(Translated by https://www.hiragana.jp/)
廣枝音右衛門 - Wikipedia コンテンツにスキップ

こうえだおんみぎ衛門えもん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
ひろえだ おとえもん

こうえだ おんみぎ衛門えもん
生誕せいたん (1905-12-23) 1905ねん12月23にち
日本の旗 日本にっぽん 神奈川かながわけん小田原おだわら
死没しぼつ (1945-02-24) 1945ねん2がつ24にち(39さいぼつ
フィリピン第二共和国の旗 フィリピン マニラ
死因しいん 自決じけつ
墓地ぼち 茨城いばらきけん取手とりでひろけいてらうち
記念きねん もと部下ぶからによりひろしけい寺内てらうちひろえだ墓域ぼいき建立こんりゅう
国籍こくせき 日本の旗 日本にっぽん
出身しゅっしんこう 逗子ずし開成かいせい中学ちゅうがく
日本にっぽん大学だいがく
肩書かたが 海軍かいぐん巡査じゅんさたいそう指揮しきかん
テンプレートを表示ひょうじ

こうえだ おんみぎ衛門えもん(ひろえだ おとえもん、1905ねん明治めいじ38ねん12月23にち - 1945ねん昭和しょうわ20ねん2がつ24にち)は、台湾たいわん総督そうとく警察けいさつ警察官けいさつかん海軍かいぐん巡査じゅんさである。毎年まいとし9がつだいさん土曜日どようび日曜日にちようびに、台湾たいわんなえくりけん南庄みなみしょうさと勸化かんげどう慰霊いれいさいときぎょうされている[1]

生涯しょうがい[編集へんしゅう]

ぜん半生はんせい[編集へんしゅう]

1905ねん明治めいじ38ねん)12月23にち神奈川かながわけん足柄下あしがらしもぐん根府川ねぶかわむら片浦かたうらむら現在げんざい小田原おだわら)にまれる[2][3]片浦かたうら尋常じんじょう高等こうとう小学校しょうがっこうげん小田原おだわら市立しりつ片浦かたうら小学校しょうがっこう)・逗子ずし開成かいせい中学ちゅうがく日本にっぽん大学だいがくて、1928ねん昭和しょうわ3ねん)に幹部かんぶ候補こうほせいとして佐倉さくら歩兵ほへいだい57連隊れんたい入隊にゅうたい軍曹ぐんそうまで昇進しょうしんする[2][3]

台湾たいわん総督そうとく警察官けいさつかん[編集へんしゅう]

満期まんき除隊じょたい湯河原ゆがわらまち小学校しょうがっこう教員きょういんとなるが、1930ねん昭和しょうわ5ねん)にしょくして台湾たいわんわたり、当時とうじ難関なんかん職業しょくぎょうであった台湾たいわん総督そうとく巡査じゅんさ志願しがんれて合格ごうかくした[2][3]当時とうじ台湾たいわん警察官けいさつかん治安ちあん維持いじほかにも台湾たいわん島民とうみん文化ぶんか水準すいじゅんげる役割やくわりになっており、こうえだ頭脳ずのう明晰めいせきでありながら温厚おんこう人柄ひとがらにより「仁慈じんじ博愛はくあいしんんだ聖人せいじんてき人格じんかくである」と部下ぶかたちからしたわれただけでなく、島民とうみんからの信頼しんらいあつかった[2][3]

1937ねん昭和しょうわ12ねんささえ事変じへんにより陸軍りくぐん運送うんそうもとたかしだい22碇泊ていはくじょう司令しれいづけとして応召おうしょう翌年よくねん除隊じょたい1942ねん昭和しょうわ17ねん)に警部けいぶ昇進しょうしんした[3]

フィリピンへの派遣はけん[編集へんしゅう]

1943ねん昭和しょうわ18ねん)、太平洋戦争たいへいようせんそう戦線せんせん拡大かくだいにより日本にっぽん海軍かいぐん占領せんりょう治安ちあん部隊ぶたいとして編成へんせいした軍属ぐんぞく部隊ぶたいである海軍かいぐん巡査じゅんさたい500にんそう指揮しきかん拝命はいめいする。なお、フィリピン派遣はけんされた海軍かいぐん巡査じゅんさたい総勢そうぜい2000めいであり、こうえだ引率いんそつしたのはそのうちのいち派遣はけんたい相当そうとうする。同年どうねん12がつ8にち高雄たかおこう特設とくせつ運送うんそうかんたけあきらまる」でった。途中とちゅうバタンとうおき護衛ごえい駆逐くちくかんてき潜水せんすいかん雷撃らいげきにより轟沈ごうちんしたが、こうえだ台湾たいわんじん中心ちゅうしんとする部下ぶかたちの動揺どうようつとめておさえ、2にちマニラ湾まにらわん南部なんぶカヴィテ無事ぶじ入港にゅうこうした。現地げんちでの訓練くんれんののち、こうえだ本隊ほんたいひきいて捕虜ほりょ監視かんしとう任務にんむについた。このときもこうえだは「捕虜ほりょといってもおな人間にんげんである。我々われわれ保護ほご監視かんしのためにているのだから無謀むぼうなことはけっしてしないようにけてやってくれ」と部下ぶかさとすなど、人道じんどう主義しゅぎてっしていたという[3]

