遠東とおひがしSOGO

遠東とおひがしグループ > 遠東とおひがしSOGO

フォートレス・インベストメント・グループ > そごう・西武せいぶ > 遠東とおひがしSOGO

太平洋たいへいよう崇たかし光こう百貨股份有限公司
Pacific SOGO Department Stores Co. Ltd.

種類しゅるい	株式会社かぶしきがいしゃ
市場いちば情報じょうほう	非ひ上場じょうじょう
略称りゃくしょう	太平洋たいへいよう崇たかし光こう、太平洋たいへいようそごう、Pacific SOGO
本社ほんしゃ所在地しょざいち	台湾たいわん 106-91 台北たいぺい市し大安だいあん区く忠孝ちゅうこう東路あずまじ四よん段だん45號ごう
設立せつりつ	1986年ねん3月がつ
業種ぎょうしゅ	小売こうり業ぎょう
事業じぎょう内容ないよう	百貨店ひゃっかてん、貿易ぼうえき
代表だいひょう者しゃ	代表だいひょう取締役とりしまりやく会長かいちょう：黄き晴はれ雯
資本しほん金きん	3,615,131,520NT$（2009年ねん）
売上うりあげ高だか	410億おくNT$（2012年ねん）
決算けっさん期き	毎年まいとし12月がつ末まつ
主要しゅよう株主かぶぬし	太平洋たいへいよう流通りゅうつう投資とうし股また份有限げん公司こうし（99.65%）
外部がいぶリンク	http://www.sogo.com.tw

遠東とおひがしSOGOは台湾たいわんに本拠ほんきょを置おく太平洋たいへいよう崇たかし光こう百貨ひゃっかが運営うんえいする百貨店ひゃっかてん。「崇たかし光こう」は「そごう」の中国語ちゅうごくご表記ひょうき。「太平洋たいへいよう崇たかし光こう百貨ひゃっか」の標準ひょうじゅん中国語ちゅうごくご読よみは「タイピンヤン・チョングァン・パイフォ」となる。

太平洋たいへいよう百貨ひゃっか（かつては同おなじ太平洋たいへいよう建設けんせつグループであったが、現在げんざいは無関係むかんけい）より「太平洋たいへいようSOGO」の名称めいしょうに対たいする商標しょうひょう権けん無効むこう審判しんぱんが請求せいきゅうされ、知的ちてき財産ざいさん局きょくが百貨店ひゃっかてん等とう一部いちぶの役務えきむ指定していを取とり消けしたため、2017年ねん9月がつより従来じゅうらいの社名しゃめいは維持いじしつつも商標しょうひょう、店舗てんぽ名めいは「遠東とおひがしSOGO」に変更へんこうされることになった。なお、2012年ねんに開店かいてんした新しん竹たけビッグ・シティ店てんは、開店かいてん当初とうしょより遠東とおひがしSOGOを使用しようしていた。

なお、日本にっぽんの「そごう」を運営うんえいしているそごう・西武せいぶ（セブン&アイ・グループ）は、日本にっぽん国外こくがいで「そごう」「西武せいぶ」を使用しようしている百貨店ひゃっかてんに資本しほん参加さんかしておらず、ライセンス契約けいやくを結むすんで商標しょうひょうを供与きょうよしている。

概要がいよう

1986年ねん3月がつ 日本にっぽんの「そごう」と台湾たいわんの「太平洋たいへいよう建設けんせつ」が合弁ごうべん会社かいしゃとして設立せつりつ。

2000年ねん バブル崩壊ほうかいによりそごう本体ほんたいが破綻はたんしたばかりではなく、太平洋たいへいよう建設けんせつもアジア通貨つうか危機ききや不動産ふどうさん不ふ況きょうで業績ぎょうせきが悪化あっか。太平洋たいへいようそごう自体じたいの売上うりあげは順調じゅんちょうだったが、2001年ねん9月がつの納おさめ莉台風ふうで浸水しんすい被害ひがいにあい、数日すうじつ間あいだ休業きゅうぎょうを余儀よぎなくされた。その間あいだに、資金繰しきんぐりが回まわらなくなった太平洋たいへいよう建設けんせつから銀行ぎんこうが資金しきんを引ひき上あげたため、2002年ねん 太平洋たいへいようグループ総裁そうさいのzh:章あきら民みん強きょうは百貨店ひゃっかてんの売却ばいきゃくを決意けつい。李り恒隆つねたかの提案ていあんにより李り恒隆つねたかを会長かいちょうとする持もち株かぶ会社かいしゃ「太平洋たいへいよう流通りゅうつう投資とうし」（資本しほん金きん1,000万まんNT$）の経営けいえいに移行いこうした。

