グルジア王国おうこく

グルジア王国おうこく

საქართველოს სამეფო

←

1008年ねん - 1490年ねん

→


（国旗こっき）	（国くに章あきら）

13世紀せいきのはじめ、王国おうこく最盛さいせい期きの地図ちず

公用こうよう語ご

グルジア語ご

首都しゅと

クタイシ（1008年ねん - 1122年ねん）
トビリシ（1122年ねん - 1490年ねん）

国王こくおう

978年ねん - 1014年ねん	バグラト3世せい
1089年ねん - 1125年ねん	ダヴィド4世せい
1184年ねん - 1213年ねん	タマル
1446年ねん - 1465年ねん	ギオルギ8世せい

変遷へんせん

建国けんこく（グルジア統一とういつ）	1008年ねん
モンゴル統治とうち	1238年ねん - 1335年ねん
崩壊ほうかい	1490年ねん

通貨つうか

ディルハム

グルジア王国おうこく（グルジア語ご: საქართველოს სამეფო サカルトヴェロス・サメポ）は、1008年ねんごろに成立せいりつした中世ちゅうせいの王国おうこく。グルジア連合れんごう王国おうこく^[1]、またはグルジア帝国ていこくとも呼よばれる^[2]^[3]^[4]^[5]。11世紀せいきから13世紀せいきにかけて、ダヴィド4世せいとタマル女王じょおうの治世ちせいの下した、黄金おうごん時代じだいを現出げんしゅつした。その最盛さいせい期きには今日きょうのウクライナ南部なんぶとイラン北部ほくぶまでを版図はんとに収おさめ、アトス山さんとエルサレムに修道院しゅうどういんを保持ほじした。住民じゅうみんの多おおくはグルジア語ごを話はなす正せい教徒きょうとであり、現代げんだいのグルジアの前身ぜんしんとなった。

13世紀せいき、王国おうこくはモンゴルの侵攻しんこうに晒さらされたが、1340年代ねんだいに再さい独立どくりつした。しかし、その後ごも遊牧民ゆうぼくみんがもたらした黒死病こくしびょうとティムールの数すう回かいにわたる侵攻しんこうに悩なやまされ、王国おうこくの人口じんこうは減少げんしょう、経済けいざいは大だい打撃だげきを受うけた。さらに1453年ねん、コンスタンティノープルの陥落かんらくにより王国おうこくの古ふるくからの同盟どうめい国こくである東ひがしロろーマ帝国まていこくが滅亡めつぼうした。15世紀せいき末まつまでに王国おうこくはテュルク系けい民族みんぞくとイラン系けい民族みんぞくの国くにに囲かこまれ、キリスト教きょうのグルジア王国おうこくは孤立こりつした。1386年ねんにティムールの侵攻しんこうがはじまり、最終さいしゅう的てきに1466年ねんの王国おうこく崩壊ほうかいをもたらした。無む政府せいふ状態じょうたいはその後ご、1490年ねんにイメレティ王国おうこく（英語えいご版ばん）、カヘティ王国おうこく（英語えいご版ばん）、カルトリ王国おうこくが独立どくりつを相互そうご承認しょうにんするまで続つづいた。1762年ねんにカルトリ王国おうこくとカヘティ王国おうこくが統合とうごうされ、カルトリ・カヘティ王国おうこくが成立せいりつし、グルジアは再さい統一とういつされた。カルトリ・カヘティ王国おうこくはさらに18世紀せいき、ロシア帝国ていこくに併合へいごうされた。

起源きげん

バグラティオニ朝あさ（英語えいご版ばん）の起源きげんは8世紀せいきごろ、タオ・クラルジェティ（英語えいご版ばん）の時代じだいまで辿たどることができる。888年ねん、アダルナセ4世せい（英語えいご版ばん）が「グルジア人じんの王おう」を名乗なのったことでグルジア人じんの王位おういが復活ふっかつした。

グルジア連合れんごう王国おうこくは1008年ねんに成立せいりつした。この年とし、すでに父方ちちかたからタオ・クラルジェティの王位おういを継承けいしょうしたバグラト3世せい（英語えいご版ばん）は母方ははかたからアブハジア王国おうこく（英語えいご版ばん）の王位おういを継承けいしょう、グルジアを統一とういつした。