戦局せんきょく悪化あっかにより、連合れんごうぐんルソン島るそんとう上陸じょうりく時間じかん問題もんだいとなると、マニラ海軍かいぐん防衛ぼうえいたい編成へんせいされ、海軍かいぐん巡査じゅんさたいもその指揮しきはいる。1945ねん昭和しょうわ20ねん)にマニラのたたかはじまると、こうえだ重傷じゅうしょうった部下ぶかたちをいだせ、大声おおごえ名前なまえび、にはなみだをためながらはげましつづけ、迫撃はくげき砲弾ほうだん弾丸だんがんつづなか危険きけんかえりみずみずか重傷じゅうしょうしゃたち病院びょういん護送ごそうするなどの率先そっせん垂範すいはんおこなった[3]

最期さいご決断けつだん[編集へんしゅう]

圧倒的あっとうてき兵力へいりょく物量ぶつりょうほこべいぐんまえにして進退しんたいきわまったマニラ海軍かいぐん防衛ぼうえいたいは、イントラムロス要塞ようさいぜんぐん招集しょうしゅうすると巡査じゅんさたいから武器ぶき回収かいしゅう、そのわりにてき戦車せんしゃへの体当たいあたりようぼう地雷じらい円錐えんすいだん配布はいふした。「その全員ぜんいん玉砕ぎょくさいすべし」との命令めいれいされており、事実じじつじょう陸上りくじょう特攻とっこう指示しじであった[3]

マニラへのそう攻撃こうげきくわえられていた同年どうねん2がつ24にち公報こうほうでは2がつ14にち。2月23にちとも[3])、こうえだひきいるたいかいてきし、かれて襲撃しゅうげきそなえた。このときすで戦局せんきょく前途ぜんと達観たっかんしていたこうえだは、
まえたちはけ、これ以上いじょうべいぐん対峙たいじして戦闘せんとう続行ぞっこうすることは、戦備せんびからも不可能ふかのうである。さりとて、いまここでぐん命令めいれいどおり玉砕ぎょくさいすることは、まったく犬死いぬじにひとしい。諸君しょくんしん兄弟きょうだい故国ここく台湾たいわんで、いちにちはや諸君しょくん生還せいかんすることをいのっている。このさい、べいぐん投降とうこうしてでも、捕虜ほりょとなってでも、おまえたちはきてかえれ、玉砕ぎょくさい命令めいれいにたいする責任せきにんは、隊長たいちょうわたし自身じしんがとる。わたし日本人にっぽんじんだからね
部下ぶかにいいのこしてごうはいり、自身じしん頭部とうぶけて拳銃けんじゅうで2はつげきいて自決じけつした。享年きょうねん39。こうえだ自決じけつこうえだ部下ぶかおおくがべいぐん投降とうこうして捕虜ほりょとなり台湾たいわん生還せいかんした[3]

その[編集へんしゅう]

こうえだおんみぎ衛門えもん夫妻ふさいぱい

戦後せんご動乱どうらんて、1975ねん昭和しょうわ50ねんまつごろからこうえだもと部下ぶかたちは連絡れんらくうようになり、翌年よくねん3がつ日本にっぽん開催かいさいされただい二回新竹州警友会でもと部下ぶかたちからの手紙てがみ公表こうひょうされ「こうえだ警部けいぶ殉職じゅんしょく真相しんそう調査ちょうさ委員いいんかい設置せっち」の提案ていあん緊急きんきゅう動議どうぎされた。このときこうえだ最期さいご状況じょうきょう遺族いぞくらははじめてることとなり、こうえだ未亡人みぼうじんふみが「おっとはムダではなかった」とこえげていたことを中日新聞ちゅうにちしんぶん報道ほうどうしている[4]。なお、おっと先立さきだたれたふみは行商ぎょうしょうなどをおこないながら女手おんなで遺児いじそだげ、優良ゆうりょう母子ぼし家庭かていとして厚生こうせい大臣だいじん表彰ひょうしょうけている[3]

そのもと部下ぶかたちへの事情じじょう聴取ちょうしゅて「こうえだびょう」の建設けんせつ検討けんとうされたが、中華民国ちゅうかみんこく政府せいふ戒厳かいげんしたにあった当時とうじ台湾たいわんにおいては当局とうきょく許可きょかることは困難こんなんであるとして断念だんねんされた。しかし、もと部下ぶかたちからの「このままではわたしたちしんのしこりがとれない」という意見いけんけて、さしあたり英霊えいれい永代ながよふつとして供養くようすることとなり、1976ねん昭和しょうわ51ねん)にこうえだ行政ぎょうせい主任しゅにんつとめていたえんであるたけみなみぐんにある台湾たいわん仏教ぶっきょう聖地せいち獅頭やま勧化かんげどう中国語ちゅうごくごばんこうえだ位牌いはいまつられた。以降いこう慰霊いれいさい毎年まいとしおこなわれている[3][5]

