Help:ナビゲーション・ポップアップ

ウィキペディア日本語にほんご版ばんのヘルプページです。

---

ナビゲーション・ポップアップ リンクにマウスを重かさねると内容ないようが表示ひょうじされます。

ナビゲーション・ポップアップは、ウィキペディアの内部ないぶリンクの上うえにマウスポインタを重かさねることで、そのページへと移動いどうすることなく、リンク先さきのページの情報じょうほうを小ちいさく簡易かんい的てきにポップアップで表示ひょうじする機能きのうです。また記事きじの簡単かんたんな操作そうさも行おこなえ、ポップアップをドラッグして移動いどうすることもできます。ブラウザで動作どうさするスクリプト言語げんごで作成さくせいされており、設定せっていによって簡単かんたんに導入どうにゅうすることも、スクリプト言語げんごが分わかる場合ばあいには自分じぶんの好このみに表示ひょうじ方法ほうほうなどを変更へんこうすることもできます。

• ナビゲーション・ポップアップを体験たいけんできる画面がめんに移うつる。リンク先さきページのウィキリンクにマウスポインタを重かさねてみてください。

導入どうにゅう

アカウント作成さくせいさえ終おわっていれば、次つぎの方法ほうほうで簡単かんたんに導入どうにゅうできます。

• 個人こじん設定せっていのページにあるガジェットタブで「ナビゲーション・ポップアップ」にチェックを入いれれば導入どうにゅうされます。

使用しようをやめたい場合ばあいは、同おなじく個人こじん設定せっていのページに行いき、「ナビゲーション・ポップアップ」のチェックをはずすと表示ひょうじされなくなります。

この機能きのうはJavaScriptを使つかって動うごくため、ブラウザのJavaScriptが無効むこうになっている場合ばあいは動作どうさしません。

ガジェットとして導入どうにゅうした場合ばあいは細こまかい動作どうさ設定せっていなどは行おこなえません。#外観がいかんデザインの変更へんこうや#動作どうさ設定せっていの変更へんこうを行おこないたい場合ばあいは#手作業てさぎょうによる導入どうにゅうを行おこなう必要ひつようがあります。まずガジェットで使つかってみて気きに入いったら、手作業てさぎょうによる導入どうにゅうを試ためしてみると良よいでしょう。

ブラウザ別べつ動作どうさ

ナビゲーション・ポップアップはJavaScriptを使つかって動うごきます。JavaScriptはブラウザによって処理しょりの方法ほうほうが少すこしずつ違ちがっているため動作どうさも大分だいぶ変かわります。

Mozilla Firefox 3.6.8		軽快けいかい
Google Chrome		軽快けいかい
Safari 3/WinXP		軽快けいかい
Safari 5.0.5/OS X		軽快けいかい
Internet Explorer 8	重おもい	動作どうさはしますが非常ひじょうに重おもいです。IEにおけるJavaScript処理しょりの特徴とくちょうです。IE9にて近々ちかぢか解決かいけつされる予定よてい。
Opera		時々ときどきポップアップが消きえなくなります。そうなると以後いご、ページを移動いどうするまでポップアップが出でなくなります。

使つかい方かた

脚注きゃくちゅうリンクにマウスを重かさねるとその場ばで内容ないようが表示ひょうじされます。

ナビゲーション・ポップアップはマウスのポインタをリンクや画像がぞうの上うえに置おくと「ポップアップ・ヒント」を生成せいせいします。基本きほん的てきな機能きのうは次つぎのようなものです。

基本きほん機能きのう

• リンクの上うえにマウスを重かさねると、リンク先さきのページの内容ないようを表示ひょうじしてくれます。
• 記事きじを閲覧えつらんしているときは、脚注きゃくちゅうの参照さんしょうリンクにマウスを重かさねると、ページ下部かぶにある内容ないようがその場ばで表示ひょうじされます。

特とくに便利べんりな機能きのうはウォッチリストや履歴りれき、最近さいきんの更新こうしんの閲覧えつらん時じに使つかえる次つぎの機能きのうです。

• 差分さぶんリンクの上うえにポインタを置おくと、差分さぶんの一部いちぶを表示ひょうじします。
• ページのリンクの上うえにポインタを置おくと、その版はんの冒頭ぼうとう部ぶを表示ひょうじします。

また、差さし戻もどし、編集へんしゅうなどへのワンクリック・リンクをまとめた「ナビゲーション・リンク」も表示ひょうじされます。これは設定せっていによってポップアップ内ないに直接ちょくせつ表示ひょうじさせたり、「アクション」メニューのなかにしまったりもできます。

