ヘクサメトロス

『アエネイス』冒頭ぼうとうのラテン語らてんご（Arma virumque cano）のダクテュロス・ヘクサメトロス（長短ちょうたん短たん六ろく歩ほ格かく）

ヘクサメトロスまたはヘクサメトロン（英語えいご: Hexameter, ギリシア語ご: ἑξάμετρον）、六ろく脚韻きゃくいん（ろっきゃくいん）、六ろく歩ほ格かく（ろくぶかく）とは、西洋せいようの詩形しけいの1つで、1行ぎょうが6つ（hexa）の韻脚いんきゃくからなるものである。

ホメロスの『イリアス』ならびに『オデュッセイア』がこの詩形しけいで書かかれている。古代こだいギリシアでは叙事詩じょじしの標準ひょうじゅん的てきな韻律いんりつで、ウェルギリウスの『アエネイス』などラテン語らてんごの叙事詩じょじしもそれにならった。

叙事詩じょじし以外いがいにも、ホラティウスの『風刺ふうし詩し』やオウィディウスの『変身へんしん物語ものがたり』などに使つかわれた。ギリシア神話しんわでは、ペーモノエーがヘクサメトロスを発明はつめいしたと言いわれている。

ギリシア語ごのヘクサメトロス

厳格げんかくなヘクサメトロスでは、韻脚いんきゃくのおのおのは長短ちょうたん短たん格かく（ダクテュロス）でなければならない。しかし古代こだいの韻律いんりつはほとんどの場所ばしょで、長短ちょうたん短たん格かくの代かわりに長長ながなが格かく（スポンデイオス）を用もちいることを許ゆるしていた。具体ぐたい的てきには、最初さいしょの4韻脚いんきゃくは長短ちょうたん短たん格かくでも長長ながなが格かくでも構かまわない。ただし5つめの韻脚いんきゃくは長短ちょうたん短たん格かくで（ホメロスの時代じだいには約やく95%がそうだった）、最後さいごの韻脚いんきゃくは決きまって長長ながなが格かくだが、短たんでも長ちょうでもよい、つまりアンケプスでもよい。「-」を長ちょう、「u」を短たん、「U」を長ながまたは短たん短たんとすると、次つぎのように表あらわされる（「|」は韻脚いんきゃくの区切くぎり）。

• - U | - U | - U | - U | - u u | - -

ホメロスの『イリアス』の冒頭ぼうとう、「μみゅーῆνにゅーιいおたνにゅー ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος（歌うたえ、女神めがみよ、ペレウスの子こアキレウスの怒いかりを）」を例れいにあげると、

• μみゅーῆνにゅーιいおたνにゅー ἄ | εいぷしろんιいおたδでるたεいぷしろん, θしーたεいぷしろん | ά, Πぱいηいーた | ληϊά | δでるたεいぷしろんωおめが Ἀχかいιいおた | λらむだῆος

であり、 長短ちょうたん短たん・長短ちょうたん短たん・長長ながなが・長短ちょうたん短たん・長短ちょうたん短たん・長長ながなが、になる。なお、ホメロスはヘクサメトロスに合あうように語かたりを方言ほうげん（イオニア方言ほうげん）に変かえていた。後ごのヘクサメトロスによる詩作しさくはホメロスに基もとづいている。

ラテン語らてんごのヘクサメトロス

古代こだいギリシアのヘクサメトロスは叙事詩じょじしを「歌うたう」という音楽おんがく的てき表現ひょうげんの自然しぜんな結果けっかであったが、ラテン語らてんご（ローマ）のヘクサメトロスはむしろ固有こゆうの「法則ほうそく」として学まなばれた。一般いっぱんにラテン語らてんごはギリシア語ごより長ながい音節おんせつが多おおいからである。そのことから、ラテン語らてんごのヘクサメトロスは独特どくとくのものとなった。その初期しょきの例れいはエンニウスの『Annales（年代ねんだい記き）』で、後ごの世代せだいのルクレティウス、 カトゥルス、キケロ、さらに後ごの世代せだいのウェルギリウス、オウィディウス、マルクス・アンナエウス・ルカヌス、ユウェナリスらはそれを基準きじゅんとした。

ウェルギリウスの『アエネイス』の最初さいしょの行くだりはラテン語らてんごのヘクサメトロスの代表だいひょう的てきな例れいである。

• Arma virumque cano, Trojae qui primus ab oris

長短ちょうたん短たん・長短ちょうたん短たん・長長ながなが・長長ながなが・長短ちょうたん短たん・長長ながなが、となっている。

ホラティウスも『詩論しろん』の中なかで、ヘクサメトロスでこんなことを書かいている（263）。

• Non quivis videt inmodulata poemata iudex,

適切てきせつなカエスーラ（中間なかま休止きゅうし、句切くぎれ）が欠かけているが、翻訳ほんやくすると「すべての批評ひひょう家かが調子ちょうしのあわない詩しをわかるわけではない」になる。

英語えいごのヘクサメトロス

英語えいごでは、前ぜん時代じだいまでの長ちょう母音ぼいんが現代げんだいまでに二に重母音じゅうぼいんかまたは短たん母音ぼいんへと変化へんかして消きえていく過程かていにあり、弱じゃく強きょう五ご歩ほ格かくが標準ひょうじゅん的てきなので、ヘクサメトロスはあまりポピュラーではなかった。しかし、何人なんにんかの詩人しじんたちがヘクサメトロスの詩しを書かいている。その中なかで代表だいひょう的てきなものが、マイケル・ドレイトンの『Poly-Olbion』（1612年ねん）である。

• Nor any other wold like Cotswold ever sped, / So rich and fair a vale in fortuning to wed.

17世紀せいきには、弱じゃく強きょう六ろく歩ほ格かくまたはアレクサンドル格かくがヒロイック・カプレット（英雄えいゆう対たい韻いん句く）の代用だいようとして、さらに抒情詩じょじょうしやエイブラハム・カウリーやジョン・ドライデンのピンダロス風ふう頌歌の中なかで、許容きょようされる行くだりの代用だいようの1つとして使つかわれた。19世紀せいきにはヘンリー・ワズワース・ロングフェローやアーサー・ヒュー・クラフたちがダクテュロス・ヘクサメトロスを英語えいごに移植いしょくしようとしたが成功せいこうには至いたらなかった。ジェラード・マンリ・ホプキンスも弱じゃく強きょう六ろく歩ほ格かくとスプラング・リズムの詩しを多おおく書かいている。20世紀せいきになると、ウィリアム・バトラー・イェイツがおおざっぱにバラッド風ふうの強つよいカエスーラを伴ともなう六ろく歩ほ格かくを使つかった。弱じゃく強きょう六ろく歩ほ格かくは時折ときおり使つかわれ、音節おんせつの強弱きょうじゃくがある六ろく歩ほ格かくはラテン語らてんご詩しなどからの翻訳ほんやくに用もちいられた。

リトアニア語ごのヘクサメトロス

18世紀せいき後期こうきには、クリスティヨナス・ドネライティスがリトアニア語ごにヘクサメトロスを適用てきようした。ドネライティスの詩し『Metai（四季しき）』はリトアニア語ごで最もっとも成功せいこうしたヘクサメトロスと言いわれている。

外部がいぶリンク

• Example in English by Samuel Taylor Coleridge
• Hexametrica, a tutorial on Latin dactylic hexameter at en:Skidmore College.