李り滉ひろし

李り 滉ひろし（り こう / イ ファン、1501年ねん - 1570年ねん）は李り氏し朝鮮ちょうせんの儒学じゅがく者しゃ。字じは景けい浩ひろし（けいこう、キョンホ）。号ごうは退すさ渓けい（たいけい、テゲ）、陶とう翁おう、清涼せいりょう山人さんじん、真ま宝たから人じん。李り珥（栗谷くりや）と並ならんで、朝鮮ちょうせん朱子学しゅしがくにおける二に大儒たいじゅと称しょうされる。

李り滉ひろし
李り滉ひろしの石像せきぞう（南山なんざん）
各種かくしゅ表記ひょうき
ハングル：	이황
漢字かんじ：	李り滉ひろし
発音はつおん：	イ ファン
日本語にほんご読よみ：	り こう 旧きゅう: り くわう
ロろーマ字まじ：	Yi Hwang

生涯しょうがい

慶けい尚道なおみち安東あんどう（現在げんざいの大韓民国だいかんみんこく慶尚北道けいしょうほくどう安東あんどう市し）出身しゅっしん。本ほん貫ぬきは慶けい尚なお道真みちざね宝たから。11歳さいで論語ろんごを学まなびはじめ、20歳さい頃ごろに儒学じゅがくの学問がくもんに没頭ぼっとうして病弱びょうじゃくな身体しんたいで有名ゆうめいな学者がくしゃになった。33歳さいで科挙かきょに合格ごうかくした後のちに、1542年ねんに暗くら行こう御ご史しとして忠清ただきよ道どうを巡察じゅんさつするなど中央ちゅうおうや地方ちほうの官僚かんりょうとして活躍かつやくした。両りょう班はんとして文科ぶんか及第きゅうだいののち成なり均ひとし館かんの司つかさ成しげるとなるが、1545年ねんの乙おつ巳み士し禍かで失脚しっきゃくした。洛らく東江あがりえのほとりの兎うさぎ渓けいに養やしなえ真ま庵あんを結むすんで隠遁いんとんし、兎うさぎ渓けい（トゲ）の地名ちめいから「退すさ渓けい」（テゲ）と号ごうして学問がくもんに専心せんしんした。その後ご、たび重かさなる出仕しゅっしの命いのちに応おうじて1548年ねんに丹陽たんよう郡ぐん守まもりとなり、豊ゆたか基もと郡ぐん守まもり時代じだいに朝鮮半島ちょうせんはんとう初はつの賜たまもの額がく書院しょいん、紹修書院しょいんなどを実現じつげんして書院しょいん文化ぶんかを築きずいた。成なり均ひとし館かん大だい司つかさ成しげるなどを歴任れきにんした。豊ゆたか基もと郡ぐん（現在げんざいの慶尚北道けいしょうほくどう栄さかえ州しゅう市し）守もり時代じだいには紹修書院しょいんを開ひらいた。

1560年ねんには郷里きょうりに隠棲いんせいし、「陶山すやま書院しょいん」を開ひらき、儒教じゅきょうの研究けんきゅうと後進こうしんの育成いくせいに力ちからを注そそいだ。「陶山すやま書院しょいん」は王おうから扁額へんがくを賜たまわった賜たまもの額がく書院しょいんとして朝鮮ちょうせんの儒教じゅきょうの興隆こうりゅうのさきがけとなる。

思想しそう

李り退すさ渓けいの思想しそうは明あきらで盛さかんになった陽明学ようめいがくを退しりぞけ、あくまで朱子学しゅしがくを尊重そんちょうすることで、朱子学しゅしがくの提要ていようである「格物致知かくぶつちち」の概念がいねんや「理り気き二元論にげんろん」に基もとづいて、精緻せいちで稠密ちゅうみつな議論ぎろんを展開てんかいする主しゅ理り説せつに特色とくしょくがある。

「東方とうほうの小しょう朱子しゅし」と呼よばれ、同どう時代じだいの李り珥とともに朝鮮ちょうせん儒学じゅがくの代表だいひょう者しゃとされている。その学説がくせつを継つぐ者ものたちは嶺みね南みなみ学派がくはと呼よばれるが後のちに、李り珥の系統けいとうを引ひく畿湖学派がくはと鋭するどく対立たいりつした。

彼かれの学問がくもんは徹底てっていした内省ないせいを出発しゅっぱつ点てんとしており、この立場たちばから朱しゅ熹の学説がくせつを整理せいりした。四よん端はし七なな情じょうと理り気きとの関係かんけいをめぐる奇き大だい升ますとの長年ながねんにわたる朝鮮ちょうせん儒学じゅがく史上しじょう著名ちょめいな論争ろんそうでも、論理ろんり的てき整合せいごう性せいを重視じゅうしする奇き大だい升ますに対たいして、人間にんげんのあるべき道徳どうとく的てきな姿すがたを求もとめて、理り気きの互発説せつ（四よん端はしは理りの発はつ、七なな情じょうは気きの発はつ）を主張しゅちょうして、さらに理り自体じたいの動静どうせい（運動うんどう性せい）を明言めいげんした。

45歳さい頃ごろになって『朱子しゅし大全たいぜん』を入手にゅうしゅすると、朱子しゅし大全たいぜんの文章ぶんしょうに没頭ぼっとうして、収録しゅうろくされた朱しゅ熹の文章ぶんしょうを抜粋ばっすいして『朱子しゅし書しょ節用せつよう』を編纂へんさんした。理想りそう的てきな人格じんかく者しゃ、大儒たいじゅ学者がくしゃとして歴代れきだいの李り氏し朝鮮ちょうせんの国王こくおうや儒学じゅがく者しゃから尊敬そんけいを受うけた。彼かれの学問がくもんは林はやし羅山らざん・山崎やまざき闇斎あんさい・大塚おおつか退すさ野のなどの日本にっぽんの朱子学しゅしがく者しゃに大おおきな影響えいきょうを与あたえて、彼かれの『聖ひじり学がく十じゅう図ず』・『自省じせい録ろく』・『易学えきがく啓蒙けいもう伝でん疑うたぐ』などの著作ちょさくの大だい部分ぶぶんが徳川とくがわ幕府ばくふ下したの江戸えど時代じだいの日本にっぽんで復刻ふっこくされている。

メモ

1000ウォン紙幣しへい

• ソウル中心ちゅうしん部ぶにある道路どうろ「退すさ渓けい路ろ」は彼かれに因ちなんで名なづけられている。
• 大韓民国だいかんみんこくの1000ウォン紙幣しへいの肖像しょうぞう画がとなっている。
• 退すさ渓けいは梅うめを愛あいした人物じんぶつで、その遺言ゆいごんも「あの梅うめに水みずをやってくれ」だった。

主おもな日本語にほんご訳やく

• 『自省じせい録ろく』 難波なんば征男ゆきお 校こう注ちゅう、平凡社へいぼんしゃ東洋文庫とうようぶんこ、2015年ねん

参考さんこう文献ぶんけん

• 木村きむら誠まこと ほか編へん 編へん『朝鮮ちょうせん人物じんぶつ事典じてん』大和やまと書房しょぼう、1995年ねん5月がつ。ISBN 4-479-84035-4。http://www.daiwashobo.co.jp/book/b89226.html。 
• 金きむ素す天てん「韓国かんこく史しのなかの100人にん」明石書店あかししょてん 2002年ねん ISBN 4-7503-1607-5

関連かんれん項目こうもく

• 曺植
• 李り珥

外部がいぶリンク

• 世界せかい大だい百科ひゃっか事典じてん 第だい2版はん『李り退すさ渓けい』 - コトバンク