黄金おうごん時代じだい

詳細しょうさいは「グルジア黄金おうごん時代じだい」を参照さんしょう

グルジア黄金おうごん時代じだいはグルジア王国おうこくの最盛さいせい期きで、11世紀せいき末すえから13世紀せいきを指さす。この時代じだい、王国おうこくは大おおきく発展はってんを遂とげ、中世ちゅうせいグルジアの建築けんちく、絵画かいが、詩歌しかなどの文化ぶんかが開花かいかした。この時期じきはキリスト教きりすときょう美術びじゅつと世俗せぞく的てきな文学ぶんがくが発展はってんし、王国おうこくは軍事ぐんじ、政治せいじ、経済けいざい、文化ぶんかなどで繁栄はんえいを謳歌おうかした。この時代じだいはグルジア・ルネサンス、または東方とうほうルネサンスと呼よばれている^[6]^[7]。

ダヴィド4世せい

黄金おうごん時代じだいはダヴィド4世せいの治世ちせいに始はじまる。彼かれはギオルギ2世せい（英語えいご版ばん）と王妃おうひヘレナの息子むすこであり、16歳さいのとき、セルジューク朝あさの最盛さいせい期きに即位そくいした。彼かれはまず封建ほうけん領主りょうしゅの力ちからを弱よわめ、王国おうこくの中央ちゅうおう集権しゅうけんを進すすめた。権力けんりょくを手中しゅちゅうに収おさめたことにより外国がいこくの脅威きょういの対処たいしょに集中しゅうちゅうできたダヴィド4世せいは1121年ねんのディドゴリの戦たたかい（英語えいご版ばん）で大だい勝利しょうりを収おさめた。グルジア軍ぐんはその後ごセルジューク軍ぐんを数日すうじつ間あいだ追撃ついげきし、戦利せんり品ひんを多数たすう確保かくほ、トビリシを獲得かくとくした^[8]。

王国おうこくの隆盛りゅうせいを見みたダヴィド4世せいは、グルジア王おうで初はじめて東ひがしロろーマ帝国まていこくでの封ふう号ごうを名乗なのらなかった者ものとなった。これはグルジア王国おうこくと東ひがしロろーマ帝国まていこくの対等たいとうを主張しゅちょうすることを意味いみする。マリア・バグラティオニが東ひがしローマ皇帝こうていミカエル7世せいドゥーカスと結婚けっこんした後のち、12世紀せいきには少すくなくとも16人にんのグルジア王族おうぞくが東ひがしロろーマ帝国まていこくでの封ふう号ごうを得えたが、ダヴィドはその最後さいごとなった^[9]。

ダヴィド4世せいは東方とうほうからの影響えいきょうの排除はいじょに努つとめ、西方せいほうのキリスト教きりすときょうや東ひがしロろーマ帝国まていこくの文化ぶんかを取とり入いれた。ゲラティ修道院しゅうどういんの建設けんせつがその一環いっかんであり、当時とうじの正教会せいきょうかいの信仰しんこうの中心ちゅうしんとなった。ゲラティ修道院しゅうどういんは現代げんだいではユネスコが登録とうろくした文化ぶんか遺産いさんとなった。

ダヴィド4世せいはまた、グルジアの聖歌せいかの伝統でんとうを復活ふっかつさせ、いくつかの「悔くい改あらための賛歌さんか」（グルジア語ご: გალობანი სინანულისანი, galobani sinanulisani）を作曲さっきょくした^[10]。

デメトレ1世せいとギオルギ3世せいの治世ちせい

王国おうこくの繁栄はんえいはダヴィド4世せいの子こデメトレ1世せい（英語えいご版ばん）の治世ちせいでも続つづいた。彼かれの治世ちせいでは王位おうい継承けいしょうの争あらそいが起おこったが、グルジアは中央ちゅうおう集権しゅうけんであり続つづけ、軍事ぐんじ力りょくを保持ほじした。ムスリムに対たいしてはギャンジャで決定的けっていてきな勝利しょうりを収おさめた。

デメトレ1世せいは父ちちと同おなじく詩人しじんとしての才能さいのうがあり、グルジアの聖歌せいかを数多かずおおく詠うたった。そのうち一番いちばん有名ゆうめいなものはThou Art a Vineyardであり、現代げんだいのグルジア正教会せいきょうかいを代表だいひょうする讃さん美歌みかとなっている。