通常つうじょうの記事きじページにおいては、リンクの上うえにポインタを置おくとリンク先さきの記事きじの一部いちぶとナビゲーション・リンクを表示ひょうじします。

利用りよう者しゃ情報じょうほうの表示ひょうじ

「利用りよう者しゃ:ウィキ助すけ」のような利用りよう者しゃの名前なまえリンクの上うえにマウスを重かさねると、ポップアップの一番いちばん下かに、簡単かんたんな利用りよう者しゃ情報じょうほうが表示ひょうじされます。この情報じょうほうはメディアウィキAPIを使用しようして取得しゅとくされています。

以下いかのような情報じょうほうが表示ひょうじされます。

• 投稿とうこう回数かいすう
• アカウント作成さくせい日び。相当そうとう古ふるい（2005年ねんより前まえ?）場合ばあいは、この欄らんは空白くうはくとなります
• フラグ：比較的ひかくてきよく見みかけるのは、bot（ボット）、sysop（管理かんり者しゃ）、checkuser（チェックユーザー）、bureaucrat（ビューロクラット）などです。

• 
  利用りよう者しゃ名めいの上うえにマウスを重かさねると、一番いちばん下かに簡単かんたんな利用りよう者しゃ情報じょうほうが表示ひょうじされます。
• 
  様々さまざまな表示ひょうじの例れい。画像がぞうをクリックで拡大かくだい。

ポップアップの移動いどう

シフトキーを押おしながらドラッグすると、ポップアップを動うごかせます。左ひだりの注意ちゅういも参照さんしょう。

ポップアップを連続れんぞくで出だし続つづけていると、段々だんだん画面がめんの右みぎ下かに寄よっていって操作そうさしづらくなることがあります。そうした場合ばあいは、シフトキーを押おしながらポップアップをドラッグすることで動うごかすことができます。ただし

注意ちゅうい：メニューや画像がぞう部分ぶぶんをつかんでドラッグすると、ポップアップが離はなれなくなるバグが残のこっています。おかしくなった場合ばあいはブラウザの「戻もどる」ボタンか「更新こうしん」ボタンを押おせば元もとに戻もどります。

手作業てさぎょうで導入どうにゅうする場合ばあいはオプション部分ぶぶんに popupDragHandle=true と書かいておくと、シフト無なしでポップアップを動うごかせるようになります（テキストをコピーするときに「何なにも押おさずにクリック→シフトを押おしながら別べつの場所ばしょをクリック」で中間ちゅうかんのテキストを選択せんたくするようになります）。

手作業てさぎょうによる導入どうにゅう

ガジェットによる動作どうさだけでは飽あき足たらず、外観がいかんや動作どうさ設定せっていを変更へんこうしたい場合ばあいは、ログインした状態じょうたいで、{{subst:navpop}}という一文いちぶんを、あなたの利用りよう者しゃページのサブページである common.js のどこかに貼はりつけ、保存ほぞんしてください（他たのスクリプトが既すでにある場合ばあいは、それを避さけてページの一番いちばん上じょうか下した、分わかりやすい所ところに上うえの一文いちぶんを張はり付つけて保存ほぞんしてください）。もしくは、 {{subst:navpop}} の代かわりに、以下いかの文章ぶんしょうを入力にゅうりょくしても構かまいません。

いずれかの方法ほうほうにより保存ほぞんすると、以下いかの文章ぶんしょうが表示ひょうじされます。

//////////// ここからナビゲーション・ポップアップ /////////////////////////////////////////////////////
 
// ガジェット本体ほんたいを取とり込こむ
mw.loader.load('/w/load.php?modules=ext.gadget.Navigation_popups');
 
//削除さくじょや保護ほごログへのリンクを表示ひょうじします
popupAdminLinks=true;
//外装がいそうの基本きほんスタイルを指定していします (選択肢せんたくし：'original', 'fancy', 'fancy2', 'menus', 'shortmenus', 'lite', 'nostalgia')
popupStructure='menus';
//ショートカットキーを有効ゆうこうにします
popupShortcutKeys=true;
 