その際さい、「遠東とおひがし（ファーイースタン）グループ」の支援しえんを受うけることが決定けっていし、遠東とおひがしは現金げんきん40億おくNT$の増資ぞうしを行おこない、99.7%の株式かぶしきを取得しゅとくした。と同時どうじに遠東とおひがしが李り恒隆つねたかの会長かいちょう退任たいにんを迫せまったため 李り恒隆つねたかが反発はんぱつ。裁判さいばん沙汰ざたにまで発展はってんするに至いたった。

2009年ねん12月に一旦いったんは「買収ばいしゅうは無効むこう」とされた判決はんけつを、2013年ねん5月がつ9日にちに台湾たいわん最高法院さいこうほういんが覆くつがえし、遠東とおひがしの勝利しょうりで幕まくを引ひくことになった。しかし、李り恒隆つねたかはその後ごも民事みんじ、刑事けいじ、行政ぎょうせい訴訟そしょうなどで相次あいつぎ訴うったえを起おこし、2019年ねんには太平洋たいへいよう流通りゅうつうの株式かぶしきをシンガポールの外食がいしょく大手おおて、ブレッドトークに売却ばいきゃくし、同社どうしゃを通つうじて経営けいえい者しゃの登録とうろく変更へんこうを求もとめている。

遠東とおひがし百貨ひゃっか（地場じば老舗しにせ店てん）との統合とうごうを目指めざしており、実現じつげんすれば新光しんこう三越みつこしを抜ぬいて台湾たいわん1位いとなる可能かのう性せいがある。2009年ねん売上うりあげは新光しんこう三越みつこし658億おくNT$、太平洋たいへいよう崇たかし光こう353億おくNT$、遠東とおひがし百貨ひゃっか223億おくNT$。 日本にっぽんで郊外こうがい型がたショッピングセンターの台頭たいとうにより百貨店ひゃっかてんが凋落ちょうらく傾向けいこうにあるように台湾たいわん、中国ちゅうごくでも同様どうようの傾向けいこうになることを予想よそうし、今後こんごの店舗てんぽ展開てんかいは複ふく合ごう型がたショッピングセンターにしていく予定よてい。

2020年ねん8月がつ2日にち、蘇そ嘉よしみ全ぜん元もと中華民国ちゅうかみんこく立法院りっぽういん長ちょうの甥おいである蘇そ震しん清きよしや陳ひね唐山からやま、廖国棟とう、徐じょ永えい明あきらら与野党よやとうの元もと・現職げんしょく立法りっぽう委員いいん6人にんは、公司こうし法ほう改正かいせいにより当該とうがい百貨店ひゃっかてんの経営けいえい権けんを奪還だっかんしようとした李り恒隆つねたかから賄賂わいろを受うけ取とったとして、台北たいぺい地方ちほう検察けんさつ署しょの捜査そうさを受うけた。

上述じょうじゅつのように、日本にっぽんのそごう・西武せいぶとは商標しょうひょうライセンス契約けいやくのみで資本しほん関係かんけいは無ないが、遠東とおひがしSOGOと日本にっぽんのそごう・西武せいぶのタイアップ企画きかくで台湾たいわん産さんのマンゴーやライチを日本にっぽんのそごう・西武せいぶの通販つうはんサイトで販売はんばいするなどの協業きょうぎょうを行おこなっている。

