深呼吸しんこきゅう (ドクター・フーのエピソード)

深呼吸しんこきゅう Deep Breath
『ドクター・フー』のエピソード
修理しゅうりドロイド
話はなし数すう	シーズン8 第だい1話わ
監督かんとく	ベン・ウィートリー
脚本きゃくほん	スティーヴン・モファット
制作せいさく	ニッキー・ウィルソン
音楽おんがく	マレイ・ゴールド
初はつ放送ほうそう日び	2014年ねん8月がつ23日にち 2014年ねん8月がつ23日にち 2014年ねん8月がつ31日にち 2018年ねん5月6日にち
← 前回ぜんかい 「ドクターの時とき」 次回じかい → 「ダーレクの中なかへ」

「深呼吸しんこきゅう」（しんこきゅう、原題げんだい: "Deep Breath"）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』の第だい8シリーズ第だい1話わ。2014年ねん8月がつ23日にちに BBC One で初はつ放送ほうそうされ、映画えいが館かんでも上映じょうえいされた。番組ばんぐみ製作せいさく総そう責任せきにん者しゃのスティーヴン・モファットが脚本きゃくほんを、ベン・ウィートリーが監督かんとくを担当たんとうした。視聴しちょう者しゃ数すうは917万まん人にんで、批評ひひょう家かからは肯定こうてい的てきにレビューされた。

本ほん作さくでは、再生さいせい直後ちょくごの異い星ほし人じんのタイムトラベラー12代目だいめドクター（演えんじ:ピーター・カパルディ）とコンパニオンのクララ・オズワルド（演えんじ:ジェナ・ルイーズ・コールマン）がヴィトリア朝あさで起おきている一連いちれんの自然しぜん発火はっか現象げんしょうを調査ちょうさする。クララが新あらたなドクターに不信ふしん感かんを募つのらせる中なか、彼かれらは事件じけんにサイボーグが絡からんでいることを突つき止とめる。

連続れんぞく性せい

マダム・ヴァストラの台詞せりふ "Well, here we go again" は Planet of the Spiders（1974年ねん）でドクターが3代目だいめから4代目だいめへ再生さいせいした際さいにレスブリッジ・スチュワート准じゅん将しょうが述のべた台詞せりふを反映はんえいしている。新あらたに再生さいせいしたドクターは自身じしんの顔かおをどこかで見みたことがあると述のべる。これは「ポンペイ最後さいごの日ひ」（2008年ねん）で10代目だいめドクターが出会であったカエキリアスのことを指さしており、同様どうようにカパルディが演えんじていた。クララ宛あての11代目だいめドクターからの電話でんわは再生さいせいの直前ちょくぜんに彼かれが惑星わくせいトレンザロアでかけたものであり、前ぜん話はなし「ドクターの時とき」（2013年ねん）の映像えいぞうも流用りゅうようされている。

物語ものがたりの終おわりに向むけ、ドクターは "Impossible Girl" と書かかれた新聞しんぶん広告こうこくを掲載けいさいした人物じんぶつがいること、そしてその人物じんぶつが「セントジョンの鐘かね」（2013年ねん）でクララにターディスの電話でんわ番号ばんごうを教おしえたことを推測すいそくする。結末けつまつでのチップスについてのクララとドクターの会話かいわ、そしてドクターに所持しょじ金きんがないことは、「地球ちきゅう最後さいごの日ひ」（2005年ねん）での9代目だいめドクターとローズ・タイラーの同様どうようの会話かいわに対応たいおうしている。

