(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ダリア・グリバウスカイテ - Wikipedia コンテンツにスキップ

ダリア・グリバウスカイテ

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ダリア・グリバウスカイテ
Dalia Grybauskaitė


任期にんき 2009ねん7がつ12にち2019ねん7がつ12にち

欧州連合の旗 欧州おうしゅう連合れんごう
欧州おうしゅう委員いいんかい財政ざいせい計画けいかく予算よさん担当たんとう委員いいん
任期にんき 2004ねん11月22にち2009ねん7がつ1にち

欧州連合の旗 欧州おうしゅう連合れんごう
欧州おうしゅう委員いいんかい文化ぶんか教育きょういく担当たんとう委員いいん
任期にんき 2004ねん5月1にち2004ねん11月11にち

出生しゅっしょう (1956-03-01) 1956ねん3月1にち(68さい
リトアニア・ソビエト社会しゃかい主義しゅぎ共和きょうわこく ヴィリニュス
政党せいとう 無所属むしょぞく
署名しょめい

ダリア・グリバウスカイテDalia GrybauskaitėIPA: [d̪ɐˈlʲɛ ɡʲrʲiːbɐʊsˈkɐ̂ˑɪt̪ʲeː] [ダリェ・グリーバウスカイティェー]、1956ねん3月1にち - )は、リトアニア政治せいじ同国どうこく大統領だいとうりょう在任ざいにん: 2009ねん7がつ12にち - 2019ねん7がつ12にち)、外務がいむふく大臣だいじん財務ざいむ大臣だいじん欧州おうしゅう委員いいんかい文化ぶんか教育きょういく担当たんとう委員いいん在任ざいにん: 2004ねん5月1にち - 2004ねん11月11にち)、欧州おうしゅう委員いいんかい財政ざいせい計画けいかく予算よさん担当たんとう委員いいん在任ざいにん: 2004ねん11月22にち - 2009ねん7がつ1にち)をつとめた。リトアニアはつ女性じょせい国家こっか元首げんしゅで、しばしば「てつおんな」としょうされる。リトアニアのほか、英語えいごロシアポーランドフランス語ふらんすご堪能たんのう[1]

政治せいじになるまで[編集へんしゅう]

グリバウスカイテは、1956ねん3月1にちヴィリニュス労働ろうどうしゃ家庭かていまれる。はは販売はんばいいんのヴィタリヤ・コルサカイテ(Vitalija Korsakaitė1922ねん - 1989ねん、ビルジャイ地方ちほうまれ)、ちち電気でんき技師ぎし運転うんてんしゅのポリカルパス・グリバウスカス(Polikarpas Grybauskas1928ねん - 2008ねん)。

グリバウスカイテはサロメヤ・ネリス高校こうこうかよっていたが、本人ほんにんによればとくによくできる生徒せいとではなく、成績せいせきもほとんどが5段階だんかいちゅう4であったとかたっている。もっときな教科きょうか歴史れきし地理ちり物理ぶつりであった[2]

11さいころスポーツをはじめ、バスケットボール選手せんしゅとなる[2]。19さいときにリトアニア国立こくりつ音楽おんがく協会きょうかいで1年間ねんかんはたらき、そのジダーノフ記念きねんレニングラード国立こくりつ大学だいがくげんサンクトペテルブルク大学さんくとぺてるぶるくだいがく)の学生がくせいとなり政治せいじ経済けいざいがくまなんだ[3]。また同時どうじ地元じもと工場こうじょうはたらきはじめている。1983ねん、グリバウスカイテは大学だいがく卒業そつぎょう経済けいざい学士がくし)、ヴィリニュスにもどリトアニア科学かがくアカデミー秘書ひしょとなる。しかし彼女かのじょはそのヴィリニュスの高校こうこううつり、そこで政治せいじ経済けいざいがく国際こくさい金融きんゆうおしえる[3]1988ねんモスクワソヴィエト連邦れんぽう共産党きょうさんとう中央ちゅうおう委員いいん会社かいしゃかい科学かがくアカデミーげんロシア国務こくむアカデミー)に博士はかせ論文ろんぶん提出ていしゅつした(社会しゃかい科学かがく博士はかせ)。

1990ねん、リトアニアがソ連それんからの独立どくりつ回復かいふく宣言せんげんした直後ちょくご彼女かのじょアメリカワシントンD.C.ジョじょジタウン大学じたうんだいがくうつり、国際こくさい関係かんけい学部がくぶ (School of Foreign Service) の上級じょうきゅう幹部かんぶけのプログラムで研究けんきゅうつづけた[1]

