獣都市とし 雪洞せつどうおに(トクマ・ノベルズ)』 2かん徳間書店とくましょてん、2002ねん1がつISBN 978-4198505493 
    雪洞せつどうおに徳間とくま文庫ぶんこ)』徳間書店とくましょてん、2006ねん9がつISBN 978-4198921163 
  • 『妖獣都市とし 魔王まおう(トクマ・ノベルズ)』徳間書店とくましょてん、2003ねん1がつISBN 978-4198505851 
  • 『妖獣都市とし うみ(トクマ・ノベルズ)』徳間書店とくましょてん、2003ねん12月。ISBN 978-4198506193 
  • 『妖獣都市とし くろ天使てんし(トクマ・ノベルズ)』徳間書店とくましょてん、2008ねん6がつISBN 978-4198507893 
  • 『妖獣都市とし よこしまたい曼荼羅まんだら(ミューノベル)』毎日新聞まいにちしんぶん出版しゅっぱん、2016ねん10がつISBN 978-4620210162 

人間にんげんかい魔界まかい共存きょうぞんさまたげるもの人知ひとしれずたたかやみガード。人間にんげんかいやみガード たきはちすさんろう魔界まかいがわやみガード 麻紀まきは、りょうさかい平和へいわ条約じょうやく調印ちょういんため来日らいにちするジュゼッペ・マイヤートの護衛ごえいめいじられ、調印ちょういん阻止そしのために暗躍あんやくする魔界まかい過激かげきたちにたいし、はげしいたたかいをいどむ。

アニメ映画えいが

編集へんしゅう
妖獣都市とし
Wicked City
監督かんとく 川尻かわじり善昭よしあき
脚本きゃくほん ちょうのぞみほし
原作げんさく 菊地きくち秀行ひでゆき
製作せいさく 升水ますみずおもんみゆう
久里くりこうかい
出演しゅつえんしゃ 屋良やら有作ゆうさく
藤田ふじた淑子としこ
永井ながい一郎いちろう
青野あおのたけし
横尾よこおまり
音楽おんがく 東海林しょうじおさむ
主題歌しゅだいか 当山とうやまひとみ
『IT'S NOT EASY』
『HOLD ME IN THE SHADOW』
撮影さつえい 山口やまぐちひとし
藤田ふじたみのる
編集へんしゅう 尾形おがたおさむさとし
制作せいさく会社かいしゃ マッドハウス
製作せいさく会社かいしゃ ジャパンホームビデオ
配給はいきゅう   ジョイパックフィルム[1]
  しまたてかげへん發行はっこう[1]
  ストリームライン[1]
  Manga / Oro Films[1]
公開こうかい   1987ねん4がつ19にち[2]
  1988ねん9月15にち(広東かんとん吹替)[2]
  1993ねん8がつ20日はつか[2]
   12月7にち(Barcelona)[2]
  1994ねん3月25にち[2]
  1995ねん9月(LIFFF)[2]
  2022ねん4がつ8にち[3]
上映じょうえい時間じかん 82ふん[4]
製作せいさくこく   日本にっぽん
言語げんご 日本語にほんご
テンプレートを表示ひょうじ

1987ねん昭和しょうわ62ねん4がつ25にちジョイパックフィルム配給はいきゅう劇場げきじょう公開こうかいされた。英語えいごタイトルは"Wicked City"。

マッドハウス公式こうしきサイトでは映画えいが作品さくひんとして掲載けいさいされているが、実際じっさいはOVA作品さくひんとして制作せいさくされたものを上映じょうえいしたという経緯けいいがあり、ほんさく映像えいぞうソフトも公開こうかい同日どうじつ発売はつばいおこなわれた[5]

えいマンガ・エンターテイメント UK英語えいごばんべいストリームライン・ピクチャーズ英語えいごばんの2つの英語えいご吹替ばん存在そんざいし、キャストはことなる。

サウンドトラックのCDばんは、ほんさく音楽おんがく担当たんとうした東海林しょうじおさむのオフィシャルファンサイトで販売はんばいされていたが、2020ねん10がつ現在げんざいでは販売はんばい休止きゅうしちゅう。 また、2015ねん北米ほくべいとヨーロッパでアナログレコードばんとして発売はつばいされた(Tiger Lab Vinyl しゃ)。東海林しょうじおさむ#略歴りゃくれき作品さくひん

2018ねん1がつ9にちには、Blu-rayばん発売はつばいされた[6]

