頤和園えん

頤和園えん
各種かくしゅ表記ひょうき
繁体字はんたいじ：	頤和園えん
簡体字かんたいじ：	颐和园
拼音：	Yíhéyuán
注ちゅう音符おんぷ号ごう：	｜ˊ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ
	テンプレートを表示ひょうじ

	北京ぺきんの皇宮こうぐう庭園ていえん頤和園えん; （中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく）
	昆こん明あきら湖みずうみから見みた万寿山まんじゅやま
英名えいめい	Summer Palace, an Imperial Garden in Beijing
仏ふつ名めい	Palais d'été, Jardin impérial de Beijing
登録とうろく区分くぶん	文化ぶんか遺産いさん
登録とうろく基準きじゅん	(1),(2),(3)
登録とうろく年ねん	1998年ねん
公式こうしきサイト	世界せかい遺産いさんセンター（英語えいご）
地図ちず
	使用しよう方法ほうほう・表示ひょうじ

頤和園えんの位置いち

頤和園えん（いわえん）は、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこく北京ぺきん市し海うみ淀よど区くに位置いちする庭園ていえん公園こうえん。中国ちゅうごくの歴代れきだい皇帝こうていにより整備せいびされ、面積めんせきは297haと広大こうだいである。園地えんちの大だい部分ぶぶんを占しめる人工じんこう湖こ「昆こん明あきら湖こ」と高たかさ60mの人工じんこう山さん「万寿山まんじゅやま」が特徴とくちょうである。1998年ねん、ユネスコの世界せかい遺産いさん（文化ぶんか遺産いさん）に登録とうろくされた。中国ちゅうごくの5A級きゅう観光かんこう地ち（2007年ねん認定にんてい）^[1]。

歴史れきし

1153年ねん（貞元さだもと元年がんねん）、金かね朝あさの海うみ陵りょう王おうは頤和園内えんないの香山かやま・玉たま泉山いずみやまに金山かなやま行宮あんぐうを設置せっちしている。元朝がんちょうが大だい都とに都とを置おいた後のち、水運すいうん整備せいびの必要ひつよう性せいから、郭かく守まもる敬けいは上流じょうりゅうの水源すいげん開発かいはつを行おこない、昌平しょうへい県けん白しろ浮村の神山かみやま泉いずみから疏水そすいし、宮廷きゅうていで使用しようする水源すいげんを確保かくほすると共ともに水運すいうんのための貯水池ちょすいちとした。

明代あきよの1494年ねん（弘治こうじ7年ねん）、弘治こうじ帝みかどの乳母うばであった佐さ聖せい夫人ふじん羅ら氏しにより甕う山やま前まえに円えん静せい寺てらが建立こんりゅう（後のちに荒廃こうはい）された。これ以降いこう、甕う山やま周辺しゅうへんの園えん林りんが次第しだいに増加ぞうかし、正徳しょうとく帝みかどは湖畔こはんに行宮あんぐうを建設けんせつし「好こう山園やまぞの」と命名めいめい、皇室こうしつ園えん林りんとしての利用りようが始はじまり、また「甕う山さん」を「金山かなやま」と、「甕う山やま泊はく」を「金きむ海うみ」と改名かいめいし、正徳しょうとく帝みかどや万まん暦れき帝みかどが舟遊ふなあそびのため行幸ぎょうこうしている。天啓てんけい帝みかどの時代じだいになると朝廷ちょうてい内部ないぶで権勢けんせいを振ふるった魏ぎ忠ちゅう賢けんにより山園やまぞのが所有しょゆうされるにいたった。清朝せいちょうの初期しょきには宮廷きゅうていの養やしなえ馬場ばばとして牧草ぼくそう地ちとなっていた。

頤和園えんが現在げんざいの規模きぼになったのは清朝せいちょう6代だい皇帝こうてい乾いぬい隆たかし帝みかどの時代じだいで、当時とうじは「清きよし漪園」と呼よばれていた。1750年ねん（乾いぬい隆たかし15年ねん）、乾いぬい隆たかし帝みかどは母ははの崇たかし慶けい皇太后こうたいごう（孝こう聖ひじり憲けん皇后こうごう）の還暦かんれきを祝いわい、西湖さいこの西にしに高水こうずい湖こ及および養やしなえ水すい湖みずうみを掘削くっさくし拡張かくちょうした。乾いぬい隆たかし帝みかどは3つの湖みずうみを合あわせて「昆こん明あきら湖こ」と命名めいめいした。これは漢かんの時代じだいに漢かん武たけ帝みかどが昆こん明あきら池ちを掘削くっさくして水軍すいぐんの訓練くんれんを行おこなった故事こじに因ちなむ。また、湖みずうみの掘削くっさくで発生はっせいした土砂どしゃを利用りようして甕う山やまを拡大かくだいし「万寿山まんじゅやま」と改称かいしょうした。1764年ねん（乾いぬい隆たかし29年ねん）、洋銀ようぎん480余あまり万まん両りょうの費用ひようを費ついやした清きよし漪園が概おおむね完成かんせいした。湖みずうみの水みずは農業のうぎょう用水ようすいとしても利用りようされた。当時とうじの清きよし漪園は居住きょじゅう及および政務せいむ施設しせつが乏とぼしかったため乾いぬい隆たかし帝みかどの行幸ぎょうこうは日帰ひがえりに限かぎられていた。

