トキポナ

トキポナ（toki pona:「良よい言語げんご」の意い）は、人工じんこう言語げんごの一ひとつである。カナダ在住ざいじゅうの Sonja Kisa によって作つくられ、2001年ねんの夏なつにインターネット上じょうで発表はっぴょうされた。

トキポナは、最小さいしょうの努力どりょくで最大さいだいの意味いみを表現ひょうげんすることを目指めざして設計せっけいされた。トキポナには14の音素おんそと118の単語たんごが定義ていぎされている。トキポナは国際こくさい補助ほじょ語ごとして設計せっけいされたものではなく、道教どうきょうの思想しそうに基もとづいて設計せっけいされている。

トキポナは、人間にんげんの思考しこう過程かていをそのまま表現ひょうげんすることを目指めざしている。それはサピア・ウォーフの仮説かせつに基もとづくものであり、その点てんでジョージ・オーウェルの小説しょうせつ『1984年ねん』に登場とうじょうした言語げんご・ニュースピークに少すこし似にている。

文字もじ

文字もじは英語えいごのアルファベットと同おなじものを用もちいる。ただし、a, e, i, o, u, p, t, k, s, m, n, l, w, j の14文字もじのみである。

文頭ぶんとうであっても小文字こもじで表記ひょうきする。ただし人名じんめいや国名こくめいなどの固有名詞こゆうめいしを除のぞく。

音素おんそ

トキポナの発音はつおんは日本語にほんごのそれに似にている。すなわち、distinctive voicing、geminate consonant、長ちょう母音ぼいん、palatal clusterがない。

母音ぼいんは a, e, i, o, u の5つで、それぞれ日本語にほんごのア、エ、イ、オ、ウと同おなじである。

子音しいんは p, t, k, s, m, n, l, w, j の9つがある。それぞれ濁音だくおんや半はん濁音だくおんをもつものは両方りょうほうの読よみ方かたが可能かのうである。例たとえば pu はプともブとも読よめる。j は英語えいごでの y にあたる。つまり ja はヤと発音はつおんする。

また n で終おわる場合ばあい、つまり日本語にほんごのンと同おなじ場合ばあいを除のぞいて、子音しいんのみでの発音はつおんはない。子音しいんは必かならず母音ぼいんを伴ともなう。音素おんそを表ひょうにすると以下いかのようになる。

 a   e   i   o   u
ka  ke  ki  ko  ku
sa  se  si  so  su
ta  te      to  tu    ti は si を用もちいる
na  ne  ni  no  nu
pa  pe  pi  po  pu
ma  me  mi  mo  mu
ja  je      jo  ju    ji は i を用もちいる
la  le  li  lo  lu
wa  we  wi            wo と wu はそれぞれ o と u を用もちいる
         n

一般いっぱん的てきに、アクセントは単語たんごの先頭せんとうの音節おんせつに置おかれる。

文法ぶんぽう

主語しゅご 述語じゅつご 目的もくてき語ご (SVO) の順じゅんである。

品詞ひんし

文脈ぶんみゃくによって単語たんごの品詞ひんしが決定けっていされるものが多おおく、あいまいさが大おおきい。

名詞めいし

地名ちめいや言語げんご名めいは修飾しゅうしょく語ごと固有名詞こゆうめいしの組くみ合あわせで表現ひょうげんされる。例たとえば日本にっぽんは Nijon と表記ひょうきされるが、日本にっぽん国こくは ma Nijon、日本語にほんごは toki Nijon、日本人にっぽんじんは jan Nijon となる。

形容詞けいようし

トキポナの名詞めいし句くは先頭せんとうに来くる。すなわち、修飾しゅうしょくされる語かたりは修飾しゅうしょく語ごの前まえに表あらわれる。

トキポナにおける修飾しゅうしょくの順序じゅんじょはロジバンと正せい反対はんたいである。トキポナにおいて "N A1 A2"（Nは名詞めいし、A1,A2は修飾しゅうしょく語ご）は ((N A1) A2) と解析かいせきされる。すなわち、英語えいごであれば "A1 N that is A2" のようになる。この順番じゅんばんは、英語えいごの "of" に当あたる pi で変かえることができる。

動詞どうし

英語えいごの be 動詞どうしにあたる単語たんごは存在そんざいしない。この場合ばあい動詞どうしは省略しょうりゃくされるが、主語しゅごと目的もくてき語ごを分離ぶんりするために li という単語たんごを挿入そうにゅうする。ただし主語しゅごが一人称いちにんしょう mi または二人称ににんしょう sina である場合ばあいは li を用もちいない。

いくつかの動詞どうし（例たとえばtawa（行いく））は前置詞ぜんちしとして扱あつかわれ、直接ちょくせつ目的もくてき語ごの前まえに e をとらない。

語彙ごい

118の単語たんごは、複雑ふくざつな現代げんだい文明ぶんめいの登場とうじょうする以前いぜんの単純たんじゅんな生活せいかつの原理げんりに基もとづいて設計せっけいされている。単語たんごは、英語えいご、トク・ピジン、フィンランド語ご、グルジア語ご、オランダ語ご、アカディア（ノバスコシア）のフランス語ふらんすご、エスペラント、クロアチア語ご、中国ちゅうごく語ご（北京ぺきん語ご・広東かんとん語ご）などから取とられている。日本語にほんごからも、擬音ぎおん語ご「モグモグ」が、食たべる・食事しょくじなどを意味いみするmokuの語源ごげんとして採用さいようされている。

潜在せんざい的てきな混乱こんらんの元もととなる最小さいしょう対立たいりつ（ミニマル・ペア）を回避かいひするために、いくつかの単語たんごは変更へんこうされている。例たとえば、"he, she, it"を意味いみする単語たんごはかつてはikiであったが、「悪わるい」を意味いみするikeに発音はつおんがよく似にていることからonaに変更へんこうされた。

色いろ

いくつかの自然しぜん言語げんごのように、トキポナには、青あおおよび黄色おうしょくとは異ことなる色いろとしての緑みどりを表あらわす言葉ことばがない。緑みどりは黄色おうしょく jelo と青あお laso を混まぜて作つくられることから、jelo laso または laso jelo と表現ひょうげんされる。紫むらさきなどの色いろを表あらわす言葉ことばも同様どうようにして作つくることができる。

公式こうしきに定義ていぎされている色いろは、白しろ walo、黒くろ pimeja と色いろの三原色さんげんしょくである、赤あか loje、黄色おうしょく jelo、青あお laso のみである。

数かず

トキポナにおいて数かずを表あらわす単語たんごはwan（1）, tu（2）, luka（5、「手て」の意味いみでもある）およびmute（たくさん）しかない。これらを組くみ合あわせて数かずを表現ひょうげんする。例たとえば13はmuteかluka luka tu wan（5と5と2と1）となる。

外部がいぶリンク

• トキポナ公式こうしきサイト
• トキポナ版ばんウィキペディア
• トキポナ非公式ひこうしきサイト - オンラインレッスンなどがある