出典 しゅってん : フリー百科 ひゃっか 事典 じてん 『ウィキペディア(Wikipedia)』
アダム・ミツキェヴィチ(1798-1855)
アダム・ベルナルト・ミツキェヴィチ (ポーランド語 ご : Adam Bernard Mickiewicz 、リトアニア語 ご : Adomas Bernardas Mickevičius 、1798年 ねん 12月24日 にち - 1855年 ねん 11月26日 にち )は、ポーランド を代表 だいひょう する国民 こくみん 的 てき ロマン派 は 詩人 しじん であり、政治 せいじ 活動 かつどう 家 か 。
旧 きゅう ポーランド東部 とうぶ のノヴォグルデク (現 げん ベラルーシ 、ナヴァフルダク )で、弁護士 べんごし の子 こ として生 う まれる。1807年 ねん から1815年 ねん にかけてドミニコ会 かい の修道院 しゅうどういん で学 まな ぶ。その後 ご 教職 きょうしょく に就 つ くために、ヴィリニュス にあるステファン・バトリ大学 だいがく で学 まな ぶ。学生 がくせい 時代 じだい には、ポーランド立憲 りっけん 王国 おうこく としてポーランドを支配 しはい するロシア帝国 ていこく からの独立 どくりつ を目指 めざ す若者 わかもの による政治 せいじ ・教育 きょういく 地下 ちか 組織 そしき の共同 きょうどう 設立 せつりつ 者 しゃ の一人 ひとり となった。
1823年 ねん にロシアによって逮捕 たいほ され、1824年 ねん にロシア領内 りょうない への追放 ついほう 刑 けい を受 う けたが、首都 しゅと サンクトペテルブルク で文芸 ぶんげい サークルに所属 しょぞく し、ヴィルノ(ヴィリニュス )滞在 たいざい 時 じ から始 はじ めていた詩作 しさく の才能 さいのう を伸 の ばした。1828年 ねん には14世紀 せいき のリトアニア大公 たいこう 国 こく で活躍 かつやく したドイツ騎士 きし 団 だん 、コンラード・フォン・ヴァレンロットについての同名 どうめい の叙事詩 じょじし (en )を発表 はっぴょう し、その後 ご にポーランドで続 つづ いた民族 みんぞく 蜂起 ほうき に思想 しそう 的 てき な影響 えいきょう を与 あた えた。
1829年 ねん にロシア出国 しゅっこく を認 みと められ、ドイツ のヴァイマル でゲーテ に会 あ った後 のち にイタリアに向 む かい、最終 さいしゅう 的 てき にはローマ で創作 そうさく 活動 かつどう を行 おこな った。ここでミツキェヴィチの代表 だいひょう 作 さく ともされる叙事詩 じょじし 「パン・タデウシュ」(en )[1] を執筆 しっぴつ 。
1832年 ねん にはフランス (七 なな 月 がつ 王政 おうせい 期 き )のパリ に移 うつ り、1834年 ねん 6月 がつ に「パン・タデウシュ」の初版 しょはん を発行 はっこう 。同年 どうねん 7月 がつ には高名 こうみょう なポーランド人 じん 女性 じょせい ピアニスト・作曲 さっきょく 家 か だったマリア・シマノフスカ の娘 むすめ のセリナと結婚 けっこん したが、不和 ふわ によってセリナは精神 せいしん 的 てき に病 や み、1838年 ねん にはミツキェヴィチ自身 じしん が投身 とうしん 自殺 じさつ 未遂 みすい を起 お こした。1840年 ねん にはコレージュ・ド・フランス に新設 しんせつ されたスラヴ語 ご ・スラヴ文学 ぶんがく のトップとなったが、1844年 ねん に辞任 じにん し、以後 いご は神秘 しんぴ 主義 しゅぎ の傾向 けいこう を強 つよ めた。1848年 ねん から1849年 ねん にかけての冬 ふゆ にはフレデリック・ショパン [2] が病気 びょうき だったミツキェヴィチを訪 おとず れ、ピアノ演奏 えんそう によって彼 かれ の心 しん を癒 いや した。ショパンは12年 ねん 前 まえ にミツキェヴィチの詩 し 2編 へん に旋律 せんりつ を付 つ けた事 こと があった[3] 。1849年 ねん にはフランス語 ふらんすご の新聞 しんぶん 「La Tribune des Peuples」(護 まもる 民 みん 官 かん )を創刊 そうかん したが1年 ねん しか持 も たなかった。ミツキェヴィチにとってフランス帝国 ていこく の復興 ふっこう は新 あら たな希望 きぼう となり、その最後 さいご の創作 そうさく はナポレオン3世 せい への頌歌 と言 い われている。
1855年 ねん 、妻 つま のセリナが亡 な くなると、ミツキェヴィチはクリミア戦争 せんそう にポーランド人 じん 部隊 ぶたい を派遣 はけん してロシアと戦 たたか うため、パリに未成年 みせいねん の子 こ ども達 たち を残 のこ してオスマン帝国 ていこく のコンスタンティノープル (現在 げんざい のトルコ ・イスタンブール )に移動 いどう して準備 じゅんび を進 すす めたが、その最中 さいちゅう に同地 どうち で病没 びょうぼつ 。死因 しいん はコレラ と推測 すいそく される。
死後 しご 、彼 かれ の遺体 いたい はコンスタンティノープルで仮 かり 埋葬 まいそう された後 のち にフランスに移 うつ されたが、1890年 ねん にポーランドに移 うつ され、クラクフ のヴァヴェル大 だい 聖堂 せいどう [4] の地下 ちか 室 しつ に安置 あんち された。