製作せいさく

本ほん作さくではピーター・カパルディが12代目だいめドクター役やくで初はじめて全編ぜんぺんを通とおして登場とうじょうした。

撮影さつえい

モファットが最初さいしょに執筆しっぴつした場面ばめんでもある、マット・スミスが11代目だいめドクターとして出演しゅつえんしたシーンは、「ドクターの時とき」の撮影さつえい最後さいごの日ひである2013年ねん10月がつ5日にちに撮影さつえいされた。台本だいほんの読よみ合あわせは2013年ねん12月17日にちに行おこなわれたが、撮影さつえいが開始かいしされたのは2014年ねん1月がつ7日にちのことであった。1月13日にちにはマウント・スチュアート・スクエアで、1月がつ28日にちにはカーディフのクイーン・ストリートで撮影さつえいされた。エンドクレジットには記載きさいされていないが、ミッシーのシーンはレイチェル・タラレイが監督かんとくした。彼女かのじょは本ほん作さくの監督かんとくであるウィートリーのアイディアを極力きょくりょく取とり込こもうとした。撮影さつえいは2014年ねん2月がつ18日にちに完了かんりょうした。

広告こうこく

スティーヴン・モファットは、本ほん作さくが12代目だいめドクター役やくのピーター・カパルディの大おおいなる導入どうにゅうになると述のべ、『ドクター・フー』史上しじょう最もっともアクションとジョークと危険きけんが多おおく詰つまっているだろうともコメントした。

2014年ねん8月がつ11日にちに30秒びょうの予告編よこくへんがTwitter上うえで公開こうかいされた。

配役はいやく

バーニー役やくのブライアン・ミラーは、長期ちょうきコンパニオンのサラ・ジェーン・スミス役やくを演えんじたエリザベス・スレイデンの寡夫やもめである。彼かれは『ドクター・フー』クラシックシリーズのシーズン20の Snakedance に出演しゅつえんしたほか、Resurrection of the Daleks や Remembrance of the Daleksでダーレクの声こえを担当たんとうした。スピンオフシリーズ The Sarah Jane Adventures では Harry Sowersby を演えんじた。

放送ほうそうと反応はんのう

放送ほうそう前まえの漏洩ろうえい

2014年ねん7月がつ6日にち、「深呼吸しんこきゅう」を含ふくむ第だい8シリーズの前半ぜんはん5話わ分ぶんの台本だいほんがBBCワールドワイドのラテンアメリカ本部ほんぶから漏洩ろうえいし、BBCワールドワイドは同どう5話わ分ぶんのストーリーラインを公開こうかいしないよう要請ようせいした。また、「深呼吸しんこきゅう」は視覚しかく効果こうかのほとんどがない以外いがいはほぼ完成かんせいしているモノクロのラフカットも漏洩ろうえいした。BBCはファイルがマイアミの新しん本部ほんぶの公開こうかいサーバーに保存ほぞんされていたことが流出りゅうしゅつの原因げんいんだとした。スティーヴン・モファットはロンドンコミコンにて、漏洩ろうえいに狼狽ろうばいしたという旨むねのコメントを発表はっぴょうした。

テレビ

本ほん作さくはイギリスと数すう多おおくの国々くにぐにで2014年ねん8月がつ23日にちにサイマル放送ほうそうされ、その他たの地域ちいきではBBCアメリカなどで同日どうじつに遅おくれて放送ほうそうされた。2014年ねん8月がつ31日にちにはニュージーランドの Prime TV で放送ほうそうされた。

日本にっぽんでは2016年ねん3月18日にちから第だい8シリーズの配信はいしんがHuluで開始かいしされた。後のちに2018年ねん5月6日にちの午前ごぜん2時じ35分ふんから、日本にほんテレビの『Hulu傑作けっさくシアター』枠わくで地上波ちじょうはで放送ほうそうされた。

映画えいが館かん

本ほん作さくは2014年ねん8月がつ7日にちに『ドクター・フー』第だい8シリーズのワールドツアーの一環いっかんとしてカーディフで世界せかい初はつ公開こうかいされ、他たの開催かいさい地ちでも先行せんこう公開こうかいされた。50周年しゅうねん記念きねんエピソード「ドクターの日ひ」と同様どうように「深呼吸しんこきゅう」は2014年ねん8月がつ23日にちに世界せかい各地かくちの映画えいが館かんでも公開こうかいされた。アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでは8月がつ23日にちに12都市としで深夜しんや上映じょうえいされ、8月がつ25日にちには550館かんの映画えいが館かんで大だい規模きぼな上映じょうえいが行おこなわれた。映画えいがでの上映じょうえいの際さいには5分ぶんの前日ぜんじつ譚たんも上映じょうえいされた。

