ジュリア・クリステヴァ

ジュリア・クリステヴァ
Julia Kristeva

人物じんぶつ情報じょうほう
生誕せいたん	(1941-06-24) 1941年ねん6月24日にち（82歳さい） ブルガリア スリヴェン
国籍こくせき	ブルガリア フランス
出身しゅっしん校こう	ソフィア大学だいがく (聖せいクリメント・オフロドスキ・ソフィア大学だいがく)
学問がくもん
学派がくは	ポスト構造こうぞう主義しゅぎ
研究けんきゅう分野ぶんや	哲学てつがく、文学ぶんがく理論りろん、フェミニズム
研究けんきゅう機関きかん	パリ第だい7大学だいがく
博士はかせ課程かてい指導しどう教員きょういん	リュシアン・ゴルドマン
主要しゅような作品さくひん	『女おんなの時間じかん』『セメイオチケ』『詩的してき言語げんごの革命かくめい』
公式こうしきサイト
http://kristeva.fr/

ジュリア・クリステヴァ（ユリア・クリステヴァ、Julia Kristeva / Юлия Кръстева、1941年ねん6月24日にち - ）は、ブルガリア出身しゅっしんのフランスの文学ぶんがく理論りろん家いえで、著述ちょじゅつ家か、哲学てつがく者しゃ、精神せいしん分析ぶんせき家いえ。ユダヤ系けいの家庭かていに生うまれた。

人物じんぶつ

1965年ねん、給費きゅうひ留学生りゅうがくせいとしてパリに移住いじゅうし、リュシアン・ゴルドマンやロラン・バルトらの指導しどうを受うけた。1973年ねんからパリ第だい7大学だいがく（ドゥニ・ディドロ）の教授きょうじゅを務つとめ、現在げんざいは名誉めいよ教授きょうじゅ。彼女かのじょの言語げんご学がくや言語げんご、間あいだテクスト性せいに関かんする著作ちょさくは、文学ぶんがく論ろん雑誌ざっし『テル・ケル（Tel Quel）』の共同きょうどう編集へんしゅう者しゃとしての活動かつどうを通とおして、ポスト構造こうぞう主義しゅぎ的てきな議論ぎろんをその特徴とくちょうとしている。彼女かのじょは、取とり分わけフロイトやラカンの精神せいしん分析ぶんせき、ロシア・フォルマリズム（彼女かのじょはその中なかで仲介ちゅうかい者しゃ的てきな役割やくわりを演えんじていて、それによりミハイル・バフチンのフランスの知的ちてきシーンへの紹介しょうかい者しゃとなった）やヘーゲル主義しゅぎから影響えいきょうを受うけている。研究けんきゅう活動かつどうと平行へいこうして、一連いちれんの小説しょうせつも発表はっぴょうしている。

既すでに1970年代ねんだい初はじめからクリステヴァは、家父かふ長ちょう社会しゃかいの中なかでの女性じょせいのアイデンティティの問題もんだいを取とり上あげてきた。その精神せいしん分析ぶんせきとの思想しそう的てきな親近しんきん性せいのため、フェミニストの文芸ぶんげい理論りろん家かの一部いちぶから非難ひなんを受うけたこともある。それ以前いぜんには、その著作ちょさくがジェンダー研究けんきゅうに多大ただいな影響えいきょうを及およぼしていた時期じきもあるが、当時とうじ、「フェミニスト的てき」という呼よばれ方かたを彼女かのじょは頑かたくなに拒絶きょぜつしていた。シモーヌ・ド・ボーヴォワール賞しょうの設立せつりつに参加さんかし、2008年ねんから2011年ねんまで審査しんさ員いん長ちょうを務つとめた。

アラン・ソーカルらによって、数学すうがく・科学かがく用語ようごを不適切ふてきせつに使用しようした論文ろんぶんであるとの批判ひはんを受うける（→ソーカル事件じけん参照さんしょう）。

