(Translated by https://www.hiragana.jp/)
マルティン・ベック - Wikipedia コンテンツにスキップ

マルティン・ベック

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

マルティン・ベックMartin Beck)は、マイ・シューヴァル(Maj Sjöwall, 1935ねん - )とペール・ヴァールー(Per Wahlöö, 1926ねん - 1975ねん)の夫婦ふうふ[1]合作がっさくした警察けいさつ小説しょうせつ登場とうじょうする架空かくう警察官けいさつかんである。かれ主人公しゅじんこうとした長編ちょうへん10さつからなるシリーズには、「犯罪はんざい物語ものがたり」というシリーズめいがつけられている。

人物じんぶつ

[編集へんしゅう]

スウェーデンストックホルム警視庁けいしちょう殺人さつじん主任しゅにん階級かいきゅう登場とうじょう当時とうじ警部けいぶ、のち警視けいし昇進しょうしん。42さいという記述きじゅつだい1さく「ロゼアンナ」(1965ねん)にあるが、だい5さくえた消防車しょうぼうしゃ」(1969ねん)には1920年代ねんだいなかばに2、3さいで、だい世界せかい大戦たいせんときには徴兵ちょうへいけるため[2]警察官けいさつかんになったという描写びょうしゃがあり、作品さくひんないでは40だいから50だいあいだはなしということになり、符合ふごうする。

ベックのちち大戦たいせんまえちいさな運送うんそう会社かいしゃいとなんでいたが、のち倒産とうさん建設けんせつ労働ろうどうしゃになる。その安定あんていした生活せいかつおくれるようになるまえの2年間ねんかん失業しつぎょうしていた。また、はは存命ぞんめい老人ろうじんホームにはいっており、初期しょき元気げんき姿すがたせていたが、徐々じょじょよわっていく描写びょうしゃられる。一連いちれん作品さくひん初期しょきにおいてはつまインガと結婚けっこんしており、長女ちょうじょイングリット、長男ちょうなんロルフという2父親ちちおやであったが、のちに離婚りこんする。

年表ねんぴょう
年度ねんど 年齢ねんれい 職歴しょくれき 個人こじん その
1922ねん 0さい 9月25にち誕生たんじょう[3][4][5]
1943ねん 21さい 警察官けいさつかんとなる、はつ勤務きんむはヤコブ派出所はしゅつじょ[6][7]
1950ねん 28さい 警察けいさつ学校がっこう最優秀さいゆうしゅう卒業そつぎょう警部補けいぶほとなる[8]
1951ねん 29さい 父親ちちおや死去しきょ帰郷ききょう(スウェーデン南部なんぶ)、つまインガと結婚けっこん[8][9]
1952ねん 30さい 長女ちょうじょイングリットが誕生たんじょう[10][11][12]
1955ねん 33さい 長男ちょうなんロルフが誕生たんじょう[13][14]
1956ねん 34さい 殺人さつじん異動いどう[15][16][17]
1964ねん 42さい ロゼアンナ(7がつ
1965ねん 43さい スウェーデンの警察けいさつ組織そしき改革かいかく国家こっか警察けいさつ統合とうごう[18]
1966ねん 44さい けむりえたおとこ(8がつ
1967ねん 45さい 主任しゅにん警視けいし昇進しょうしん[19]、ヴェストベリヤの南部なんぶ方面ほうめん警察けいさつ本部ほんぶ配属はいぞく[20] バルコニーのおとこ(6がつ
わら警官けいかん(11月)
1968ねん 46さい えた消防車しょうぼうしゃ(3がつ
上司じょうしのハンマル警視けいしちょう引退いんたい[21]
1969ねん 47さい 長女ちょうじょイングリットが独立どくりつつま別居べっきょ[22] サボイ・ホテルの殺人さつじん(7がつ
1971ねん 49さい 唾棄だきすべきおとこ(4がつ
1972ねん 50さい レア・ニールセンと交際こうさいはじめる。 密室みっしつ(6がつ
1973ねん 51さい 警官けいかんごろ(11月)
1974ねん 52さい テロリスト(11月)

小説しょうせつ

[編集へんしゅう]

