(Translated by https://www.hiragana.jp/)
石岡大火 - Wikipedia
Wikipedia

石岡いしおか大火たいか

1929年ねんに茨城いばらき県けん石岡いしおか町まちで発生はっせいした火災かさい

石岡いしおか大火たいか（いしおかたいか）は、1929年ねん（昭和しょうわ4年ねん）3月14日にちに茨城いばらき県けん新治しんじ郡ぐん石岡いしおか町まち（現在げんざいの同どう県けん石岡いしおか市し）で発生はっせいした火災かさい。石岡いしおか町まちの中心ちゅうしん市街地しがいちの4分ぶんの1を焼失しょうしつする大おおきな災害さいがいであった[1]。

石岡いしおか大火たいか

「火事かじの多おおい町まち」と呼よばれた石岡いしおか[2][3]においても、最もっとも焼失しょうしつ面積めんせきおよび焼失しょうしつ規模きぼの大おおきい災害さいがいであり、関東大震災かんとうだいしんさいにおける石岡いしおか町まちの被害ひがいを大おおきく上回うわまわることとなった[4]。

概要がいよう

編集へんしゅう

石岡いしおか市しは古ふるくから開あけた地域ちいきであり、奈良なら時代じだいには常陸ひたち国こくの国府こくふが置おかれ、江戸えど時代じだいには水戸みと徳川とくがわ家かから分家ぶんけした松平まつだいら氏しが常陸ひたち府中ふちゅう藩はんの藩主はんしゅとして府中ふちゅう[注ちゅう 1]に入にゅう封ふうし、その城下町じょうかまちとして栄さかえた[5]。長ながい歴史れきしを有ゆうする石岡いしおかでは、古ふるくは天てん慶けい2年ねん（939年ねん）に平将門たいらのまさかどが約やく300戸こを焼やき払はらったという記述きじゅつが『将門まさかど記き』にあり、天正てんしょう18年ねん（1590年ねん）には大だい掾じょう氏し滅亡めつぼうに際さいして居城きょじょうのあった府中ふちゅうが兵火へいかに遭あっている[2]。近世きんせいにも4度どの大火たいかをくぐり抜ぬけ、明治めいじ時代じだいに6度ど、大正たいしょう時代じだいに1度どの大だい規模きぼ火災かさいが発生はっせいしている[6]。こうした経験けいけんから1878年ねん（明治めいじ11年ねん）には16組くみ1,200人にんの「火消ひけし組ぐみ」が組織そしきされ、後のちに「消防しょうぼう組ぐみ」に改称かいしょう、消火しょうか用ようのタンクや火ひの見櫓みやぐらの設置せっちやポンプの購入こうにゅうなどにより火事かじに備そなえてきた[7]。しかしながら1929年ねん（昭和しょうわ4年ねん）3月がつ14日にちの石岡いしおか大火たいかでは、石岡いしおか町まちの消防しょうぼう組ぐみでは手てに負おえないほどの大だい規模きぼ火災かさいとなり、近隣きんりん町村ちょうそんの消防しょうぼう組ぐみや軍ぐんからの協力きょうりょくを得えて、ようやく翌日よくじつの鎮火ちんかを見みたのであった[8]。

火災かさいの発生はっせい

編集へんしゅう
 
石岡いしおか大火たいか後ごの中町なかまち

石岡いしおか大火たいかの発生はっせいする1929年ねん（昭和しょうわ4年ねん）3月がつ14日にちは朝あさから北西ほくせいの風ふうがあり、昼ひるにはその強つよさを増まし、砂塵さじんを巻まき上あげて日光にっこうを遮さえぎるほどであった[9]。こうした状況じょうきょうで午後ごご7時じ30分ふん頃ごろ、中町なかまち[注ちゅう 2]にて火ひの手てが挙あがり、風速ふうそく15mの風ふうに煽あふ（あお）られて東ひがしに隣接りんせつする金丸かねまる町まち[注ちゅう 3]へと拡大かくだいし、石岡いしおか劇場げきじょうなどを焼やいた[9]。火災かさい発生はっせいから20分ふんもたたないうちに金丸かねまる町まちから富田とみた町まち[注ちゅう 4]一帯いったいが火ひに包つつまれ、「石岡いしおか町まち市街しがいの防火ぼうか壁かべ」とも呼よばれた石岡いしおかの老舗しにせ・高喜たかよし呉服ごふく店てんの石いし塀へいをはじめとして、多おおくの土蔵どぞうが火ひに飲のみ込こまれた[9]。西にしに隣接りんせつする木き之の地ち町まち[注ちゅう 5]へ飛とんだ火ひは、石油せきゆ倉庫そうこに引火いんかして大だい爆発ばくはつを起おこし、火勢かせいを増まして南隣みなみどなりの守木もりき町まち[注ちゅう 6]を襲おそい、金毘羅こんぴら神社じんじゃを焼失しょうしつさせ、富田とみた町まちで東ひがしからの火ひと合流ごうりゅうした[1]。その炎ほのおの凄すさまじさは、昼間ひるまよりも明あかるいほどであったと伝つたえられ、火ひの粉こが降ふり注そそぐ中なかを人々ひとびとは逃にげ惑まどい、方々かたがたで「早はやく逃にげろ」などの怒号どごうが飛とび交かったという[11]。他たに石岡いしおか郵便ゆうびん局きょく、常磐ときわ銀行ぎんこう支店してん、活動かつどう常設じょうせつ館かん国文こくぶん館かん、村山むらやま裁縫さいほう学校がっこうなども焼失しょうしつした[12]。