レーティング

イギリスでの午後ごご7時じ50分ふんからのサイマル放送ほうそうで「深呼吸しんこきゅう」の平均へいきん視し聴者ちょうしゃ数すうは679万まん人にん、ピーク時じには696万まん人にんに達たっし、番組ばんぐみ視聴しちょう占拠せんきょ率りつ32.5%でその晩ばんの番組ばんぐみでは3番目ばんめに多おおくの視聴しちょう者しゃを獲得かくとくした。その週しゅうの最終さいしゅう合計ごうけいでは視聴しちょう者しゃ数すう917万まん人にん、番組ばんぐみ視聴しちょう占拠せんきょ率りつ37.9%に達たっし、その週しゅうのイギリスのテレビ番組ばんぐみでは2番目ばんめに高たかい記録きろくを残のこした。この最終さいしゅう視し聴者ちょうしゃ数すうの記録きろくは、各かくクリスマススペシャルや50周年しゅうねん記念きねんスペシャル「ドクターの日ひ」には届とどかなかったものの、レギュラー放送ほうそうではマット・スミスが11代目だいめドクター役やくで初はじめて全編ぜんぺんを通とおして出演しゅつえんした「11番目ばんめの時間じかん」（2010年ねん）以来いらいの最高さいこう記録きろくであった。L+7のレーティングでは「深呼吸しんこきゅう」は1076万まん人にんの視聴しちょう者しゃを獲得かくとくした。BBC iPlayer では8月がつのトップになり、8日間にちかんで206万まん回かいのリクエストがあった。

アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくではBBCアメリカでの放送ほうそうを219万まん人にんが視聴しちょうした。これは合計ごうけい260万まん人にんを記録きろくした「ドクターの日ひ」に次つぐ高こう記録きろくであり、2012年ねんに放送ほうそうされた第だい7シリーズの平均へいきん視し聴者ちょうしゃ数すう150万まん人にんを大おおきく上回うわまわった。オーストラリアのABCでの合計ごうけい視し聴者ちょうしゃ数すうは119万まん人にん、カナダのSpaceでは140万まん人にんであり、後者こうしゃはSpaceでの放送ほうそうで史上しじょう2番目ばんめにに高たかい記録きろくとなった。

批評ひひょう家かの反応はんのう

専門せんもん評論ひょうろん家かによるレビュー
レビュー・スコア
出典しゅってん	評価ひょうか
The A.V. Club	B+
ペースト	7.8
SFX
TV Fanatic
CultBox
IGN	8.2
ニューヨーク・マガジン
ラジオ・タイムズ
デイリー・テレグラフ

本ほん作さくは肯定こうてい的てきなレビューを受うけ、数すう多おおくの批評ひひょう家かがカパルディとコールマンの演技えんぎ、モファットの脚本きゃくほん、新しんドクターの様式ようしき化かを称賛しょうさんした。しかし、マット・スミスのカメオ出演しゅつえんは賛否さんぴ両論りょうろんであった。本ほん作さくはGLAADメディア賞しょう最優秀さいゆうしゅうテレビエピソード部門ぶもんにノミネートされた。

