シンプソン・パフォーマンス・プロダクツ

この記事きじは英語えいご版ばんの対応たいおうするページを翻訳ほんやくすることにより充実じゅうじつさせることができます。（2022年ねん8月がつ）

翻訳ほんやく前まえに重要じゅうような指示しじを読よむには右みぎにある[表示ひょうじ]をクリックしてください。

英語えいご版ばん記事きじを日本語にほんごへ機械きかい翻訳ほんやくしたバージョン（Google翻訳ほんやく）。
万まんが一いち翻訳ほんやくの手てがかりとして機械きかい翻訳ほんやくを用もちいた場合ばあい、翻訳ほんやく者しゃは必かならず翻訳ほんやく元もと原文げんぶんを参照さんしょうして機械きかい翻訳ほんやくの誤あやまりを訂正ていせいし、正確せいかくな翻訳ほんやくにしなければなりません。これが成なされていない場合ばあい、記事きじは削除さくじょの方針ほうしんG-3に基もとづき、削除さくじょされる可能かのう性せいがあります。
信頼しんらい性せいが低ひくいまたは低てい品質ひんしつな文章ぶんしょうを翻訳ほんやくしないでください。もし可能かのうならば、文章ぶんしょうを他た言語げんご版ばん記事きじに示しめされた文献ぶんけんで正ただしいかどうかを確認かくにんしてください。
履歴りれき継承けいしょうを行おこなうため、要約ようやく欄らんに翻訳ほんやく元もととなった記事きじのページ名めい・版ばんについて記述きじゅつする必要ひつようがあります。記述きじゅつ方法ほうほうについては、Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドライン#要約ようやく欄らんへの記入きにゅうを参照さんしょうください。
翻訳ほんやく後ご、{{翻訳ほんやく告知こくち|en|Simpson Performance Products|…}}をノートに追加ついかすることもできます。
Wikipedia:翻訳ほんやくのガイドラインに、より詳細しょうさいな翻訳ほんやくの手順てじゅん・指針ししんについての説明せつめいがあります。