//リンクにマウスを重かさねてからポップアップが表示ひょうじされるまでのタイムラグを秒びょうで指定していします
//低速ていそく回線かいせんや低ていスペックPCで予期よきせぬポップアップを負荷ふかに感かんじる場合ばあいは、この数字すうじを「0.8」、「1.0」などと大おおきくしてください
popupDelay=0.5;
//ポップアップが消きえるまでの時間じかんを秒びょうで指定していします。消きえるのが遅おそく感かんじる場合ばあいは、この数字すうじを「0.3」、「0」などと小ちいさくしてください
popupHideDelay=0.5;
 
////下したのコメントアウトを外はずすと（popupDragHandleの先頭せんとうの斜線しゃせん2本ほんを消けして保存ほぞんすると）
////ドラッグだけでポップアップ・ウィンドウを移動いどうできるようになります。
////ただし画像がぞうやメニュー部分ぶぶんを掴つかんでドラッグしようとすると位置いちがおかしくなります。
////おかしくなった時ときはブラウザの更新こうしんボタンまたは戻もどるボタンを押おすと元もとに戻もどります。
//popupDragHandle=true;
 
//////////// ここまでナビゲーション・ポップアップ /////////////////////////////////////////////////////

保存ほぞん後ごは、使用しようしているブラウザの「キャッシュを消去しょうきょ」してください（「個人こじん設定せってい」の下部かぶにある注意ちゅういに書かいてある方法ほうほうでもキャッシュを消去しょうきょできます）。

ブラウザのJavaScriptを禁止きんししない限かぎり、ナビゲーション・ポップアップは機能きのうします。スクリプトの導入どうにゅうは、コモンズやウィクショナリーなどでも同様どうようの手順てじゅんで使用しようできるようになります。

機能きのう停止ていししたい場合ばあい

このスクリプトを削除さくじょ（アンインストール）したい場合ばあい、導入どうにゅうした際さいに表示ひょうじされた上記じょうきの文章ぶんしょうを削除さくじょした後のち、キャッシュも消去しょうきょしてください。

カスタマイズ

ナビゲーション・ポップアップは自分じぶんの好このみ、用途ようとに合あわせてカスタマイズすることができます。カスタマイズを可能かのうとするためには#手作業てさぎょうによる導入どうにゅうがまずなされている必要ひつようがあります。

外観がいかんデザインの変更へんこう

デザイン変更へんこうを行おこなうにはまず#手作業てさぎょうによる導入どうにゅうが終おわっている必要ひつようがあります。ガジェットによる規定きていのデザインだけで飽あき足たらない場合ばあいは、CSSのファイルを設定せっていすることで、自分じぶん好このみのデザインに変更へんこうすることができます。これはJavaScriptと同様どうように利用りよう者しゃ毎ごとに変更へんこうできます。上記じょうきの導入どうにゅうする際さいに解説かいせつした .js を .css に置おき換かえるだけで可能かのうになり（common.css）、JavaScriptと同様どうように別べつの外装がいそうを使用しようするなど名称めいしょうが正確せいかくでないと機能きのうしません。

以下いかの記述きじゅつはフォントの設定せっていを変かえ、背景はいけいをオレンジ色しょくにします。あくまで例れいであって、このまま使用しようすると見栄みばえを悪化あっかさせてしまうかもしれません。

.navpopup {
  background-color: #FFBE20  !important;
  font-family:      serif    !important;
  color:            #404     !important;
  font-size:        medium   !important;
}

Note: .cssもキャッシュ破棄はきは同様どうようです。

動作どうさ設定せっていの変更へんこう

動作どうさ設定せっていの変更へんこうを行おこなうにはまず#手作業てさぎょうによる導入どうにゅうが終おわっている必要ひつようがあります。ガジェットによる規定きていの動作どうさ以外いがいにも、ナビゲーション・ポップアップにはいくつかのオプションがあり、JavaScript （common.js）を編集へんしゅうすることで利用りよう者しゃの好このみに合あわせることができます。

''option'' = ''value'';

オプション構成こうせいの表ひょうを参考さんこうに、option と value の設定せっていを変更へんこうします。

Note: //の後うしろは、次つぎの行くだりになるところまで反映はんえいされません。

実例じつれい 1

例たとえば、JavaScript を以下いかのように変更へんこうすることで、「表示ひょうじの簡素かんそ化か」（リンク先さきの内容ないようのダウンロード停止ていし）と「管理かんり機能きのうのリンク追加ついか」ができます。

// [[User:Lupin/popups.js]] - この行くだりはこのまま残のこしてください。

mw.loader.load('//ja.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Was_a_bee/strings-ja.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript');

mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Lupin/popups.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript');

simplePopups=true;
popupAdminLinks=true;