受賞じゅしょうれき

編集へんしゅう
  • だい1かいビデオでーたビデオソフト大賞たいしょう オリジナルビデオしょう
やみガードであるたき魔界まかい人間にんげんかい不可侵ふかしん条約じょうやく締結ていけつのため、だい魔道まどうジュゼッペ・マイヤートの護衛ごえいめいじられる。魔界まかいがわやみガード・麻紀まきとも任務にんむにあたるたきであったが、次々つぎつぎおそ刺客しかくとのたたかいのなか、わがまま放題ほうだいのマイヤートにまわされる。そしてホテルをしたマイヤートが魔界まかい過激かげきによって生命せいめいりょくられ、さらにその治療ちりょうのため病院びょういんかう途中とちゅうでマイヤートに寄生きせいした魔物まものによって空間くうかんじこめられたことで、麻紀まき犠牲ぎせいえに脱出だっしゅつせざるなくなってしまう。
マイヤートを病院びょういんはこんだたきたいして、魔界まかい過激かげき麻紀まき凌辱りょうじょくされる光景こうけいせつけ、わなおびそうとする。麻紀まき魔界まかいおんなとして辛辣しんらつてるマイヤートの制止せいし無視むしし、麻紀まき救出きゅうしゅつすべくわなりながら魔界まかい過激かげきMr.かげさそいにたき魔界まかいおんな誘惑ゆうわく洗脳せんのうって過激かげき戦闘せんとういん射殺しゃさつ麻紀まき救出きゅうしゅつしたたきだったが、それは死骸しがい建物たてもの自身じしん同化どうかさせるMr.かげ策略さくりゃくであった。められたたきは、何者なにものかがサイキックパワーでつくした一瞬いっしゅんすきをついてMr.かげたおす。
だが帰還きかんしたたき麻紀まきっていたのは、任務にんむ放棄ほうきたいしての叱責しっせき護衛ごえいからの解任かいにんだった。しかしどうしたわけか辛辣しんらつ言葉ことばびせてきたマイヤートは継続けいぞくしてにん同行どうこうし、そこをたき執拗しつようねら蜘蛛くもおんな襲撃しゅうげきされる。たき麻紀まきなぶしゃにする蜘蛛くもおんなだが、またしても何者なにものかがはなったサイキックパワーが蜘蛛くもおんなほろぼす。
瀕死ひんし重傷じゅうしょうっていたはずの二人ふたりは、がつけば教会きょうかいはこばれてあり、じょうわしあいう。二人ふたりすくったマイヤートがかた真実しんじつは、マイヤートを護衛ごえいするために二人ふたりえらばれたのではなく、二人ふたり護衛ごえいするためにマイヤートがえらばれたというものだった。本来ほんらいならば混血こんけつ不可能ふかのうであった人間にんげんかい魔界まかいものなかにあって、はじめてみちびされた混血こんけつ可能かのう男女だんじょこそがたき麻紀まきなのだ。
復活ふっかつたしたMrかげ襲撃しゅうげき、マイヤートの死力しりょくくしてもなおほろぼせぬMrかげほうむったのは、覚醒かくせいした麻紀まき一撃いちげき、すなわち人間にんげんかい魔界まかい融和ゆうわへとつながる子供こども受胎じゅたいみちびいたちからだった。二人ふたりむすびつけるために奔走ほんそうしていたマイヤートにたいして敗北はいぼくみとめたたきは、まれてはじめて見出みいだしたあいするひと麻紀まきともなって、あたらしい世界せかいつくるための調印ちょういんしきへとおもむく。そしてそのしん世界せかいまもるため、たきやみガードとしてのたたかいはつづくのだった。

