(Translated by https://www.hiragana.jp/)
沙頭角口岸 - Wikipedia コンテンツにスキップ

すな頭角とうかくこうがん

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
すな頭角とうかくこうがん
中国ちゅうごく本土ほんどがわからすな頭角とうかくこうがん
各種かくしゅ表記ひょうき
繁体字はんたいじ すな頭角とうかくこうがん
簡体字かんたいじ すな头角こうがん
拼音 Shātóujiăo Kŏuàn
発音はつおん シャートウジャオ コウアン
広東かんとん発音はつおん Sha Tau Kok
英文えいぶん Shatoujiao Control Point
テンプレートを表示ひょうじ
沙頭角口岸の位置(香港内)
沙頭角口岸
すな頭角とうかくこうがん
すな頭角とうかくこうがん位置いち

すな頭角とうかくこうがん(さとうかく こうがん)は中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく広東かんとんしょうふか圳市塩田しおだ香港ほんこん特別とくべつ行政ぎょうせいしんかいあいだ位置いちする出入でいりさかい検査けんさじょう開放かいほう時間じかん旅客りょかくは7:00から20:00、貨物かもつは7:00から22:00。2024ねん現在げんざい貨物かもつ車両しゃりょうのみ通行つうこう可能かのうとなっている。

概要がいよう

[編集へんしゅう]

香港ほんこん中国ちゅうごく境界きょうかい東端ひがしばたすな頭角とうかくうみめんした地域ちいき設置せっちされている。通過つうか旅行りょこうしゃおおくなく貨物かもつ輸送ゆそうおもとなっている。

交通こうつう手段しゅだん

[編集へんしゅう]

香港ほんこんからすな頭角とうかくこうがんかう場合ばあいきゅうりゅう塘駅などから発着はっちゃくする越境えっきょうバスを利用りようする。きゅうりゅう塘駅の乗車じょうしゃけんには両替りょうがえしょうもあるのであらかじ人民元じんみんげ両替りょうがえしておくことも可能かのうである。 すな頭角とうかくこうがん近付ちかづくと香港ほんこんがわ事務所じむしょ一旦いったん下車げしゃしてさかい手続てつづきをおこなう、すな頭角とうかくこうがん到着とうちゃく下車げしゃ中国ちゅうごくにゅうさかい手続てつづきをおこなう。国境こっきょうじゅんずるあつかいであるため、中国ちゅうごくにゅうさかいにバス車内しゃないわすものをしたことに気付きづいてもりにもどることはできない。

こなみねえきから発着はっちゃくするバスもあるが、朝夕ちょうせきかぎられた時間じかんたい以外いがいえきからはなれた場所ばしょとなるため、旅行りょこうしゃ利用りようにはいていない。

ここから香港ほんこんかう場合ばあい越境えっきょうバスの乗車じょうしゃけんってから中国ちゅうごくだしさかい手続てつづきをおこないバスに乗車じょうしゃし、すこさきすすんだところ香港ほんこんにゅうさかい手続てつづきをおこなうために一旦いったん下車げしゃをする。

香港ほんこん入出いりでさかい手続てつづきで一旦いったん下車げしゃする場合ばあい税関ぜいかん検査けんさがあることと盗難とうなん防止ぼうしのため手荷物てにもつってりるべきである。

すな頭角とうかくこうがん地元じもときゃくなどがおも利用りようするためバス車内しゃない案内あんない広東かんとんのみである。トラブルにわないためにもあらかじめバスの利用りよう方法ほうほう確認かくにんしておくのがのぞましい。

歴史れきし

[編集へんしゅう]

1984ねん中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく国務こくむいんすな頭角とうかくこうがん開放かいほう決定けっていし、1985ねん3月より供用きょうよう開始かいしされた。