実例じつれい 2

また、以下いかの設定せっていを追加ついかすると、popupDelay をデフォルトよりも0.3秒びょうほど遅おそくし、popupHideDelay を即座そくざに消けすように設定せっていし、popupImages を表示ひょうじさせなくします。

// [[User:Lupin/popups.js]] - この行くだりはこのまま残のこしてください。

mw.loader.load('//ja.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Was_a_bee/strings-ja.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript');

mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Lupin/popups.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript');

popupDelay=0.8;
popupHideDelay=0;
popupImages=false;

実例じつれい 3

また以下いかの設定せっていを使つかうと、全すべてのブラウザでプルダウン形式けいしきのメニューが表示ひょうじされ(popupStructure="menus")、ポップアップをドラッグで移動いどうできるようになり(popupDragHandle=true、デフォルトだとShiftを押おしながらクリックで移動いどう)、ショートカット操作そうさが可能かのうで(popupShortcutKeys=true)、リダイレクトの修正しゅうせい機能きのうが使つかえて(popupFixRedirs=true)、赤あかリンクの除去じょきょ操作そうさが使つかえるようになります（popupRedlinkRemoval=true）。

// [[User:Lupin/popups.js]] - この行くだりはこのまま残のこしてください。

mw.loader.load('//ja.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Was_a_bee/strings-ja.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript');

mw.loader.load('//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Lupin/popups.js' + '&action=raw&ctype=text/javascript');

popupAdminLinks=true;
popupStructure="menus";//'original', 'fancy', 'fancy2', 'menus', 'shortmenus', 'lite', 'nostalgia'
popupDragHandle=true;
popupShortcutKeys=true;
popupFixRedirs=true;
popupWatchRedirredPages=true
popupRedlinkRemoval=true;
popupPreviewRawTemplates=false;

オプション構成こうせい

値ねの列れつ中ちゅう、太字ふとじで記しるされているのは「デフォルトの値ね」です。何なにもオプションをいじらなければ太字ふとじの値ねが暗黙あんもくのうちに使用しようされているということです。

