ブレレトン・チャンドラー・ジョーンズ (英語 えいご :Brereton Chandler Jones 、1939年 ねん 6月27日 にち - 2023年 ねん 9月18日 にち )は、アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく の政治 せいじ 家 か 、馬 うま の育成 いくせい 農場 のうじょう 主 ぬし 。現在 げんざい (2014年 ねん )はケンタッキー州 しゅう 馬 ば 育成 いくせい 産業 さんぎょう の為 ため に院外 いんがい 陳情 ちんじょう を行 おこな う団体 だんたい のケンタッキー州 しゅう 馬 ば 教育 きょういく プロジェクトの議長 ぎちょう である。
1939年 ねん 6月 がつ 27日 にち にオハイオ州 しゅう で誕生 たんじょう してウェストバージニア州 しゅう で育 そだ ち、1964年 ねん にはウェストバージニア州 しゅう の史上 しじょう 最年少 さいねんしょう 下院 かいん 議員 ぎいん になった。その2年 ねん 後 ご に下院 かいん の共和党 きょうわとう 院内 いんない 総務 そうむ に選 えら ばれた。1968年 ねん 、政界 せいかい を離 はな れ不動産 ふどうさん 業 ぎょう に注力 ちゅうりょく するという決断 けつだん をした。1970年 ねん にエリザベス・"リビー"・ロイドと結婚 けっこん し、1972年 ねん にはケンタッキー州 しゅう ウッドフォード郡 ぐん にあるリビーの家族 かぞく の農園 のうえん 、歴史 れきし あるエアドリー農園 のうえん に移転 いてん した。そこでジョーンズは現在 げんざい では世界 せかい に知 し られるサラブレッド農場 のうじょう であるエアドリー・スタッドを立 た ち上 あ げた。ジョーンズはほとんど政界 せいかい から離 はな れたままだったが、1975年 ねん に所属 しょぞく 政党 せいとう を民主党 みんしゅとう に変 か え、ジョン・Y・ブラウン・ジュニア 知事 ちじ やマーサ・レイン・コリンズ 知事 ちじ から様々 さまざま な理事 りじ や委員 いいん に指名 しめい された。
1987年 ねん にジョーンズは副 ふく 知事 ちじ 選挙 せんきょ に出馬 しゅつば することを表明 ひょうめい し、将来 しょうらい 州 しゅう 知事 ちじ になるための一里塚 いちりづか とすると考 かんが えていることを認 みと めた。ジョーンズは当選 とうせん したが、その4年間 ねんかん の任期 にんき を通 つう じてウォレス・ウィルキンソン 知事 ちじ との関係 かんけい がうまく行 い かなかった。1991年 ねん 民主党 みんしゅとう 予備 よび 選挙 せんきょ でウィルキンソン知事 ちじ の妻 つま であるマーサからの挑戦 ちょうせん を退 しりぞ け、州 しゅう 知事 ちじ に当選 とうせん した(州 しゅう 憲法 けんぽう の規定 きてい により、ウィルキンソンは2期 き 連続 れんぞく で州 しゅう 知事 ちじ に就任 しゅうにん できなかった)。連邦 れんぽう 捜査 そうさ 局 きょく が行 おこな ったボップトロット作戦 さくせん の後 のち で、ジョーンズの発言 はつげん によって州 しゅう 議会 ぎかい との関係 かんけい に歪 ひずみ ( ひず ) みを生 しょう じたが、州 しゅう の役人 やくにん が連続 れんぞく 2期 き 務 つと めることができるようにする憲法 けんぽう 修正 しゅうせい などその政策 せいさく の多 おお くを成立 せいりつ させることができた(ジョーンズは自分 じぶん を含 ふく めて現職 げんしょく 役人 やくにん を除外 じょがい することで、憲法 けんぽう 修正 しゅうせい を通 とお すことができた)。しかし、その最 さい 優先 ゆうせん 事項 じこう だった健康 けんこう 管理 かんり 改革 かいかく については一部 いちぶ しか達成 たっせい できなかった。既往症 きおうしょう のある者 もの に保険 ほけん を適用 てきよう することを否定 ひてい する慣習 かんしゅう を除外 じょがい するような、ジョーンズの提案 ていあん の多 おお くに議会 ぎかい は同意 どうい したが、全 すべ てのケンタッキー州民 しゅうみん に国民 こくみん 皆 みな 保険 ほけん を義務 ぎむ づけることは承認 しょうにん しなかった。ジョーンズはその任期 にんき が明 あ けた後 のち 、ケンタッキー州 しゅう 馬 ば 教育 きょういく プロジェクトを設立 せつりつ した。2003年 ねん に再度 さいど 州 しゅう 知事 ちじ 選挙 せんきょ への出馬 しゅつば を検討 けんとう したが、正式 せいしき に候補 こうほ になることは無 な かった。
2023年 ねん 9月 がつ 18日 にち に死去 しきょ 。84歳 さい 没 ぼつ [ 1] 。