登場とうじょう人物じんぶつ

編集へんしゅう
たき れん三郎さぶろう(たき れんざぶろう)
こえ屋良やら有作ゆうさく
人間にんげんかいがわ腕利うできやみガード。25さい身長しんちょう180cm、体重たいじゅう65kg。血液けつえきがたはABがた普段ふだん中堅ちゅうけん電機でんきメーカーのサラリーマンで、月給げっきゅう税込ぜいこみで23まんえん独身どくしん
社内しゃないではプレイボーイとしてられ、初対面しょたいめん女性じょせいにはスリーサイズをたずねる一方いっぽう本人ほんにんは「魔界まかいおんなこわろしさはイヤというほどっている」としている。
強靭きょうじん肉体にくたいからだじゅつし、小型こがた大砲たいほう匹敵ひってきする特製とくせいリボルバーを使つかいこなす。
麻紀まき(まきえ)
こえ藤田ふじた淑子としこ
魔界まかいがわやみガード。人間にんげんかいではモデルを職業しょくぎょうとしているが、完璧かんぺきすぎる美貌びぼうで「のモデルがいやがる」との理由りゆうからスポンサーがかず、モデルとしてはまったくの無名むめいである。
左手ひだりてつめばしけんのように使つかい、サイキックパワーの使用しようにもけている。かみばして相手あいてからるなどの能力のうりょくつ。
りょう世界せかい共存きょうぞん平和へいわのためにやみガードとなり、任務にんむにはいのちけている。一方いっぽうセクハラやおさわりは絶対ぜったいゆるさず、うなりセクハラをしてきたマイヤートをぱたいた。
本来ほんらいならば魔界まかいものなみだながことができないはずだが、彼女かのじょなみだながことができる。
ジュゼッペ・マイヤート
こえ永井ながい一郎いちろう
イタリアの伝道でんどうで、たきからは「伝説でんせつ導師どうし偉大いだいなるれいのうしゃ」とばれている。人間にんげんかい魔界まかい休戦きゅうせん条約じょうやく締結ていけつかせない人物じんぶつ。かなりいろこの好々爺こうこうやで、東京とうきょう滞在たいざいには風俗ふうぞくてんす。一方いっぽう魔界まかいがわやみガードである麻紀まきには辛辣しんらつ口調くちょうせっする。
Mr.かげ
こえ青野あおのたけし
魔界まかいがわ過激かげきのボス。金属きんぞくとげや、へびにもなる触手しょくしゅし、伸縮しんしゅく自在じざいかげうえった相手あいてそこなしぬまようきずりむ。わずかに肉片にくへんのこっていれば再生さいせいするほどの生命せいめいりょくつ。
蜘蛛くもおんな
こえ横尾よこおまり
Mr.かげ部下ぶかたき執拗しつようねらい、かれ目当めあての女性じょせいりすまして暗殺あんさつをもくろむが失敗しっぱいする。局部きょくぶからいとくるま横転おうてんさせるほどのねばたびふとさをつ。
ホテルの主人しゅじん
こえ大木おおき民夫たみお
都内とない有数ゆうすうれい障壁しょうへき帝都ていとホテルの支配人しはいにんたきやみガードの使命しめいさとす。くさりでつないだナイフを仕込しこんだ右手みぎて義手ぎしゅになっている。
ジン
こえ戸谷とたにこう
魔界まかい過激かげき帝都ていとホテルをおそい、もと恋人こいびとである麻紀まき自分じぶんがわさそう。
社長しゃちょう
こえ村松むらまつ康雄やすお
たきつとめる会社かいしゃ社長しゃちょうやみガードの幹部かんぶで、たきにマイヤート護衛ごえい指示しじす。
病院びょういんちょう
こえ岸野きしの一彦かずひこ
れいほう病院びょういん院長いんちょう。マイヤートの治療ちりょうおこなう。その病院びょういんせんねんものあいだ魔界まかいがわ過激かげきとのたたかいをくぐけてきた。
ソープじょう
こえ安藤あんどうありさ
マイヤートをおそった魔界まかいがわ過激かげき。マイヤートがはいったソープランドに先回さきまわりしていた。肉体にくたい粘土ねんどよう軟化なんかさせてさわった相手あいて生命せいめいりょく吸収きゅうしゅうする。しかもちちった相手あいて分身ぶんしん魔物まものませる。
魔界まかいおんな
こえむかい殿どのあさみ
Mr.かげ部下ぶかたきもうと目論もくろむ。催眠さいみんじゅつ使つかい、むねから下腹部かふくぶまでを巨大きょだい局部きょくぶそのものにえ、はいんだ相手あいて快楽かいらくとりこにしながら精気せいきしぼる。
バーテン
こえ沢木さわき郁也いくや
たき友人ゆうじんたきみせ女性じょせい口説くどとせるかどうか1まんえんけていたが敗北はいぼく復讐ふくしゅうせんとして次回じかいきょじん阪神はんしんせん結果けっかけること約束やくそくしてたき見送みおくった。
医師いし
こえ平野ひらの正人まさと

協力きょうりょくあおプロ

制作せいさく(アニメ映画えいが

編集へんしゅう

『妖獣都市とし』アニメ企画きかくは、マッドハウスによるオムニバス映画えいが迷宮めいきゅう物語ものがたり』のいちへんである「はしおとこ」をたプロデューサーによってまれた[7]

