道行みちゆき旅路たびじの花聟はなむこ

『道行みちゆき旅路たびじの花聟はなむこ』（みちゆきたびじのはなむこ）とは、歌舞伎かぶきおよび日本にっぽん舞踊ぶようの演目えんもくのひとつ。通称つうしょう『落人おちうど』（おちうど）。

解説かいせつ

天保てんぽう4年ねん（1833年ねん）3月がつ、江戸えど河原崎かわらざき座ざで『仮名かめい手本てほん忠臣蔵ちゅうしんぐら』が上演じょうえんされたが、このときの番付ばんづけには「十じゅう一いち段だんの裏表うらおもて新しん狂言きょうげん二に十じゅう二に幕まく」とあり、これは『仮名かめい手本てほん忠臣蔵ちゅうしんぐら』全ぜん十じゅう一いち段だんを「表ひょう」すなわち本来ほんらいの幕まくとし、その段だん毎ごとに「裏うら」として新あたらしい幕まくを付つけ加くわえるという「裏表うらおもて」の趣向しゅこうで演えんじられたもので、『道行みちゆき旅路たびじの花聟はなむこ』はこのとき三さん段だん目めの「裏うら」として出だされた清元きよもと節たかしによる所作事しょさごとであった。三さん升しょう屋や二に三さん治ちの作さくで作曲さっきょくは清元きよもと栄治郎えいじろう。内容ないようは、腰元こしもとおかると逢引あいびきしていてお家いえの大事だいじに居合いあわせることができなかった早野はやの勘平かんぺいが、おかるの実家じっかのある山城やましろ国こく山崎やまざきへとおかるとともに落おちのびてゆく。そこへ鷺坂さぎざか伴とも内ないが手下てしたを連つれやってきて両人りょうにんにからむというもので、歌舞伎かぶき所作事しょさごとの代表だいひょう的てきな演目えんもくとして知しられる。

『旅路たびじの花聟はなむこ』　初代しょだい中村なかむら福助ふくすけの早野はやの勘平かんぺい、四よん代目だいめ尾上おがみ菊五郎きくごろうのこし元もとおかる。三さん段だん目め所作事しょさごと。万延まんえん元年がんねん（1860年ねん）4月がつ、江戸えど中村なかむら座ざ。三さん代目だいめ歌川うたがわ豊国ほうこく画が。

『落人おちうど』の通称つうしょうは、「落人おちうども、見みるかや野辺のべに若草わかくさの、すすき尾花おばなはなけれども…」という清元きよもとの語かたり出だしで始はじまることによるが、これは義太夫ぎだゆう浄瑠璃じょうるり『けいせい恋こい飛脚びきゃく』の「新口にのくち村むら」にある文句もんくを少すこし変かえて転用てんようしたものである。その他たの詞章ししょうについても『仮名かめい手本てほん忠臣蔵ちゅうしんぐら』三さん段だん目めの「裏門うらもん」から多おおくを拝借はいしゃくしており、「裏門うらもん」を書替かきかえた所作事しょさごととなっている。古ふるくは初演しょえんの通とおりに三さん段だん目めの次つぎに出だされたが、現在げんざい『仮名かめい手本てほん忠臣蔵ちゅうしんぐら』が通とおしで上演じょうえんされる際さいには、四よん段だん目めの後のちに上演じょうえんされている。

本来ほんらいは花道かどうからおかる勘平かんぺいが登場とうじょうしたが、現在げんざいでは本ほん舞台ぶたいで浅葱あさつき幕まくを切きって落おとすと一いち面めんの菜なの花はなの春景しゅんけい色しょく、遠とおくに富士ふじが見みえるのを背景はいけいに、おかると勘平かんぺいが舞台ぶたい中央ちゅうおうに立たっていることが多おおい。おかるは矢絣やがすり模様もようの着付きつけに縦たてやの字じ帯たいの御殿ごてん女中じょちゅうのこしらえ（場合ばあいによっては景けい事ごとであることを重おもんじて好このみの振袖ふりそで）、勘平かんぺいは黒くろの紋付もんつきの着流きながしに東ひがしからげで折おり畳たたんだ裃かみしもを背負せおう。場所ばしょは戸塚とつかの山中さんちゅうという設定せっていである。六ろく代目だいめ尾上おがみ梅幸ばいこうによれば、おかるの着付きつけはこの場ばでは矢絣やがすりにするのが本来ほんらいで、御殿ごてん模様もようなどにするのは上方かみがたの型かたによるものだろうという。