1939年 ねん 6月 がつ 27日 にち にオハイオ州 しゅう ガリポリスで誕生 たんじょう した。家族 かぞく はウェストバージニア州 しゅう ポイントプレザントに住 す んでいたが、一番 いちばん 近 ちか い病院 びょういん がガリポリスにあった[ 2] 。父 ちち はE・バートウ・ジョーンズ2世 せい でありウェストバージニア州 しゅう 上院 じょういん 議員 ぎいん を2期 き 務 つと めていた。母 はは はニドラ・ウィルヘルムであり、ブレレトンは6人 にん 兄弟 きょうだい の1人 ひとり だった。ポイントプレザントの酪農 らくのう 農場 のうじょう で育 そだ った[ 3] 。
ポイントプレザントの公立 こうりつ 学校 がっこう では、アメリカンフットボール のスター選手 せんしゅ だった[ 3] 。卒業生 そつぎょうせい 総代 そうだい として高校 こうこう を卒業 そつぎょう した後 のち 、フットボール奨学生 しょうがくせい としてバージニア大学 だいがく に入学 にゅうがく し、オフェンシブ・エンドとディフェンシブ・エンドの双方 そうほう でプレイした[ 3] 。1961年 ねん 、商学 しょうがく で学士 がくし 号 ごう を取得 しゅとく した[ 4] 。1学期 がっき はバージニア大学 だいがく 法 ほう 学校 がっこう で学 まな んだが、ウェストバージニア州 しゅう の故郷 こきょう に戻 もど って、不動産 ふどうさん と建設 けんせつ の事業 じぎょう を始 はじ めた[ 3] 。
1964年 ねん にジョーンズは共和党 きょうわとう 員 いん としてウェストバージニア州 しゅう 下院 かいん 議員 ぎいん に選出 せんしゅつ され、その政 せい 歴 れき が始 はじ まった[ 3] 。ウェストバージニア州 しゅう の史上 しじょう 最年少 さいねんしょう の議員 ぎいん だった[ 3] 。1966年 ねん 、下院 かいん で共和党 きょうわとう の院内 いんない 総務 そうむ に選 えら ばれた[ 3] 。1968年 ねん には特 とく に対抗 たいこう 馬 ば はいなかったが、下院 かいん 議員 ぎいん の再選 さいせん を求 もと めないと宣言 せんげん した[ 5] 。この決断 けつだん をした背景 はいけい には、州 しゅう 政治 せいじ に腐敗 ふはい が進 すす んでいると認識 にんしき したことがあった[ 3] 。
ウェストバージニア州 しゅう 下院 かいん 議員 ぎいん を務 つと めた後 のち は、不動産 ふどうさん 業 ぎょう への注力 ちゅうりょく を始 はじ め、ハンティントン市 し の直 す ぐ郊外 こうがい に小 ちい さな馬 うま 農園 のうえん を設立 せつりつ した[ 6] 。馬 うま の事業 じぎょう について興味 きょうみ があったので、ケンタッキー州 しゅう 中央 ちゅうおう 部 ぶ にあるキーンランド競馬 けいば 場 じょう に何 なん 度 ど か足 あし を運 はこ んだ。後 のち にジョーンズの妻 つま となるエリザベス・"リビー"・ロイドと出逢 であ ったのもこの旅行 りょこう の時 とき であり[ 5] 、リビーは、元 もと ケンタッキー州兵 しゅうへい 長官 ちょうかん アーサー・ロイドの娘 むすめ だった。ジョーンズとリビーは1970年 ねん に結婚 けっこん し、ルーシーとブレットという2人 ふたり の子供 こども をもうけた[ 7] 。1972年 ねん にジョーンズ家 か はケンタッキー州 しゅう ウッドフォード郡 ぐん にあるリビーの子供 こども 時代 じだい の農園 のうえん で、歴史 れきし あるエアドリー農園 のうえん に移転 いてん した[ 8] 。ジョーンズは農園 のうえん の一部 いちぶ を義父 ぎふ から借 か り、サラブレッド 馬 うま 農園 のうえん のエアドリー・スタッドを設立 せつりつ し、その馬 うま で国際 こくさい 的 てき な評価 ひょうか を得 え るようになった[ 4] [ 8] 。この農園 のうえん には1800年代 ねんだい にサラブレッド馬 ば を育 そだ てていた歴史 れきし あるウッドバーン・スタッドの場所 ばしょ を含 ふく んでいた[ 2] 。ジョーンズがエアドリー・スタッドを作 つく るまで、70年間 ねんかん 以上 いじょう も馬 うま の飼育 しいく に使 つか われていなかった[ 2] 。ジョーンズはケンタッキー州 しゅう サラブレッド委員 いいん 会 かい の議長 ぎちょう となり、ブリーダーズカップ の財務 ざいむ 長官 ちょうかん も務 つと めた[ 5] 。
1975年 ねん にジョーンズは民主党 みんしゅとう で有権者 ゆうけんしゃ 登録 とうろく した。リチャード・ニクソン に幻滅 げんめつ したことと、ケンタッキー州 しゅう 予備 よび 選挙 せんきょ に参加 さんか する願望 がんぼう を表明 ひょうめい していた[ 9] 。当時 とうじ のケンタッキー州 しゅう では、民主党 みんしゅとう が共和党 きょうわとう を2対 たい 1の比率 ひりつ で上回 うわまわ っていた[ 5] 。ジョン・Y・ブラウン・ジュニア 州 しゅう 知事 ちじ がジョーンズをケンタッキ けんたっき ー大学 だいがく とチャンドラー医療 いりょう センターの理事 りじ に指名 しめい した[ 8] 。1980年代 ねんだい 半 なか ばにジョーンズはケンタッキー州 しゅう 健康 けんこう 管理 かんり アクセス基金 ききん を設立 せつりつ し、貧窮 ひんきゅう 線 せん 以下 いか に陥 おちい ったが、メディケイド を受 う けられない人々 ひとびと が無料 むりょう 医療 いりょう を受 う けられるようにした[ 8] 。マーサ・レイン・コリンズ知事 ちじ がジョーンズをそのメディケイド・プログラム審査 しんさ チームの議長 ぎちょう をさせ、教育 きょういく 改革 かいかく 委員 いいん 会 かい の委員 いいん にも指名 しめい した[ 10] [ 11] 。
