(Translated by https://www.hiragana.jp/)
捶丸 - Wikipedia コンテンツにスキップ

捶丸

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』

捶丸(すいがん[1]、chuiwan[2])は、中国ちゅうごくでかつておこなわれていたゴルフたスポーツ。そうだいからきむもとだいにかけて流行りゅうこうし、つえたまち、あなれるというゴルフと類似るいじのルールをつ。

沿革えんかく

[編集へんしゅう]

笹島ささじまひさし輔によると捶丸はろうまる(nug wan)という戦国せんごく時代じだい紀元前きげんぜん5世紀せいき - 紀元前きげんぜん221ねん)の遊戯ゆうぎ由来ゆらいする[3]

また、江西えにししょう博物館はくぶつかんひねかわ(Chen Zhichuan)によると、ルーツはとうだい618ねん - 907ねん)におこなわれた「打球だきゅう」で、そう960ねん - 1279ねん)からきむ1115ねん - 1234ねん)、もと1271ねん - 1368ねん)にかけて成熟せいじゅくしてひろまり、さかんとなった[1]みなみとう937ねん - 975ねん)またはそれ以前いぜん壁画へきがにすでに捶丸がえがかれている[4]。また、そうだい学者がくしゃたいによる『ひがしのきひつろく』に、みなみとうのある地方ちほう公務員こうむいんむすめ地面じめんらせ、そこにたまむことをおしえたという鮮明せんめい記述きじゅつがある。文字もじのこされた捶丸の記録きろくとしては最古さいこれいである[5]そうだい陶枕とうちんとうちんにも捶丸の使用しようされたれいがある[2]

もとだい1282ねんには捶丸の専門せんもんしょまるけい』が編纂へんさんされた。『まるけい』には「そう徽宗だい8だい皇帝こうてい在位ざいい:(1100ねん - 1126ねん)とかねあきらむね1189ねん - 1208ねん)が捶丸をこのんだ」という記述きじゅつがあり、そうだいもとだい壁画へきが宮廷きゅうていにも捶丸の描写びょうしゃがある[1]庶民しょみんあいだではこれよりもふるくからおこなわれていた捶丸が宮廷きゅうていれられたものである[2]

河南かなんしょうひら頂山いただきやま大学だいがくひら頂山いただきやま学院がくいんちぇらくいずみ(Cui Lequan)とくにん教授きょうじゅによると、『まるけい』には競技きょうぎのルールや形式けいしき詳述しょうじゅつされている。専用せんよう競技きょうぎじょうことなる地形ちけい、さらには障害しょうがいぶつつくり、ボールをせるだいあなあな位置いちしめ旗竿はたざおつえたまち、あなれたほうち」などの記載きさい現代げんだいのゴルフによくている[6]ちぇらくいずみによると、捶丸とゴルフが誕生たんじょうした時期じきかんがえると、中国ちゅうごくの捶丸とゴルフの原型げんけいとなるスポーツが接点せってんち、たがいに影響えいきょうあたえていた可能かのうせい否定ひていできない[6]。『まるけい』がゴルフの教科書きょうかしょとしての役割やくわりたしたというせつもある[7]

もとだいには貴族きぞくあそびとしてルールもほぼ確定かくていし、みや博物はくぶついん所蔵しょぞう明代あきよ1368ねん - 1644ねん)の絵画かいがにも皇帝こうてい女性じょせいが捶丸をたのしんでいる描写びょうしゃがあるが、明代あきよ以降いこうすたれていき、『帝京ていきょう景物けいぶつりゃく』には子供こども遊戯ゆうぎとして抜(ta pa)としてわずかに名残なごりをとどめるのみとなった[3]清朝せいちょう1636ねん - 1912ねん)が国民こくみんのスポーツを規制きせいしてから捶丸も衰退すいたいしたとする資料しりょうもある[8]