1965ねんにシリーズだいいちさくの「ロゼアンナ」が発表はっぴょうされ、以後いご1975ねん最終さいしゅうさく「テロリスト」発表はっぴょうされるまでのやく10ねんにわたってつづいたシリーズ。なお、だいよんさくの「わら警官けいかん」はエドガーしょう 長編ちょうへんしょう受賞じゅしょうしている。この作品さくひんは10年間ねんかんのスウェーデンの社会しゃかい変遷へんせんえがいており、スウェーデンでおこなわれた国家こっか警察けいさつ統合とうごうなどでマルティン・ベックの所属しょぞくする組織そしき変遷へんせんもきっちりえがかれている。なお、日本にっぽんでは角川かどかわ文庫ぶんこから発売はつばいされていたが、だいいちさくの「ロゼアンナ」からではなく「バルコニーのおとこ」から出版しゅっぱんされ、「わら警官けいかん」がだいさくとして出版しゅっぱんされていたが、最終さいしゅうてきには全巻ぜんかん出版しゅっぱんされている。

仲間なかま

[編集へんしゅう]
レンナルト・コルベリ
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部けいぶ
ベックの親友しんゆう有能ゆうのう警察官けいさつかんであり、シリーズ途中とちゅうでは主任しゅにん警視けいし代理だいり昇格しょうかくする。軍隊ぐんたいでは空挺くうてい部隊ぶたい所属しょぞくしていた。過去かこ同僚どうりょうあやまって射殺しゃさつしてしまい[23]、それ以来いらい拳銃けんじゅう所持しょじしなくなった[24]。シリーズ初期しょきではベックとコルベリの二人ふたりでコンビをむことがおおく、またベックのかんがえをまとめるやくたすことがおおい。また、オーケ・ステンストルムやベニー・スカッケなどの若手わかて刑事けいじ礼儀れいぎ作法さほうにもうるさい。シリーズ終盤しゅうばんでは警察けいさつ退職たいしょくしストックホルムの陸軍りくぐん博物館はくぶつかん就職しゅうしょくする。つまグンとのあいだおさなむすめのボディルと息子むすこヨアキムがいる。
グンヴァルト・ラーソン
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部けいぶ
偏屈へんくつしゃ。シリーズ終盤しゅうばんでは警視けいし昇格しょうかくする[25]。「ロゼアンナ」のなか同名どうめい警視けいしるが、それとは別人べつじんである。コルベリとはなか相容あいいれないが、ある事件じけんけに意気投合いきとうごうする。おもあらやくをこなすことがおおく、容疑ようぎしゃ白状はくじょうさせるために暴力ぼうりょくるうことがある。実家じっか貴族きぞく裕福ゆうふくであるが、本人ほんにん自由じゆうこのみ、海軍かいぐん士官しかん学校がっこう卒業そつぎょう海軍かいぐん勤務きんむしたのち商船しょうせんりとして世界せかいめぐっていた。その出自しゅつじのせいか衣服いふくくるまなどまわりのしな高級こうきゅうひんこのみ。なお、クリスチャンソンとグヴァントらソルナの警察官けいさつかん天敵てんてきでもある。
フレドリック・メランデル
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部けいぶ
刑事けいじ。シリーズ途中とちゅう窃盗せっとう異動いどう警視けいし昇格しょうかくする。つまをこよなくあいするおとこ子供こども夫婦ふうふ合意ごういうえつくっていない。がたでタバコをよくう。かれ記憶きおくりょく並大抵なみたいていのレベルではなく、わからないことがあればメランデルにけば解決かいけつするといわれるほどのデータベース。のち殺人さつじんからはなれるが、その記憶きおくりょく活用かつようするために度々どど登場とうじょうする。
エイナール・ルン
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん刑事けいじ
グンヴァルトの親友しんゆう。シリーズ終盤しゅうばんでは警部けいぶ昇格しょうかくする。ラップランド出身しゅっしんサーメじんつま息子むすこが1にんいる。ぞく赤鼻あかばなのルンとばれ、いつもはな調子ちょうしわるく、はなをいつもハンカチでこすっている。悪筆あくひつかつ難解なんかい文章ぶんしょうくので周囲しゅういかれいた書類しょるいなやまされる。それが原因げんいんしているのか昇進しょうしんおく気味ぎみそん役回やくまわりがおおいが、いたってまじめな警察官けいさつかんである。
オーケ・ステンストルム
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部補けいぶほ
若手わかて刑事けいじ尾行びこう名手めいしゅ。シリーズ途中とちゅうわら警官けいかん』で殉職じゅんしょく
ベニー・スカッケ
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部補けいぶほ
若手わかて刑事けいじ。オーケ・ステンストルムの後任こうにん。シリーズ途中とちゅうでマルメ警察けいさつしょ異動いどうとなりモーンソンの部下ぶかとなる。警部けいぶ昇進しょうしんふたたびストックホルム警察けいさつ復帰ふっきする。
オーサ・トーレル
婦人ふじん警官けいかん。オーケ・ステンストルムのもと恋人こいびと。ステンストルムの殉職じゅんしょく警察けいさつはいる。風紀ふうきてメルスタしょ配属はいぞくされる。
ペール・モーンソン
マルメ警察けいさつしょ警部けいぶ
ベックの信任しんにんあつ地方ちほう警察けいさつのベテラン。さがもの名人めいじん禁煙きんえんのために爪楊枝つまようじをよくんでいる。つまとは別居べっきょしている。なお、土地とちがらデンマーク警察けいさつとの関係かんけいふかコペンハーゲンにモーゲンソンという旧知きゅうち警察官けいさつかんがいる。
エヴァルド・ハンマル
ストックホルム警察けいさつ警視けいしちょう
ベックの上司じょうし。ずっと警察けいさつはたけあゆんできたたたげ。政治せいじぎらいのためそのるい事件じけんとは距離きょりくし、部下ぶかにも強要きょうようしない。シリーズ途中とちゅう定年ていねん退官たいかん
スティーグ・マルム
ストックホルム警察けいさつ警視けいしちょう
ベックの上司じょうし。ハンマルの後任こうにん警察けいさつ組織そしき改革かいかくじょうじて現在げんざい地位ちいいた官僚かんりょうがり。警察けいさつ実務じつむ経験けいけんいため現場げんばからの評判ひょうばんわるい。なにかにつけてヘリコプター投入とうにゅうするよう大掛おおがかりな捜査そうさ体制たいせいきたがる。