1985年 ねん 遅 おそ く、ジョーンズは1987年 ねん の選挙 せんきょ で副 ふく 知事 ちじ に立候補 りっこうほ すると表明 ひょうめい し、さらに将来 しょうらい 州 しゅう 知事 ちじ を務 つと めたい為 ため に副 ふく 知事 ちじ を狙 ねら うとも言 い った[ 9] 。ジョーンズは予備 よび 選挙 せんきょ で後 のち のポール・パットン 州 しゅう 知事 ちじ と、現職 げんしょく 検事 けんじ 総長 そうちょう で後 のち のルイビル のデイビッド・L・アームストロング市長 しちょう をしっかり破 やぶ って公認 こうにん を得 え た。州 しゅう 知事 ちじ の予備 よび 選挙 せんきょ ではウォレス・ウィルキンソンが勝利 しょうり し、ジョーンズを褒 ほ めて、もし州 しゅう 知事 ちじ に当選 とうせん すれば、ジョーンズをブルーリボン経済 けいざい 開発 かいはつ 委員 いいん 会 かい の長 ちょう にすると語 かた った[ 12] 。ウィルキンソンとジョーンズは本 ほん 選挙 せんきょ でも勝利 しょうり した。ジョーンズは共和党 きょうわとう 候補 こうほ のローレンス・R・ウェブスターを517,811 票 ひょう 対 たい 186,321 票 ひょう という大差 たいさ で破 やぶ った[ 8] 。
開票 かいひょう 結果 けっか が発表 はっぴょう されてから間 ま も無 な くジョーンズは新聞 しんぶん に、マスコミとの対話 たいわ を開 ひら くことについてウィルキンソンと話 はなし をしたと言 い ったとされていた。ウィルキンソンはそれまでマスコミとの対話 たいわ を拒否 きょひ することが多 おお かった[ 12] 。ジョーンズは、ウィルキンソンの政治 せいじ 姿勢 しせい 全 すべ てと合意 ごうい はせず、彼 かれ の「イエスマン」にはならないとも発言 はつげん した[ 12] 。これらの発言 はつげん がウィルキンソンを怒 おこ らせ、その政権 せいけん でジョーンズに活動 かつどう 的 てき な役割 やくわり を与 あた えると約束 やくそく したのを取 と り消 け すことになった[ 12] 。この両人 りょうにん は選挙 せんきょ 戦中 せんちゅう に使 つか った金 かね を取 と り戻 もど そうとしたので、その関係 かんけい がさらに悪化 あっか することになった[ 13] 。
ケンタッキー州 しゅう 副 ふく 知事 ちじ 公邸 こうてい 、ジョーンズはここに入居 にゅうきょ しないことにした
1988年 ねん の州 しゅう 議会 ぎかい で、ウィルキンソン州 しゅう 知事 ちじ はケンタッキー州 しゅう 憲法 けんぽう に対 たい する修正 しゅうせい を提案 ていあん した。それは現職 げんしょく を含 ふく めて州 しゅう の選挙 せんきょ で選 えら ばれる役人 やくにん が、もう1期 き 続 つづ けて就任 しゅうにん できるようにするものだった。ジョーンズは上院 じょういん の議長 ぎちょう であり、そのような制度 せいど では、各党 かくとう の予備 よび 選挙 せんきょ で過半数 かはんすう を得 え た候補者 こうほしゃ がいない場合 ばあい に決選 けっせん 投票 とうひょう を行 おこな う規定 きてい を追加 ついか すべきと主張 しゅちょう した。ウィルキンソンはその提案 ていあん に反対 はんたい し、この修正 しゅうせい 条項 じょうこう は上院 じょういん で廃案 はいあん になった。ウィルキンソンの提案 ていあん した教育 きょういく 改革 かいかく もこの会期 かいき では成立 せいりつ せず、ジョーンズは特別 とくべつ 会期 かいき の議題 ぎだい にその計画 けいかく を含 ふく める前 まえ に、議員 ぎいん の間 あいだ でコンセンサスを得 え ておくべきだと提案 ていあん した。ウィルキンソンは1989年 ねん 1月 がつ にその考 かんが えに従 したが った提案 ていあん をした。1988年 ねん 会期 かいき 終了 しゅうりょう 後 ご 、ウィルキンソンはジョーンズを裏切 うらぎ り者 もの と呼 よ び、連続 れんぞく 就任 しゅうにん に関 かん する修正 しゅうせい 条項 じょうこう の成立 せいりつ を邪魔 じゃま したと非難 ひなん した。この2人 ふたり は会期 かいき の後 のち 6か月 げつ 間 あいだ 会 あ おうとしなかった[ 13] 。