2005ねん1がつ28にちにはあらたな国境こっきょう橋梁きょうりょう完成かんせいしている。通常つうじょう旅行りょこうしゃおよ貨物かもつ以外いがいに、香港ほんこんとの遺体いたい搬送はんそう拠点きょてんとなっており、華僑かきょうはかえん埋葬まいそうされる香港ほんこんじん遺体いたいはこのくちがん使用しようして通関つうかんされる。

2020ねん香港ほんこん政府せいふ決定けっていにより国境こっきょう暫定ざんてい閉鎖へいさされる。2023ねん2がつ6にちより貨物かもつかぎって運用うんよう再開さいかいされた。ただし、旅客りょかくについては中国ちゅうごくがわさい開発かいはつ事業じぎょうともない、中止ちゅうしされている。

制限せいげん区域くいき

[編集へんしゅう]

隣接りんせつするすな頭角とうかく地区ちくは、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく成立せいりつ直後ちょくごの1951ねん当時とうじイギリスりょう香港ほんこん政府せいふ中国ちゅうごくがわからの不法ふほう越境えっきょうふせぐため辺境へんきょうきんとして立入禁止たちいりきんし区域くいき指定していしたが、香港ほんこん北部ほくぶ経済けいざい振興しんこう目的もくてきに2022ねん6がつ3にちから団体だんたい旅行りょこうかぎ試験しけんてき開放かいほう、2024ねん1がつ1にちからはネットでの事前じぜん申請しんせいによる個人こじん観光かんこう解禁かいきんされた(ただし、とおりをはさんだ「ちゅうえいがい」は対象たいしょうがい[1]香港ほんこん返還へんかん(1997ねん以降いこう状況じょうきょう安定あんていにより、制限せいげん区域くいきは2012ねんから段階だんかいてき縮小しゅくしょうされてきた。

通常つうじょう制限せいげん区域くいきとなるためりには許可きょかしょう香港ほんこんでの俗称ぞくしょうは「きん」)が必要ひつようであるが、香港ほんこん中国ちゅうごく往来おうらいする場合ばあいはバスで通過つうかするだけなので許可きょかしょう必要ひつようない。

中国ちゅうごくがわ香港ほんこんがわから制限せいげん区域くいきはいるための検問けんもんしょすな頭角とうかくこうがんとはべつもうけられている。

どう地区ちくは、唯一ゆいいつ境界きょうかいせんまちなかかれており、地区ちくないにおいてのみ自由じゆう香港ほんこんがわ中国ちゅうごくがわへの往来おうらい可能かのうとなっている。かつては、中国ちゅうごく入手にゅうしゅ困難こんなん西側にしがわ諸国しょこく製品せいひんきむもとめる中国人ちゅうごくじん数多かずおおおとずれていたが、香港ほんこんへの直接ちょくせつ渡航とこう可能かのうになった現在げんざいでは、「ちゅうえいがい歴史れきし博物館はくぶつかん」など歴史れきしまな愛国あいこく教育きょういく拠点きょてんとなっている。

なお、香港ほんこん市民しみんでも許可きょかしょうるには特別とくべつ条件じょうけん必要ひつようであり、中国ちゅうごくがわでは一定いってい条件じょうけんたした国民こくみんのみに日帰ひがえ観光かんこう許可きょかあたえている。これらの理由りゆうから日本人にっぽんじんふく外国がいこくじん旅行りょこうしゃ制限せいげん区域くいきない観光かんこうすることはほぼ不可能ふかのうかんがえてよい。すんでじゅつとおり、香港ほんこんがわからはちゅうえいがいのぞすな頭角とうかく地区ちくかぎり、香港ほんこん訪問ほうもんちゅう外国がいこくじん観光かんこうきゃくふく観光かんこう目的もくてきでのりが可能かのうになった。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]

関連かんれん項目こうもく

[編集へんしゅう]

座標ざひょう: 北緯ほくい2233ふん07びょう 東経とうけい11413ふん22びょう / 北緯ほくい22.55205 東経とうけい114.2229 / 22.55205; 114.2229