店舗てんぽ

• 台北たいぺい忠孝ちゅうこう館かん（本館ほんかん）

遠東とおひがしSOGO 台北たいぺい忠孝ちゅうこう館かん

遠東とおひがしSOGO 台北たいぺい復興ふっこう館かん

台北たいぺい市し大安だいあん区く忠孝ちゅうこう東路あずまじ四よん段だん45號ごう MRT忠孝ちゅうこう復興ふっこう駅えき。52,800m²。 1987年ねん11月11日にち開店かいてん。

階かい	フロアガイド
12F	おもちゃ、ビューティーサロン、催事さいじ場じょう
11F	レストラン街がい
10F	スポーツ用品ようひん
9F	寢具しんぐ、インテリア
8F	家庭かてい用品ようひん、家電かでん品ひん、CD
7F	紳士しんし用品ようひん
6F	カジュアル、ジーンズ、ゴルフ用品ようひん
5F	婦人ふじん肌着はだぎ、ナイトウェア、子供こども・ベビー用品ようひん
4F	アーバン・ファッション、ジュエリー
3F	レディース・ファッション、ハンドバッグ、アクセサリー
2F	ヤング・レディース・ファッション、アクセサリー
1F	化粧けしょう品ひん、婦人ふじん靴くつ、インフォメーションカウンター
B1	ティーンズ・ファッション、フードコート
B2	フレッシュマート 食品しょくひん名店街めいてんがい（山崎製やまさきせいパン、神戸こうべ風月ふうげつ堂どう、源吉兆庵みなもときっちょうあん他た） 千福せんぷく薬局やっきょく
B3	駐車ちゅうしゃ場じょう

• 台北たいぺい復興ふっこう館かん

台北たいぺい市し大安だいあん区く忠孝ちゅうこう東路あずまじ三さん段だん300號ごう MRT忠孝ちゅうこう復興ふっこう。地下ちか3階かい-地上ちじょう11階かい。42,000m²。2006年ねん開店かいてん。

• 台北たいぺい敦あつし化か館かん

台北たいぺい市し大安だいあん区く敦あつし化か南みなみ路ろ一いち段だん246號ごう MRT忠孝ちゅうこう敦あつし化か駅えき。地下ちか4階かい-地上ちじょう5階かい。10,655m²。

1994年ねん9月がつ16日にち開店かいてん。1975年ねん永えい琦百貨ひゃっか敦あつし化か店てん（大だい永興りょうご業ぎょうと東急とうきゅう百貨店ひゃっかてんの合弁ごうべん）として開店かいてん。

• 天てん母はは店てん

台北たいぺい市し士し林はやし区く中山北なかやまきた路ろ六ろく段だん77號ごう MRT芝山しばやま駅えき。地下ちか4階かい-地上ちじょう8階かい。26,775m²。2009年ねん5月がつ22日にち開店かいてん。

• 中ちゅう壢店

桃園ももぞの県けん中ちゅう壢市元もと化か路ろ357號ごう 海うみ華はな新都しんと心こころ 地下ちか4階かい-地上ちじょう11階かい。66,990m² 。1998年ねん9月がつ25日にち開店かいてん。

• 新しん竹たけ店てん

新しん竹たけ市し東ひがし区く中央ちゅうおう路ろ239號ごう ビッグ・シティ（旧きゅう.風ふう城じょう松屋まつや百貨ひゃっか）。2012年ねん4月がつ28日にち開店かいてん。

• 高雄たかお店てん

高こう雄市ゆういち苓雅区く三さん多た三さん路ろ217號ごう 高雄たかおメトロ三さん多た商圈しょうけん駅えき。地下ちか5階かい-地上ちじょう17階かい。56,760m²。1996年ねん9月がつ26日にち開店かいてん。

過去かこに存在そんざいした店舗てんぽ

• 台北たいぺい101店てん

台北たいぺい市し信義しんぎ区く信義しんぎ路ろ5段だん7号ごう 台北たいぺい101 。2003年ねん9月がつ25日にち開店かいてん。2008年ねん10月がつ閉店へいてん。