ジョーンズは副 ふく 知事 ちじ として家庭 かてい 農場 のうじょう の保存 ほぞん と学制 がくせい 改革 かいかく を提唱 ていしょう した[ 8] 。州 しゅう 内 ない で生産 せいさん された商品 しょうひん に「メイド・イン・ケンタッキー」と表示 ひょうじ することなどの動 うご きを賞賛 しょうさん された。さらに、州 しゅう は副 ふく 知事 ちじ ・州 しゅう 務 つとむ 長官 ちょうかん ・州 しゅう 財務 ざいむ 官 かん の役職 やくしょく を統合 とうごう することで、年 とし 50万 まん ドルを節約 せつやく できると主張 しゅちょう した。この手配 てはい により副 ふく 知事 ちじ には会期 かいき と会期 かいき の間 あいだ に行 おこな う具体 ぐたい 的 てき な任務 にんむ を与 あた えることになり、役人 やくにん がより高 たか い役職 やくしょく を求 もと めるべきか有権者 ゆうけんしゃ が判断 はんだん できる幅広 はばひろ い記録 きろく を提供 ていきょう できるとも主張 しゅちょう した[ 14] 。ジョーンズの提案 ていあん は憲法 けんぽう の修正 しゅうせい を必要 ひつよう とするものであり、採用 さいよう されることはなかった。ジョーンズはまた、副 ふく 知事 ちじ 公邸 こうてい に住 す まない道 みち を選 えら ぶことで、その警備 けいび 保障 ほしょう に使 つか われる州兵 しゅうへい の数 かず を減 へ らし、また自分 じぶん と妻 つま のリビーに2台 だい ・州兵 しゅうへい に5台 だい ・合計 ごうけい 7台 だい を宛 あ てがわれている自家用車 じかようしゃ を無 な くすことで、年 とし 20万 まん ドルを節約 せつやく したとも主張 しゅちょう した[ 15] 。
1991年 ねん にジョーンズは州 しゅう 知事 ちじ 選挙 せんきょ の全体 ぜんたい で先頭 せんとう を走 はし った。ジョーンズとウィルキンソンの間 あいだ の敵対 てきたい 関係 かんけい が強 つよ かったので、ウィルキンソンの妻 つま マーサが民主党 みんしゅとう 予備 よび 選挙 せんきょ でジョーンズに対 たい する挑戦 ちょうせん 者 しゃ になった。しかし予備 よび 選挙 せんきょ 投票 とうひょう 日 び の18日 にち 前 まえ に撤退 てったい した。ジョーンズは選挙 せんきょ 資金 しきん 改革 かいかく を訴 うった え、予備 よび 選挙 せんきょ では18万 まん 4703票 ひょう を得 え て1位 い になった。他 た の候補 こうほ はスコッティ・ベイスラーが14万 まん 9352票 ひょう 、フロイド・プア博士 はかせ が13万 まん 2060票 ひょう 、ゲイトウッド・ガルブレイスが2万 まん 5834票 ひょう だった[ 16] 。
本 ほん 選挙 せんきょ では共和党 きょうわとう のラリー・ホプキンスと対戦 たいせん した。ホプキンスはケンタッキー州 しゅう 第 だい 6選挙 せんきょ 区 く から7期 き アメリカ合衆国 あめりかがっしゅうこく 下院 かいん 議員 ぎいん に選 えら ばれていた[ 16] 。1967年 ねん に共和党 きょうわとう のルーイー・ナン が州 しゅう 知事 ちじ に当選 とうせん して以来 いらい 共和党 きょうわとう としては州 しゅう 知事 ちじ を奪回 だっかい する可能 かのう 性 せい の高 たか い候補 こうほ と見 み なされていた[ 16] 。しかし、ホプキンスの中傷 ちゅうしょう 選挙 せんきょ 広告 こうこく ・記録 きろく に関 かん する誤 あやま り・さらに不渡 ふわた り小切手 こぎって の出 で た下院 かいん スキャンダルに巻 ま き込 こ まれたことで、その可能 かのう 性 せい を消 け した[ 17] 。ジョーンズは54万 まん 468票 ひょう 対 たい 29万 まん 4542票 ひょう で勝利 しょうり し、その票 ひょう 差 さ はケンタッキー州 しゅう 知事 ちじ 選挙 せんきょ で最大 さいだい となった[ 17] 。
ジョーンズは「良 よ き政府 せいふ 」の支持 しじ 者 しゃ であり、州 しゅう 知事 ちじ として最初 さいしょ の行動 こうどう は、その指名 しめい 者 しゃ の退職 たいしょく 後 ご の再 さい 就職 しゅうしょく を制限 せいげん する行政 ぎょうせい 命令 めいれい を出 だ したことだった[ 18] 。院外 いんがい 陳情 ちんじょう 者 しゃ の活動 かつどう を制限 せいげん し、裕福 ゆうふく な候補者 こうほしゃ の利点 りてん を消 け す選挙 せんきょ 資金 しきん 改革 かいかく を実施 じっし するなど、国内 こくない でも最大 さいだい 級 きゅう に厳格 げんかく な倫理 りんり 法 ほう を成立 せいりつ させた[ 17] 。1992年 ねん に成立 せいりつ したいわゆる「受託 じゅたく 者 しゃ 法 ほう 」は、大学 だいがく の理事 りじ 会 かい に指名 しめい された者 もの すべてに独立 どくりつ した審査 しんさ を行 おこな うこととした[ 19] 。