オプション構成こうせい

オプション名めい	値ね	解説かいせつ
popupDelay	小しょう数値すうち（0.5）	ポップアップが現あらわれる動作どうさをするまでの秒びょう数すう。
popupHideDelay	小しょう数値すうち（0.5）	マウスポインタを遠とおざけてポップアップが消きえるまでの秒びょう数すう。
simplePopups	true, false	リンクだけ見みれればいいとか、ポップアップが回線かいせん容量ようりょうを食くい過すぎだなどと思おもう場合ばあい、true に設定せっていするとリンク先さきの文字もじや画像がぞうといったデータは表示ひょうじされなくなり、リンクの一覧いちらんのみを表示ひょうじします。
popupStructure	'original', 'fancy', 'fancy2', 'menus', 'shortmenus', 'lite', 'nostalgia'	ポップアップの表示ひょうじする構成こうせい。 simplePopups が true になっている場合ばあい（もしくはブラウザがメニューをサポートしていない場合ばあい）の既定きてい値ちである 'original' に設定せっていすると、ポップアップの中なかにすべてのナビゲーションリンクを表示ひょうじします。 'fancy' と 'fancy2' はこれのバリエーションです。< tt>simplePopups が true になっていない場合ばあいの既定きてい値ちである 'menus' に設定せっていすると、ポップアップタイトルのそばのリンクにマウスカーソルをあわせたときに現あらわれるポップアップメニューの中なかにナビゲーションリンクを表示ひょうじします。 'shortmenus' はリンクが少すくない 'menus' のすっきりしたバージョンです。 'nostalgia' はシンプルなメニューなしの構成こうせいで、'lite' はプレビューのみでまったくナビゲーションリンクを表示ひょうじしないとてもシンプルな構成こうせいです。英語えいご版ばんに2009年ねん5月がつ時点じてんの各かく外装がいそうの特徴とくちょうを一覧いちらんした解説かいせつページがあります（en:Wikipedia:Popups/Structure_examples）。 この値ねを設定せっていするときは、popupStructure='fancy'; のようにシングルクォーテーション（'）で囲かこむ必要ひつようがあることに注意ちゅういしてください。
popupActionsMenu	true, false	メニューを使用しようするときに、ポップアップ内ないのページ名めいへのリンクからメニューを表示ひょうじする（falseに設定せっていした場合ばあい）、または独立どくりつした「actions」メニューから表示ひょうじする（既定きてい値ちのtrueに設定せっていした場合ばあい）ように設定せっていできます。
popupImages	true, false	false にすると画像がぞうを表示ひょうじしなくなります。
popupSubpopups	true, false	true であればプレビューにリンクを生成せいせいします。
popupOnEditSelection	true, false	trueにすると、編集へんしゅう時じに、選択せんたくしたウィキリンクに対たいしてポップアップを生成せいせいします。
popupAdminLinks	true, false	trueに設定せっていすると管理かんり者しゃがブロック・削除さくじょ・保護ほご・保護ほご解除かいじょに利用りようできるリンクがポップアップに現あらわれます。
popupShortcutKeys	true, false	trueに設定せっていするとショートカットキーを使つかってポップアップ中ちゅうのリンクにすばやくフォーカスできるようになります。ショートカットキーのあるリンクの上うえにカーソルを移動いどうさせると、ポップアップヒントの最後さいごにショートカットキーを表示ひょうじします。例たとえば、Firefoxや Operaで、新あたらしいタブで記事きじを編集へんしゅうするには Ctrl+Enter+e を押おします。Escキーを押おすとポップアップを隠かくします。
popupFixRedirs	true, false	trueに設定せっていすると、“Redirects” リンクをクリックするだけで自動的じどうてきにリダイレクトページへリンクしているリンクを「修正しゅうせい」することができます。ただし、リダイレクトへのリンクに出会であうたびにそれを「修正しゅうせい」するのはいい考かんがえではないでしょうし、「修正しゅうせいする」ためにそういったリンクを探さがし回まわることは絶対ぜったいにやめてください。
popupWatchRedirredPages	true, false, null	true であれば修正しゅうせいしたリダイレクトページが自動的じどうてきにウォッチリストに入いれられます。 false であれば入いれられず、もしすでに入はいっていればウォッチリストから外はずされます。 null であればオプションの設定せっていに従したがって動作どうさします。
popupRedirAutoClick	'wpSave', 'wpPreview', 'wpDiff'	リダイレクトを修正しゅうせいする際さいに自動的じどうてきに押おすボタンの選択せんたく。
popupRedlinkRemoval	true, false	true であれば、"Remove this link" をクリックすることで存在そんざいしていないページへのリンク（いわゆる赤あかリンク）を自動的じどうてきに除去じょきょします。
popupFixDabs	true, false	true であれば、ポップアップの最さい下部かぶにあるリンクをクリックすることで曖昧あいまいさ回避かいひページへのリンクを自動的じどうてきに「修正しゅうせい」します。
popupAllDabsStubs	true, false	false であれば、記事きじ名前なまえ空間くうかんにあるスタブおよび曖昧あいまいさ回避かいひページと思おもわれるページに対たいして特別とくべつのふるまいをします。 true に設定せっていすると多おおくの関係かんけいないページをスタブもしくは曖昧あいまいさ回避かいひページとして認識にんしきしかねません。
popupWatchDisambiggedPages	true, false, null	true であれば修正しゅうせいした曖昧あいまいさ回避かいひページが自動的じどうてきにウォッチリストに入いれられます。 false であれば入いれられず、もしすでに入はいっていればウォッチリストから外はずされます。 null であればオプションの設定せっていに従したがって動作どうさします。
popupNavLinks	true, false	true であればナビゲーション・リンクを表示ひょうじします。 false であれば表示ひょうじしません。
popupLastEditLink	true, false	ポップアップ中ちゅうの "lastEdit" （最終さいしゅう更新こうしん）リンク表示ひょうじの有無うむ。
popupHistoricalLinks	true, false	true であれば、古ふるい版はんや差分さぶんへのリンクの上うえにポインタを置おくと、 "editOld" などの追加ついかリンクが生成せいせいされます。false であれば通常つうじょうのリンクと同おなじ動作どうさとなります。
popupPreviews	true, false	true であり simplePopups を設定せっていしていなければ、記事きじの冒頭ぼうとう部分ぶぶんのプレビューを表示ひょうじします。（表示ひょうじの不具合ふぐあいに関かんする報告ほうこくをお願ねがいしています）。 false であれば表示ひょうじしません。
