雲くも崗石窟くつ

雲くも崗石窟くつ （中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく）
英名えいめい	Yungang Grottoes
仏ふつ名めい	Grottes de Yungang
登録とうろく区分くぶん	文化ぶんか遺産いさん
登録とうろく基準きじゅん	(1), (2), (3), (4)
登録とうろく年ねん	2001年ねん
公式こうしきサイト	世界せかい遺産いさんセンター（英語えいご）
地図ちず
使用しよう方法ほうほう・表示ひょうじ

雲くも崗石窟くつ（うんこうせっくつ）は、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく山西さんせい省しょう大だい同市どうしの西方せいほう20kmに所在しょざいする、東西とうざい1kmにわたる約やく51窟くつの石窟せっくつ寺院じいん。「雲くも崗石窟せっくつ」としてユネスコの世界せかい遺産いさん（文化ぶんか遺産いさん）に登録とうろくされている。中国ちゅうごくの5A級きゅう観光かんこう地ち（2007年ねん認定にんてい）。

現地げんち名めいは雲くも岡おか石窟せっくつ（拼音: Yúngāng shíkū）と表記ひょうきされ、色々いろいろな専門せんもん書しょにおいてもその記述きじゅつで統一とういつされている上うえに、中国ちゅうごくでのオフィシャルサイトの登録とうろくも全すべて「雲くも岡おか石窟せっくつ」及および簡体字かんたいじ表記ひょうきの「云うん冈石窟くつ」で統一とういつされている。

概要がいよう

元もとは霊れい巌いわお寺てらといい、現在げんざいでは石仏いしぼとけ寺てらなどとも呼よばれる。北きた魏たかしの沙門しゃもん統みつるである曇くもり曜が文成ふみなり帝みかどに上奏じょうそうして460年ねん（和平わへい元年がんねん）頃ごろに、桑くわ乾いぬい河かわの支流しりゅうの武周ぶしゅう川がわの断崖だんがいに開ひらいた所謂いわゆる「曇くもり曜五窟くつ」（第だい16窟くつ、第だい17窟くつ、第だい18窟くつ、第だい19窟くつ、第だい20窟くつ）に始はじまる。三さん武ぶ一いち宗むねの廃はい仏ぼとけの第だい一いち回かい、太ふとし武たけ帝みかどの廃はい仏ぼとけの後のちを受うけた仏教ぶっきょう復興ふっこう事業じぎょうのシンボル的てき存在そんざいが、この5窟くつの巨大きょだいな石仏いしぼとけであった。

その後ごも、第だい1・2窟くつ、第だい3窟くつ、第だい5・6窟くつ、第だい7・8窟くつ、第だい9・10窟くつ、第だい11・12・13窟くつと大だい規模きぼな石窟せっくつの造営ぞうえいが続つづけられ、雲くも岡おか期き（460年ねん - 494年ねん）と呼よばれる中国ちゅうごく仏教ぶっきょう彫刻ちょうこく史上しじょうの一いち時期じきを形成けいせいした。

様式ようしきは、最初さいしょ期きの「曇くもり曜五窟くつ」には、ガンダーラ美術びじゅつやグプタ朝あさの様式ようしきの影響えいきょうが色濃いろこい。その後ごの石窟せっくつではギリシア様式ようしきの唐草からくさ文様もんように代表だいひょうされる西方せいほう起源きげんの意匠いしょうも凝こらされており、当時とうじの建築けんちく様式ようしきを模もした装飾そうしょくも豊富ほうふに見みられる。しかし、洛陽らくようへ遷都せんとする494年ねん以降いこうの末期まっきになると、初期しょきの雄大ゆうだいな質感しつかんは姿すがたを消けし華奢きゃしゃで力強ちからづよさの感かんじられない造形ぞうけいが増加ぞうかする傾向けいこうが顕著けんちょとなる。そして、この傾向けいこうの延長線えんちょうせん上じょうに、続つづく龍りゅう門もん期きが待まち受うけている。

また、その影響えいきょう関係かんけいで言いえば、雲くも岡おかの様式ようしきは涼りょう州しゅうの石窟せっくつにその淵源えんげんを持もつとも考かんがえられるが、雲くも岡おかの影響えいきょうは龍りゅう門もん・天龍てんりゅう山さん・南北なんぼくの響ひびき堂山どうやまなどの広範囲こうはんいな石窟せっくつ寺院じいんに及およんでいる。