パートナーは、フィリップ・ソレルス。

著作ちょさく

言語げんご学がく・文学ぶんがく論ろん・精神せいしん分析ぶんせきをめぐる議論ぎろん

• Le Langage, cet inconnu. Une initiation à la linguistique, SGPP, 1969 (publié sous le nom Julia Joyaux ; rééd. Seuil, Template:Coll n^o 125, 1981)
  • 『ことば、この未知みちなるもの――記号きごう論ろんへの招待しょうたい』谷口たにぐち勇いさむ・枝川えだがわ昌雄まさお訳わけ（国文こくぶん社しゃ, 1983年ねん）
• Semeiotikê. Recherches pour une sémanalyse, Seuil, 1969
  • 『セメイオチケ（1）記号きごうの解体かいたい学がく』原田はらだ邦夫くにお訳やく（せりか書房しょぼう, 1983年ねん）
  • 『セメイオチケ（2）記号きごうの生成せいせい論ろん』中沢なかざわ新一しんいち・原田はらだ邦夫くにお・松浦まつうら寿夫としお、松枝まつえだ到いた訳わけ（せりか書房しょぼう, 1984年ねん）
• Le Texte du roman. Approche sémiologique d’une structure discursive transformationnelle, La Haye, Mouton, 1970
  • 『テクストとしての小説しょうせつ』谷口たにぐち勇いさむ訳やく（国文こくぶん社しゃ, 1985年ねん）
• Des Chinoises, Éditions des femmes, 1974 ; rééd. Pauvert, 2001
  • 『中国ちゅうごくの女おんなたち』丸山まるやま静しず・原田はらだ邦夫くにお・山根やまね重男しげお訳わけ（せりか書房しょぼう, 1981年ねん）
• La Traversée des signes (ouvrage collectif), Seuil, 1975
  • 『記号きごうの横断おうだん』中沢なかざわ新一しんいち他た訳やく（せりか書房しょぼう, 1987年ねん）
• Polylogue, Seuil, 1977
  • 『ポリローグ』足立あだち和浩かずひろ、沢崎さわさき浩平こうへい、西川にしかわ直子なおこ、赤羽あかはね研三けんぞう、北山きたやま研二けんじ、佐々木ささき滋子しげこ、高橋たかはし純じゅん共ども訳やく（白水しろみず社しゃ, 1986年ねん）
• Folle Vérité (ouvrage collectif), 1979
• Pouvoirs de l'horreur. Essai sur l'abjection, Seuil, 1980
  • 『恐怖きょうふの権力けんりょく ―「アブジェクシオン」試論しろん』枝川えだがわ昌雄まさお訳やく（法政大学ほうせいだいがく出版しゅっぱん局きょく, 1984年ねん、新装しんそう版ばん2016年ねん）
• Histoires d'amour, Denoël, 1983
• Au commencement était l'amour. Psychanalyse et foi, Textes du XX^e siècle, Hachette, 1985
  • 『初はじめに愛あいがあった ― 精神せいしん分析ぶんせきと信仰しんこう』枝川えだがわ昌雄まさお訳やく（法政大学ほうせいだいがく出版しゅっぱん局きょく, 1987年ねん）
• La Révolution du langage poétique. L'avant-garde à la fin du XIX^e siècle, Lautréamont et Mallarmé, Point, 1985
  • 『詩的してき言語げんごの革命かくめい（1）理論りろん的てき前提ぜんてい』原田はらだ邦夫くにお訳やく（勁草書房しょぼう, 1991年ねん）
  • 『詩的してき言語げんごの革命かくめい（3）国家こっかと秘ひ儀ぎ』枝川えだがわ昌雄まさお、原田はらだ邦夫くにお、松島まつしま征ただし訳わけ（勁草書房しょぼう, 2000年ねん）
• Soleil noir. Dépression et mélancolie, Gallimard, 1987
  • 『黒くろい太陽たいよう ― 抑そもそも鬱うつとメランコリー』西川にしかわ直子なおこ訳やく（せりか書房しょぼう, 1994年ねん）
• Étrangers à nous-mêmes, Fayard, 1988
  • 『外国がいこく人じん ― 我われらの内うちなるもの』池田いけだ和子かずこ訳わけ（法政大学ほうせいだいがく出版しゅっぱん局きょく, 1990年ねん、新装しんそう版ばん2014年ねん）
• 『女おんなの時間じかん』棚沢たなざわ直子なおこ,天野あまの千穂子ちほこ編へん訳やく（勁草書房しょぼう, 1991年ねん）（日本語にほんごオリジナル編へん訳やく。「女おんなって決けっしてそんなものじゃない」「女おんなたちひとりひとり」「新あたらしいタイプの知識ちしき人じん――異端いたん者しゃ」「『ポリローグ』以後いご」「愛あいという異端いたんの倫理りんり」「性せいの他者たしゃ」「女おんなの時間じかん」「愛あいのアブジェ「「何なにも言いわないで」――《表象ひょうしょうの禁止きんしに》ついて」「日本にっぽん的てき《バロック》」を収録しゅうろく）
• Visions capitales, Réunion des musées nationaux, 1998
  • 『斬首ざんしゅの光景こうけい』星ほし埜守之の、塚本つかもと昌則まさのり共とも訳やく（みすず書房しょぼう, 2005年ねん）
• Les Nouvelles Maladies de l’Âme, Fayard, 1993
• 『彼方かなたをめざして ― ネーションとは何なにか』支倉はせくら寿子ひさこ、木村きむら信子のぶこ編へん訳やく（せりか書房しょぼう, 1994年ねん）（日本語にほんごオリジナル編へん訳やく）
• Le Temps sensible: Proust et l'expérience littéraire, Gallimard, 1994, rééd. Template:Coll, 2000
  • 『プルースト ― 感かんじられる時とき』中野なかの知とも律りつ訳わけ（筑摩書房ちくましょぼう, 1998年ねん）
• Le Génie féminin, Fayard, rééd. Gallimard, 2003–2004, Template:Coll :
  • 1. Hannah Arendt, 1999
  • 『ハンナ・アーレント ―〈生せい〉は一ひとつのナラティヴである』松葉まつば祥一しょういち・椎名しいな亮輔りょうすけ・勝賀瀬しょうがせ恵子けいこ訳やく（作品社さくひんしゃ, 2006年ねん）
  • 『ハンナ・アーレント講義こうぎ ― 新あたらしい世界せかいのために』青木あおき隆たかし嘉よしみ訳わけ（論ろん創そう社しゃ、2015年ねん）
  • 2. Melanie Klein, 2000
  • 『メラニー・クライン ― 苦痛くつうと創造そうぞう性せいの母親ははおや殺ごろし』松葉まつば祥一しょういち・井形いがた美代子みよこ・植本うえもと雅治まさはる訳やく（作品社さくひんしゃ、2013年ねん）
  • 3. Colette, 2002
• Au risque de la pensée, Éditions de l'Aube, 2001
• Cet incroyable besoin de croire, Bayard, 2007
• Seule, une femme, Éditions de l'Aube, 2007
• Du mariage considéré comme un des beaux-arts, avec Philippe Sollers, Fayard, 2015
• Je me voyage. Mémoires, entretiens avec Samuel Dock, Paris, Fayard, 2016
• Beauvoir présente, Fayard, 2016
  • 『ボーヴォワール』栗ぐり脇わき永えい翔しょう・中村なかむら彩あや訳やく（法政大学ほうせいだいがく出版しゅっぱん局きょく、2018年ねん）
• Dostoïevski (anthologie), Buchet/Chastel, 2020

