(Translated by https://www.hiragana.jp/)
マンガ (バンド) - Wikipedia コンテンツにスキップ

マンガ (バンド)

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
maNga
Manga in Oslo.
基本きほん情報じょうほう
出身しゅっしん地ち トルコの旗 トルコ アンカラ
ジャンル ラップメタル[1]、オルタナティブ・ロック [1]。エレクトロニカやアナトリアの音楽おんがくの要素ようそを含ふくむ
活動かつどう期間きかん 2002年ねん -
レーベル GRGDN
Sony Music Entertainment
公式こうしきサイト manga.web.tr
メンバー フェルマン・アクギュル（ヴォーカル）
ヤームル・サルギュル（ギター）
ジェム・バフティヤル（ベース）
エフェ・ユルマズ（ターンテーブル）
オズギュル・ジャン・オネイ（ドラム）
旧きゅうメンバー オルチュン・シェケルスタ（ベース）

マンガ（maNga）は、トルコのバンドである。音楽おんがくスタイルは主おもにメタルとヒップホップの融合ゆうごうに、アナトリアのメロディーや、エレクトロニカの要素ようそを加くわえたものである。2009年ねん、MTVトルコ（MTV Turkey）によってベスト・ターキッシュ・アクトに選出せんしゅつされ、MTVネットワーク・ヨーロッパによってMTVヨーロッパ・ミュージック・アワード2009のベスト・ユーロピアン・アクトに選出せんしゅつされた。2010年ねんにはユーロビジョン・ソング・コンテスト2010のトルコ代表だいひょうに選えらばれた。大会たいかいでは「We Could Be The Same」を歌うたって、優勝ゆうしょうしたドイツ代表だいひょうのレナ・マイヤー＝ラントルートに次ついで2位いとなった。

来歴らいれき[編集へんしゅう]

2001年ねんに結成けっせいされ、日本語にほんごの単語たんご「漫画まんが」から命名めいめいされた。当初とうしょはアンダーグラウンドでの活動かつどうが中心ちゅうしんであり、他たのロックバンドやメタルバンドのカヴァー曲きょくを歌うたっていた。「Sing your song」音楽おんがくコンテストに参加さんかして次点じてんにつけたことから世間せけんの注目ちゅうもくを集あつめるようになり、知名度ちめいどを大おおきく上あげた。音楽おんがくマネージャーのハディ・エラッズィ（Hadi Elazzi、GRGDN所属しょぞく）は彼かれらに関心かんしんを持もち、バンドはソニー・ミュージックエンタテインメントとの契約けいやくにこぎつけた。これによって2004年ねん、セルフタイトルの初はつアルバムが発売はつばいされ、トルコで大おおきなヒットとなった[2]。

それ以降いこう、多おおくの音楽おんがくフェスティバルに参加さんかしたり、コライ・ジャンデミル（Koray Candemir、Kargo所属しょぞく）やヴェガ（Vega）、ギョクセル（Göksel）といったトルコの著名ちょめいなミュージシャンとの共演きょうえんを実現じつげんした。

バンドの音楽おんがくの多おおくは、メンバーたち自身じしんによって作詞さくし・作曲さっきょくされたものである。作曲さっきょくの大だい部分ぶぶんを手てがけているヤームルによると、彼かれらの音楽おんがくのジャンルはニュー・メタル、ラップ、ヒップホップなどの音楽おんがくを、アナトリアのメロディーと共ともに「ツボ」の中なかで混まぜあわせたものであるとしている。

マンガとギョクセルとの共演きょうえん曲きょくは、100万まん人にん近ちかい観客かんきゃくを動員どういんしたトルコ映画えいが[3]・スナヴ（Sınav、ジャン＝クロード・ヴァン・ダム出演しゅつえん）に使つかわれている[4][5]。また、「Bir kadın çizeceksinはコンピューター・ゲーム「FIFA 06」に使用しようされている。