popupSummaryData	true, false	true であればリンク先さきのページの要約ようやくデータが表示ひょうじされます。 false であれば表示ひょうじされません。
popupLastModified	true, false	true であれば、要約ようやくデータにページの古ふるさが表示ひょうじされます。ページの古ふるさとは最後さいごに編集へんしゅうされた時ときからの時間じかんです。
popupDiffDates	true, false	true であれば差分さぶんを表示ひょうじする時ときに各かく版はんの日付ひづけが表示ひょうじされます。
popupImageLinks	true, false	true であればリンク先さきの画像がぞうが表示ひょうじされます。コモンズの画像がぞうでは動作どうさしません。
popupOnlyArticleLinks	true, false	true であれば記事きじの中なかにあるリンクにだけポップアップを生成せいせいします。false であれば「編集へんしゅう」「ヘルプ」などのリンクにもポップアップが表示ひょうじされます。
imagePopupsForImages	true, false	デフォルトではすでに表示ひょうじされている画像がぞうについてもポインタを置おくとプレビュー画像がぞうが表示ひょうじされます。 false にすればこの機能きのうを停止ていしします。
popupMaxWidth	整数せいすう値ち（350）, false	ポップアップの最大さいだい幅はばをピクセル値ちで指定してい。 false に設定せっていすると内容ないようの表示ひょうじに必要ひつような幅はばに展開てんかいします。
popupInitialWidth	整数せいすう値ち, false	ポップアップの初期しょき幅はばをピクセル値ちで指定してい。 false に設定せっていすると内容ないようの表示ひょうじに必要ひつような幅はばに展開てんかいします。
popupEditCounterTool	"kate", "interiot", "custom"	使用しようする編集へんしゅうカウンタツールの指定してい。custom の場合ばあいは popupEditCounterUrl で指定していした URL のツールを使用しようします。
popupEditCounterUrl	""	custom で指定していする編集へんしゅうカウンタツールの URLを指定してい。パラメータとして $1 は利用りよう者しゃ名めい、 $2 はデータベース名めい（jawiki_p など）となります。
popupDragHandle	false, 'popupTopLinks', ...	シフトキーを押おさずにポップアップをドラッグするための要素ようその要素ようそ名めい。 false であればシフトキーを使つかってドラッグできます。
popupAdjustDates	true, false	true であれば、履歴りれき・差分さぶん・投稿とうこう記録きろくを表示ひょうじする際さいに、時刻じこくをオプションでの設定せっていにあわせた形式けいしきで表示ひょうじします。
popupThumbAction	"imagepage", "sizetoggle", "linkfull"	プレビュー画像がぞうをクリックした時ときの動作どうさを指定してい。 "imagepage" であればファイルページへ移動いどう（画像がぞうの上うえにポインタを置おくとサブポップアップを生成せいせい、ただしファイルページに対たいするポップアップの場合ばあいを除のぞく）、 "sizetoggle" であればクリックで画像がぞうサイズ変更へんこう、 "linkfull" であればフルサイズの画像がぞうに移動いどうします。
編集へんしゅう要約ようやく欄らんに関かんするオプション
popupRevertSummaryPrompt	true, false	true であれば差さし戻もどしの際さいにデフォルトの要約ようやく欄らんの自動じどう入力にゅうりょくメッセージを変更へんこうできます。
popupRevertSummary	文字もじ列れつ	差さし戻もどしの際さいに使用しようするオリジナルの要約ようやくを指定してい。最初さいしょに現あらわれる % が差さし戻もどし先さきの版はんIDで置おき換かえられます。
popupQueriedRevertSummary	文字もじ列れつ	差さし戻もどしの際さいに使用しようするオリジナルの要約ようやくを指定してい。 $1、 $2、 $3 はそれぞれ版ばんのID、タイプスタンプ、および差さし戻もどし先さきの版はんの投稿とうこう者しゃ名めいとなります。
popupQueriedRevertToPreviousSummary	文字もじ列れつ	差分さぶんリンクから差さし戻もどした際さいに使用しようする要約ようやくを指定してい。 $1、 $2、 $3 はそれぞれ版ばんのID、タイプスタンプ、および差さし戻もどし先さきの直後ちょくごの版はんの投稿とうこう者しゃ名めいとなります。
popupFixRedirsSummary	文字もじ列れつ	リダイレクトを修正しゅうせいする際さいに使用しようする要約ようやくを指定してい。最初さいしょに現あらわれる % がリダイレクトページ、2つ目めの % がリダイレクト先さきのページで置おき換かえられます。
popupFixDabsSummary	文字もじ列れつ	曖昧あいまいさ回避かいひを修正しゅうせいする際さいに使用しようする要約ようやくを指定してい。最初さいしょに現あらわれる % が曖昧あいまいさ回避かいひページ、2つ目めの % がリンク先さきのページで置おき換かえられます。
popupRedlinkSummary	文字もじ列れつ	赤あかリンクを除去じょきょする際さいに使用しようする要約ようやくを指定してい。最初さいしょに現あらわれる % がリンク名めいで置おき換かえられます。
プレビューに関かんするオプション
popupHistoryPreviewLimit	整数せいすう値ち（25）	ページの履歴りれきの表示ひょうじ上限じょうげん値ち
popupCategoryMembers	true, false	カテゴリに属ぞくしているページの表示ひょうじの有無うむ
popupPreviewHistory	true, false	履歴りれきページへのリンクについて特別とくべつのふるまいをするかどうか
popupContribsPreviewLimit	整数せいすう値ち（25）	利用りよう者しゃの投稿とうこう記録きろくの表示ひょうじ上限じょうげん値ち
popupPreviewKillTemplates	true, false	true であれば記事きじ中ちゅうのテンプレートはプレビュー中ちゅうに表示ひょうじされません。false であればウィキテキストとして表示ひょうじされます。
popupPreviewRawTemplates	true, false	true であればテンプレートページをウィキテキストとしてプレビューします。false であればプレビュー中ちゅうに生成せいせいを試こころみます。
popupPreviewFirstParOnly	true, false	true であれば記事きじの最初さいしょのパラグラフだけをプレビューします。
popupMaxPreviewSentences	整数せいすう値ち（4）	記事きじ冒頭ぼうとうからプレビューに表示ひょうじするセンテンスの上限じょうげん値ち
popupMaxPreviewCharacters	整数せいすう値ち（600）	記事きじ冒頭ぼうとうからプレビューに表示ひょうじする文字数もじすう（キャラクタ）の上限じょうげん値ち

