Help:ページの移動いどう

ウィキペディア日本語にほんご版ばんのヘルプページです。元もと文書ぶんしょはメタウィキのヘルプです。

---

ウィキペディアにおけるページの改名かいめいについて解説かいせつします。この機能きのうを移動いどうと呼よびます。その方法ほうほうと諸しょ注意ちゅういを説明せつめいします。この機能きのうは、アカウントを登録とうろくしログインし条件じょうけんを満みたした利用りよう者しゃが使つかえます。改名かいめいするにはこの機能きのうを使用しようしてください。カット&ペースト（コピー&ペースト）を使つかうと履歴りれきが継承けいしょうされず、著作ちょさく権けんや編集へんしゅう上じょうの問題もんだいが生しょうじるためです。

移動いどうの判断はんだんはガイドラインに従したがってください。ページの改名かいめいのガイドラインには、移動いどうが必要ひつようとなるケース、また移動いどうの前まえに告知こくちを行おこない合意ごういを形成けいせいする手順てじゅんについて説明せつめいされています。移動いどうでは記事きじの内容ないようはそのままです。ページの一部いちぶを分割ぶんかつして、別名べつめいのページを作成さくせいする場合ばあいは、ページの分割ぶんかつと統合とうごうのガイドラインに従したがってください。

本ほん文書ぶんしょでは「改名かいめい」および「移動いどう」という語かたりは基本きほん的てきに同おなじ意味いみです（厳密げんみつには異ことなります）。

移動いどう前まえにすべきこと

移動いどう合戦かっせんを防止ぼうしするために、告知こくちを行おこない、移動いどうについて合意ごういを形成けいせいすることが推奨すいしょうされます。手順てじゅんについてはWikipedia:ページの改名かいめいのルールに従したがってください。

移動いどうの仕方しかた

移動いどうタブの位置いち。モノブック外装がいそうの例れい。ベクター（2010、2022）の場合ばあいは「その他た▼」のメニューの中なかにあります。ログインしないと表示ひょうじされません。

ページの移動いどう画面がめん。モノブック外装がいそうの例れい。ベクターの場合ばあいは名前なまえ空間くうかんをプルダウンで別べつに指定していします。

1. ログインします（アカウント作成さくせいから4日にち経過けいかし、かつ10編集へんしゅうを満みたすと移動いどうの機能きのうが使つかえます）。
2. 外装がいそうにクラシックを使用しようしている場合ばあいには、個人こじん設定せっていの「表示ひょうじ」タブで、クイックバー設定せっていを「なし」以外いがいに変更へんこうします（移動いどうのためのリンクがクイックバーにあります）。
3. 名前なまえを変更へんこうしたいページを表示ひょうじします。
4. 外装がいそうがベクター2022の場合ばあい、右みぎ上じょうの「ツール」（以前いぜんのベクターは右みぎ上じょうの「その他た▼」）で表示ひょうじされるプルダウンメニューの「移動いどう」をクリックします。外装がいそうがモノブックなどの場合ばあい、「移動いどう」タブをクリックします。
5. 移動いどう画面がめんにうつり、注意ちゅうい書がき（ MediaWiki:Movepagetext-noredirectfixer の内容ないよう）が表示ひょうじされます。注意ちゅうい書がきを読よみ、「新あたらしいページ名めい」の欄らんに、変更へんこう先さきの名前なまえを入力にゅうりょくします。左ひだりのプルダウンは通常つうじょうの記事きじでは、「（標準ひょうじゅん）」のままですが、名前なまえ空間くうかんを移動いどうする際さいにはこのプルダウンメニューから名前なまえ空間くうかんを変更へんこうします。下したの「理由りゆう」欄らんには移動いどうの理由りゆうや、移動いどうの合意ごういをした議論ぎろんへのリンクなどを記載きさいしてください。
6. 「付随ふずいするノートページも移動いどう」の選択せんたくボックスがある場合ばあい、移動いどうするページに付随ふずいしているノートページ（利用りよう者しゃページの場合ばあいは会話かいわページ）が存在そんざいしています。特別とくべつな理由りゆうがあってノートページを移動いどうさせない場合ばあいは、このチェックを外はずします。よく分わからない場合ばあいは、いずれもチェックが入はいったままにしておいてください。なおサブページは管理かんり者しゃでなければ同時どうじに移動いどうできません。
7. 「ページを移動いどう」ボタンをクリックします。

移動いどうにともなうページ内容ないようの変更へんこうや、カテゴリのソートキーの変更へんこうも忘わすれないで行いってください。

新あたらしくつけたい名前なまえのページが既すでに存在そんざいしている場合ばあい、移動いどう先さきに、移動いどう元もとへのリダイレクトただ1版はんの履歴りれきがある場合ばあい（下記かき参照さんしょう）以外いがいは、その名前なまえへは移動いどうできず警告けいこくが表示ひょうじされます。その名前なまえのページがある場合ばあいを想定そうていしてつけられた制限せいげんです。この場合ばあいは移動いどう依頼いらいに出だしてください。