日にち中ちゅう戦争せんそう中なかの1937年ねんから1944年ねんにわたり、東方とうほう文化ぶんか学院がくいんの水野みずの清一せいいち、長広ながひろ敏雄としおらによる全体ぜんたい的てきな調査ちょうさが行おこなわれた。戦後せんご彼かれらによって出版しゅっぱんされた『雲くも岡おか石窟せっくつ』全ぜん16巻かん32冊さつは、21世紀せいきに入はいっても中国ちゅうごく初期しょき仏教ぶっきょう文化ぶんかの学術がくじゅつ資料しりょうとして評価ひょうかされている。1961年ねんに中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく全国ぜんこく重点じゅうてん文物ぶんぶつ保護ほご単位たんいの第だい一いち次じの認定にんていを、2001年ねんに世界せかい文化ぶんか遺産いさんの指定していをうけた。

登録とうろく基準きじゅん

この世界せかい遺産いさんは世界せかい遺産いさん登録とうろく基準きじゅんのうち、以下いかの条件じょうけんを満みたし、登録とうろくされた（以下いかの基準きじゅんは世界せかい遺産いさんセンター公表こうひょうの登録とうろく基準きじゅんからの翻訳ほんやく、引用いんようである）。

• (1) 人類じんるいの創造そうぞう的てき才能さいのうを表現ひょうげんする傑作けっさく。
• (2) ある期間きかんを通つうじてまたはある文化ぶんか圏けんにおいて、建築けんちく、技術ぎじゅつ、記念きねん碑ひ的てき芸術げいじゅつ、都市とし計画けいかく、景観けいかんデザインの発展はってんに関かんし、人類じんるいの価値かちの重要じゅうような交流こうりゅうを示しめすもの。
• (3) 現存げんそんするまたは消滅しょうめつした文化ぶんか的てき伝統でんとうまたは文明ぶんめいの、唯一ゆいいつのまたは少すくなくとも稀まれな証拠しょうこ。
• (4) 人類じんるいの歴史れきし上じょう重要じゅうような時代じだいを例証れいしょうする建築けんちく様式ようしき、建築けんちく物ぶつ群ぐん、技術ぎじゅつの集積しゅうせきまたは景観けいかんの優すぐれた例れい。

パノラマ

雲くも崗石窟くつのパノラマ写真しゃしん。

雲くも崗石窟くつのパノラマ写真しゃしん。

画像がぞう

• 
  寺院じいんの正門せいもん。
• 
  石仏いしぼとけ。
• 
  石仏いしぼとけ。
• 
  岩いわに掘ほられた穴あな。
• 
  岩いわに掘ほられた穴あな。
• 
  建物たてもの。
• 
  建物たてものを飾かざる龍りゅう。
• 
  第だい11窟くつ内部ないぶの仏像ぶつぞう。

参考さんこう文献ぶんけん

• 「雲くも岡おか中期ちゅうき石窟せっくつ新しん論ろん―沙門しゃもん統すべ曇くもり曜の失脚しっきゃくと胡えびす服ふく供養くよう者しゃ像ぞうの出現しゅつげん」（石松いしまつ日奈子ひなこ著ちょ, 『MUSEUM』第だい587号ごう, 2003年ねん12月, 第だい16回かい国華こっか賞しょう受賞じゅしょう）
• 水野みずの清一せいいち、長廣ながひろ敏雄としお, 田中たなか重雄しげお ほか、「雲くも岡おか石窟せっくつ：西暦せいれき五ご世紀せいきにおける中国ちゅうごく北部ほくぶ仏教ぶっきょう窟くつ院いんの考古学こうこがく的てき調査ちょうさ報告ほうこく：東方とうほう文化ぶんか研究所けんきゅうじょ調査ちょうさ」 京都大学きょうとだいがく人文じんぶん科学かがく研究所けんきゅうじょ雲くも岡おか刊行かんこう会かい, 1952-1975年ねん

関連かんれん項目こうもく

• 龍りゅう門もん洞窟どうくつ
• 鞏県石窟せっくつ

外部がいぶリンク

• 山西さんせい省しょうPRサイト