出典 しゅってん : フリー百科 ひゃっか 事典 じてん 『ウィキペディア(Wikipedia)』
「アワ・ハウス 」(Our House) は、イングランド のスカ ・バンド、マッドネス が、イギリス 発売 はつばい 盤 ばん アルバム『ザ・ライズ・アンド・フォール (The Rise & Fall )』からシングル・カットした曲 きょく で、アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく ではコンピレーション・アルバム 『マッドネス (Madness )』に収録 しゅうろく された。
1982年 ねん 11月にイギリスでリリースされたシングル は、全 ぜん 英 えい シングルチャート で最高 さいこう 5位 い まで上昇 じょうしょう した。「アワ・ハウス」は、マッドネスにとってアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく における最大 さいだい のヒット曲 きょく となり、Billboard Hot 100 でも最高 さいこう 7位 い まで上昇 じょうしょう した[1] 。また、アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく のダンス・チャートでも、最高 さいこう 21位 い まで上昇 じょうしょう した[1] [2] 。マッドネスは、20年 ねん 以上 いじょう の活動 かつどう 歴 れき の中 なか で、特 とく に本国 ほんごく のイギリスにおいて、数 すう 多 おお くのヒット曲 きょく を生 う み出 だ しているが、「アワ・ハウス」のアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく における極 きわ めて大 おお きな人気 にんき のために、後 のち には「イット・マスト・ビー・ラヴ (It Must Be Love )」がトップ40ヒットになったにもかかわらず、一発 いっぱつ 屋 や とみなされることがしばしばある。「アワ・ハウス」は、1983年 ねん 5月のアイヴァー・ノヴェロ賞 しょう で「ベスト・ソング」に選 えら ばれた[3] 。
イギリス の風刺 ふうし 人形 にんぎょう 劇 げき 『スピッティング・イメージ 』は、不動産 ふどうさん 市場 いちば の暴落 ぼうらく についての内容 ないよう に歌詞 かし を書 か き換 か えて、マッドネスのスタイルを模 も したパロディ・ビデオを作 つく った。マッドネスの楽曲 がっきょく をフィーチャーしたミュージカル 『アワ・ハウス (Our House )』が、ロンドン のウェスト・エンド・シアター で2002年 ねん 10月から2003年 ねん 8月 がつ まで上演 じょうえん された。このショーはビデオ収録 しゅうろく され、BBC Three で放送 ほうそう された上 うえ で、DVDとしてリリースされた。マックスウェルハウス (英語 えいご 版 ばん ) のコマーシャルでは、この曲 きょく の替 か え歌 うた が用 もち いられ、BBC のコメディ『マイ・ファミリー 』では、本歌 ほんか がモンタージュに用 もち いられている。本歌 ほんか の録音 ろくおん は、1998年 ねん のITV のリアリティ番組 ばんぐみ (いわゆるドキュソープ (docusoap)・シリーズ)『The Estate Agents 』のテーマ曲 きょく となり、2004年 ねん のアメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく のリアリティ・ゲーム番組 ばんぐみ 『House of Dreams 』でも使用 しよう された。この曲 きょく はまた、(マッドネスのリード・ボーカルである)サッグス (英語 えいご 版 ばん ) が出演 しゅつえん した2007年 ねん - 2008年 ねん のバーズ・アイ (英語 えいご 版 ばん ) のテレビ広告 こうこく に使用 しよう され、さらに、2008年 ねん のABC のリアリティ・ゲーム番組 ばんぐみ 『Opportunity Knocks 』の広告 こうこく としても使用 しよう され、さらに、アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく のテレビ・ショー『ブラザーズ&シスターズ 』シーズン3の第 だい 4回 かい では、裏庭 うらにわ でものを売 う る (yard sale) 場面 ばめん でこの曲 きょく が使 つか われた。2010年 ねん には、「ジングルベル 」と「アワ・ハウス」をマッシュアップ した音源 おんげん が、ニューヨーク の音楽 おんがく ・音響 おんきょう ブランド会社 かいしゃ Expansion Team によって制作 せいさく され、ベライゾン のクリスマス の時期 じき のコマーシャルに使用 しよう された。1985年 ねん 、「アワ・ソング」は、子 こ ども向 む けのドラマ・シリーズ『Dodger, Bonzo and the Rest 』のテーマ曲 きょく となった。この番組 ばんぐみ で用 もち いられたバージョンでは、出演 しゅつえん 者 しゃ たちが歌 うた っている。2012年 ねん のロンドン・オリンピック の際 さい には、閉会 へいかい 式 しき にマッドネスが登場 とうじょう して「アワ・ハウス」を演奏 えんそう し、その間 あいだ には凝 こ ったライト・ショーと何 なん 十 じゅう 人 にん ものダンサーによる演技 えんぎ も展開 てんかい された[要 よう 出典 しゅってん ] 。この曲 きょく は、ラジオでは普段 ふだん からしばしばかかることがある定番 ていばん 曲 きょく となっている。
B面 めん に収 おさ められた「ウォーキング・ウィズ・ミスター・ウィーズ (Walking With Mr. Wheeze)」は、インストゥルメンタル曲 きょく で、ところどころにスクラッチをミックスさせたものである。曲名 きょくめい は、1970年 ねん にセッション・グループ Mr. Bloe がヒットさせたインストゥルメンタル曲 きょく 「Groovin' With Mr. Bloe」にかけたものである。[要 よう 出典 しゅってん ] 1984年 ねん 、マッドネスはテレビ・シリーズ『The Young Ones 』のエピソード「Sick 」に登場 とうじょう して、「アワ・ハウス」を演奏 えんそう した。
ビデオでは、古 ふる いヴィクトリア朝 あさ (英語 えいご 版 ばん ) のテラスハウス の中 なか で、バンドの面々 めんめん が歌詞 かし に沿 そ った演技 えんぎ をする。歌詞 かし は大 だい 部分 ぶぶん が、労働 ろうどう 者 しゃ 階級 かいきゅう の家庭 かてい の生活 せいかつ 様式 ようしき を描 えが いたもので、バンドはそうした家族 かぞく 生活 せいかつ をなぞるような演技 えんぎ をビデオの中 なか で見 み せている。バンドは、居間 いま で楽器 がっき を演奏 えんそう し、仕事 しごと や学校 がっこう へ行 い く準備 じゅんび をしたり、スカッシュをしたり、風呂 ふろ につかってリラックスしたりする。このビデオは、様々 さまざま な建物 たてもの の外部 がいぶ を撮影 さつえい したショットも多用 たよう しており、バッキンガム宮殿 きゅうでん の映像 えいぞう も使 つか われている。撮影 さつえい は、ウィルズデン・ジャンクション駅 えき の近 ちか くで行 おこ なわれた。
"Our House" – 3:23
"Walking with Mr. Wheeze" – 3:31
"Our House (Stretch mix)" – 3:45
"Walking with Mr. Wheeze" – 3:31
("Stretch mix" は、大 だい 部分 ぶぶん が "Extended Mix" のインストゥルメンタルの部分 ぶぶん を編集 へんしゅう したもの。)
"Our House (Extended Mix)" – 6:00
"Our House (7" Version)" – 3:23
"Walking with Mr. Wheeze" – 3:31
アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 盤 ばん 12" シングル
"Our House (Dance mix)" – 5:02
"Mad House (Our House dub mix)" – 4:35