その他たにオプションは追加ついかされる可能かのう性せいがあり、設定せってい項目こうもくの追加ついかリクエストを受うけ付つけています（en:ノート:Tools/Navigation popups）。

高度こうどなカスタム設定せってい

記事きじに対たいしてカスタムフィルタを設定せっていできます。このフィルタはページの統計とうけいを生成せいせいした後のちに走はしらせる JavaScript で、ポップアップ内ないの統計とうけい部分ぶぶんに追加ついかで表示ひょうじされます。なお simplePopups が true か popupSummaryData が false であれば何なにも表示ひょうじされません。

フィルタを設定せっていするには、フィルタリングする記事きじのウィキテキスト中ちゅうの文字もじ列れつをインプットとして指定していし、その際さいに行おこなうファンクションを HTML 要素ようそで指定していします。extraPopupFilters というアレイを作つくって、その下したに設定せっていしたいフィルタを並ならべてください。

たとえば、記事きじ中ちゅうにHTML タグを使つかった表ひょうがあった時ときに知しらせてくれるフィルタを作つくりたいとします。その時ときには、例たとえば次つぎのように書かきます。

// アレイを初期しょき化か - 1回かいだけ行おこないます
extraPopupFilters=[];

// ファンクションを定義ていぎ
function popupFilterHtmlTable (wikiText) {
  if (/<table/i.test(wikiText)) return '&lt;table&gt;';
  else return '';
};

// アレイにファンクションを追加ついか（複数ふくすうのファンクションを追加ついか可能かのう）
extraPopupFilters.push(popupFilterHtmlTable);

これで、HTMLタグを使つかった表ひょうがある時ときには、ポップアップ内ないに <table> が表示ひょうじされるようになります。

不具合ふぐあい・バグ

ブラウザの問題もんだい

Mozilla Firefox

Mozilla Firefox に Adblock Plus 拡張かくちょう機能きのうをインストールしている場合ばあい、ポップアップを見みることができない時ときがあります。この場合ばあい、Adblock Plus がナビゲーション・ポップアップをブロックしている可能かのう性せいがあります。メインページに行いき、ステータスバーにあるアイコンを右みぎクリックし、ja.wikipedia.org では停止ていしするように設定せっていしてみてください。

Safari

Safari の古ふるいバージョンではメニューが正ただしく機能きのうしないことがあります。最新さいしん版ばんを使用しようしていれば正ただしく機能きのうするはずです。