ジョーンズは後 のち にこの法 ほう の規定 きてい を使 つか って、ケンタッキ けんたっき ー大学 だいがく 理事 りじ 会 かい から元 もと 知事 ちじ のウィルキンソンを解任 かいにん した[ 19] 。これらの改革 かいかく にも拘 かかわ らず、ジョーンズは倫理 りんり の番人 ばんにん から批判 ひはん を受 う けた。エアドリー・スタッドに関連 かんれん して共同 きょうどう 経営 けいえい 者 しゃ や仲間 なかま を同定 どうてい するものを公開 こうかい することを要求 ようきゅう する法 ほう が無 な く、場外 じょうがい 勝馬 かつま 投票 とうひょう 券 けん 発売 はつばい 所 しょ を規定 きてい し、その利益 りえき の幾 いく らかが勝 か ち馬 ば のブリーダーにも分 わ けられることを認 みと めた1992年 ねん の法 ほう に拠 よ って農園 のうえん が恩恵 おんけい を受 う けていたからだった[ 18] 。
ジョーンズが知事 ちじ に就任 しゅうにん したとき、ケンタッキー州 しゅう は4億 おく ドルの歳出 さいしゅつ 超過 ちょうか となっていた[ 19] 。ジョーンズは当選 とうせん 後 ご 直 す ぐに、州 しゅう 政府 せいふ を合理 ごうり 化 か する方法 ほうほう を研究 けんきゅう するために品質 ひんしつ 効率 こうりつ 委員 いいん 会 かい を創設 そうせつ した[ 19] 。ジョーンズが推薦 すいせん し法制 ほうせい 化 か したものには、州 しゅう 債 さい を低利 ていり 率 りつ で借 か り直 なお すこと、州 しゅう の従業 じゅうぎょう 員 いん を2,000人 にん 削減 さくげん すること(大半 たいはん は自然 しぜん 減 げん )、税 ぜい のインセンティブによって地方 ちほう 経済 けいざい 成長 せいちょう を加速 かそく させることがあった[ 19] 。知事 ちじ の任期 にんき が終 お わるときには、3億 おく ドルの歳入 さいにゅう 超過 ちょうか に回復 かいふく していた[ 16] 。
ジョーンズ政権 せいけん の初年 しょねん 、他 た に5人 にん の者 もの とヘリコプターでフランクフォート からフォートノックスに移動 いどう しているときに、尾 お 部 ぶ ローターの翼 つばさ が折 お れて、シェルビー郡 ぐん で墜落 ついらく した[ 20] [ 21] 。パイロットがヘリコプターを木 き の上 うえ に誘導 ゆうどう し、墜落 ついらく の衝撃 しょうげき を和 やわ らげることができた[ 21] 。死者 ししゃ は出 で なかったが、ジョーンズは激 はげ しい腰部 ようぶ 捻挫 ねんざ と、腎臓 じんぞう を打撲 だぼく した[ 20] [ 21] 。国家 こっか 運輸 うんゆ 安全 あんぜん 委員 いいん 会 かい は後 のち にパイロットと副 ふく パイロットが尾 お 部 ぶ ローター翼 つばさ を止 と めるエンジンカバーを適切 てきせつ に装着 そうちゃく していなかったと結論 けつろん づけた[ 21] 。両 りょう パイロット共 とも に悪 わる いことはしていないと主張 しゅちょう し、ジョーンズはヘリコプターの乗客 じょうきゃく が助 たす かったことで彼 かれ らの責 せめ を問 と わなかった[ 21] 。
仲間 なかま である民主党 みんしゅとう がケンタッキー州 しゅう 議会 ぎかい の3分 ぶん の2を支配 しはい していたが、ジョーンズは議会 ぎかい との協力 きょうりょく 関係 かんけい を良 よ くしようとすることはなかった[ 17] [ 18] 。これは現職 げんしょく 元職 げんしょく あわせて15人 にん の議員 ぎいん を有罪 ゆうざい にしたボップトロット作戦 さくせん 捜査 そうさ の後 のち で、ジョーンズが発言 はつげん した内容 ないよう も一部 いちぶ 原因 げんいん があった。ジョーンズはこの捜査 そうさ を「浄化 じょうか 作用 さよう 」と呼 よ び、議員 ぎいん はこれに否定 ひてい 的 てき に反応 はんのう し、ジョーンズは彼 かれ らのうえに「高台 たかだい 」を占 し めようとしていると主張 しゅちょう した。ジョーンズの発言 はつげん に続 つづ いて、州 しゅう 上院 じょういん 議長 ぎちょう のジョン・"エック"・ローズがジョーンズの激 はげ しい政敵 せいてき になった[ 22] 。それでもジョーンズはその任期 にんき 中 ちゅう に優先 ゆうせん 事項 じこう の多 おお くを法制 ほうせい 化 か することができた[ 17] 。