監督かんとくつとめた川尻かわじり善昭よしあきは36さいであり、当時とうじ大人おとなけの作品さくひんがほとんどなかったため、大人おとなたのしめるアニメをつくるという目標もくひょうてていたと、氷川ひかわ竜介りゅうすけとの対談たいだんなかかえっている[7]川尻かわじりは『北国きたぐに帝王ていおう』(1973ねん)のような「骨太ほねぶとおとこ映画えいが」をこのんでいたものの、商品しょうひんとして成立せいりつさせるべくロマンスや叙事じょじせいといった要素ようそれていた[7]。 また、川尻かわじりはあらゆるくにのあらゆるひとても理解りかいできるストーリー構成こうせい目指めざしており、とくほんさくについては原作げんさくさをつたえる気持きもちがおおきかったため、客観きゃっかんてき目線めせんがすごくやしなわれたと氷川ひかわとの対談たいだんなかかえっている[7]

当初とうしょ、マッドハウスがわは35ぶんのOVAという説明せつめいけていたが、コンテができた段階だんかいでマッドハウスがわのプロデューサーである丸山まるやま正雄まさおつうじて80ぶんのOVAだったことが判明はんめいする[7]

作品さくひん完成かんせい優先ゆうせんさせたい川尻かわじりは、増量ぞうりょうようのプロットを急遽きゅうきょ作成さくせいし、すでにできていた35ぶんコンテはそのままに、前後ぜんご途中とちゅう部分ぶぶんかたちでシーンをばした[7]。 たとえば、当初とうしょ構想こうそうでは、空港くうこう場面ばめんからはじまり、教会きょうかい場面ばめん物語ものがたりめくくる予定よていだったが、追加ついかぶんでは冒頭ぼうとう蜘蛛くもおんな登場とうじょうする場面ばめんくわえられた[7]

ほんさくつめたい空気くうきかん表現ひょうげんしたいとおもっていた川尻かわじりは、あおけいのセル適切てきせつ配置はいちすることで、撮影さつえい多彩たさい色彩しきさい表現ひょうげんできるというかんがえから、あお基調きちょうとしたいろづかいにした[7]。その一方いっぽうで、ほんさく現実げんじつ東京とうきょう舞台ぶたいとしていたため、日常にちじょうてき風景ふうけいを「妖美ようび世界せかい」としてりとるのに苦心くしんしたとかえっている[7]

主題歌しゅだいか

編集へんしゅう
  • ED「HOLD ME IN THE SHADOW」(うた当山とうやまひとみ作詞さくしりゅう真知子まちこ作曲さっきょく井田いだ良広よしひろ編曲へんきょく京田きょうだ誠一せいいち
  • 挿入歌そうにゅうか「IT'S NOT EASY」(うた作詞さくし当山とうやまひとみ、作曲さっきょく都志見つしみたかし編曲へんきょく京田きょうだ誠一せいいち

評価ひょうか

編集へんしゅう

アニメ研究けんきゅう氷川ひかわ竜介りゅうすけは、アニメ映画えいがばんについて、「大人おとなけのエロス&バイオレンスを濃厚のうこうえがいたてん画期的かっきてき作品さくひんとなった。」と2018ねんのコラムのなか評価ひょうかし、後世こうせいあたえた影響えいきょうおおきいとしている[6]。 また氷川ひかわは、どうさくでは「やみ世界せかいとのたたかい」を表現ひょうげんするためにキャラクターの陰影いんえい背景はいけいくろ多用たようされているてんについてもれ、当時とうじタブーされていたこの手法しゅほう使つかわれたてんにおいても画期的かっきてき作品さくひんだったと評価ひょうかしている[6]

実写じっしゃばん

編集へんしゅう
妖獣都市とし香港ほんこん魔界まかいへん
妖獸都市とし
The Wicked City
監督かんとく マック・タイ・キット
脚本きゃくほん ツイ・ハーク
シートゥ・チャホン
製作せいさく ツイ・ハーク
出演しゅつえんしゃ レオン・ライ
ジャッキー・チュン
仲代なかだい達矢たつや
ミッシェル・リー
音楽おんがく 荻野おぎの清子きよこ日本にっぽん公開こうかいばんのみ)
撮影さつえい アンドリュー・ラウ
編集へんしゅう マク・チーシン
製作せいさく会社かいしゃ でんかげ工作こうさくしつ(フィルム・ワークショップ)
配給はいきゅう   東宝とうほう
公開こうかい   1992ねん
  1993ねん9がつ25にち
上映じょうえい時間じかん 95ふん
製作せいさくこく   イギリスりょう香港ほんこん
言語げんご 広東かんとん
テンプレートを表示ひょうじ