作品さくひん

[編集へんしゅう]

1965ねんだい1さく『ロゼアンナ』がかれてから、1975ねんにペール・ヴァールーのによりシリーズが終了しゅうりょうするまでに、10の長編ちょうへん執筆しっぴつされた。日本語にほんごばん英訳えいやくからの重訳じゅうやくとして高見たかみひろしにより角川書店かどかわしょてんから全作ぜんさく訳出やくしゅつされた。その北欧ほくおうミステリが注目ちゅうもくされたことで、2013ねんより柳沢やなぎさわ由実子ゆみこによって原著げんちょから訳出やくしゅつされることになった。

映画えいが・ドラマされた作品さくひん

[編集へんしゅう]

マシンガン・パニック

[編集へんしゅう]
The Laughing Policeman 1973ねん、アメリカ
監督かんとくスチュアート・ローゼンバーグ主演しゅえんウォルター・マッソー
わら警官けいかん』を映画えいがした作品さくひん舞台ぶたいをサンフランシスコにうつしている。
VHSビデオ
名称めいしょう 原題げんだい 発売はつばい年月としつき 発売はつばいもと
1 わら警官けいかん マシンガン・パニック The Laughing Policeman 1988ねん6がつ ビクターエンタテインメント
DVD
名称めいしょう 原題げんだい 発売はつばい年月としつき 発売はつばいもと
1 マシンガン・パニック わら警官けいかん The Laughing Policeman 2010ねん4がつ 20世紀せいきフォックス

刑事けいじマルティン・ベック

[編集へんしゅう]
Mannen på taket、1976ねん、スウェーデン
監督かんとくボー・ヴィーデルベリ主演しゅえん:カール・グスタフ・リンドステット
唾棄だきすべきおとこ』をスウェーデン国内こくない映画えいがした作品さくひん
DVD
名称めいしょう 原題げんだい 発売はつばい年月としつき 発売はつばいもと
1 刑事けいじマルティン・ベック プレミアム・エディション Mannen på taket 2007ねん8がつ IMAGICA TV

ヨースタ・エクマンばん

[編集へんしゅう]

1993ねん1994ねん製作せいさくされたヨースタ・エクマン(Gösta Ekman)主演しゅえん映画えいが時代じだい背景はいけい製作せいさくされたのとどう時期じき1990年代ねんだいとなり細部さいぶことなるが、基本きほんてきかく作品さくひんのストーリーは小説しょうせつもと作成さくせいされている。とく最終さいしゅうはなしの「ストックホルム マラソン」は、原作げんさく(「テロリスト」)とはかなりことなるエクスプロイテーションとなっている。