こうえだおんみぎ衛門えもん 顕彰けんしょう

1977ねん昭和しょうわ52ねん)、日本にっぽん在住ざいじゅう有志ゆうしらにより茨城いばらきけん取手とりでひろけいてらうちこうえだ墓域ぼいき顕彰けんしょう建立こんりゅうされた[3]以下いか碑文ひぶんより抜粋ばっすい

ぐん命令めいれいたる
おい全員ぜんいん玉砕ぎょくさいすべしと

すで戦局せんきょく前途ぜんと達観たっかんしたる隊長たいちょう部下ぶかたい
「此のおよ玉砕ぎょくさいするはしん犬死いぬじにかず。君達きみたち父母ちちはは兄弟きょうだい生地きじ台湾たいわん生還せいかんしその再建さいけんつとめよ。責任せきにんは此の隊長たいちょうる。」と一言いちげん泰然たいぜん自若じじゃくとして所持しょじ拳銃けんじゅうはなちて自決じけつ
ときがつじゅうよんにちなり
その最期さいごたるかつ凡人ぼんじんためざるところ

むべなるかな戦後せんご台湾たいわん外国がいこくとなりたるも
この義挙ぎきょ生還せいかんするをすうひゃく部下ぶかたち
われとう今日きょうるはかれとき隊長たいちょうころせ身成みなりじん義挙ぎきょありたればこそとひとしくたたえたたえ
此のだいおん子々孫々ししそんそんいたるも忘却ぼうきゃくすること報恩ほうおん感謝かんしゃまことささげて慰霊いれいせんと
昭和しょうわじゅういちねんきゅうがつじゅうろくにち隊長たいちょうりの霊峰れいほう獅頭やま勧化かんげどうにその御霊みたままつ盛大せいだいなるえいたましい安置あんちしきおこな

このことわれとう日本にっぽん在住ざいじゅうの警友いた感動かんどう
あいはかりて故人こじん偉大いだいなる義挙ぎきょ永遠えいえんかたつたえその遺徳いとく顕彰けんしょうせんとしてこのいしぶみ建立こんりゅう

昭和しょうわじゅうねんじゅういちがつ吉日きちじつ

もと台湾たいわんしんたけしゅう警友かい

1985ねん昭和しょうわ60ねん)、こうえだ部下ぶか小隊しょうたいちょうであったりゅう維添が、こう枝隊したいちょう自決じけつ採取さいしゅしてかえり、未亡人みぼうじんふみにたくす。ふみが他界たかいしたのち、獅頭やま位牌いはいにはそのくわえられた[3]。2017ねん平成へいせい29ねん)、こうえだ母校ぼこうである逗子ずし開成かいせい中学校ちゅうがっこう高等こうとう学校がっこうこうえだ功績こうせき紹介しょうかいした[2]

脚注きゃくちゅう[編集へんしゅう]

出典しゅってん[編集へんしゅう]

  1. ^ こうえだおんみぎ衛門えもん慰霊いれいさいツアーについて”. https://linkbiz.tw/hiroeda-tour/. 2020ねん9がつ12にち閲覧えつらん
  2. ^ a b c d e こう余滴よてき だいじゅうかい ああ壮烈そうれつ 義人ぎじん こうえだおんみぎ衛門えもん”. www.zushi-kaisei.ac.jp. 逗子ずし開成かいせい中学校ちゅうがっこう高等こうとう学校がっこう (2017ねん2がつ24にち). 2020ねん5がつ23にち閲覧えつらん
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n 小松こまつ 1988, pp. 38–64
  4. ^ 戦火せんか比国ひこく つらぬかれた人道じんどう”. 中日新聞ちゅうにちしんぶん: 18. (1976-03-11). 
  5. ^ 台湾たいわん出身しゅっしん日本にっぽんへいいのちすくった海軍かいぐん巡査じゅんさたいだい隊長たいちょう ゆかりの慰霊いれいさい. 台湾たいわんフォーカス. (2015ねん9がつ27にち). http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201509270001.aspx 

参考さんこう文献ぶんけん[編集へんしゅう]

小松こまつ延秀のぶひであいおおやけわたし - 台湾たいわん神様かみさまになったおとこ物語ものがたり -』台湾たいわん友好ゆうこう親善しんぜん協会きょうかい、1988ねん 

関連かんれん項目こうもく[編集へんしゅう]

外部がいぶリンク[編集へんしゅう]

こうえだおんみぎ衛門えもん慰霊いれいさい (hiroedaireisai) - Facebook