ad

英語えいご

発音はつおん

• IPA(?): /æd/

• 音声おんせい (米べい)

  (ファイル)

語源ごげん1

advertisementの略語りゃくご

名詞めいし

ad (複数ふくすう ads)

1. 広告こうこく

類義語るいぎご

• advert

語源ごげん2

advantageの短縮形たんしゅくけい

名詞めいし

ad (複数ふくすう ads)

1. (テニス) アドバンテージ
2. (debating) アドバンテージ

語源ごげん3

ラテン語らてんご ad

前置詞ぜんちし

ad

1. ～へ、～の方向ほうこうへ

---

ラテン語らてんご

前置詞ぜんちし

ad+対格たいかく

1. 　～へ、～の方向ほうこうへ。

関連かんれん語ご

• 英語えいご接頭せっとう辞じ　ad-

---

トルコ語ご

名詞めいし

1. 名前なまえ（苗字みょうじに対たいしての個人こじん名めい）
2. 名前なまえ（一般いっぱん的てきな意味いみでの）

類義語るいぎご

• isim

関連かんれん語ご

• soyadı

---

ハンガリー語ご

異い表記ひょうき・別べつ形がた

• ád (古こ用法ようほう)

発音はつおん

• IPA(?): /ˈɒd/

• 音声おんせい

  (ファイル)

語源ごげん

ウラル祖語そご *ëmta- より

• フィンランド語ご antaa
• エストニア語ご andma

動詞どうし

ad

1. (他動詞たどうし) 与あずか（あた）える、あげる、差さし上あげる、やる。(～に -nak/-nek、～として -ul/-ül）

   類義語るいぎご: átad, odaad, ajándékoz, nyújt, átnyújt

   Adok Sándornak egy könyvet. ― 私わたしはシャーンドルに本ほんを1冊さつあげた。

2. (他動詞たどうし, 敬意けいいを表あらわしてパーティ/祝宴しゅくえんなどを) 開催かいさいする、開ひらく、催もよおす。

   類義語るいぎご: rendez, szervez, tart, csap

   Vacsorát adtak a győztes tiszteletére. ― 優勝ゆうしょう者しゃを讃たたえる晩餐ばんさん会かいが開催かいさいされた。

3. (他動詞たどうし, 演算えんざん) hozzáad「足たす」の類義語るいぎご。(～と -hoz/-hez/-höz)
4. (多おおくの場合ばあい主語しゅごなし3人称にんしょう複数ふくすう形がたで, テレビやラジオの番組ばんぐみ) 放送ほうそうする。

   類義語るいぎご: közvetít (技術ぎじゅつ的てきな意味いみで), sugároz

5. (俗語ぞくご, 定てい活用かつようを取とり多おおくの場合ばあい目的もくてき語ごなし) tetszik「気きに入いられる」の類義語るいぎご。

   Ez nagyon adja. ― 大好だいすき/とても素晴すばらしい。

活用かつよう

ad の動詞どうし活用かつよう形がた

			1人ひとり称しょう単数たんすう	2人ふたり称しょう単数たんすう(親おや称しょう)	3人称にんしょう単数たんすう, 2人ふたり称しょう単数たんすう(敬称けいしょう)	1人ひとり称しょう複数ふくすう	2人ふたり称しょう複数ふくすう(親おや称しょう)	3人称にんしょう複数ふくすう, 2人ふたり称しょう複数ふくすう(敬称けいしょう)
直ちょく説法せっぽう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	adok	adsz	ad	adunk	adtok	adnak
		定てい活用かつよう	adom	adod	adja	adjuk	adjátok	adják
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	adlak	―
	過去かこ	不定ふてい活用かつよう	adtam	adtál	adott	adtunk	adtatok	adtak
		定てい活用かつよう	adtam	adtad	adta	adtuk	adtátok	adták
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	adtalak	―
仮定かてい法ほう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	adnék	adnál	adna	adnánk	adnátok	adnának
		定てい活用かつよう	adnám	adnád	adná	adnánk	adnátok	adnák
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	adnálak	―
命令めいれい法ほう	現在げんざい	不定ふてい活用かつよう	adjak	adj または adjál	adjon	adjunk	adjatok	adjanak
		定てい活用かつよう	adjam	add または adjad	adja	adjuk	adjátok	adják
		2人ふたり称しょう目的もくてき語ご	adjalak	―
不定ふてい詞し	adni		adnom	adnod	adnia	adnunk	adnotok	adniuk
その他た分詞ぶんし等とう			動どう名詞めいし	現在げんざい分詞ぶんし	過去かこ分詞ぶんし	未来みらい分詞ぶんし	副ふく動詞どうし	可能かのう動詞どうし
			adás	adó	adott	adandó	adva	adhat

関連かんれん語ご

(算術さんじゅつ演算えんざん művelet):

• 加算かさん: összeadás ([össze-/hozzá-] ad)
• 減算げんざん: kivonás (kivon, elvesz)
• 乗算じょうざん: szorzás ([össze-/meg-] szoroz)
• 除算じょざん: osztás ([el-] oszt)
• 冪べき乗じょう: hatványozás (hatványra emel)
• 冪べき根ね: gyökvonás (gyököt von)
• 対数たいすう: logaritmálás (logaritmust számít/vesz/képez)

派生はせい語ご

• adag
• adakozik
• adalék
• adás
• adat
• adó
• adódik
• adogat
• adoma
• adomány

(動詞どうし派生はせい接頭せっとう辞じを伴ともなって):

• átad
• bead
• belead
• elad
• előad
• előread
• felad
• fölad
• hátraad
• hazaad
• hozzáad
• idead
• kiad
• kölcsönad
• közread
• lead
• megad
• nekiad
• odaad
• összead
• ráad
• továbbad
• túlad
• visszaad

複合語ふくごうご

• adok-kapok

成句せいく

• ad a szavára
• adj, király, katonát!
• adja a bankot
• becsületszavát adja
• beleegyezését adja
• bérbe ad
• bizományba ad
• elégtételt ad
• életet ad
• elsőbbséget ad
• engedményt ad
• ezt add össze!
• feleségül ad
• férjhez ad
• gázt ad
• hálát ad
• hangot ad
• helyt ad
• hírül ad
• hírt ad
• írásba ad
• jelt ad
• kétszer ad, ki gyorsan ad
• kicsire nem adunk
• kosarat ad
• lovat ad alá
• mennyiért adja?
• nevét adja
• órát ad
• sakkot ad
• szabad kezet ad
• számot ad
• szavát adja
• tápot ad
• tudtul ad

参考さんこう文献ぶんけん

• (与あたえる): ad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第だい5版はん, 1992: →ISBN
• (～へ [第だい…号ごうなどの前まえに置おきそれへの参照さんしょうを表あらわす]): ad in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第だい5版はん, 1992: →ISBN
• ad in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)