タイトル一覧いちらん

[編集へんしゅう]
作品さくひん
番号ばんごう 名称めいしょう 原題げんだい 製作せいさく年度ねんど 監督かんとく
だい1 ロゼアンナ Roseanna 1993ねん Daniel Alfredson
だい2 えた消防車しょうぼうしゃ Brandbilen som försvann 1993ねん Hajo Gies
だい3 サボイホテルの殺人さつじん Polis polis potatismos! 1993ねん Pelle Berglund
だい4 バルコニーのおとこ Mannen på balkongen 1993ねん Daniel Alfredson
だい5 警官けいかんごろ Polismördaren 1994ねん Peter Keglevic
だい6 ストックホルム マラソン Stockholm Marathon 1994ねん Peter Keglevic
  • かくはなし内容ないよう独立どくりつしているが登場とうじょう人物じんぶつ異動いどうがあるためにシリーズとしてたのしむきにはじゅん原作げんさくじゅんとはことなる)に視聴しちょうするのがおすすめである。

おも登場とうじょう人物じんぶつ

[編集へんしゅう]
マルティン・ベック:ヨースタ・エクマン(Gösta Ekman
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警視けいし趣味しゅみふね模型もけい製作せいさく家族かぞくつまインガ:(Anita Ekström)、10代のむすめプッテ:(Tova Magnusson Norling)と息子むすこエーリク:(Viktor Ginner)。だい3「サボイホテルの殺人さつじん」からはつまわかれて1人ひとりらしをはじめる。
レンナルト・コルベリ:シェル・ベリクヴィスト(Kjell Bergqvist
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部けいぶ。ベックのたよりになる部下ぶかであり親友しんゆう健啖けんたん家族かぞくつまのグン:(Ing-Marie Carlsson)とおさなむすめのボディル。ラーソンとはうまわない。
グンヴァルド・ラーソン:ロルフ・ラスゴード(Rolf Lassgård
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部けいぶだい1「ロゼアンナ」では最初さいしょモータラ警察けいさつでモーンソンの部下ぶかだが、事件じけん途中とちゅうでストックホルム警察けいさつのベックの配下はいか異動いどう独身どくしん衣服いふくにはおかねけている。
エイナール・ルン:ベルント・ストローム(Bernt Ström
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部けいぶただ1にんラーソンとなか同僚どうりょう
ベニー・スカッケ:ニクラス・ユールストルム(Niklas Hjulström
ストックホルム警察けいさつ殺人さつじん警部補けいぶほ若手わかて刑事けいじ当初とうしょはベックの配下はいかにいたが、だい3「サボイホテルの殺人さつじん」ではマルメ警察けいさつでモーソンの部下ぶかだい4「バルコニーのおとこ」でストックホルム警察けいさつのベック配下はいか復帰ふっき
オーサ・トーレル:レナ・ニルソン(Lena Nilsson
ストックホルム警察けいさつ風紀ふうき所属しょぞく原作げんさくとはことなり最初さいしょから婦人ふじん警官けいかんだい1「ロゼアンナ」ではベックの捜査そうさ協力きょうりょくして活躍かつやくする。
ペール・モーンソン:イングヴァール・アンダーソン(Ingvar Andersson
マルメ警察けいさつ警視けいしだい1「ロゼアンナ」では最初さいしょモータラ警察けいさつ警視けいし事件じけん途中とちゅうでマルメ警察けいさつ転勤てんきんだい3「サボイホテルの殺人さつじん」では捜査そうさ指揮しきる。
エヴァルド・ハンマル:トルニー・アンダーベリ(Torgny Anderberg
ストックホルム警察けいさつ本部ほんぶちょうだい2えた消防車しょうぼうしゃ」で引退いんたい
スティーグ・マルム:ヨーナス・ファルク(Jonas Falk
ストックホルム警察けいさつ本部ほんぶちょう。ハンマルの後任こうにん政治せいじりょくのみで地位ちいいたため現場げんばからの評判ひょうばんくない。

スタッフ

[編集へんしゅう]
  • 原作げんさく:マイ・シューヴァル、ペール・ヴァールー
  • 製作せいさく:ハンス・ロネルヘーデン(Hans Lönnerheden
  • 音楽おんがく:ステファン・ニルソン(Stefan Nilsson
  • 主演しゅえん:ヨースタ・エクマン(マルティン・ベック)
  • 制作せいさく:Victoria Film AB、Rialto Film Berlin、SVT Kanal 1 Drama、AB Svensk Filmindustri
DVD
名称めいしょう 原題げんだい 発売はつばい年月としつき 発売はつばいもと
1 マルティン・ベック DVD-BOX MARTIN BECK THE STORY OF CRIME 2007ねん5月 ジェネオンエンタテインメント

ペーテル・ハベルばん

[編集へんしゅう]