ワルシャワ のアダム・ミツキェヴィチ像 ぞう
現在 げんざい での評価 ひょうか [ 編集 へんしゅう ]
ミツキェヴィチの母語 ぼご はポーランド語 ご で、彼 かれ 自身 じしん も基本 きほん 的 てき にポーランド語 ご で創作 そうさく 活動 かつどう を行 おこな ったが、元々 もともと はリトアニア人 じん の家系 かけい で、住 す んでいたのはベラルーシだったため、ポーランド・リトアニア共和 きょうわ 国 こく として一体 いったい 性 せい を持 も っていたこの地域 ちいき の複雑 ふくざつ で豊 ゆた かな文化 ぶんか 的 てき 土壌 どじょう によって育 はぐく まれた。ポーランドでは「国民 こくみん 的 てき 詩人 しじん 」としての評価 ひょうか が与 あた えられ、上記 じょうき のようにクラクフのヴェヴァル大 だい 聖堂 せいどう に埋葬 まいそう された他 ほか 、首都 しゅと ワルシャワ にあるポーランド大統領 だいとうりょう 府 ふ の北側 きたがわ にはミツキェヴィチの銅像 どうぞう が建 た てられ、ポズナニ ではアダム・ミツキェヴィチ大学 だいがく [5] が設置 せっち されている。1998年 ねん にはアンジェイ・ワイダ によって「パン・タデウシュ」が映画 えいが 化 か (邦題 ほうだい 『パン・タデウシュ物語 ものがたり 』)された。
一方 いっぽう 、リトアニアでも敬意 けいい の対象 たいしょう となり、リトアニアでは首都 しゅと ヴィリニュスに博物館 はくぶつかん が置 お かれ、1998年 ねん には生誕 せいたん 200周年 しゅうねん の記念 きねん 硬貨 こうか が発行 はっこう された。この他 ほか 、ベラルーシの首都 しゅと ミンスク やグロドノ 、ウクライナ のリヴィウ など、かつてのポーランド・リトアニア領 りょう の各地 かくち に銅像 どうぞう が残 のこ っている。また、ミツキェヴィチが長年 ながねん 居住 きょじゅう したパリや死没 しぼつ 地 ち のイスタンブールでも博物館 はくぶつかん があり、現在 げんざい でもその知名度 ちめいど は高 たか い。
I. Stepy Akermańskie
Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu;
Wóz nurza się w zieloność i jak łódka brodzi:
Śród fali łąk szumiących, śród kwiatów powodzi,
Omijam koralowe ostrowy burzannu
rzanu[1] .
Już mrok zapada, nigdzie drogi, ni kurhanu;
Patrzę w niebo, gwiazd szukam, przewodniczek łodzi;
Tam zdala błyszczy obłok, tam jutrzenka wschodzi...
To błyszczy Dniestr, to weszła lampa Akermanu![2]
Stójmy!... Jak cicho!... Słyszę ciągnące żórawie,
Którychby nie dościgły źrenice sokoła;
Słyszę, kędy się motyl kołysa na trawie,
Kędy wąż ślizką piersią dotyka się zioła...
W takiej ciszy tak ucho natężam ciekawie,
Że słyszałbym głos z Litwy... Jedźmy, nikt nie woła!
— 「クリミアのソネット」導入 どうにゅう 部分 ぶぶん 、Wikisourse
^ 同 どう 作品 さくひん は1811年 ねん から1812年 ねん のリトアニアを舞台 ぶたい にし、ロシア支配 しはい への反抗 はんこう や登場 とうじょう 人物 じんぶつ の人間 にんげん 関係 かんけい を描 えが きながら、最終 さいしゅう 的 てき にワルシャワ大公 たいこう 国 こく を創設 そうせつ したナポレオン・ボナパルト がリトアニアを「解放 かいほう 」するという内容 ないよう 。ただし、ナポレオンは1812年 ねん ロシア戦役 せんえき で敗北 はいぼく し、リトアニアは再 ふたた びロシアによって支配 しはい された。
^ この数 すう ヶ月 かげつ 後 ご にショパンは病死 びょうし した。
^ 「私 わたし の見 み えぬところ Precz z moich oczu 」、「私 わたし の愛 いと しい人 ひと Moja pieszczotka 」の2曲 きょく (後者 こうしゃ はスタニスワフ・モニューシュコ も曲 きょく を付 つ けている)。ショパンの死後 しご 、『17のポーランドの歌 うた 』として出版 しゅっぱん された。
^ 同大 どうだい 聖堂 せいどう にはポーランドの歴代 れきだい 国王 こくおう や国民 こくみん 的 てき 英雄 えいゆう が埋葬 まいそう されている。
^ ポーランド人民 じんみん 共和 きょうわ 国 こく 時代 じだい の1955年 ねん 、旧 きゅう 王朝 おうちょう 名 めい にちなんだピャスト大学 だいがく から改名 かいめい 。
全般 ぜんぱん 国立 こくりつ 図書館 としょかん 学術 がくじゅつ データベース芸術 げいじゅつ 家 か 人物 じんぶつ その他 た