火ひは富田とみた町まちから南東なんとう方向ほうこうへ進すすみ、貝地かいじ町まち[注ちゅう 7]に向むかった[1]。急報きゅうほうを聞ききつけた近隣きんりん町村ちょうそんの消防しょうぼう組ぐみに加くわえ、水戸みと市しや土浦つちうら町まち（現在げんざいの土浦つちうら市し）からも応援おうえんが駆かけ付つけたものの鎮火ちんかせず、水戸みと工兵こうへい第だい十じゅう四よん大隊だいたいや霞ヶ浦かすみがうら航空こうくう隊たいの出動しゅつどう要請ようせいを行おこなって[13]、5時じ間あいだにおよぶ破壊はかい消防しょうぼうの結果けっか、これ以上いじょうの火ひの手ての拡大かくだいは防ふせがれ、ようやく翌よく3月15日にち午前ごぜん2時じ頃ごろ[注ちゅう 8]に火ひは収おさまった[1]。焼やけ跡あとの空そらには白しろ煙けむりが立たち上のぼっていた[14]。

自みずからも石岡いしおか大火たいかの被災ひさい者しゃである今泉いまいずみ哲太郎てつたろうは、火災かさいの翌日よくじつに一いち面めん焼やけ野原のはらとなった石岡いしおかの町まちを巡めぐり、その惨状さんじょうを記しるしている[15]。今泉いまいずみによれば、頼たよるべき親戚しんせきや知人ちじんの家いえもすべて焼やかれて行いき場ばを失うしなった人々ひとびとが野山のやまや田畑たはたに逃にげ込こみ、安全あんぜんが伝つたえられた清凉寺せいりょうじには本堂ほんどうや墓地ぼち、果はては茶畑ちゃばたや竹林ちくりんに至いたるまで、避難ひなんした人々ひとびとや彼かれらが運はこび入いれた壊こわれた家財道具かざいどうぐで埋うめ尽つくされ、歩あるく場所ばしょさえないほどだったという[14]。

大火たいかからの復興ふっこう

編集へんしゅう
 
復興ふっこうした中町なかまち商店しょうてん街がい（1935年ねん）
 
大火たいか後ごに建設けんせつされた看板かんばん建築けんちく
 
丁子屋ちょうじや

大火たいかにより、守まもり横町よこちょう[注ちゅう 9]130戸こ、中町なかまち126戸こなど計けい606戸こ1,700棟むね[注ちゅう 10]が焼失しょうしつ、被害ひがい総額そうがくは2,000万まん円えん以上いじょうに達たっした[17]。実じつに石岡いしおか町民ちょうみんの5分ぶんの1以上いじょうが被災ひさいしたことになる[14]。これを受うけ、皇室こうしつより御ご内帑ないど金きん（ごないどきん）[注ちゅう 11]が下賜かしされた[13]。その後ご、今泉いまいずみ哲太郎てつたろうと今泉いまいずみ義文よしふみの兄弟きょうだいによって石岡いしおか大火たいかを綴つづった『あゝ石岡いしおか大だい火災かさい』がまとめられた[9]。