• 中ちゅう壢中央ちゅうおう新館しんかん

桃園ももぞの縣けん中ちゅう壢市（現げん桃園ももぞの市し中ちゅう壢区）中央西ちゅうおうにし路ろ一いち段だん 世よ貿財星ぼし廣場ひろば（旧きゅう.遠東とおひがし百貨ひゃっか中ちゅう壢店）。2004年ねん6月がつ17日にち開店かいてん。2011年ねん2月がつ閉店へいてん。

• 新しん竹たけ駅前えきまえ店てん

新しん竹市たけいち東ひがし区く民族みんぞく路ろ2號ごう 台だい鉄てつ新しん竹たけ駅えき前まえ、元新もとしん竹ちく客きゃく運うんバスターミナル 地下ちか5階かい-地上ちじょう13階かい。15,800m²。1999年ねん9月がつ25日にち開店かいてん。2019年ねん8月がつ31日にち閉店へいてん。

SOGO以外いがいの主おもな遠東とおひがしグループ店舗てんぽ

台湾たいわん

• 遠東とおひがし百貨ひゃっか股また份有限げん公司こうし 1967年ねん8月がつ31日にち設立せつりつ。
  • 西門にしもん寶たから慶けいFE21遠とお百ひゃく 台北たいぺい市し中正ちゅうせい区く寶たから慶けい路ろ27號ごう メトロ西門にしもん駅えき 1972年ねん開店かいてん。
  • 遠東とおひがし百貨ひゃっか 遠とお百ひゃく信義しんぎA13 台北たいぺい市し信義しんぎ区く松まつ仁ひとし路ろ58號ごう メトロ象山ぞうざん駅えき 2019年ねん開店かいてん。
  • 板橋いたばしFE21遠とお百ひゃく（板橋いたばし中山なかやま店てん） 新北しんきた市し板橋いたばし区く中ちゅう山路やまじ一いち段だん152號ごう メトロ・台だい鉄てつ・高こう鐵てつ板橋いたばし駅えき
  • 板橋いたばしメガシティ&メガタワー大だい遠とお百ひゃく（板橋いたばし新しん站店） 新北しんきた市し板橋いたばし区く新しん站路28號ごう 板橋いたばし駅えき
  • 桃園ももぞのFE21遠とお百ひゃく 桃園ももぞの市し中正ちゅうせい路ろ20號ごう
  • 遠東とおひがし百貨ひゃっか 竹ちく北きた店てん 新しん竹たけ県けん竹たけ北市きたいち莊そう敬けい北きた路ろ18號ごう
  • 新しん竹たけ大だい遠とお百ひゃく 新しん竹市たけいち西大路にしおおじ323號ごう
  • 台たい中ちゅうトップ・シティ大だい遠とお百ひゃく 台たい中ちゅう市し西にし屯たむろ区く台だい中港なかみなと路ろ二に段だん105號ごう
  • 嘉よしみ義ぎFE21遠とお百ひゃく 嘉よしみ義よし市し西にし区く垂たれ楊路537號ごう BRT新光しんこう三越みつこし遠東とおひがし駅えき
  • 台たい南みなみFE21大だい遠とお百ひゃく 成功せいこう店みせ：台たい南市みなみいち前ぜん鋒ほこさき路ろ210號ごう 娯楽ごらく城じょう：台たい南市みなみいち公園こうえん路ろ60號ごう
  • 高雄たかおFE21大だい遠とお百ひゃく 高こう雄市ゆういち三さん多た四よん路ろ21號ごう　メトロ三さん多た商圏しょうけん駅えき
  • 花はな蓮はちすFE21遠とお百ひゃく 花はな蓮はちす市し和平わへい路ろ581號ごう
• 亜あ東ひがし百貨股份有限公司 遠どお企くわだてショッピングセンター 台北たいぺい市し大安だいあん區く敦あつし化か南みなみ路ろ二に段だん203號ごう
• 遠とお百企業股份有限公司 愛あい買かい FE-aマート（スーパー）

・基もと隆たかし店みせ ・忠孝ちゅうこう店てん ・景けい美び店てん ・板いた新店しんてん ・永和えいわ店てん ・三重みえ店てん ・桃園ももぞの店てん ・楊梅やまもも店てん