1156年ねん、デメトレ1世せいの子こギオルギ3世せいが王位おういを継承けいしょうした。同年どうねん、ギオルギはアナトリア半島はんとう東部とうぶのセルジューク朝あさ地方ちほう政権せいけんを攻撃こうげき、ドゥヴィンを解放かいほうした。さらに娘むすめのルスダンを東ひがしローマ皇帝こうていアンドロニコス1世せいコムネノスの息子むすこマヌエル・コムネノスに嫁とつがせ、王家おうけの権威けんいを高たかめた。

タマル女王じょおうの治世ちせい

ギオルギ3世せいの娘むすめタマルは単独たんどくでグルジア史上しじょう初はじめての女王じょおうになり、その治世ちせいにグルジア王国おうこくは最盛さいせい期きを現出げんしゅつした。彼女かのじょは王国おうこくをテュルク人じんから守まもっただけでなく、国内こくないの緊張きんちょうを和やわらげ、最初さいしょの夫おっとユーリー・ボゴリュブスキーが画策かくさくしたクーデターも粉砕ふんさいした。また、死刑しけいと拷問ごうもんの廃止はいしなど、彼女かのじょの時代じだいにしては進歩しんぽ的てきな政策せいさくもあった^[11]。

タマル女王じょおうの治世ちせいで特筆とくひつすべき事件じけんとしては1204年ねんのトレビゾンド帝国ていこく成立せいりつがある。その年とし、東ひがしロろーマ帝国まていこくが一時いちじ的てきに滅亡めつぼうしたため、女王じょおうは親族しんぞくにあたるアレクシオス1世せいとその弟おとうとダヴィドを援助えんじょし、帝国ていこくを建国けんこくした^[12]。タマル女王じょおう御用ごようの歴史れきし家かによると、トレビゾンド援助えんじょの目的もくてきはアンティオキアとアトス山さんの修道院しゅうどういんへの送金そうきんの約束やくそくを破やぶったアレクシオス4世せいアンゲロスへの懲罰ちょうばつであるという。しかし、これには異説いせつがあり、アンゲロス王朝おうちょうが第だい4回かい十字軍じゅうじぐんの侵攻しんこうで先さきが長ながくないのでグルジアの南西なんせいに友好ゆうこう的てきな国くにを建たてた、という説せつもある^[13]^[14]。

タマル女王じょおうの治世ちせいの後半こうはん、王国おうこくは聖地せいちにおけるグルジア教会きょうかいの保護ほごに奔走ほんそうした^[15]。サラディンの伝記でんき作者さくしゃによると、1187年ねんのアイユーブ朝あさによるエルサレム侵攻しんこうの後のち、タマル女王じょおうはサラディンに使者ししゃを送おくり、エルサレムでのグルジア教会きょうかいの返還へんかんを要請ようせいしたという。サラディンの返事へんじは記録きろくされていないが、女王じょおうの努力どりょくは結実けつじつした^[16]。さらに、サラディンに対たいしヒッティーンの戦たたかいで奪うばわれた聖せい十字架じゅうじかを20万まんの金塊きんかいで買かい戻もどす提案ていあんをしたという。これは東ひがしローマ皇帝こうていが提案ていあんした金額きんがくよりも上うえであったが、サラディンは拒否きょひした^[17]。

ラテン・エルサレム総そう大司教だいしきょうのジャック・ド・ヴィトリは当時とうじ、グルジア王国おうこくについて書かき残のこしている：^[18]

「

東方とうほうにもキリスト教きりすときょうの人々ひとびとがいる。彼かれらは戦たたかいに強つよく、勇敢ゆうかんで、無数むすうの力強ちからづよい戦士せんしがおり...異教徒いきょうとの国くにに包囲ほういされ...彼かれらは聖せいゲオルギオスを崇拝すうはいするので、グルジア人じんと呼よばれている...聖せい墳墓ふんぼ教会きょうかいに巡礼じゅんれいに行いくとき、彼かれらは行進こうしんして聖せいなる城しろに入はいる...誰だれにも通行つうこう料りょうを払はらうことなく。それはサラセン人じんが彼かれらを侮辱ぶじょくできるわけないから...