町まちの景観けいかんは、石岡いしおか大火たいかによって一変いっぺんした[16]。中町なかまち商店しょうてん街がいでは道路どうろの拡幅かくふくと歩道ほどうの整備せいびが行おこなわれ、ポプラの街路がいろ樹じゅが植うえられ、ガス灯がすとうも設置せっちされた[16]。中町なかまちの土蔵どぞうは焼やけ残のこったものの、焼失しょうしつした多おおくの建物たてものは2階かい建けんの洋風ようふう建築けんちくや木造もくぞうモルタル建築けんちくへと建たて替かえられた[16]。なお石岡いしおか大火たいかでは丁子屋ちょうじや[注ちゅう 12]が唯一ゆいいつ、焼失しょうしつを免まぬかれた商家しょうか建築けんちくとして現存げんそんし、国くにの登録とうろく有形ゆうけい文化財ぶんかざいとなっている[18]。

また駅前えきまえ通どおり（八はち間あいだ道路どうろ、現在げんざいの茨城いばらき県けん道どう277号ごう石岡いしおか停車場ていしゃじょう線せん）が新あらたに整備せいびされ、1929年ねん（昭和しょうわ4年ねん）10月21日にちに大火たいかからの復興ふっこうを兼かねて盛大せいだいな開通かいつう式しきが行おこなわれた[20]。同年どうねんの11月15日にちには茨城いばらき県内けんないで大日本帝国だいにっぽんていこく陸軍りくぐんの特別とくべつ大だい演習えんしゅうが行おこなわれ[21]、八はち間あいだ道路どうろの聖せい駕が通どおり御お（せいがつうぎょ）[注ちゅう 13]を記念きねんして、「御幸みゆき通どおり」の別名べつめいが与あたえられた[20]。この時とき、御ご内帑ないど金きんへの感謝かんしゃとして、『石岡いしおか写真しゃしん帖じょう』が献呈けんていされた[13]。

中町なかまちの北きたにある香こう丸町まるまち[注ちゅう 14]は大火たいかに巻まき込こまれなかったため、しばらくの間あいだ土蔵どぞうが残のこっていたが、1983年ねん（昭和しょうわ58年ねん）から1988年ねん（昭和しょうわ63年ねん）にかけて歩道ほどうを確保かくほするためのセットバック工事こうじを機きに店舗てんぽや住宅じゅうたくの新築しんちくが行おこなわれ、中町なかまちとは異ことなる景観けいかんを呈ていするようになった[16]。