ジョーンズの知事 ちじ としての最 さい 優先 ゆうせん 事項 じこう は健康 けんこう 管理 かんり 改革 かいかく だった。健康 けんこう 管理 かんり 改革 かいかく を研究 けんきゅう する委員 いいん 2人 にん を指名 しめい し、1993年 ねん 5月 がつ 、国民 こくみん 皆 みな 保険 ほけん を検討 けんとう させるために特別 とくべつ 会期 かいき を招集 しょうしゅう した[ 19] 。この会期 かいき で成立 せいりつ した唯一 ゆいいつ のものは、健康 けんこう 管理 かんり 提供 ていきょう 者 しゃ に暫定 ざんてい 課税 かぜい することだった[ 23] 。議会 ぎかい は次 つぎ の定期 ていき 議会 ぎかい で法案 ほうあん が通 とお せるように動 うご くことにも合意 ごうい した[ 19] 。1994年 ねん 3月 がつ 2日 にち 、ケンタッキー州 しゅう 下院 かいん が国民 こくみん 皆 みな 保険 ほけん を含 ふく まない健康 けんこう 管理 かんり 改革 かいかく 法案 ほうあん を通 とお した[ 23] 。これに怒 おこ ったジョーンズはこの法案 ほうあん に反対 はんたい する運動 うんどう を始 はじ めたが、上院 じょういん も3月 がつ 22日 にち に一部 いちぶ 改訂 かいてい した法案 ほうあん を通 とお した[ 23] 。
両院 りょういん はその法案 ほうあん の違 ちが いを調整 ちょうせい するために動 うご き、1994年 ねん 4月 がつ 1日 にち 、通常 つうじょう 会期 かいき 最後 さいご の日 ひ に上院 じょういん が妥協 だきょう 案 あん を通 とお したが、下院 かいん が手続 てつづ き動議 どうぎ でそれを廃案 はいあん にした[ 23] 。4月15日 にち 、議会 ぎかい が知事 ちじ の拒否 きょひ 権 けん を覆 くつがえ すために取 と っておいた会期 かいき 最終 さいしゅう 日 び に、健康 けんこう 管理 かんり 法 ほう が再 さい 提案 ていあん され、議会 ぎかい 両院 りょういん を通過 つうか した[ 23] 。その後 ご ジョーンズは態度 たいど を反転 はんてん させ、それに署名 しょめい した[ 22] 。この法案 ほうあん に含 ふく まれた改革 かいかく の中 なか には、全 すべ ての会社 かいしゃ の政策 せいさく を均一 きんいつ にする仕組 しく みと、料率 りょうりつ 増 ぞう を規制 きせい する健康 けんこう 政策 せいさく 委員 いいん 会 かい の創設 そうせつ があった[ 22] 。保険 ほけん 会社 かいしゃ は既往症 きおうしょう のために適用 てきよう 範囲 はんい を否定 ひてい できないことと、労働 ろうどう 者 しゃ は転職 てんしょく 後 ご にもその保険 ほけん を維持 いじ できることが確保 かくほ された[ 22] 。
ジョーンズはケンタッキー州 しゅう 憲法 けんぽう を修正 しゅうせい し、知事 ちじ 職 しょく に大 おお きな変更 へんこう を加 くわ えた[ 17] 。修正 しゅうせい 憲法 けんぽう の規定 きてい では、現職 げんしょく 州 しゅう 知事 ちじ が州 しゅう を離 はな れたときに副 ふく 知事 ちじ は州 しゅう 知事 ちじ 代行 だいこう とならなくなった[ 17] 。知事 ちじ と副 ふく 知事 ちじ の候補 こうほ は別々 べつべつ の選挙 せんきょ ではなく2人 ふたり 1組 くみ の組 く み合 あ わせで選 えら ばれることになった[ 17] 。しかしその修正 しゅうせい の中心 ちゅうしん は、知事 ちじ 達 たち が2期 き 連続 れんぞく で就任 しゅうにん できない規定 きてい を外 はず したことだった[ 17] 。それまでの州 しゅう 憲法 けんぽう では、現職 げんしょく が次 つぎ の連続 れんぞく した任期 にんき を求 もと めることを禁 きん じていた。新 あたら しい修正 しゅうせい 憲法 けんぽう では現職 げんしょく 知事 ちじ が再度 さいど 就任 しゅうにん することを可能 かのう にした[ 17] 。再選 さいせん 修正 しゅうせい 条項 じょうこう は、ジョン・Y・ブラウン・ジュニア、とウォレス・ウィルキンソン各 かく 知事 ちじ の政権 せいけん で提案 ていあん され、成立 せいりつ させられなかったが、ジョーンズはブラウンやウィルキンソンとは異 こと なり、再選 さいせん を求 もと められる者 もの に自分 じぶん を含 ふく めて現職 げんしょく を除外 じょがい したので、成立 せいりつ させることができた[ 18] 。ジョーンズの任期 にんき 中 ちゅう に成立 せいりつ した別 べつ の法 ほう により、党 とう の予備 よび 選挙 せんきょ で過半数 かはんすう を得 え た候補 こうほ が出 で なかった場合 ばあい に、決選 けっせん 投票 とうひょう を要求 ようきゅう することになった[ 17] 。ジョーンズの後任 こうにん 知事 ちじ 3人 にん の予備 よび 選挙 せんきょ は全 すべ てこの法 ほう が有効 ゆうこう な時 とき だったので、決選 けっせん 投票 とうひょう を通過 つうか してきた[ 17] 。