政治せいじとして[編集へんしゅう]

1991ねんから1993ねんまで、リトアニア共和きょうわこく国際こくさい経済けいざい関係かんけいしょう欧州おうしゅう局長きょくちょうつとめた。1993ねんには外務省がいむしょう経済けいざい関係かんけいきょくはたらき、欧州おうしゅう連合れんごう (EU) 自由じゆう貿易ぼうえき協定きょうていへの加入かにゅう担当たんとうした。1994ねん、EU加盟かめい交渉こうしょう特命とくめい全権ぜんけん公使こうし任命にんめいされる[1]

1996ねん、グリバウスカイテはちゅうべいリトアニア大使館たいしかん特命とくめい全権ぜんけん公使こうし任命にんめいされ、1999ねんまで公使こうしつとめた。1999ねん財務ざいむふく大臣だいじん任命にんめいされ、世界銀行せかいぎんこう国際こくさい通貨つうか基金ききん (IMF) との交渉こうしょうひきいた。2000ねんには外務がいむふく大臣だいじんとなり、2001ねんアルギルダス・ブラザウスカス内閣ないかく財務ざいむ大臣だいじんとなった。2004ねん5月1にちにリトアニアがEUに加盟かめいすると、同日どうじつ、グリバウスカイテ欧州おうしゅう委員いいんかい委員いいんとなった[3]

欧州おうしゅう委員いいんかい委員いいん[編集へんしゅう]

グリバウスカイテは2004ねん5月1にちから同年どうねん11月11にちまでプローディ委員いいんかいなか欧州おうしゅう委員いいんかい文化ぶんか教育きょういく担当たんとう委員いいんつとめ、その同年どうねん11月22にちからはバローゾ委員いいんかいなか財政ざいせい計画けいかく予算よさん担当たんとう委員いいんつとめた。

2005ねん11月、エコノミストグループが発行はっこうする週刊しゅうかん『European Voice』がおこなった「今年ことしのヨーロッパじん」 (Europeans of the Year) で、「今年ことし委員いいん」 ("Commissioner of the Year") にえらばれた。ノミネートされた理由りゆうとして、「EUの支出ししゅつ研究けんきゅう開発かいはつといった競争きょうそうりょくたかめる分野ぶんやうつす、彼女かのじょのたゆまない尽力じんりょく」がげられている。これにたい彼女かのじょは、

わたしはコンテストにるような人間にんげんではないので、今回こんかいのことはいい意味いみでとてもおどろきです。この受賞じゅしょうわたし個人こじんおくられたものではなく、あたらしく新鮮しんせん視点してんをEUにとどけた新規しんきEU加盟かめいこくすべてにおくられたものだとおもっています。また、いにくい事実じじつはなし、政治せいじてき修辞しゅうじ本当ほんとう対価たいか指摘してきする勇気ゆうきおくられたしょうであるとおもっています。つまり、我々われわれはまだたねばならないのです。2007ねんから2013ねんまでの予算よさん合意ごういは、ヨーロッパが必要ひつようとしているところであり、それがもっと重要じゅうようであるということです。[4]

とコメントしている。

財政ざいせい計画けいかく予算よさん担当たんとう委員いいんとして、彼女かのじょEUの予算よさんを「21世紀せいき予算よさんではない」としてつよ非難ひなんしている[5]。EU予算よさん大半たいはん農業のうぎょう分野ぶんや支出ししゅつされていたが、グリバウスカイテが提示ていじした2008年度ねんど予算よさんでは、史上しじょうはじめて、発展はってん雇用こよう分野ぶんや予算よさんなか農業のうぎょう自然しぜん資源しげん分野ぶんや上回うわまわってもっとおおくをめた[6]彼女かのじょは、財政ざいせい危機ききへの対応たいおう不足ふそく理由りゆうにしばしばキルキラス首相しゅしょうひきいるリトアニア政府せいふ非難ひなんしている[7]

2009ねん大統領だいとうりょう選挙せんきょ[編集へんしゅう]

大統領だいとうりょうしょく[編集へんしゅう]

2009ねん7がつ12にち、グリバウスカイテは大統領だいとうりょう就任しゅうにん就任しゅうにんにあたって、彼女かのじょ給料きゅうりょう半分はんぶんとし312,000リタス)しからないことをあきらかにしている[8]大統領だいとうりょうとして最初さいしょおとずれたくには、スウェーデンラトヴィアであった[9]