脚注きゃくちゅう

編集へんしゅう
注釈ちゅうしゃく
  1. ^ 石岡いしおかの古称こしょう。常陸ひたち府中ふちゅう、常つね府ふ、府中ふちゅう平たいら村むらとも呼よばれたが、明治めいじ時代じだいに「石岡いしおか」へ改称かいしょうした。
  2. ^ 現在げんざいの国府こくふ三さん丁目ちょうめおよび総社そうじゃ二に丁目ちょうめ[10]。
  3. ^ 現在げんざいの国府こくふ二に丁目ちょうめおよび三さん丁目ちょうめ[10]。
  4. ^ 現在げんざいの国府こくふ五ご丁目ちょうめおよび六ろく丁目ちょうめ[10]。
  5. ^ 現在げんざいの国府こくふ三さん丁目ちょうめおよび府中ふちゅう二に丁目ちょうめ[10]。
  6. ^ 現在げんざいの国府こくふ三さん丁目ちょうめ、同どう六ろく丁目ちょうめ、同どう七なな丁目ちょうめおよび総社そうじゃ二に丁目ちょうめ[10]。
  7. ^ 現在げんざいの国府こくふ五ご丁目ちょうめ[10]。
  8. ^ 『石岡いしおか市し史し 下巻げかん』による記述きじゅつ。『茨城いばらき県けん大だい百科ひゃっか事典じてん』では午前ごぜん4時じ頃ごろの鎮火ちんかとされる[13]。
  9. ^ 現在げんざいの国府こくふ一いち丁目ちょうめから六ろく丁目ちょうめ[10]。
  10. ^ 『石岡いしおか市し史し 下巻げかん』による記述きじゅつ。『茨城いばらき県けん大だい百科ひゃっか事典じてん』では600戸こ・約やく1,800棟むねに被害ひがい[13]、高橋たかはしほかの論文ろんぶんでは589戸こが全焼ぜんしょう[16]、となっている。
  11. ^ 天皇てんのうの手持てもちの資金しきんのこと。
  12. ^ 丁子屋ちょうじやは、江戸えど時代じだい末期まっきに建設けんせつされた建物たてもので、元もとは染物そめもの屋やであったが、現在げんざいは観光かんこう施設しせつ「まち蔵ぞう藍あい」として利用りようされている[18]。石岡いしおか大火たいかを耐たえたものの、2011年ねん（平成へいせい23年ねん）3月11日にちに発生はっせいした東北とうほく地方ちほう太平洋たいへいよう沖おき地震じしんでは被災ひさいした[19]。
  13. ^ 天皇てんのうの乗のり物ものが通とおること。
  14. ^ 現在げんざいの府中ふちゅう一いち丁目ちょうめおよび二に丁目ちょうめ[10]。
出典しゅってん
  1. ^ a b c d 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1182ページ
  2. ^ a b 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1015ページ
  3. ^ 高橋たかはしほか（1994）：5ページ
  4. ^ 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1180 - 1181ページ
  5. ^ 茨城新聞いばらきしんぶん社しゃ 編へん（1981）：40ページ
  6. ^ 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1015 - 1016ページ
  7. ^ 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1016 - 1017ページ
  8. ^ 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1181 - 1184ページ
  9. ^ a b c d 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1181ページ
  10. ^ a b c d e f g h 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1979）：877, 879ページ
  11. ^ 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1181 - 1182ページ
  12. ^ 石岡いしおかで大火たいか、千せん二に百ひゃく戸こを全焼ぜんしょう『東京日日新聞とうきょうにちにちしんぶん』昭和しょうわ4年ねん3月がつ15日にち（『昭和しょうわニュース事典じてん第だい2巻かん 昭和しょうわ4年ねん-昭和しょうわ5年ねん』本編ほんぺんp12 昭和しょうわニュース事典じてん編纂へんさん委員いいん会かい 毎日まいにちコミュニケーションズ刊かん 1994年ねん）
  13. ^ a b c d e 茨城新聞いばらきしんぶん社しゃ 編へん（1981）：41ページ
  14. ^ a b c 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1184ページ
  15. ^ 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1181, 1184ページ
  16. ^ a b c d e 高橋たかはしほか（1994）：7ページ
  17. ^ 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1182, 1184ページ
  18. ^ a b 石岡いしおか市役所しやくしょ生涯しょうがい学習がくしゅう課か"丁子屋ちょうじや 茨城いばらき県けん石岡いしおか市し"（2012年ねん3月がつ15日にち閲覧えつらん。）
  19. ^ 茨城新聞いばらきしんぶん社しゃ"被災ひさい文化財ぶんかざい修理しゅうり　石岡いしおか、桜川さくらかわ市しが独自どくじ補助ほじょ 県議会けんぎかい、国くに助成じょせい求もとめ意見いけん書しょ"2011年ねん6月がつ21日にち（2012年ねん3月がつ15日にち閲覧えつらん。）
  20. ^ a b 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん（1985）：1187ページ
  21. ^ 長谷川はせがわほか（1997）：付録ふろく18ページ

参考さんこう文献ぶんけん

編集へんしゅう
  • 石岡いしおか市し史し編纂へんさん委員いいん会かい 編へん『石岡いしおか市し史し 上巻じょうかん』石岡いしおか市長しちょう 鬼沢きざわ賢造けんぞう 発行はっこう、昭和しょうわ54年ねん2月がつ11日にち、1065pp.
  • 石岡いしおか市し史し編へんさん委員いいん会かい 編へん『石岡いしおか市し史し 下巻げかん』石岡いしおか市長しちょう 鈴木すずき堅太郎けんたろう 発行はっこう、昭和しょうわ60年ねん3月がつ31日にち、1334pp.
  • 茨城新聞いばらきしんぶん社しゃ 編へん『茨城いばらき県けん大だい百科ひゃっか事典じてん』茨城新聞いばらきしんぶん社しゃ、1981年ねん10月がつ8日にち、1099pp.
  • 高橋たかはし伸夫のぶお・小野寺おのでら淳あつし・松村まつむら公明こうめい・舩杉刀がたな修おさむ・芳賀はが博文ひろぶみ（1994）"石岡いしおか市し中心ちゅうしん部ぶにおける都市とし空間くうかんの特性とくせい"地域ちいき調査ちょうさ報告ほうこく（筑波大学つくばだいがく地球ちきゅう科学かがく系けい人文じんぶん地理ちり学がく研究けんきゅうグループ）.16:1-23.
  • 長谷川はせがわ伸しん三さん・糸賀いとが茂男しげお・今井いまい雅晴まさはる・秋山あきやま髙志・佐々木ささき寬ひろし二に『茨城いばらき県けんの歴史れきし』県けん史し 8、山川やまかわ出版しゅっぱん社しゃ、1997年ねん6月がつ5日にち、340pp. ISBN 4-634-32080-0

関連かんれん項目こうもく

編集へんしゅう

外部がいぶリンク

編集へんしゅう
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=石岡いしおか大火たいか&oldid=100369229」から取得しゅとく