サクルフェスト（Saklıfest）[6]、パトルジャン（Patlıcan）[7]、ロコフェスト（Rokofest）[8]、ロックンコーク（Rock'n Coke）などの音楽おんがくフェスティバルで、立たて役者やくしゃ的てきな存在そんざいとなっている。2008年ねん4月がつ13日にち、タルカンとともにロンドンのウェンブリー・アリーナでの公演こうえんを行おこなったが、トラブルによってキャンセルとなった。2009年ねんの12月にはロンドン、02アカデミー・イズリントンにて公演こうえんを果はたした[9]。

2010年ねん1月がつ12日にち、トルコの放送ほうそう局きょく・トルコ・ラジオ・テレビ協会きょうかい（TRT）は、マンガがユーロビジョン・ソング・コンテスト・2010年ねん大会たいかいのトルコ代表だいひょうに選えらばれたことを公表こうひょうした[10]。ノルウェーのオスロで開ひらかれた大会たいかいで、準決勝じゅんけっしょうを首位しゅいで通過つうかして決勝けっしょうに進すすんだマンガは、決勝けっしょうでは170点てんを獲得かくとくし、首位しゅいのドイツに次つぐ2位い入賞にゅうしょうとなった[11]。

メンバー[編集へんしゅう]

2006年ねん8月がつ13日にち、ハンガリーのシゲト・フェスティバル（Sziget Festival）にて

フェルマン・アクギュル[編集へんしゅう]

  • 本名ほんみょう: イブラヒム・フェルマン・アクギュル（Ibrahim Ferman Akgül）
  • 担当たんとう: ヴォーカル
  • 生年月日せいねんがっぴ: 1979年ねん12月25日にち

フェルマン・アクギュル（Ferman Akgül）は1979年ねんにアンカラに生うまれ、ガズィ大学だいがく（Gazi University）建築けんちく学部がくぶを卒業そつぎょう、マルマラ大学だいがく演劇えんげき学部がくぶにて博士はかせ課程かていに在籍ざいせきしている。ギターの演奏えんそうを始はじめたのが音楽おんがく生活せいかつの始はじまりであったが、ソロイストとして各種かくしゅの音楽おんがくグループに属ぞくし、数すう多おおくのステージをこなしてきた。2002年ねんにマンガに加くわわる。

『ヤムヤム』・ヤームル・サルギュル[編集へんしゅう]

  • 本名ほんみょう: ヤームル・サルギュル（Yağmur Sarıgül）
  • 担当たんとう: 電子でんしギター
  • 生年月日せいねんがっぴ: 1979年ねん8月がつ26日にち

ヤールム・サルギュル（Yağmur Sarıgül）は1979年ねん8月がつ26日にちにアンタルヤに生うまれ、小学校しょうがっこう時代じだいからピアノとヴァイオリンの演奏えんそうを習ならっていた。ハジェッテペ芸術げいじゅつ学校がっこう（Hacettepe University）でピアノを学まなび、ビルケント大学だいがく（Bilkent University）にてヴァイオリンの準備じゅんび過程かていを受うけ、アンカラ・アナドル芸術げいじゅつ高等こうとう学校がっこうでギターを学まなび、その後ごガズィ大学だいがく音楽学部おんがくがくぶにてギターを学まなんでいる。「Sing Your Song」音楽おんがくコンテストでマンガが2位いに入賞にゅうしょうした際さい、サルギュルは「最優秀さいゆうしゅうアシスタント・ミュージシャン」に選出せんしゅつされた。

ジェム・バフティヤル[編集へんしゅう]

  • 本名ほんみょう: ジェム・バフティヤル（Cem Bahtiyar）
  • 担当たんとう: ベースギター（Yamaha TRB- IIF/Musicman Stingray 5）
  • 生年月日せいねんがっぴ: 1979年ねん1月がつ18日にち

ジェム・バフティヤル（Cem Bahtiyar）は1979年ねん1月がつ18日にちにデニズリにて生うまれた。高等こうとう学校がっこうでクラシック・ギターを学まなび、デニズリ芸術げいじゅつ学校がっこうで音楽おんがく課程かていを修了しゅうりょうした。その後ごアンカラのビルケント大学だいがくの学生がくせいとなる。ギョクセルと共同きょうどうでの製作せいさく活動かつどうも行おこなっている。

エフェ・ユルマズ[編集へんしゅう]