大統領だいとうりょうとしては人気にんきたかく、大統領だいとうりょう選挙せんきょではだい1かい投票とうひょうから過半数かはんすう獲得かくとくした(得票とくひょうりつ 69.09 %)。また、2009ねん10がつに『リエトゥヴォス・リータスおこなった調査ちょうさによると、国民こくみんの 89.6 % が彼女かのじょ支持しじしており、反対はんたいはわずか 2.2 % にとどまっている[10]在任ざいにんちゅうの2013ねんにはカール大帝たいていしょう受賞じゅしょうしている。

2014ねんリトアニア大統領だいとうりょう選挙せんきょ再選さいせん、2019ねん7がつ12にち退任たいにん

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ a b c Curriculum Vitae of Dr. Dalia Grybauskaitė” (英語えいご). 欧州おうしゅう委員いいんかい. 2009ねん5がつ18にち閲覧えつらん
  2. ^ a b Jablonskaitė, Dovilė (2009ねん3がつ7にち). “Mąslių akių mergaitė” (リトアニア). Klaipėda diena. 2009ねん5がつ18にち閲覧えつらん
  3. ^ a b c Grybauskaitė, Dalia. “Apie Mane” (リトアニア). http://www.grybauskaite2009.lt/apie-mane 2009ねん5がつ20日はつか閲覧えつらん 
  4. ^ Dalia Grybauskaitė News 2005”. 欧州おうしゅう委員いいんかい (2005ねん11月29にち). 2009ねん5がつ20日はつか閲覧えつらん
  5. ^ “Grybauskaite: "Today's budget is not a budget for the 21st century"” (英語えいご). (2005ねん8がつ1にち). http://www.euractiv.com/en/future-eu/grybauskaite-today-budget-budget-21st-century/article-143148 2009ねん5がつ18にち閲覧えつらん 
  6. ^ “The 2008 EC Budget” (英語えいご). European Union Committee. http://www.publications.parliament.uk/pa/ld200607/ldselect/ldeucom/160/160.pdf 2009ねん5がつ19にち閲覧えつらん 
  7. ^ “D.Grybauskaitė: kritika Lietuvai - oficiali EK nuomonė” (リトアニア). Delfi.lt. (2008ねん6がつ25にち). http://www.delfi.lt/archive/article.php?id=17508844 2009ねん5がつ19にち閲覧えつらん 
  8. ^ “Lithuania president-elect vows to fight recession”. AP通信つうしん, reprinted by CBC News. (2009ねん5がつ18にち). http://www.cbc.ca/world/story/2009/05/18/lithuania-election-grybauskaite-president233.html 2009ねん5がつ20日はつか閲覧えつらん 
  9. ^ Premjeras prezidentės pirmojo vizito į Švediją nelaiko posūkiu užsienio politikoje. 2009ねん10がつ7にち 閲覧えつらん
  10. ^ "Lietuva in brief." The Baltic Times. 10 (677), Oct. 2009. p.4.

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

公職こうしょく
先代せんだい
ヴァルダス・アダムクス
リトアニアの旗 リトアニア共和きょうわこく大統領だいとうりょう
だい5だい:2009ねん - 2019ねん
次代じだい
ギタナス・ナウセダ
先代せんだい
ヨナス・リョンギナス
リトアニアの旗 リトアニア共和きょうわこく財務ざいむ大臣だいじん
2001ねん - 2004ねん
次代じだい
アルギルダス・ブトケヴィチュス
先代せんだい
創設そうせつ
リトアニアの旗 リトアニア欧州おうしゅう委員いいんかい委員いいん
初代しょだい:2004ねん - 2009ねん
次代じだい
アルギルダス・シェメタ  (en
先代せんだい
ミヒャエレ・シュライヤー  (en
マルコス・キプリアヌ  (en
予算よさん担当たんとう委員いいん
欧州連合の旗 欧州おうしゅう委員いいんかい財政ざいせい計画けいかく予算よさん担当たんとう委員いいん
2004ねん - 2009ねん
次代じだい
アルギルダス・シェメタ  (en
先代せんだい
ビビアン・レディング  (en
欧州連合の旗 欧州おうしゅう委員いいんかい文化ぶんか教育きょういく担当たんとう委員いいん
2004ねん
次代じだい
ヤーン・フィゲル  (en
教育きょういく訓練くんれん文化ぶんか多言たげん担当たんとう委員いいん