注意ちゅうい点てん

ページに付随ふずいしているノートページの編集へんしゅうボックスを開ひらいているときには、ページを移動いどうしないでください。通常つうじょう編集へんしゅう中ちゅうに移動いどうしようとすると出でる「ページが編集へんしゅう中ちゅうである」という警告けいこくは出でません。もしそのまま「保存ほぞん」をクリックすると、移動いどうによってリダイレクトとなったノートページを上書うわがきすることになります。

ウォッチ対象たいしょうのページを移動いどうしても、ウォッチリスト上じょうには表示ひょうじされません。移動いどう後ごは、新あたらしいページと古ふるいページの両方りょうほうがウォッチ対象たいしょうになります。

移動いどう元もとに作成さくせいされたリダイレクトページのほうにはDEFAULTSORTで設定せっていされている読よみ仮名がななどのソートキーは現在げんざい引ひき継つがれないので、必要ひつようなら付つけ足たしてください。

移動いどう後ごにすべきこと

ページを移動いどうした後のちに、関連かんれんするリダイレクトの修正しゅうせい等とうを行おこなう必要ひつようがあります。手順てじゅんについてはWikipedia:ページの改名かいめい#改名かいめい後ごにすべきことのルールに従したがってください。

移動いどうの履歴りれき

移動いどうの機能きのうは、その記事きじがあたかも最初さいしょからその名前なまえであったかのように、移動いどうの前後ぜんごの完全かんぜんな履歴りれきを保持ほじします。あるページの全文ぜんぶんをそのままに、また編集へんしゅう履歴りれきを受うけついで記事きじ名めいが変更へんこうされます。ページの移動いどうは、移動いどう記録きろくと、ページの履歴りれきに記録きろくされます。

移動いどうの履歴りれきは古ふるいページの履歴りれきにも表示ひょうじされます。しかし、移動いどうが差さし戻もどされた場合ばあい（後述こうじゅつ）は、最初さいしょの移動いどうについての履歴りれきは残のこらずに、差さし戻もどしの履歴りれきだけが残のこります。

ページの種別しゅべつごとの注意ちゅうい

カテゴリの移動いどう

「Help:カテゴリ#カテゴリページの移動いどう」も参照さんしょう

カテゴリについては、カテゴリページ・ノートページを移動いどうすることは可能かのうですが、所属しょぞくする記事きじについてはすべてカテゴリを付つけ替かえる必要ひつようがあります。

リダイレクトページの移動いどう

リダイレクトページは他たのページと同おなじように移動いどうできます。しかし、履歴りれきがわかりにくくなるという問題もんだいがあるため、移動いどうを行おこなうことは推奨すいしょうされません。

リダイレクトページを新あたらしいページへ移動いどうすると、古ふるいページは新あたらしいリダイレクトページへのリダイレクトページとなりますので、二に重じゅうリダイレクトとなり修正しゅうせいの対象たいしょうとなります。しかしリダイレクト先さきを修正しゅうせいすると、古ふるいページは、もはやその名前なまえのページの履歴りれきを記録きろくしているページへのリダイレクトではなくなります。このため、履歴りれきを見みつけることが非常ひじょうに困難こんなんになります。また、新あたらしいページは、なぜリダイレクトページとして必要ひつようであるか明解めいかいでない履歴りれきを持もつことになります。

リダイレクトへの移動いどう

移動いどう先さきの名前なまえのページが存在そんざいしている場合ばあい、通常つうじょうはその名前なまえへは移動いどうできませんが、移動いどう先さきのページが移動いどう元もとのページへのリダイレクトであり、移動いどう元もとのページへのリダイレクト作成さくせいしか編集へんしゅう記録きろくがない場合ばあいは、ページをその名前なまえへ移動いどうできます。このようなことが起おきる例れいは、多おおくの場合ばあい、移動いどうの差さし戻もどし（下記かき参照さんしょう）です。なお、履歴りれきがリダイレクト作成さくせいの1版はんしかなくても、リダイレクト先さきが移動いどう元もとのページ以外いがいの場合ばあいには移動いどうできません。

このようにしてリダイレクトページへ移動いどうされたページは、さらに他たの名前なまえへ移動いどうすることもできます。すると、中間ちゅうかんのページの履歴りれきには、最後さいごの移動いどうの記録きろくのみが残のこり、それ以前いぜんの移動いどうの記録きろくは残のこらないことになります。最近さいきん更新こうしんしたページには表示ひょうじされますが、古ふるい情報じょうほうは見みられません。履歴りれき情報じょうほうの喪失そうしつを防ふせぐ必要ひつようがある場合ばあいは、関連かんれんするどれかのノートページに、移動いどうの記録きろくをコピーしてください。