1997ねんから2000年代ねんだいにかけてすうかいけて製作せいさくされたペーテル・ハベル(Peter Haber)主演しゅえん作品さくひん


関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ この2人ふたり出会であったのは、1962ねん当時とうじ、ヴァールーは36さい既婚きこんむすめが1にんいた。シュヴァールは27さい離婚りこんかい、やはりむすめが1にん出会であってから1ねん同棲どうせいはじめ、9ヶ月かげつ息子むすこまれた。2人ふたり最後さいごまで、法的ほうてき結婚けっこんにはいたらなかった。ヨン=ヘンリ・ホルムべりへんだしされたおとこ スウェーデン・ミステリ傑作けっさくしゅう早川書房はやかわしょぼう 2017ねん p379
  2. ^ ただし「唾棄だきすべきおとこ」のなかに「ベック自身じしん、かつて兵役へいえきについていたときには」というむね記述きじゅつがある。
  3. ^ 警官けいかんごろし」のなかたずねられてみずから「1922ねん9がつ25にち」とこたえている。
  4. ^ ただし「えた消防車しょうぼうしゃ」のなかに「14さいとき、ヒトラーのポケット戦艦せんかんみたさに病欠びょうけつとどけを偽造ぎぞうした」というむね記述きじゅつがあり、アドミラル・シェーア1936ねん6がつにストックホルムを訪問ほうもんしていることとは矛盾むじゅんする。
  5. ^ "Admiral Scheer: Operational History", 2009ねん6がつ20日はつか取得しゅとく
  6. ^ 「ロゼアンナ」のなかに「21さいとき出来事できごと」として記述きじゅつがある。
  7. ^ 1966ねん舞台ぶたいの「蒸発じょうはつしたおとこ」のなかに「23ねんにわたる警官けいかん稼業かぎょう」というむね記述きじゅつがある。
  8. ^ a b 「ロゼアンナ」のなかに「28さいとき出来事できごと」として記述きじゅつがある。
  9. ^ 1969ねん舞台ぶたいの「サボイ・ホテルの殺人さつじん」のなかに「所帯じょたいって18ねん」というむね記述きじゅつがある。
  10. ^ 「ロゼアンナ」のなかに「つま出会であったとしあきごもっていることがかり」という記述きじゅつがある。
  11. ^ 1964ねん舞台ぶたいの「ロゼアンナ」のなかに「長女ちょうじょまれたのが12ねんまえ」というむね記述きじゅつがある。
  12. ^ 1968ねん舞台ぶたいの「えた消防車しょうぼうしゃ」のなかに「今年ことし16さいになるイングリッド」というむね記述きじゅつがある。
  13. ^ 1968ねん舞台ぶたいの「えた消防車しょうぼうしゃ」のなかに「もうすぐ13さいになるロルフ」というむね記述きじゅつがある。
  14. ^ 1973ねん舞台ぶたいの「警官けいかんごろし」のなかに「今年ことしで18さいになる息子むすこ」というむね記述きじゅつがある。
  15. ^ 1964ねん舞台ぶたいの「ロゼアンナ」のなかに「殺人さつじんて8ねん」というむね記述きじゅつがある。
  16. ^ ただし「テロリスト」のなかに「1950ねん刑事けいじになった直後ちょくご殺人さつじんうつされた」というむね記述きじゅつがあり、これとは矛盾むじゅんする。
  17. ^ 蒸発じょうはつしたおとこ」のなかに「風紀ふうき勤務きんむ時代じだいに・・・」というむね記述きじゅつがある。
  18. ^ 唾棄だきすべきおとこ」より。ちなみに、実際じっさい警察けいさつ組織そしき改革かいかくは1964ねん
  19. ^ 1967ねん舞台ぶたいの「バルコニーのおとこ」のなかに「年頭ねんとうあたらしい地位ちい」というむね記述きじゅつがある。
  20. ^ 「バルコニーのおとこ」より。
  21. ^ えた消防車しょうぼうしゃ」より。
  22. ^ 1969ねん舞台ぶたいの「サボイ・ホテルの殺人さつじん」より。
  23. ^ 警官けいかんごろし」のなかで「1952ねん8がつ」の出来事できごとというむね記述きじゅつがある。
  24. ^ ただし「唾棄だきすべきおとこ」のなかで「最後さいご拳銃けんじゅう携帯けいたいしたのは1964ねんのことだった。」というむね記述きじゅつがある。
  25. ^ 1973ねん舞台ぶたいの「警官けいかんごろし」のなかに「1ねんほどまえ警視けいし昇進しょうしん」というむね記述きじゅつがある。