小説しょうせつ

• Les Samouraïs, 1990
  • 『サムライたち』西川にしかわ直子なおこ訳やく（筑摩書房ちくましょぼう, 1992年ねん）
• Le Vieil Homme et les loups, 1991
• Possessions, 1996
• Meurtre à Byzance, 2004
• Thérèse mon amour, récit, Fayard, 2008
• L'Horloge enchantée, Fayard, 2015

未み発表はっぴょう作品さくひん集しゅう

• La Haine et le pardon, texte établi, présenté et annoté par Pierre-Louis Fort, Fayard, 2005
• Pulsions du temps, texte établi, présenté et annoté par David Uhrig, Fayard, 2013

邦訳ほうやく論文ろんぶん

• 「快楽かいらくの彼岸ひがんの女おんなたち」下澤しもざわ和義かずよし訳やく, 『現代げんだい思想しそう』1995年ねん10月がつ臨時りんじ増刊ぞうかん号ごう所収しょしゅう
• 「フロイトの聖母せいぼ」木村きむら信子のぶこ訳やく, 棚沢たなざわ直子なおこ編へん『女おんなたちのフランス思想しそう』(勁草書房しょぼう, 1998年ねん)

共著きょうちょ

• （カトリーヌ・クレマン）『母ははの根源こんげんを求もとめて ― 女性じょせいと聖せいなるもの』永田ながた共子きょうこ訳やく（光芒こうぼう社しゃ, 2001年ねん）
• 『プルーストと過すごす夏なつ』アントワーヌ・コンパニョン他た共著きょうちょ 國分こくぶ俊宏としひろ訳わけ 光文社こうぶんしゃ 2017

受賞じゅしょう歴れき

• 1999年ねん - 渋沢しぶさわ・クローデル賞しょう
• 2004年ねん - ホルベア賞しょう

参考さんこう文献ぶんけん

• 橋爪はしづめ大だい三郎さぶろう『はじめての構造こうぞう主義しゅぎ』講談社こうだんしゃ〈講談社こうだんしゃ現代新書げんだいしんしょ898〉、1988年ねん5月がつ20日はつか。ISBN 978-4-06-148898-4。 
• 『世界せかい文学ぶんがく大だい事典じてん』編集へんしゅう委員いいん会かい 編へん『集英社しゅうえいしゃ　世界せかい文学ぶんがく大だい事典じてん　１』集英社しゅうえいしゃ、1996年ねん10月がつ25日にち。ISBN 4-08-143001-2。 
• ジュリア・クリステヴァ 著ちょ、松葉まつば祥一しょういち、椎名しいな亮輔りょうすけ、勝賀瀬しょうがせ恵子けいこ 訳やく『ハンナ・アーレント 〈生せい〉は一ひとつのナラティヴである』作品社さくひんしゃ、2006年ねん8月がつ30日にち。ISBN 4-86182-091-X。 

関連かんれん項目こうもく

• 構造こうぞう主義しゅぎ
• ポストモダン
• フランス現代げんだい思想しそう

外部がいぶリンク

• Julia Kristeva - site officiel 公式こうしきウェブサイト
  • Julia Kristeva (@JKristeva) - X（旧きゅうTwitter）