移動いどうを保護ほごされたページ

「Wikipedia:保護ほご#移動いどう保護ほごと移動いどう拡張かくちょう半はん保護ほご」も参照さんしょう

編集へんしゅう保護ほごされたページは自動的じどうてきに移動いどうも保護ほごされます。管理かんり者しゃはページに移動いどう保護ほごのみをかけることもできます。移動いどう保護ほごされているページでは、「このページを移動いどう」リンクは無効むこうになります。保護ほごされているページを移動いどうするには、移動いどう依頼いらいを提出ていしゅつしてください。ページの内容ないようをカット&ペースト（コピー&ペースト）で移うつし替かえるという方法ほうほうでは行おこなわないでください。

画像がぞう

画像がぞうなどのアップロードされたファイルおよびそのファイルの説明せつめいページについては、管理かんり者しゃと削除さくじょ者しゃのみが移動いどうを行おこなえます。移動いどう依頼いらいを提出ていしゅつしてください。

移動いどうの差さし戻もどし

移動いどうによってページが改名かいめいされた場合ばあいは、その移動いどうを差さし戻もどすことができます。差さし戻もどしは移動いどうを行おこなった本人ほんにんでも、他たの利用りよう者しゃでも行おこなうことができます。AというページをBに移動いどうしたとします。

1. ページBをページAに差さし戻もどす。
2. ページB（リダイレクトと移動いどうの履歴りれきだけになっている）は、必要ひつようであればリダイレクトの削除さくじょ依頼いらいに出だす。

ページAからページBへそしてページCへ移動いどうされた場合ばあいは、差戻さしもどしは以下いかの順序じゅんじょで行おこなわねばなりません。

1. ページCをページBに戻もどす
2. ページBをページAに戻もどす

すなわち、ページCをページAに直接ちょくせつ戻もどすことはできません。

移動いどう後ごにページAが編集へんしゅうされている場合ばあい、およびシステムが異常いじょうな振ふる舞まいをした場合ばあいは、管理かんり者しゃのみが移動いどうを差さし戻もどすことができます。移動いどう依頼いらいで管理かんり者しゃに移動いどうを依頼いらいしてください。管理かんり者しゃは次つぎのようにしてページを移動いどうすることができます。

1. 有意義ゆういぎな履歴りれきがないことを確認かくにんした上うえで、ページAを削除さくじょする
2. ページBをページAに移動いどうする
3. 移動いどう元もとのページBは、必要ひつようなければリダイレクトを作成さくせいしないように設定せっていする

ページ名めいの交換こうかん

AとBという2つのページの名前なまえと履歴りれきを入いれ替かえるには、管理かんり者しゃの手助てだすけが必要ひつようです。移動いどう依頼いらいに、その旨むねを明記めいきして依頼いらいしてください。交換こうかんは次つぎの手順てじゅんで行おこないます。

1. ページAを（存在そんざいしない）ページCへ移動いどうする
2. ページAを削除さくじょする
3. ページBをページAへ移動いどうする
4. ページBを削除さくじょする
5. ページCをページBへ移動いどうする
6. ページCを削除さくじょする

玉突たまつき移動いどう（玉突たまつき改名かいめい）

BをCに移動いどう、リダイレクトとなったBにAを移動いどうすることを玉突たまつき移動いどうまたは玉突たまつき改名かいめいと呼よびます。これも管理かんり者しゃの手助てだすけが必要ひつようです。

1. ページBをページCへ移動いどうする
2. ページBを削除さくじょする
3. ページAをページBへ移動いどうする

コピー&ペーストでの移動いどうの修復しゅうふく

移動いどう機能きのうが作つくられる前まえは、カット&ペースト（コピー&ペースト）の方法ほうほうによって、多おおくのページの改名かいめいが行おこなわれました。現在げんざいでも、移動いどうの機能きのうを知しらない利用りよう者しゃによって、コピー&ペーストによる改名かいめいが行おこなわれることがあります。その結果けっか、ページの履歴りれきが2つ以上いじょうに分割ぶんかつされてしまい、変更へんこうの履歴りれきを追跡ついせきするのに手間てまがかかったり、最悪さいあくな場合ばあいはどこかで途切とぎれてしまって履歴りれきを辿たどることができなくなるという問題もんだいが生しょうじています。このような状況じょうきょうの場合ばあい、管理かんり者しゃは履歴りれき統合とうごうを行おこなうことができます。

管理かんり者しゃへの履歴りれき統合とうごうの依頼いらいはリダイレクトの削除さくじょ依頼いらいで行おこないます。履歴りれき統合とうごうを行おこなうと、元もとに戻もどすことは実質じっしつ不可能ふかのうとなります。十分じゅうぶんに理解りかいしていないのであれば、履歴りれき統合とうごうの依頼いらいは行おこなわないでください。

履歴りれきの統合とうごうの手順てじゅんはHelp:管理かんり者しゃマニュアル 履歴りれき統合とうごうを参照さんしょうしてください。