・新しん竹たけ店てん ・巨きょ城じょう店てん ・永福えいふく店てん ・豊原とよはら店てん ・復興ふっこう店てん ・中港なかみなと店てん ・員いん林りん店てん ・台だい南みなみ店てん ・高雄たかお店てん

・花はな蓮はちす店てん

中国ちゅうごく

• 天津てんしん遠とお百ひゃく百貨ひゃっか有限ゆうげん公司こうし
  • 遠東とおひがし百貨ひゃっか天津てんしん店てん 天津てんしん市し南開みなみびらき区く東ひがし馬路まじ168号ごう 2006年ねん5月がつ19日にち開店かいてん。 面積めんせき:57,000m²。

• 大連たいれん太平洋たいへいよう百貨ひゃっか有限ゆうげん公司こうし
  • 連れん太ふとし百貨ひゃっか 大連たいれん市し中山ちゅうざん区く解放かいほう路ろ19号ごう 2002年ねん4月がつ18日にち開店かいてん。 面積めんせき:14,000m²。

• 上海しゃんはい太平洋たいへいよう百貨ひゃっか有限ゆうげん公司こうし
  • 上海しゃんはい徐じょ匯店 上海しゃんはい市し徐じょ匯区衡山路ろ932号ごう 1993年ねん12月開店かいてん。 面積めんせき:30,000m²。
  • 上海しゃんはい淮海店てん 上海しゃんはい市し黄き浦うら区く淮海中路なかじ333号ごう 1997年ねん9月がつ開店かいてん。 面積めんせき:30,000m²。
  • 上海しゃんはい不夜城ふやじょう店てん 上海しゃんはい市し閘北区く天目てんもく西にし路ろ218号ごう 2000年ねん12月1日にち開店かいてん。 面積めんせき:41,000m²。

• 重慶たーちん遠とお百ひゃく百貨ひゃっか有限ゆうげん公司こうし
  • 遠東とおひがし重慶たーちん江北こうほく店てん 重慶たーちん市し江北こうほく区く北城ほくじょう天てん街がい購物広場ひろば 2005年ねん1月がつ21日にち開店かいてん。 面積めんせき:43,000m²。
• 重慶たーちん太平洋たいへいよう百貨ひゃっか有限ゆうげん公司こうし
  • 遠東とおひがし重慶たーちん大だい都会とかい店てん 重慶たーちん市し渝中区く重じゅう慶大けいだい都と会商かいしょう廈 1997年ねん8月がつ1日にち開店かいてん。 面積めんせき:22,000m²。

• 成都せいと太平洋たいへいよう百貨ひゃっか公司こうし
  • 遠東とおひがし成都せいと天たかし府ふ店てん 成なり都市とし錦江きんこう区く東ひがし御ご街まち18号ごう 2011年ねん6月がつ25日にち開店かいてん。 面積めんせき:60,000m²。
  • 成都せいと春はる熙店 成都せいと市し錦江きんこう区く総そう府ふ路ろ12号ごう 1993年ねん12月1日にち開店かいてん。 面積めんせき:16,000m²。
• 成都せいと全ぜん興きょう太平洋たいへいよう百貨ひゃっか有限ゆうげん公司こうし
  • 遠東とおひがし成都せいと騾馬らば市し店てん 成なり都市とし青あお羊ひつじ区く人民じんみん中路なかじ二に段だん68号ごう 1996年ねん1月がつ18日にち開店かいてん。 面積めんせき:28,000m²。

• 無む錫すず遠東とおひがし百貨ひゃっか有限ゆうげん公司こうし
  • 遠東とおひがし無む錫すず店てん 無む錫すず市し梁りょう渓けい区く中ちゅう山路やまじ531号ごう

関連かんれん項目こうもく

• セブン&アイ・ホールディングス
  • そごう・西武せいぶ
• 百貨店ひゃっかてん
• 百貨店ひゃっかてんの一覧いちらん#台湾たいわん

外部がいぶリンク

• 遠東とおひがしSOGO百貨ひゃっか （中国ちゅうごく語ご）
• 遠東とおひがし百貨ひゃっか （中国ちゅうごく語ご）