ジョーンズのその他 た の業績 ぎょうせき には、シートベルト強制 きょうせい 法 ほう 、州立 しゅうりつ 公園 こうえん 体系 たいけい への予算 よさん 増額 ぞうがく 、州 しゅう 相続 そうぞく 税 ぜい の段階 だんかい 的 てき 廃止 はいし があった[ 17] 。州 しゅう の消費 しょうひ 税 ぜい 、所得 しょとく 税 ぜい 、法人 ほうじん 税 ぜい 、石炭 せきたん 税 ぜい 、環境 かんきょう 税 ぜい 、資産 しさん 税 ぜい からの税収 ぜいしゅう を用 もち いて州 しゅう として史上 しじょう 最大 さいだい の準備 じゅんび 信託 しんたく 基金 ききん も設立 せつりつ した[ 17] 。州 しゅう 職員 しょくいん として少数 しょうすう 民族 みんぞく 出身 しゅっしん 者 しゃ を7.4%雇用 こよう することという目標 もくひょう を超 こ え、前 ぜん 政権 せいけん が採用 さいよう したよりも3倍 ばい のアフリカ系 けい アメリカ人 じん を指名 しめい した。前任 ぜんにん 者 しゃ よりも多 おお くの女性 じょせい を州 しゅう の役職 やくしょく に指名 しめい しており、その中 なか にはケンタッキー州 しゅう 最高 さいこう 裁判所 さいばんしょ では初 はつ の女性 じょせい 判事 はんじ となるサラ・コームズがいた[ 19] 。
ジョーンズは知事 ちじ の任期 にんき が明 あ けると、エアドリー・スタッドに引退 いんたい した。コモンウェルス・ブロードキャスティングを始 はじ め、ケンタッキー州 しゅう とテネシー州 しゅう のラジオ局 きょく やテレビ局 てれびきょく 数 すう 局 きょく を共同 きょうどう 経営 けいえい 者 しゃ と共 とも に買収 ばいしゅう した。選挙 せんきょ 資金 しきん 改革 かいかく と健康 けんこう 管理 かんり 改革 かいかく の公的 こうてき 提唱 ていしょう 者 しゃ であり続 つづ け、公立 こうりつ 学校 がっこう にモーセの十戒 じっかい を掲示 けいじ する運動 うんどう の支持 しじ 者 しゃ である[ 24] 。
ジョーンズは2003年 ねん の州 しゅう 知事 ちじ 選 せん に出馬 しゅつば すると公言 こうげん していたが、実際 じっさい に出 で ることはなかった。2004年 ねん 、ケンタッキー州 しゅう の馬 うま 育成 いくせい 産業 さんぎょう について大衆 たいしゅう を教育 きょういく し、馬 うま に優 やさ しい法制 ほうせい のために院外 いんがい 陳情 ちんじょう を行 おこな う団体 だんたい のケンタッキー州 しゅう 馬 ば 教育 きょういく プロジェクトを設立 せつりつ した[ 25] 。現在 げんざい はその議長 ぎちょう である。
^ “Former KY Governor, Airdrie Stud Founder Jones Dies ”. www.bloodhorse.com (2023年 ねん 9月 がつ 18日 にち ). 2023年 ねん 9月 がつ 19日 にち 閲覧 えつらん 。
^ a b c Isaacs, p. J1
^ a b c d e f g h Miller, p. 244
^ a b "Kentucky Governor Brereton C. Jones". National Governors Association
^ a b c d Jones, p. A1
^ Miller, pp. 244–245
^ Miller, pp. 245, 250
^ a b c d e f Miller, p. 245
^ a b Brammer, "Brereton Jones Plans Candidacy in 1987"
^ "Governor Names 36 to Medicaid Committee". Lexington Herald-Leader
^ Osborne, p. B1
^ a b c d Rugeley, p. E1
^ a b Brammer, "Wilkinson: Jones Is Backstabber"
^ "Jones: Merge Lieutenant Governor's Office, 2 Others". Lexington Herald-Leader
^ Brammer, "Jones Wants Governor to Back Tax Conformity"
^ a b c d Miller, p. 246
^ a b c d e f g h i j k l m n Harrison, p. 423
^ a b c d Miller, p. 247
^ a b c d e f g h Miller, p. 248
^ a b York, p. K7
^ a b c d e "Former governor's pilot killed in attack" アーカイブ 2014年 ねん 8月 がつ 8日 にち - ウェイバックマシン . The Kentucky Post
^ a b c d Miller, p. 249
^ a b c d e McCubbin, The Kentucky Healthcare Experiment
^ Miller, p. 250
^ Kinney, p. K1
Brammer, Jack (1985年 ねん 12月28日 にち ). “Brereton Jones Plans Candidacy in 1987”. Lexington Herald-Leader