2022ねんひら頂山いただきやま学院がくいん陶磁とうじ工芸こうげい技術ぎじゅつ陳列ちんれつかんおこなわれた整理せいり作業さぎょうで、陶器とうきまたは磁器じきたま大量たいりょう発見はっけんされた。これらは捶丸で使用しようされたものと鑑定かんていされ、この発見はっけん世界せかいのゴルフの歴史れきし研究けんきゅうするじょうでも重要じゅうよう意義いぎつ(ちぇらくいずみによる)。ねつルミネッセンスほうによる年代ねんだい測定そくてい結果けっか、これらのたま年代ねんだいとうだいからしんだい分布ぶんぷしていたが、とうそうげんのものだけで1800てん以上いじょうあった。表面ひょうめん絵画かいが丸文まるぶん花卉かきぶん渦巻うずまきぶんなどの装飾そうしょくほどこしたもの、ことなる種類しゅるい以上いじょうたい(=陶土とうど)をもちいるしぼこうたいかさけなど特殊とくしゅ技法ぎほうもちいたものもあった。無数むすうまるいくぼみほどこしたものは現代げんだいのゴルフボールに酷似こくじしている[6]

はらけい』という捶丸のルールブックに準拠じゅんきょしてべる(このふしとくことわらないかぎ出典しゅってん:[3]

  • 捶丸の競技きょうぎじょうには凹凸おうとつもうけ、とつしょたまところで、凹所にはっきゅうれるあなった
    • とつたかさは1しゃく以内いないで、凹凸おうとつあいだ距離きょりとおところで100から60で、100以上いじょうはなれてはいけない
    • ちか場合ばあいすうたけだが、1たけよりちかくてはいけない
    • 遠近えんきん選択せんたくはプレイヤーの自由じゆうとする
  • 凹所のあな後方こうほうにははたて、あな周囲しゅうい5しゃくにはひとれない
    • あなさい使用しようせず一回いっかいごとにあらたにった
  • ボールに相当そうとうするものはふし使用しようした
  • クラブに相当そうとうするものは堅牢けんろううしすじうしにかわかため、たけにして使用しようした
  • 競技きょうぎ人数にんずうにせずにおこなうことができた。2人ふたりおこなうのをたんたい、3 - 4にんいちとも、5 - 6にんしょうかい、7 - 8にんちゅうかい、9 - 10にん大会たいかいしょうした
  • だれかがあなたまはいればそのひとてんはいって、ふたたはじめからかえす。大会たいかいでは20てんちゅうかいでは15てんしょうかいでは10てんたっしたものたら試合しあい終了しゅうりょう   

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b c AFP BB News 2021.
  2. ^ a b c Ling 1991, p. 12.
  3. ^ a b c 笹島ささじま 1961, p. 6.
  4. ^ Ling 1991, p. 15.
  5. ^ Ling 1991, p. 14.
  6. ^ a b c AFP BB News 2022.
  7. ^ Ling 1991, p. 19.
  8. ^ ゴルフの元祖がんそ中国ちゅうごく?/12世紀せいきの「捶丸」”. 株式会社かぶしきがいしゃ四国新聞社しこくしんぶんしゃ (2006ねん4がつ26にち). 2023ねん12月4にち閲覧えつらん

参考さんこう文献ぶんけん

[編集へんしゅう]
  • 中国ちゅうごくばんゴルフ? 900ねんまえ人気にんきスポーツ「捶丸」とは”. AFP BB News (2021ねん8がつ13にち). 2023ねん12月4にち閲覧えつらん
  • そうもと時代じだいにゴルフが流行りゅうこう河南かなんしょうで「捶丸」のたま大量たいりょう発見はっけん”. AFP BB News (2022ねん2がつ1にち). 2023ねん12月4にち閲覧えつらん
  • 笹島ささじまひさし輔「中国ちゅうごく古代こだいうまだま(Ma-Chiu), 捶丸(Chui-Wan)」『体育たいいくがく研究けんきゅうだい6かんだい1ごう一般いっぱん社団しゃだん法人ほうじん日本にっぽん体育たいいく・スポーツ・健康けんこう学会がっかい、1961ねん9がつ1にち、6ぺーじdoi:10.5432/jjpehss.KJ00003401556 
  • Ling Hongling (1991-07-14). “Verification of the Fact that Golf Originated from Chuiwan”. The Australian Society for Sports History Bulletin 14: 12-23. ISSN 0817-2048. 

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]