南蛮なんばん渡来とらい

『南蛮なんばん渡来とらい』
暗黒あんこく大陸たいりくじゃがたら の スタジオ・アルバム
リリース	1982年ねん5月29日にち
レーベル	Ugly Orphans Records（LP） Doctor Records（LP） BMG JAPAN（CD）
プロデュース	JAGATARA
暗黒あんこく大陸たいりくじゃがたら アルバム 年表ねんぴょう
- 南蛮なんばん渡来とらい （1982年ねん） 君きみと踊おどり明あかそう日ひの出でを見みるまで （1985年ねん）

『南蛮なんばん渡来とらい』（なんばんとらい）は、日本にっぽんのバンドである暗黒あんこく大陸たいりくじゃがたら（後ごのJAGATARA）が1982年ねんに自主じしゅレーベルのUgly Orphans Recordsからリリースした1作さく目めのオリジナルアルバム。

解説かいせつ

• 1979年ねんに結成けっせいされた暗黒あんこく大陸たいりくじゃがたらの初はつアルバム。結成けっせい当初とうしょからバンド名めいは幾いく度どか変更へんこうされ、この後のちさらに「じゃがたら」、「JAGATARA」へと変化へんかする。
• 活動かつどう初期しょきに見みられたパフォーマンス重視じゅうしのエログロ路線ろせんを脱却だっきゃくし、江戸えどの嗜好しこうであるサザンロックやファンク、パンク・ロック、フェラ・クティといった音楽おんがくの影響えいきょうを雑駁ざっぱくに混在こんざいさせたサウンド（再発さいはつ盤ばんライナーノーツの近田ちかだ春夫はるお、湯浅ゆあさ学まなぶの対談たいだんほか）は中村なかむらとうようや渋谷しぶや陽一よういちに高たかく評価ひょうかされ、音楽おんがく面めんでの評価ひょうかを確立かくりつした作品さくひんとなった。
• 当時とうじのメンバーに加くわえて多おおくのゲストミュージシャンが参加さんかしており、当時とうじのマネージャーでアルバム制作せいさくに携たずさわった映画えいが監督かんとく山本やまもと政志まさしもコーラスに参加さんかしている。

リリース履歴りれき

1982年ねん5月に自主じしゅレーベルのUgly Orphans RecordsからLP盤ばんでリリース（UOR-9007）。その後ご、Doctor Recordsからほぼ同おなじジャケットで2nd.プレス盤ばんをリリース（DC-1101）。

1985年ねんと1987年ねんにDoctor Recordsから、それぞれジャケット違ちがいで2度ど再発さいはつ（番号ばんごうは同おなじDC-1101）。

1989年ねんにCD化かされ、BMG JAPANからリリース (B25D-13019)。その後ご、1999年ねんのCD名めい盤ばん選書せんしょ（BVCK-38058）、2007年ねんのOTOによるリマスター・紙しジャケット盤ばん（BVCK-17018）、2023年ねんの久保田くぼた麻琴まことによるリマスター・高品たかしな質ただしBlu-spec CD2仕様しよう・紙しジャケット盤ばん（MHCL-30793）として再発さいはつ。CDは全すべて2曲きょくのボーナストラック「元祖がんそ家族かぞく百ひゃく景けい」と「ウォークマンのテーマ」が追加ついか収録しゅうろくされている。

2020年ねんにソニー・ミュージックのアナログレコード専門せんもんレーベルGREAT TRACKSから完全かんぜん生産せいさん限定げんてい盤ばんとして、LP盤ばんが再発さいはつ (MHJL-115)。

• 1985年ねんのDoctor Records再発さいはつ盤ばんにのみ、ソノシート「日本にっぽんて暗くらいね / がまんできない」、1985年ねんと1987年ねんのDoctor Records再発さいはつ盤ばんには、バイオグラフィー「黒くろい種馬たねうま1979-1987」（八木やぎ康夫やすお著ちょ）の特典とくてんが付ついていた。（1985年ねん盤ばんは、後ごから郵送ゆうそうで送おくられた。）
• 1982年ねんのUgly Orphans Records盤ばん（1st.プレス）とDoctor Records盤ばん（2nd.プレス）は、ほぼ同おなじジャケットだが、レーベル名めいの印字いんじと微妙びみょうに色いろが違ちがう（1st.プレスはオレンジ、2nd.プレスは黄色おうしょく）。なお、現在げんざいは裏うらジャケットとされている石いしの写真しゃしんが本来ほんらいは表おもてジャケットとされていた。1985年ねんのDoctor Records再発さいはつ盤ばんはOTOの実家じっか（富山とやま）の庭にわ、1987年ねんのDoctor Records再発さいはつ盤ばんは富士山ふじさんと、いずれも八木やぎ康夫やすお（ヤギヤスオ）によるジャケット・デザインになっている。

収録しゅうろく曲きょく

全曲ぜんきょく、作詞さくし・作曲さっきょく：江戸えどアケミ／編曲へんきょく：暗黒あんこく大陸たいりくじゃがたら

<A面めん>

1. でも・デモ・DEMO
2. 季き節ぶしのおわり
3. BABY
4. タンゴ

<B面めん>

5. アジテーション
6. ヴァギナ・FUCK
7. FADE OUT
8. クニナマシェ

参加さんかミュージシャン

メンバー

• 江戸えどアケミ（ヴォーカル）
• SAMMY（ドラムス）
• ナベ（ベース）
• EBBY（ギター）
• OTO（ギター）

ゲストミュージシャン

• よしだ（吉田よしだ哲治てつじ）（トランペット）1，3
• スマイリー（バリトン・サックス）1
• しんのすけ（アルト・サックス）1
• はじめバンド（コーラス）1
• P・C・E&C（麻生あそううさぎ）（コーラス）1
• じゃがたらガールズ（コーラス）1，3，7，8
• 福岡ふくおかユタカ（近田ちかだ春夫はるお&ビブラトーンズ）（パーカッション）1.5
• 弁慶べんけい（東京とうきょうグランギニョル）（アルト・サックス）3，7
• 山本やまもと政志まさし&斜眼しゃがん帯たい（コーラス）3
• 小野おの研二けんじ（トランペット）7
• 佐田川さだがわ彩いろどり（ボイス）7
• ジョージ・河辺かわべ（川辺かわべ徳行のりゆき）
• カイ（ドラムス）8
• 近所きんじょのガキ（コーラス）8

他たに「SPECIAL GUEST」として「BABY」に野村のむら良二りょうじ、「クニナマシェ」に「JUNGLES」がクレジットされている。