エフェ・ユルマズ。2006年ねん、ハンガリーでのシゲト・フェスティバルにて
  • 本名ほんみょう: エフェ・ユルマズ（Efe Yılmaz）
  • 担当たんとう: ターンテーブル
  • 生年月日せいねんがっぴ: 1979年ねん10月がつ3日にち

エフェ・ユルマズ（Efe Yılmaz）は1979年ねん10月がつ3日にちにアンカラにて生うまれる。自宅じたくに機器ききを揃そろえており、幼少ようしょうの頃ころよりリミックス制作せいさくに馴染なじんでいた。アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくの南みなみフロリダ大学だいがく（University of South Florida）にて計算けいさん機き工学こうがくを学まなび、その後ごアナドル大学だいがくにてビジネス管理かんりを学まなんでいる。

使用しよう機器きき

  • Numark ttx turntable
  • Stanton scratch master needle
  • Stanton SA-12 DJ mixer
  • Akai MPC 2000 sampler
  • Motu 828 mk2 soundcars
  • Mac G4 PowerBook
  • Pioneer EFX 500 digital effector
  • Custom vynl

オズギュル・ジャン・オネイ[編集へんしゅう]

オズギュル・ジャン・オネイ（中央ちゅうおう）。2006年ねん、ハンガリーでのシゲト・フェスティバルにて
  • 本名ほんみょう: オズギュル・ジャン・オネイ（Özgür Can Öney）
  • 担当たんとう: ドラム（Pearl elx, Turkish Ziller）
  • 生年月日せいねんがっぴ: 1980年ねん6月がつ21日にち

オズギュル・ジャン・オネイ（Özgür Can Öney）は1980年ねん6月21日にちにアンカラで生うまれ、アンカラ大学だいがくで天文学てんもんがくを、アナトリア大学だいがくでビジネス管理かんりを、同時どうじに学まなんでいた。演劇えんげき用ようの楽曲がっきょくを作曲さっきょくしてきた。格闘技かくとうぎが趣味しゅみで、特とくにキック・ボクシングを好このむ。

ディスコグラフィー[編集へんしゅう]

アルバム[編集へんしゅう]

年とし アルバム 販売はんばい数すう 認定にんてい
2004年ねん maNga
  • ゴールド
2006年ねん MaNga+[12]
2009年ねん Şehr-i Hüzün

客演きゃくえん[編集へんしゅう]

年とし アルバム
2005年ねん Mutlaka Yavrum
2006年ねん スナヴ（Sınav）サウンドトラック
  • 楽曲がっきょく名めい: Dursun Zaman

シングル[編集へんしゅう]

年とし シングル 最高さいこう順位じゅんい アルバム
TUR
[13]
 TUR
Rock[14] 		SWE
[15] 		SWI
[16] 		UK
[17] 		RUS
[18]
2009 "Dünyanın Sonuna Doğmuşum" 1 1 — — — 335 Şehr-i Hüzün
"Beni Benimle Bırak" 2 1 — — — —
"Cevapsız Sorular" 7 2 — — — —
2010 "We Could Be the Same" 2 5 29 56 129 — TBA

参加さんかイベント[編集へんしゅう]

マンガが参加さんかした主おもな音楽おんがくフェスティバル等とう

  • 7th ODTÜ Rock Festival, 2002, Turkey
  • Avrupa Genclik Festivali, 2002, Turkey
  • Tuborg Rock Festival, 2004, Turkey
  • RockIstanbul, 2004, Turkey
  • Ereğli Festivali, 2005, Turkey
  • Rock'n Coke, 2005, Turkey
  • Rock 'N Live, 2005, Turkey
  • Ankara Saklifest, 2006, Turkey
  • Ankirockfest, 2006, Turkey
  • Rokofest (series of a festival), 2006, Turkey
  • Sziget, 2006, Hungary
  • Patlican, 2007, Turkey
  • İTÜ Spring Fest, 2009, Turkey
  • Rock'n Coke, 2009, Turkey
  • Çukurova University Fest, 2009, Turkey
  • Gazi University Fes, 2009, Turkey
  • Rock the Balkans 2009, Bulgaria
  • Bilkent University Mayfest 2010, Turkey
  • Eurovision Song Contest 2010, Norway

