蜂はち (アリストパネス)

『蜂はち』（はち、希まれ: Σしぐまφふぁいῆκες, Sphēkes, スペーケス、羅ら: Vespae）は、古代こだいギリシアのアリストパネスによるギリシア喜劇きげきの1つ。

扇動せんどう政治せいじ家かクレオーンが好すきな父ちちピロクレオーンと、嫌きらいな息子むすこブデリュクレオーン、そしてクレオーン自身じしんを擬ぎした犬いぬ（キュオーン）と、対立たいりつ的てきな将軍しょうぐんラケスを擬ぎした犬いぬラベース等とうが絡からみつつ、アテナイの裁判さいばん制度せいどを揶揄やゆする内容ないようとなっている。題名だいめいは劇げき中ちゅうでコロス（合唱がっしょう隊たい）役やくを担になう「裁判さいばん人じんの老人ろうじんたち」の正体しょうたいが「スズメバチ」であることにちなむ。

紀元前きげんぜん422年ねんのレーナイア祭さいで上演じょうえんされ、2等とうになった。優勝ゆうしょうはピロニデスの『前ぜん披露ひろう（プロアゴーン）』、3等とうはレウコンの『使節しせつたち』だった。

日本語にほんご訳やく

• 『蜂はち』高津たかつ春繁はるしげ訳わけ、岩波いわなみ文庫ぶんこ、1955年ねん 改版かいはん1977年ねん 復刊ふっかん2014年ねん
  • 『ギリシア喜劇きげき全集ぜんしゅう1』 人文書院じんぶんしょいん、1961年ねん
  • 『ギリシア喜劇きげき1』 ちくま文庫ぶんこ、1986年ねん
• 『ギリシア喜劇きげき全集ぜんしゅう2　アリストパネースII』 中務なかつかさ哲郎てつろう訳わけ、岩波書店いわなみしょてん、2008年ねん
• 『喜劇きげき全集ぜんしゅう1』 戸部とべ順一じゅんいち訳やく、京都大学きょうとだいがく学術がくじゅつ出版しゅっぱん会かい「西洋せいよう古典こてん叢書そうしょ」、2024年ねん