(Translated by https://www.hiragana.jp/)
青春のアイドル - Wikipedia コンテンツにスキップ

青春せいしゅんのアイドル

出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア(Wikipedia)』
青春せいしゅんのアイドル』
ベイ・シティ・ローラーズスタジオ・アルバム
リリース
録音ろくおん 1975ねん
ジャンル グラムロック
レーベル ベル・レコード英語えいごばん
プロデュース フィル・ワインマン
ベイ・シティ・ローラーズ アルバム 年表ねんぴょう
Once Upon a Star
(1975ねん
Wouldn't You Like It?
(1975ねん
Rock N'Roll Love Letter
(1976ねん
テンプレートを表示ひょうじ
専門せんもん評論ひょうろんによるレビュー
レビュー・スコア
出典しゅってん評価ひょうか
AllMusic2.5/5stars[1]

青春せいしゅんのアイドル』(せいしゅんのアイドル、Wouldn't You Like It?)は、スコットランドポップ・ロック・グループであるベイ・シティ・ローラーズがリリースした3まいスタジオ・アルバムイギリスでは1975ねんおそ時期じきにLPが発売はつばいされたこのアルバムは、グループの音楽おんがくてき方向ほうこう変化へんかしたことをしめすもので、1きょくのぞいてすべての楽曲がっきょくがバンド自身じしんによって作曲さっきょくされていた。唯一ゆいいつ、グループがいから提供ていきょうされたきょくである「こいをちょっぴり (Give a Little Love)」は、イギリスでスマッシュ・ヒットとなった。このアルバムには、おおきな手紙てがみというかたち個々ここのメンバーのカラー写真しゃしん冊子さっし封入ふうにゅうされており、バンド全員ぜんいん写真しゃしんがアルバム・ジャケットをかざった。

このアルバムの楽曲がっきょくのうち7きょくは、アリスタ・レコードアメリカ合衆国あめりかがっしゅうこくだけでリリースしたアルバム『ロックン・ロール・ラブレター』にも収録しゅうろくされたが、アルバム・ジャケットの写真しゃしんやデザインなども、そのまま流用りゅうようされた。

アルバム・タイトルの原題げんだい「Wouldn't You Like It?」は、英語えいごで「これきになってくれないかな?」といった含意がんい表現ひょうげんである。原題げんだい同名どうめいの「Wouldn't You Like It?」というきょく収録しゅうろくされているが、日本語にほんご楽曲がっきょくめいは「二人ふたりでいつまでも」とされており、アルバムめいとはおおきくことなっている。また、後年こうねん日本にっぽんばんCDにボーナス・トラックとして収録しゅうろくされたこのきょくべつバージョン(レスリー・マッコーエンではなく、ノビー・クラークがリード・ボーカルをとった1972ねん音源おんげん)については、「ウドゥント・ユー・ライク・イット?」というおとうつし表記ひょうきもちいられている[2]

トラックリスト

[編集へんしゅう]
イギリスばんLP Bell Records #8002[3]
Side one
ぜん作詞さくし作曲さっきょく: 特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド
#タイトル作詞さくし作曲さっきょく編曲へんきょくリード・ボーカル時間じかん
1.「ダンスはゴキゲン (I Only Wanna Dance With You)」特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッドレスリー・マッコーエン
2.「レッツ・ゴー・ミュージック (Don't Stop the Music)」特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッドマッコーエン
3.こいのシャンハイ (Shanghai'd in Love)」特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッドフォークナー/ウッド
4.こいはすてき (Love Is...)」特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッドマッコーエン
5.「アイム・ア・フール (Maybe I'm a Fool to Love You)」特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッドマッコーエン
6.わかさでロックン・ロール (Too Young to Rock & Roll)」特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッド特記とっきのないものは、エリック・フォークナー/スチュアート・ウッディ・ウッドマッコーエン
Side two
#タイトル作詞さくし作曲さっきょく編曲へんきょくリード・ボーカル時間じかん
1.こいをちょっぴり (Give a Little Love)」(ジョン・グディソン/フィル・ワインマン)  マッコーエン
2.二人ふたりでいつまでも (Wouldn't You Like It?)」  マッコーエン
3.こいのフィーリング (Here Comes That Feeling Again)」  アラン・ロングミュアー
4.きみいたくて (Lovely to See You)」  マッコーエン
5.「イーグルス・フライ (Eagles Fly)」  マッコーエン
6.あいのメッセージ (Derek's End Piece)」  インストゥルメンタル:アウトロかたり - デレク・ロングミュアー
日本にっぽんばんLP Arista – IES-80450[4]
  • 上記じょうきくわえ、Bめん冒頭ぼうとうに「サタデー・ナイト」が追加ついかされており、収録しゅうろくきょくぜん13きょくである。