」

遊牧民ゆうぼくみんの侵攻しんこうとグルジアの衰退すいたい

詳細しょうさいは「モンゴルのグルジア侵攻しんこう」を参照さんしょう

モンゴルのルーシ侵攻しんこうと同おなじ頃ごろ、モンゴル軍ぐんの一部いちぶは南下なんかしてグルジアに侵攻しんこうした。タマル女王じょおうの子こギオルギ4世せい（英語えいご版ばん）はすぐさま第だい5回かい十字軍じゅうじぐん支援しえんを取とりやめ、国くにを挙あげての抵抗ていこうをはじめた。しかし、グルジアはモンゴルの軍事ぐんじ力りょくには対抗たいこうできず、ギオルギ4世せいは緒戦しょせんで重傷じゅうしょうを負おい、1222年ねんに31歳さいで亡なくなった。

モンゴルの支配しはいにもかかわらず、グルジア文化ぶんかの開花かいかは続つづいた。画像がぞうはウビサ修道院しゅうどういんのフレスコ。

ギオルギ4世せいの妹いもうとルスダンが王位おういを継承けいしょうしたが、彼女かのじょには国政こくせいの経験けいけんがなく、国くに自体じたいも遊牧民ゆうぼくみんを追おい出だすには弱よわすぎた。1236年ねん、チョルマグン率ひきいるモンゴル軍ぐんが再ふたたびグルジアに侵攻しんこうすると、ルスダンはグルジア西部せいぶへの避難ひなんを余儀よぎなくされた。東部とうぶで抵抗ていこうを続つづける貴族きぞくは完全かんぜんに消滅しょうめつさせられ、残のこりの貴族きぞくはモンゴルに臣従しんじゅうし貢みつぎ税ぜいを支払しはらった。モンゴル軍ぐんはスラミ山脈さんみゃくを越こえなかったためグルジア西部せいぶの被害ひがいは少すくなく、ルスダンは危機ききを脱だっした。その後ご、ルスダンはローマ教皇きょうこうグレゴリウス9世せいに支援しえんを求もとめたが失敗しっぱいし、1243年ねんにモンゴルに臣従しんじゅうした。

しかし、モンゴルのグルジア支配しはいは磐石ばんじゃくではなく、反はんモンゴル蜂起ほうきが相次あいついだ。1259年ねんにダヴィド6世せい（英語えいご版ばん）が起おこした蜂起ほうきは30年ねん後ごデメトレ2世せい（英語えいご版ばん）が処刑しょけいされるまで続つづき、その後ごもダヴィド8世せい（英語えいご版ばん）が闘争とうそうを続つづけた。抗こう争そうが続つづいている間あいだにイルハン朝あさが衰退すいたいし、ギオルギ5世せい（英語えいご版ばん）の治世ちせいに結実けつじつした。ギオルギ5世せいはイルハン朝あさへの貢みつぎ税ぜい支払しはらいを止とめ、モンゴル侵攻しんこう以前いぜんの領土りょうどを回復かいふく、東ひがしロろーマ帝国まていこくやヴェネツィア共和きょうわ国こく、ジェノヴァ共和きょうわ国こくとの貿易ぼうえきを発展はってんさせ、さらにトレビゾンド帝国ていこくへの影響えいきょう力りょくを再ふたたび強つよめた。ギオルギ5世せいはまた、エルサレムにあるいくつかの教会きょうかいをグルジア正教会せいきょうかいに返還へんかんさせ、グルジア人じん巡礼じゅんれい者しゃの聖地せいちへの通行つうこう権けんを認みとめさせた。中世ちゅうせいグルジアで広ひろく使つかわれているエルサレム十字じゅうじ（英語えいご版ばん）はギオルギ5世せい時代じだいに考案こうあんされたものであり、それが現代げんだいのグルジアの国旗こっきにも使つかわれた^[19]。

黒死病こくしびょう

詳細しょうさいは「ペスト」を参照さんしょう

グルジアの政治せいじ的てきと軍事ぐんじ的てき衰退すいたいの原因げんいんは黒死病こくしびょうと言いわれている。黒死病こくしびょうは1336年ねん、ギオルギ5世せいが南西なんせいグルジアを遠征えんせいし、オルハンの侵攻しんこうを撃退げきたいしたときにもたらされた。この疫病えきびょうはグルジアの人口じんこうの半分はんぶん近ちかくを死亡しぼうさせたという^[20]^[21]。これにより、帝国ていこくの軍事ぐんじ力りょくは衰退すいたい、物流ぶつりゅうも大おおきく阻害そがいされた。