「落人おちうども…」の浄瑠璃じょうるりでよろしく振ふりあって、勘平かんぺいはしばしここで旅たびの疲つかれを休やすめようとおかるに言いう。このとき初演しょえんではちょうちん芸げい平たいらという旅たび奴やつが出でたが、現在げんざいは出でない。やがて二に人にんは将来しょうらいのことを語かたりあう。勘平かんぺいが武士ぶしとしての不心得ふこころえ、主君しゅくん塩冶えんや判官ほうがんへ申もうしわけなさのあまり、ここで切腹せっぷくすべく刀かたなを抜ぬこうとすると、おかるは刀かたなを取とり上あげ、「それその時ときのうろたえ者しゃには誰だれがした」と自分じぶんにも責ぜめはある、短気たんきをおこさずともかくも自分じぶんの在所ざいしょにまでいっしょに落おちのびてくれ、あなたを亭主ていしゅとして充分じゅうぶん暮ぐらしのたつようにしてみせるとかき口説くどく。この口説くどきが見みどころ、聞ききどころのひとつである。このまま腹はらを切きればわたしも生いきてはおられぬ、それでは人ひとは勘平かんぺいは不義ふぎの心中しんちゅうのをしたと言いうだろうというおかるの言葉ことばに、生いきていればお詫わびのかなう日ひもきっとこようと勘平かんぺいも気きをとりなおし、道みちを急いそぐことにする。

『道行みちゆき旅路たびじの花聟はなむこ』　二に代目だいめ尾上おがみ松緑しょうろくの鷺坂さぎざか伴とも内ない。昭和しょうわ12年ねん（1937年ねん）1月がつ、東京とうきょう歌舞伎座かぶきざ。

折おりからそこへ高師直こうのもろなおの家来けらいでかねてよりおかるに横恋慕よこれんぼする鷺坂さぎざか伴とも内ないが、襦袢じばんひとつに襷たすきがけ、鉢巻はちまきの格好かっこうで手勢てぜい（花はな四よん天てん）を引ひきつれ登場とうじょうし、勘平かんぺいたちを見みて「ヤア勘平かんぺい、うぬが主人しゅじんの塩冶えんや判官ほうがん高だか定じょうと、おらが旦那だんなの師し直ちょく公こうが、何なにか知しらぬが殿中でんちゅうにおいて…」と清元きよもとの三味線しゃみせんに合あわせた「ノリ地ち」という科白せりふ、そしておかるを連つれてゆこうとする。すると勘平かんぺいは「よい所ところに鷺坂さぎざか伴とも内ない、おのれ一いち羽わで食くいたらねど、勘平かんぺいが腕うでの細ほそ葱ねぎ（ほそねぶか）、料理りょうり塩梅あんばい食くえろうて見みろエ」と、伴とも内ないたちを散々さんざんにやっつける。舞踊ぶようで戦たたかいを表現ひょうげんする「所作しょさダテ」と呼よばれるはなやかな場面ばめんである。花はな四よん天てんたちの持もつ得物えものは桜さくらの枝えだで表あらわされる。最後さいごに鷺坂さぎざか伴とも内ないが「勘平かんぺい覚悟かくご！」と刀かたなで斬きりかかるが、当然とうぜん敵てきわず、すごすごと舞台ぶたい後うしろに引ひっ込こむ際さいの独特どくとくの刀かたなの持もち方かたは、鷺坂さぎざか伴とも内ないの名なに因ちなんだ鳥とりの鷺さぎの姿すがたを表あらわしている。

