(Translated by https://www.hiragana.jp/)
awakening (佐藤博のアルバム) - Wikipedia コンテンツにスキップ

awakening (佐藤さとう博ひろしのアルバム)

リンクを追加ついか
出典しゅってん: フリー百科ひゃっか事典じてん『ウィキペディア（Wikipedia）』
曖昧さ回避 この項目こうもくでは、佐藤さとう博ひろしのアルバム「awakening」の1982年ねん (1982)のオリジナル盤ばんについて説明せつめいしています。同どうアルバムのスペシャル盤ばんについては「awakening special edition」をご覧らんください。
『awakening / HIROSHI SATO featuring Wendy Matthews』
佐藤さとう博ひろし の スタジオ・アルバム
リリース
録音ろくおん
  • 1982年ねん2月がつ1日にち (1982-02-01) - 4月がつ28日にち
  • ALFA STUDIO “A”
時間じかん
レーベル アルファレコード
プロデュース 佐藤さとう博ひろし
佐藤さとう博ひろし アルバム 年表ねんぴょう
  • ORIENT
  • （1979年ねん (1979)）
  • awakening / HIROSHI SATO featuring Wendy Matthews
  • （1982年ねん (1982)）
テンプレートを表示ひょうじ

『awakening / HIROSHI SATO featuring Wendy Matthews』（アウェイクニング ヒロシ・サトウ・フィーチャリング・ウェンディ・マシューズ）は、1982年ねん6月がつ21日にちにアルファレコードから発売はつばいされた佐藤さとう博ひろし4作さく目めのオリジナル・アルバム。

背景はいけい

[編集へんしゅう]

佐藤さとう博ひろしは1975年ねん、鈴木すずき茂しげるのハックルバックをきっかけにキーボーディストとして上京じょうきょうする。もともとは京都きょうとや関西かんさいの音楽おんがくシーン、ライブハウス拾得しゅうとくなどで「オリジナル・ザ・ディラン」のキーボーディストとして名なをはせていた。

ハックルバック解散かいさん後ごの1976年ねんにレコード会社かいしゃ（日本にほんコロムビア）からソロ第だい一いち作さくを発売はつばい。シンガーソングライターとしてソロ・デビューする。

自みずからの作品さくひん世界せかいをシンガーソングライターとして発表はっぴょうしていきたい佐藤さとうであったが、実態じったいはスタジオ・ミュージシャン、ピアニストやキーボーディストという演奏えんそう者しゃとしての活動かつどうばかりとなり、徐々じょじょにギャラは高たかくなる一方いっぽうで、自みずからの制作せいさくしたい音楽おんがくの追求ついきゅうがままならなくなり行いき詰づまっていく焦燥しょうそう感かんに駆かられていた。そこで1979年ねんに南みなみ佳孝よしたか『SPEAK LOW』（1979年ねん6月がつ21日にち (1979-06-21)、25AH-733）のレコーディングに参加さんか後ご、それまでの数すう年間ねんかんで資金しきんを蓄たくわえ自みずからの納得なっとくできるグルーヴ（リズム）を追求ついきゅうするという目的もくてきを持もって渡米とべいする。

渡米とべい

[編集へんしゅう]

渡米とべいに至いたった心境しんきょうを以下いかの通とおり吐露とろしている。

まさに（ソロ・デビュー後ご）2、3年ねん後ごからどんどん煮詰につまり出だしたんです。一方いっぽう、スタジオ・ミュージシャンとしてやる仕事しごとのほとんどは、歌謡かよう曲きょくか歌謡かようポップスのようなもので、僕ぼくはそういうものにはあまり関心かんしんが持もてなかった。ギャラはだんだん良よくなったけれど、来くるのはそんな仕事しごとばかりで。このまま東京とうきょうでスタジオ・ミュージシャンとしてやっていくのは耐たえられないという理由りゆうでアメリカ移住いじゅうを決きめたんです[1]。
自分じぶんはスタジオ・ミュージシャンをやるために東京とうきょうに来きたのでもないし、ましてや音楽おんがくを始はじめたのではない。アメリカへ行いきたかったというよりは日本にっぽんを出でたいという方ほうが大おおきかったですね[2]。
日本にっぽんの音楽おんがく状況じょうきょう、ジャズ、クラシック、ニュー・ミュージック、R&B、あらゆるジャンルが猿真似さるまねの域いきをでてないと思おもっていた。それに対たいする抵抗ていこうがすごくあったから、自分じぶんだけは過去かこに影響えいきょうを受うけないオリジナリティがあるものを追求ついきゅうしたいという思おもいが強つよかった。それでよけいぼくが影響えいきょうを受うけたビートルズやジャズを排除はいじょしようとしたんですね。そうすればするだけ自分じぶんのやりたいことが見みえにくくなるし、範囲はんいがせばまってくる。それでアルバムを2枚まいつくったあと、このまま日本にっぽんで音楽おんがくをつづけていくのは精神せいしん的てきにも持もたない、自分じぶんのアルバムなのに心底しんそこたのしんでない。これは頭あたまを冷ひやしに日本にっぽんから出でなければいけないと思おもってロスにいったんです[3]。