王国おうこくの解体かいたい

詳細しょうさいは「ティムールのグルジア侵攻しんこう」を参照さんしょう

ギオルギ5世せいの治世ちせい（1299年ねん - 1302年ねん、1314年ねん - 1346年ねん）では王国おうこくがモンゴルの侵攻しんこうから回復かいふくし、再ふたたび繁栄はんえいするように思おもえたが、1386年ねんから1403年ねんまで8回かいを数かぞえるティムールの侵攻しんこうは王国おうこくに大だい打撃だげきを与あたえた。最終さいしゅう的てきに王国おうこくは1490年ねんに崩壊ほうかい、イメレティ王国おうこく（英語えいご版ばん）（西にしグルジア）、カヘティ王国おうこく（英語えいご版ばん）（東ひがしグルジア）、カルトリ王国おうこく（グルジア中部ちゅうぶから東部とうぶにかけて）に分裂ぶんれつし、バグラティオニ朝あさ（英語えいご版ばん）の分家ぶんけにあたる王族おうぞくがそれぞれの王位おういについた。王国おうこくの残のこりの領地りょうちは5つの公国こうこくにわかれ、グルジアの貴族きぞくが公おおやけに即位そくいした。

出典しゅってん・注釈ちゅうしゃく

^ グルジア５都市としによる姉妹しまい都市とし提携ていけいの希望きぼう駐ちゅう日にちグルジア大使館たいしかん、2011年ねん9月がつ
^ Chufrin, Gennadiĭ Illarionovich (2001). The Security of the Caspian Sea Region. Stockholm, Sweden: Oxford University Press. p. 282. ISBN 0199250200
^ Waters, Christopher P. M. (2013). Counsel in the Caucasus: Professionalization and Law in Georgia. New York City, USA: Springer. p. 24. ISBN 9401756201
^ Suny, Ronald Grigor (1994). The Making of the Georgian Nation. Bloomington, IN, USA: Indiana University Press. p. 87. ISBN 0253209153
^ Ronald G. Suny (1996) Armenia, Azerbaijan, and Georgia DIANE Publishing pp. 157-158-160-182
^ Brisku, Adrian (2013). Bittersweet Europe: Albanian and Georgian Discourses on Europe, 1878-2008. NY, USA: Berghahn Books. p. 134. ISBN 0857459856
^ van der Zweerde, Evert (2013). Soviet Historiography of Philosophy: Istoriko-Filosofskaja Nauka. Berlin, Germany: Springer Science & Business Media. p. 140. ISBN 9401589437
^ （グルジア語ご） Javakhishvili, Ivane (1982), k'art'veli eris istoria (The History of the Georgian Nation), vol. 2, pp. 184-187. Tbilisi State University Press.
^ Cyril Toumanoff. Studies in Christian Caucasian history. Georgetown University Press, 1963. p 202
^ Donald Rayfield, "Davit II", in: Robert B. Pynsent, S. I. Kanikova (1993), Reader's Encyclopedia of Eastern European Literature, p. 82. HarperCollins, ISBN 0-06-270007-3.
^ Machitadze, Zacharia. Mirianashvili, Lado. Lives of the Georgian Saints. St. Herman of Alaska Brotherhood: 2006, p. 167
^ アレクシオスとダヴィドの母はははタマル女王じょおうの妹いもうとにあたる。二人ふたりともグルジアで育そだてられた。
^ Eastmond (1998), pp. 153–154.
^ Vasiliev (1935), pp. 15–19.
^ Antony Eastmond. Royal Imagery in Medieval Georgia. Penn State Press, 1998. p. 122
^ Pahlitzsch, Johannes, "Georgians and Greeks in Jerusalem (1099–1310)", in Ciggaar & Herman (1996), pp. 38–39.
^ Antony Eastmond. Royal Imagery in Medieval Georgia. Penn State Press, 1998. p. 122-123
^ David Marshall Land. The Lives and Legends of the Georgian Saints. London: Allen & Unwin, 1976, p. 11
^ D. Kldiashvili, History of the Georgian Heraldry, Parlamentis utskebani, 1997, p. 35.
^ IBP, Inc. (2012). Georgia Country Study Guide Volume 1 Strategic Information and Developments. Lulu.com. p. 44. ISBN 1438774435
^ West, Barbara A. (2010). Encyclopedia of the Peoples of Asia and Oceania. New York City, NY, USA: Infobase Publishing. p. 229. ISBN 1438119135