2004ねんのイギリスばんリイシューCD

[編集へんしゅう]

ベル・レコードから2004ねんたリイシューCDには、ボーナス・トラックとして、日本にっぽんばんアルバムにのみ収録しゅうろくされていたスマッシュ・ヒットきょくサタデー・ナイト」、イギリスばんシングル「こいをちょっぴり」のBめんきょく彼女かのじょかせないで (She'll Be Crying Over You)」、初期しょきメンバーのノビー・クラークがリード・ボーカルをとった発表はっぴょう音源おんげん「ウドゥント・ユー・ライク・イット?(1972ヴァージョン)(Wouldn't You Like It? (1972 version))」と「ドゥ・イット・アゲイン (I'd Do It Again)」の4きょく追加ついかされた。

どういち内容ないようのCDは2004ねん日本にっぽんばんもリリースされたが、すでにオリジナルLPの日本にっぽんばん収録しゅうろくされていた「サタデー・ナイト」はバーナス・トラックとされず、表記ひょうきを「サタデイ・ナイト」とあらためたうえでBめん1きょく相当そうとうする7きょくはいり、ボーナス・トラックは14-16きょくの3きょくというあつかいになっている[2]

チャート

[編集へんしゅう]
チャート(1975ねん 最高さいこう
オーストラリアの旗 オーストラリアケント・ミュージック・レポート、アルバム)[5] 3
 フィンランドスオメン・ヴィラリネン・リスタ、アルバム)[6] 3
ドイツの旗 ドイツOffizielle Top 100、アルバム) 30
日本の旗 日本にっぽんオリコンチャート、アルバム) 21
ニュージーランドの旗 ニュージーランドRIANZ、アルバム) 5
 ノルウェーヴェーゲー・リスタ[7] 9
 スウェーデンスヴァリイェトプリストン[8] 45
スイスの旗 スイスシュヴァイツァー・ヒットパラーデ[9] 13
イギリスの旗 イギリスぜんえいアルバムチャート/OCC[10] 3

パーソネル

[編集へんしゅう]

プロダクション

[編集へんしゅう]

以下いかはアルバムのノートによる。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
  1. ^ Allmusic review
  2. ^ a b 青春せいしゅんのアイドル ベイ・シティ・ローラーズ”. billboard JAPAN/阪神はんしんコンテンツリンク. 2019ねん8がつ16にち閲覧えつらん
  3. ^ Bay City Rollers – Wouldn't You Like It? - Discogs - イギリスばん
  4. ^ Bay City Rollers – Wouldn't You Like It? - Discogs - 日本にっぽんばん
  5. ^ Kent, David (1993) (doc). Australian Chart Book 1970–1992. Australian Chart Book, St Ives, N.S.W. ISBN 0-646-11917-6 
  6. ^ Pennanen, Timo (2006) (Finnish). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (1st ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. p. 263. ISBN 978-951-1-21053-5 
  7. ^ Norwegiancharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016ねん3がつ13にち閲覧えつらん
  8. ^ Swedishcharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016ねん3がつ13にち閲覧えつらん
  9. ^ Swsscharts.com – Bay City Rollers – Wouldn't You Like It?”. Hung Medien. 2016ねん3がつ13にち閲覧えつらん
  10. ^ BAY CITY ROLLERS | full Official Chart History | Official Charts Company”. 2019ねん8がつ16にち閲覧えつらん