佐藤さとうによると当時とうじの貨幣かへい価値かちで1000万まん円えん近ちかくの蓄たくわえを持もって渡米とべいしたものの、いざ生活せいかつの基盤きばんをゼロから築きずきあげる為ためには、数すう年間ねんかん過すごそうと思おもって蓄たくわえたお金かねも生活せいかつ費ひのみならず自家用車じかようしゃの購入こうにゅうなどの費用ひようも嵩かさみ1年ねんを持もたずに資金しきんが底そこをつきそうになったとの事こと。

この頃ころマリア・マルダーやエイモス・ギャレットといった現地げんちのミュージシャンと知しり合あいセッションに参加さんかするようになる[1]。そんな中なか、ちょうど1980年ねんに（佐藤さとうの恩人おんじんのひとり）アルファレコード社長しゃちょうの村井むらい邦彦くにひこはYMOの売うり出だし以外いがいにもA&Mレコードとの業務ぎょうむ提携ていけいもあり、アルファレコードの現地げんち法人ほうじんであるアルファ・アメリカを設立せつりつしていた。

そこで佐藤さとうは村井むらいに相談そうだんし、アルファ・アメリカの専属せんぞくアーティスト兼けんプロデューサーとして働はたらくことになった[1]。

帰国きこく

[編集へんしゅう]

1981年ねん、ロジャー・リンが発明はつめいしたリンドラムLINN LM-1に出合であう。この機材きざいはそれまでのリズムマシンと違ちがい、PCM音源おんげんのサンプリングしたドラムの音色ねいろを使つかって自みずからリズムパターンをプログラミングによって作つくれる機材きざいであり、これがあれば自みずからが思おもい浮うかぶドラミングをプログラミングによって制作せいさくできると佐藤さとうは解釈かいしゃくし、以下いかのように語かたっている。

実じつは日本にっぽんに帰かえる大おおきなきっかけの1つになったのが、Roger Linnの作つくったLinn Drum LM-1だったのです。サンプリングを用もちいた初はじめてのドラム・マシンですね。僕ぼくはその音おとをハービー・ハンコックの『Mr. Hands』かなんかで聴きいてぶったまげた。それで“これを使つかえば日本にっぽんでもアルバムが作つくれる!”と思おもったわけですよ。これを使つかって海外かいがいのミュージシャンに頼たよらなくても、自分じぶんの求もとめるドラム・サウンドは明確めいかくなので、打うち込こめばできると思おもったんですね。むしろハービーよりカッコいいリズム・パターンをオレは持もっているぞと（笑）[1]。
これで僕ぼくが1人ひとり多重たじゅう録音ろくおんをやってきた頃ころと同おなじスタイルで音楽おんがくが作つくれると思おもった。本当ほんとうの意味いみでの自分じぶんのスタイルっていうか、好すきだった多重たじゅう録音ろくおんの延長線えんちょうせん上じょうでのアルバム作づくりができるなというのが（帰国きこくの）一番いちばんのきっかけだったんです[4]。
それで（アルファレコードの社長しゃちょうの）村井むらい邦彦くにひこさんに“ギャラの代かわりにLM-1買かってください”と無理むりやりお願ねがいして、作つくったのが『awakening』。だからこの作品さくひんにはドラマーが一切いっさい参加さんかしていない。すべてLM-1で作つくったんです[1]。
それまでは、日本にっぽんに帰かえってまた以前いぜんと同おなじようなことをするのもいやだなあ、と煮にえ切きらない気持きもちだったので、Roger Linnに（帰国きこくの）背中せなかを押おしてもらったようなものですね[2]。

納得なっとくできるドラマーとの出会であいをも求もとめた末すえでの渡米とべいだった佐藤さとうにとって、この機材きざいが帰国きこくへの後押あとおしをしてくれたとの事ことであり、事実じじつ佐藤さとうは1982年ねんに帰国きこくする。

録音ろくおん

[編集へんしゅう]

1982年ねんに帰国きこくした佐藤さとうであるが、アメリカで本ほん作さくの「デモテープ」を制作せいさくしており、それを携たずさえての帰国きこくであった。本ほん作さくのマスター・テープは、デジタルマスターである[5]。3M社しゃのデジタル・マスタリング・システムで、1982年ねんの2月がつより制作せいさくが始はじまり、1982年ねんの4月がつ28日にちに終了しゅうりょうした[5]。

録音ろくおんは東京とうきょう都と港みなと区く田た町まちにあったALFA STUDIO “A”で行おこなわれ、マスタリングは横浜よこはま市し神奈川かながわ区くにあるJVC/日本にほんビクター株式会社かぶしきがいしゃのJVC CUTTING CENTERで小しょう鐵てつ徹てっの手てにより行おこなわれた[5]。

作品さくひん

[編集へんしゅう]

自分じぶんでも、前々まえまえから作つくりたいと思おもっていたものに一番いちばん近付ちかづけました[1]。

ほかのミュージシャンと一緒いっしょにやると、自分じぶんの意思いしを徹底てっていしたいという意味いみではどうしても埋うめられない部分ぶぶんがあって、それがジレンマになっていた[1]。