Opera

Opera の古ふるいバージョンにはメニューが正まさしく動うごかなくなるバグがあります。最新さいしん版ばん (9.0 以降いこう) を使用しようしていれば正ただしく機能きのうするはずですが、ポップアップが表示ひょうじされない、ポインタをずらしても消きえない、などの問題もんだいが生しょうじる可能かのう性せいがあります。

既知きちのバグ

全ぜん言語げんご版ばん共通きょうつう

ポップアップ・ウィンドウをドラッグするとき、プレビュー中ちゅうの画像がぞう部分ぶぶんまたはメニュー部分ぶぶんをつかんでドラッグすると、ポップアップ・ウィンドウがマウスから離はなれなくなる。ブラウザの更新こうしんボタンか戻もどるボタンを押おすと元もとに戻もどる。しかし元もとに戻もどすまで他たの操作そうさができなくなる。

非ひ英語えいご圏けん特有とくゆう

• 特別とくべつ:投稿とうこう記録きろくに対たいして貼はられているリンクがポップアップしない。ソース中ちゅうで "Contributions" で正規せいき表現ひょうげん判定はんていされており、分岐ぶんきが導入どうにゅうされていない（en:MediaWiki:Gadget-popups.js 2010年ねん8月がつ5日にち (木)もく 01:04版はん、5823行ぎょう目め）。
  • 例れい：ポップアップしない（特別とくべつ:投稿とうこう記録きろく/ウィキ助すけ）
  • 例れい：ポップアップしない（[1]）
  • 例れい：ポップアップする（[2]）
• 画像がぞう数すうのカウントがおかしい。プレビュー中ちゅうのサムネイル画像がぞうが表示ひょうじされない。File:, Image:, 画像がぞう:の表記ひょうきゆれがおそらく原因げんいん?

ユーザーボックス

この利用りよう者しゃは ナビゲーション・ポップアップを使用しようしています。

{{Help:ナビゲーション・ポップアップ/UBX}}

開発かいはつ・フィードバック

開発かいはつ者しゃ

ナビゲーション・ポップアップは英語えいご版ばんの利用りよう者しゃ en:User:Lupin氏しによって2005年ねん8月がつに開発かいはつが始はじめられました[3]。2010年ねん現在げんざい、Lupin氏しはソフトウェアのメンテナンスは行おこなっていませんが、他たの利用りよう者しゃ達たちがソフトウェアのメンテナンスと改良かいりょうを行おこなっています。詳細しょうさいなクレジットは以下いかをご覧らんください。

• en:Wikipedia:Tools/Navigation_popups#Credits and external links

ソース

ナビゲーション・ポップアップのソースは英語えいご版ばんウィキペディアに置おかれています。各かく言語げんご版ばんのガジェットはその英語えいご版ばんのソースを読よみ込こんで動作どうさしています。

• 日本語にほんご版ばん内ないのソース
  • MediaWiki:Gadget-popups.js
  • MediaWiki:Gadget-navpop.css
• 大元おおもとの英語えいご版ばんのソース
  • en:User:Lupin/popups.js
  • en:MediaWiki:Gadget-popups.js
  • en:User:Lupin/navpopdev.css

翻訳ほんやく

スクリプトおよびマニュアルの各かく言語げんごへの翻訳ほんやく情報じょうほうは en:Wikipedia:Tools/Navigation popups/Translationにあります。

日本語にほんご版ばんでは以下いかの翻訳ほんやくが存在そんざいします。

• User:Was_a_bee/strings-ja.js
• User:cpro/popups-strings-ja.js （部分ぶぶん的てき）
• User:Alexsh/jstool/strings-ja.js （部分ぶぶん的てき、一部いちぶ中国語ちゅうごくご）
• User:Yushu-kasai/tools/popupsStrings-ja.js

フィードバック

バグ、質問しつもん、問題もんだいなどのフィードバックは日本語にほんご版ばんのこのページのノートで受うけ付つけています（Help‐ノート:ナビゲーション・ポップアップ）。日本語にほんごへの訳文やくぶんとCSSは日本語にほんご版ばんに置おかれており、それらに対たいしては比較的ひかくてきはやい対応たいおうが可能かのうです。ただしそれ以外いがいのコードは英語えいご版ばんに置おかれているため少すこし議論ぎろんに手間てまがかかります。問題もんだいの所在しょざいがはっきりしている場合ばあいは、直接ちょくせつ英語えいご版ばんのノートに飛とんでも良よいでしょう。

• en:Wikipedia_talk:Tools/Navigation_popups
• en:MediaWiki_talk:Gadget-popups.js