受賞じゅしょう歴れき[編集へんしゅう]

  • 2005: POPSAV Ödülleri[19]
    • Best rock band
    • Best video
  • 2005: Hürriyet Altin Kelebek Ödülleri (Golden Butterfly Awards)[20]
    • Best Newcomer Band
  • 2006: MÜYAP Ödülleri[21]
    • Gold Disc for the album maNga
  • 2009: MTV Turkey
    • Best Turkish Act[22]
  • MTV Europe Music Awards [23]
    • 2009: Best Turkish Act (Won)
    • 2009: Best European Act (Won)
  • 2010: Eurovision
    • Ranked in 2nd place, with the "We could be the same"

その他た[編集へんしゅう]

マンガは、アシュク・ヴェイセル（Aşık Veysel）の詩し「Kara Toprak」のための音楽おんがくを作つくり、後のちに全まったく新あたらしい歌詞かしを付つけて「Dursun Zaman」となった。

トルコ国外こくがいでの活動かつどう[編集へんしゅう]

2006年ねん8月がつ13日にち、トルコのロック・バンドとして初はじめてハンガリー・ブダペストのシゲト・フェスティバル（Sziget Festival）に参加さんかした。また同おなじ年ねんに、オランダ、ドイツでもコンサートを行おこなっている。2008年ねん4月がつ13日にちにはタルカンとともにロンドンのウェンブリー・スタジアムで公演こうえんを行おこなっている[24]。マンガとタルカンは2009年ねん12月4日にちにもロンドンの02アカデミー・イズリントン（O2 Academy Islington）で公演こうえんしている。

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

  1. ^ a b on Allmusic by Alexey Eremenko
  2. ^ a b MÜYAP: Gold receiving artists 2006
  3. ^ Tolga AKYILDIZ: Iyi filmin iyi şarkıları (Goods songs for a good film) - Hürriyet Newspaper
  4. ^ Michael Show: SINAV Orijinal Film Müzikleri ( SONY BMG – 2006)
  5. ^ Sony Music Türkiye: Sinav Orijinal Soundtrack Archived 2007年ねん2月がつ4日にち, at the Wayback Machine.
  6. ^ Saklifest Archived 2008年ねん3月がつ5日にち, at Archive.is
  7. ^ Patlican
  8. ^ Rokofest Archived 2008年ねん1月がつ17日にち, at the Wayback Machine.
  9. ^ Tarkan - maNga, London
  10. ^ “Eurovision'a 'maNga' gidiyor” (Turkish). HaberTürk (2010年ねん1月がつ7日にち). 2010年ねん1月がつ12日にち閲覧えつらん。
  11. ^ http://www.hurriyetdailynews.com/n.php?n=turkey-gets-second-biggest-success-in-eurovision-2010-05-30
  12. ^ maNgaに2曲きょくのボーナス・トラックと、4つのビデオクリップを収録しゅうろくしたDVDを加くわえた再発さいはつ盤ばん
  13. ^ Turkey Top 20 Chart
  14. ^ Billboard Turkish Rock Top 20 Chart Archived 2009年ねん1月がつ26日にち, at the Wayback Machine.
  15. ^ Swedish Singles Chart
  16. ^ Swiss Singles Chart
  17. ^ UK Singles Chart
  18. ^ Russian Airplay Chart
  19. ^ POPSAV ödülleri - Sabah
  20. ^ Altin kelebek 2005 - Hürriyet
  21. ^ Müzik Oscar'lari sahiplerini buldu - Hürriyet
  22. ^ MTV Turkey news
  23. ^ MTV Europe Music Awards: MaNga nominated for Best Turkish Act"
  24. ^ Tarkan - Manga, London

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

ウィキメディア・コモンズには、マンガ (バンド)に関連かんれんするカテゴリがあります。
先代せんだい
ハディセ
ユーロビジョン・ソング・コンテスト・トルコ代表だいひょう
2010年ねん
次代じだい
ユクセキ・サダカト
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=マンガ_(バンド)&oldid=84110611」から取得しゅとく