道みち光こう年間ねんかん以降いこうは国力こくりょくの衰退すいたいに伴ともない清きよし漪園は次第しだいに荒廃こうはいし、庭園ていえんは雑草ざっそうに覆おおわれるようになった。1860年ねん（咸豊10年ねん）、アロー戦争せんそうで清きよし漪園と隣となりの円明えんめい園えんは戦場せんじょうとなり、円明えんめい園えんの西洋せいよう風ふう宮殿きゅうでんが破壊はかいされた。

1875年ねんに即位そくいした光ひかり緒いとぐち帝みかどはわずか3歳さいで、実権じっけんは母ははの姉あねにあたる西にし太ふとし后きさきが掌握しょうあくした。西にし太ふとし后きさきは自身じしんの居所きょしょである清きよし漪園の再建さいけんに莫大ばくだいな費用ひようをかけた。造営ぞうえいは1884年ねんから1895年ねんにかけて行おこなわれ、完成かんせい後ご「頤和園えん」と改称かいしょうされた。しかし、この経費けいひは北洋ほくよう艦隊かんたいを整備せいびする海軍かいぐん予算よさんを総理そうり海軍かいぐん事務じむ衙門大臣だいじんであった醇あつし親王しんのう奕譞を通とおして流用りゅうようしたもので、清朝せいちょうの軍備ぐんび増強ぞうきょうに大おおきく影響えいきょうし、日にち清しん戦争せんそう敗北はいぼくの原因げんいんの1つになったと言いわれている^[2]。

1900年ねん（光ひかり緒いとぐち26年ねん）、義和よしかず団だんの乱らんを鎮圧ちんあつすべく出兵しゅっぺいした八はちヶ国かこく連合れんごう軍ぐんの一部いちぶにより破壊はかいを受うけたが、1902年ねん（光ひかり緒いとぐち28年ねん）に修復しゅうふくされている。

中華民国ちゅうかみんこくが成立せいりつすると頤和園えんは清しん室しつの私有しゆう財産ざいさんとされ、1914年ねんには有料ゆうりょうでの一般いっぱん開放かいほうがなされた。1924年ねんに溥儀ふぎが紫むらさき禁城きんじょうから放逐ほうちくされると、頤和園えんは北平きたひら特別とくべつ市し政府せいふに接収せっしゅうされ公園こうえんとされた。

1949年ねん、中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくが成立せいりつすると頤和園えんには中国共産党ちゅうごくきょうさんとう中央ちゅうおう党とう校こうが設置せっちされた。またその後ごも柳やなぎ亜子あこや江青こうせいなどが園えん中ちゅうの聴鸝館かん等ひとしに居住きょじゅうしていた。1953年ねん以降いこう、頤和園えんは公園こうえんとなり一般いっぱん開放かいほうされた。

交通こうつう

地下鉄ちかてつおよびライトレール

北きた宮門きゅうもん駅えき

北京ぺきん地下鉄ちかてつ4号線ごうせん

西にし苑えん駅えき

頤和園えん西門にしもん駅えき

ライトレール西にし郊線

バス

地下鉄ちかてつ北きた宮門きゅうもん駅えき経由けいゆ

303系統けいとう（西にし苑えんバスターミナル～西にし閘）
332系統けいとう（地下鉄ちかてつ北きた宮門きゅうもん駅えき～前門ぜんもん）
346系統けいとう（西にし苑えんバスターミナル～鳳凰ほうおう嶺みね）
384系統けいとう（中関なかせき村むら一いち街まち～西にし玉河たまかわバスターミナル）
394系統けいとう（北京ぺきん西にし駅えき～韓かん家か川かわ）
563系統けいとう（香山こうざん公園東こうえんひがし門もん～西にし直門じきもんバスターミナル）
563系統けいとう-区間くかん車しゃ（香山こうざん公園東こうえんひがし門もん～西にし苑えん）
584系統けいとう（大鐘おおがね寺てら～頤和山荘さんそう）
601系統けいとう（地下鉄ちかてつ北きた宮門きゅうもん駅えき～和平わへい東ひがし橋きょう）
夜よる8系統けいとう（地下鉄ちかてつ北きた宮門きゅうもん駅えき～小しょう馬うま廠しょう）