勘平かんぺいは伴とも内ないたちを追おい払はらったあと、「塒ねぐら（ねぐら）を離はなれ鳴なく烏がらす、可愛かわいい可愛かわいいの夫婦ふうふ（めおと）づれ、先さきは急いそげど心しんはあとへ、お家いえの安否あんぴ如何いかぞと、案あんじゆくこそ道理どうりなれ」の浄瑠璃じょうるりでおかるを連つれ、意気揚々いきようようと花道かどうにかかる。そこへ再ふたたび伴とも内ないが現あらわれて、「勘平かんぺい待まて」と声こえをかける。勘平かんぺい「なんぞ用ようか」、伴とも内ない「その用ようは…無ない」、勘平かんぺい「馬鹿ばかめ」とここで幕まく引びきを告つげる析の音おと、伴とも内ないは尻餅しりもちをつく。伴とも内ないが両人りょうにんをなおも追おうべく花道かどうに行いこうとすると、花道かどうツケ際ぎわで引ひかれてくる幕まくにより、狭せばまる舞台ぶたい空間くうかんに押おされて上手じょうずに引ひっ込こむというメタフィクション的てきな演出えんしゅつがあり、この演目えんもくに限かぎり幕まくが舞台ぶたい下手へたから上手じょうずに向むかって引ひかれ（通常つうじょうは逆ぎゃく）、いつの間まにか伴とも内ないは客席きゃくせき側がわへ出でて自分じぶんで幕まく引びきをするというめずらしい演出えんしゅつで、客席きゃくせきから伴とも内ない役やくの役者やくしゃ名めいの屋号やごうの声こえがあった場合ばあいなどは、幕まくを引ひきながら客席きゃくせきに向むかって手てを振ふるという道化どうけもある。そのあと幕まく外がいで勘平かんぺいがおかるを連つれてよろしく向むかう揚幕あげまくへと入はいる。

伴とも内ないは道みち外方そっぽの役柄やくがらで腕うで達者たっしゃな俳優はいゆうが受うけ持もつが、幹部かんぶ級きゅうも御馳走ごちそう（特別とくべつ出演しゅつえん）で演えんじることも多おおく客席きゃくせきを喜よろこばせる。

初演しょえんの時ときの主おもな役割やくわり

• 早野はやの勘平かんぺい…五ご代目だいめ市川いちかわ海老蔵えびぞう
• こしもとおかる…三さん代目だいめ尾上おがみ菊五郎きくごろう
• 鷺坂さぎざか伴とも内ない…尾上おがみ梅うめ五郎ごろう　※初演しょえん時じの絵本えほん番付ばんづけには演者えんじゃを「梅うめ五郎ごろう」と記しるすが、辻番つじばん付づけと役割やくわり番付ばんづけには「尾上おがみ満みつる五郎ごろう」とある。

参考さんこう文献ぶんけん

• 黒木くろき勘蔵かんぞう編へん　『日本にっぽん名著めいちょ全集ぜんしゅう江戸えど文芸ぶんげい之これ部ぶ第だい二に十じゅう八はち巻かん　歌謡かよう音曲おんぎょく集しゅう』　日本にっぽん名著めいちょ全集ぜんしゅう刊行かんこう会かい、1928年ねん　※清元きよもと『道行みちゆき旅路たびじの花聟はなむこ』所収しょしゅう
• 古こ井戸いど秀夫ひでお　『舞踊ぶよう手帖てちょう』　駸々しんしん堂どう、1990年ねん　※「落人おちうど」の項こう
• 『舞踊ぶよう名作めいさく事典じてん』　演劇えんげき出版しゅっぱん社しゃ、1991年ねん
• 服部はっとり幸雄ゆきお編へん　『仮名かめい手本てほん忠臣蔵ちゅうしんぐら』〈『歌舞伎かぶきオン・ステージ』8〉　白水しろみず社しゃ、1994年ねん
• 早稲田大学わせだだいがく演劇えんげき博物館はくぶつかん デジタル・アーカイブ・コレクション　※天保てんぽう4年ねんの『仮名かめい手本てほん忠臣蔵ちゅうしんぐら』の番付ばんづけの画像がぞうあり。

関連かんれん項目こうもく

• 仮名かめい手本てほん忠臣蔵ちゅうしんぐら