Brammer, Jack (1988年 ねん 1月 がつ 23日 にち ). “Jones Wants Governor to Back Tax Conformity”. Lexington Herald-Leader
Brammer, Jack (1988年 ねん 9月 がつ 15日 にち ). “Wilkinson: Jones is Backstabber \ Lieutenant Governor Says He Won't Be 'Yes Boy'”. Lexington Herald-Leader
“Former governor's pilot killed in attack” . The Kentucky Post . (2001年 ねん 5月 がつ 25日 にち ). オリジナル の2014年 ねん 8月 がつ 8日 にち 時点 じてん におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20140808122038/http://www.highbeam.com/doc/1G1-75084354.html 2014年 ねん 8月 がつ 4日 にち 閲覧 えつらん 。
“Governor Names 36 to Medicaid Committee”. Lexington Herald-Leader . (1985年 ねん 8月 がつ 2日 にち )
Harrison, Lowell H.; James C. Klotter (1997). A New History of Kentucky . University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-2008-X . https://books.google.co.jp/books?id=63GqvIN3l3wC&redir_esc=y&hl=ja 2009年 ねん 6月 がつ 26日 にち 閲覧 えつらん 。
Isaacs, Barbara (2002年 ねん 5月 がつ 10日 とおか ). “Bluegrass Transplants – They Weren't Born Here, But These Kentuckians Enrich the Commonwealth”. Lexington Herald-Leader
Jones, David (1984年 ねん 1月 がつ 3日 にち ). “Horseman Brereton Jones Says Public Service an Obligation”. Lexington Herald-Leader
“Jones: Merge Lieutenant Governor's Office, 2 Others”. Lexington Herald-Leader . (1989年 ねん 7月 がつ 27日 にち )
“Kentucky Governor Brereton C. Jones ”. National Governors Association. 2012年 ねん 4月 がつ 4日 にち 閲覧 えつらん 。
Kinney, Courtney (2004年 ねん 7月 がつ 7日 にち ). “Horse Lobbyists Dip into Deep Pockets – Get More Than $1M in Donations”. The Kentucky Post
McCubbin, Rachel (1997年 ねん 6月 がつ 6日 にち ). “The Kentucky Health Care Experiment: How "Managed Competition" Clamps Down on Choice and Competition ”. The Heritage Foundation. 2010年 ねん 1月 がつ 20日 はつか 閲覧 えつらん 。 [リンク切 き れ ]
Miller, Penny M. (2004). “Brereton C. Jones”. In Lowell Hayes Harrison. Kentucky's Governors . Lexington, Kentucky: The University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-2326-7
Osborne, Diana Taylor; Roser, Mary Ann (1984年 ねん 7月 がつ 3日 にち ). “Governor Appoints Education Council”. Lexington Herald-Leader
Rugeley, Cindy (1987年 ねん 11月8日 にち ). “Wilkinson and Jones' Compatibility May Be An Issue”. Lexington Herald-Leader
York, Amanda (2004年 ねん 12月11日 にち ). “Fletcher Hardly the First With Tough Start”. The Kentucky Post