ガーディアン紙かみは本ほん作さくに良よい反応はんのうを示しめし、カパルディの演技えんぎが「威圧いあつ的てきで大胆だいたんそして落おち着つかないものであった」と評価ひょうかし、緊迫きんぱくした場面ばめんにおけるベン・ウィートリーの演出えんしゅつについて「真しんの怖こわろしさと驚おどろきがある」と称賛しょうさんした。デイリー・ミラー紙かみはマット・スミスの11代目だいめドクターとしてのカメオ出演しゅつえんを批判ひはんしたが、最終さいしゅう的てきに本ほん作さくを申もうし分ぶんのないものであると評価ひょうかし、カパルディについて「素晴すばらしいドクターの特徴とくちょうを全すべて兼かね備そなえている」と主張しゅちょうした。デイリー・テレグラフ紙かみのマイケル・ホーガンはモファットの脚本きゃくほんについて、新しんドクターの顔かおに対たいする視聴しちょう者しゃの反応はんのうを予測よそくし、これまで描えがかれたドクターとコンパニオンの恋愛れんあいを描えがかないと明言めいげんしたことを称賛しょうさんした。ホーガンは、本ほん作さくがドクターとクララが手てを繋つないで廊下ろうかを駆かけ下おりるだけの作品さくひんではなく、贖罪しょくざいと自己じこ発見はっけんをテーマとした静しずかで思慮しりょ深ふかい作品さくひんになっていると指摘してきした。また、ホーガンは本ほん作さくの脚本きゃくほんが同おなじくモファットが製作せいさくしているドラマ『SHERLOCK』に似にていると主張しゅちょうし、ところどころテンポが遅おそいとも述のべたが、ITVについてのユーモラスなコメントやスコットランドネタがソファの後うしろに隠かくれるようなアクションに結むすび付ついていると評価ひょうかした。

バラエティ誌しのブライン・ロウリーはモファットの脚本きゃくほんを称賛しょうさんし、物語ものがたりの連続れんぞく性せいを強調きょうちょうしていること、熱心ねっしんな視聴しちょう者しゃにドクターの再生さいせいを受うけ入いれやすくさせていること指摘してきした。彼かれは本ほん作さくが『ドクター・フー』の最高さいこう傑作けっさくを定義ていぎする巧妙こうみょうなトーンバランスがあると絶賛ぜっさんし、シリーズが成功せいこうしている理由りゆうを体現たいげんしていると評価ひょうかしてレビューを締しめ括くくった。サンフランシスコ・クロニクルのデイヴィッド・ウィーガンドは本ほん作さくを絶賛ぜっさんし、特とくにモファットの脚本きゃくほんについて「優すぐれた技量ぎりょうで視聴しちょう者しゃの期待きたいを操作そうさしている」と評価ひょうかした。 彼かれは本ほん作さくに満点まんてんの評価ひょうかを付つけた。

しかし、全すべての批評ひひょう家かが肯定こうてい的てきであったわけではない。フォーブス誌しは物語ものがたりが「変へんに劣おとっており、非ひ英雄えいゆう的てきで、どんよりとしていた」と酷評こくひょうし、カパルディとコールマンのキャラクターが両方りょうほうとも面白おもしろくないと批判ひはんした。

マダム・ヴァストラとジェニー・フリントのキスシーンはOfcom宛あてに6件けんの苦情くじょうが届とどき、「わざとらしい同性愛どうせいあいの課題かだいを促進そくしんしている」と批判ひはんした視聴しちょう者しゃもいた。Ofcomは苦情くじょうで取とり上あげられた問題もんだいが調査ちょうさに値あたいしないと判断はんだん・決定けっていした。当該とうがいシーンはシンガポールの放送ほうそうコード規約きやくに従したがい、アジアでの放送ほうそうからは除去じょきょされた。

ホームメディア

イギリスでは「深呼吸しんこきゅう」は単体たんたいでDVDおよびブルーレイディスクとして2014年ねん9月がつ8日にちに発売はつばいされ、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでは9月9日にちに、オーストラリアでは9月がつ10日とおかに発売はつばいされた。その後ご、第だい8シリーズの完全かんぜん版ばんDVDおよびブルーレイボックスセットがイギリスでは2014年ねん11月17日にちに、オーストラリアでは11月19日にちに、アメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくでは12月9日にちに発売はつばいされた。

日本にっぽんでは第だい5シリーズから第だい7シリーズの『ドクター・フー ニュー・ジェネレーション』という邦題ほうだいに対応たいおうする形かたちで第だい8シリーズから第だい9シリーズが『ドクター・フー ネクスト・ジェネレーション』という邦題ほうだいがKADOKAWAにより適用てきようされている。「深呼吸しんこきゅう」は2018年ねん6月がつ8日にちに『ドクター・フー ネクスト・ジェネレーション DVD-BOX1』に同どう梱こりされて発売はつばいされた。

外部がいぶリンク

• Deep Breath - BBC