妖獣都市とし香港ほんこん魔界まかいへん』(原題げんだい妖獸都市としえいだいThe Wicked City)の邦題ほうだい1992ねん映画えいがされた。

プロデューサーは香港ほんこん映画えいが巨匠きょしょうといわれるツイ・ハーク[8]香港ほんこん映画えいが特徴とくちょうである銃撃じゅうげきせんやワイヤーアクションのほか、ジャンボジェット機じぇっときじょう格闘かくとうシーンでのミニチュアワークや時計とけい部品ぶひんるシーンでのセルアニメーション、妖獣やもと大宗たいそう特殊とくしゅメイクなど多彩たさい特殊とくしゅ技術ぎじゅつもちいられている[8]

日本にっぽん映画えいがだいファンである監督かんとくマック・タイ・キットは、ほんさく公開こうかいさい来日らいにち東映とうえいのヤクザ映画えいがのビデオを大量たいりょう購入こうにゅうしている[8]

登場とうじょう人物じんぶつ

編集へんしゅう
  • たきえんじレオン・ライ
    • 香港ほんこんやみガード部隊ぶたい隊員たいいん表向おもてむきは家電かでんひんのセールスマン
  • 郢国きょうケンえんじジャッキー・チュン
    • 香港ほんこんやみガード部隊ぶたい隊員たいいんたき相棒あいぼう人間にんげんと妖獣のハーフ。
  • もと大宗たいそうえんじ仲代なかだい達矢たつや
  • まぼろしひめえんじミッシェル・リー
  • 加山かやま隊長たいちょうえんじユエン・ウーピン
  • おに衆道しゅどうシュドーえんじロイ・チョン
  • むらさきシーラえんじカルメン・リー
  • 蜘蛛くもおんなえんじ葉山はやまレイコ

漫画まんが作品さくひん

編集へんしゅう

SFアドベンチャー増刊ぞうかん 1986ねん11月ごう 夢枕ゆめまくらばくvs菊地きくち秀行ひでゆきジョイント・マガジン 妖魔ようまじゅうおにたん[9][10]誌上しじょうにおいて掲載けいさいされたらいとめあいだ慎一しんいちによる漫画まんがやみ邂逅かいこう」で、たき麻紀まき夢枕ゆめまくらばく小説しょうせつやみ』シリーズの登場とうじょう人物じんぶつである九十九つくもらんぞうげんかく共演きょうえんしている。のちらいとめあいだ慎一しんいち漫画まんが単行たんこうほんやみ』に収録しゅうろくされた。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
  1. ^ a b c d Wicked City (1987)”. IMDb(Company Credits). Amazon.com. 2020ねん6がつ11にち閲覧えつらん
  2. ^ a b c d e f Wicked City (1987)”. IMDb(Release Info). Amazon.com. 2020ねん6がつ11にち閲覧えつらん
  3. ^ はじめにわ (2022ねん3がつ14にち). “女體にょたい全裸ぜんらふとしおどろき悚「かたしょう敢進」!《妖獸都市としとう35ねん台灣たいわん上映じょうえい”. ETtoday新聞しんぶんくも. 東森ひがしもりしん媒體ばいたいひかえまたまた份有げん公司こうし. 2023ねん1がつ16にち閲覧えつらん
  4. ^ Wicked City (1987)”. IMDb(Technical Specifications). Amazon.com. 2020ねん6がつ12にち閲覧えつらん
  5. ^ アニメージュ アニメポケットデータ2000』(徳間書店とくましょてん、135ぺーじ
  6. ^ a b c 氷川ひかわ教授きょうじゅの「アニメに歴史れきしあり」】だい11かい じゅんくろやみ表現ひょうげん”. アニメハック (2018ねん12月30にち). 2021ねん8がつ17にち閲覧えつらん
  7. ^ a b c d e f g h i クリエイターズ・セレクションVol.16 監督かんとく川尻かわじり善昭よしあき インタビュー”. バンダイチャンネル (2014ねん11月25にち). 2021ねん8がつ17にち閲覧えつらん
  8. ^ a b c d 石井いしい博士はかせほか『日本にっぽん特撮とくさつ幻想げんそう映画えいが全集ぜんしゅう』勁文しゃ、1997ねん、360ぺーじISBN 4766927060 
  9. ^ 夢枕ゆめまくらばくvs菊地きくち秀行ひでゆきジョイント・マガジン 妖魔ようまじゅうおにたん”. 新井あらい素子もとこ研究けんきゅうかい. 2009ねん8がつ31にち閲覧えつらん
  10. ^ SFアドベンチャー増刊ぞうかん リスト”. 翻訳ほんやくアンソロジー/雑誌ざっしリスト. 2009ねん8がつ31にち閲覧えつらん

外部がいぶリンク

編集へんしゅう