リンドラムLINN LM-1を使つかうことで、京都きょうと時代じだいの多重たじゅう録音ろくおんのころと同おなじ感覚かんかくに戻もどれたんです。自分じぶんにはこれが合あっていると思おもいました[1]。

収録しゅうろく曲きょく

[編集へんしゅう]
全ぜん編曲へんきょく: 佐藤さとう博ひろし[6]。
#タイトル作詞さくし作曲さっきょく時間じかん
1.「AWAKENING（覚醒かくせい）」 佐藤さとう博ひろし
2.「YOU'RE MY BABY」LORRAIN FEATHER[6]佐藤さとう博ひろし[6]
3.「BLUE AND MOODY MUSIC」LORRAIN FEATHER[6]佐藤さとう博ひろし[6]
4.「ONLY A LOVE AFFAIR」LORRAIN FEATHER[6]佐藤さとう博ひろし[6]
5.「LOVE AND PEACE」 Arthur K. Adams
6.「FROM ME TO YOU」McCartney - LennonMcCartney - Lennon
7.「I CAN'T WAIT」LORRAIN FEATHER[6]佐藤さとう博ひろし[6]
8.「IT ISN'T EASY」LORRAIN FEATHER[6]佐藤さとう博ひろし[6]
9.「AWAKENING」 佐藤さとう博ひろし
10.「SAY GOODBYE」LORRAIN FEATHER[6]佐藤さとう博ひろし[6]
11.「BLUE AND MOODY MUSIC (WENDY'S VERSION)」LORRAIN FEATHER[6]佐藤さとう博ひろし[6]
合計ごうけい時間じかん:

使用しよう機材きざい

[編集へんしゅう]

AWAKENING（覚醒かくせい）

[編集へんしゅう]
  • ROLAND JUPITER-8, ACOUSTIC PIANO[7]

YOU'RE MY BABY

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, EMULATER, ROLAND JUPITER-8, KORG PS-3200, FENDER RHODES[7]

BLUE AND MOODY MUSIC

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, VOCODER, ROLAND JUPITER-8, ACOUSTIC PIANO, FENDER TELECASTER[7]

ONLY A LOVE AFFAIR

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, ROLAND JUPITER-8, FENDER RHODES, ACOUSTIC PIANO, FENDER TELECASTER[7]

LOVE AND PEACE

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, SEQUENTIRL CIRCUITS PROPHET-5, FENDER RHODES, ACOUSTIC PIANO, FENDER TELECASTER[7]

FROM ME TO YOU

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, ROLAND JUPITER-8, SYNCLAVIER II, KORG PS-3200, FENDER RHODES, FENDER TELECASTER[7]

I CAN'T WAIT

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, ROLAND JUPITER-8, FENDER RHODES, FENDER TELECASTER[7]

IT ISN'T EASY

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, ROLAND JUPITER-8, KORG PS-3200, SEQUENTIRL CIRCUITS PROPHET-5, N.V.EMINENT SOLINA STRING ENSAMBLE, FENDER RHODES, ACOUSTIC PIANO[7]

AWAKENING

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, ROLAND JUPITER-8, SYNCLAVIER II, SEQUENTIRL CIRCUITS PROPHET-5, KORG PS-3200, FENDER RHODES, FENDER TELECASTER[7]

SAY GOODBYE

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, VOCODER, ROLAND JUPITER-8, SEQUENTIRL CIRCUITS PROPHET-5, SYNCLAVIER11, YAMAHA CS-10, FENDER RHODES[7]

BLUE AND MOODY MUSIC (WENDY'S VERSION)

[編集へんしゅう]
  • LINN LM-1, SEQUENTIAL CIRCUITS PRO-ONE, EMULATER, ROLAND JUPITER-8, KORG PS-3200, FENDER RHODES[7]

演奏えんそう者しゃクレジット

[編集へんしゅう]

AWAKENING（覚醒かくせい）

[編集へんしゅう]

YOU'RE MY BABY

[編集へんしゅう]
  • 佐藤さとう博ひろし  – ボーカル、キーボード、プログラミング
  • WENDY MATTHEWS  – ボーカル[7]

BLUE AND MOODY MUSIC

[編集へんしゅう]

ONLY A LOVE AFFAIR

[編集へんしゅう]
  • 佐藤さとう博ひろし  – ボーカル、キーボード、プログラミング、FENDER TELECASTER
  • WENDY MATTHEWS  – ボーカル[7]

LOVE AND PEACE

[編集へんしゅう]
  • 佐藤さとう博ひろし  – キーボード、プログラミング[7]

FROM ME TO YOU

[編集へんしゅう]

I CAN'T WAIT

[編集へんしゅう]
  • 佐藤さとう博ひろし  – ボーカル、キーボード、プログラミング
  • WENDY MATTHEWS  – ボーカル
  • 松木まつき恒ひさし秀しげる  – IBANEZ LR-10[7]

IT ISN'T EASY

[編集へんしゅう]
  • 佐藤さとう博ひろし  – ボーカル、キーボード、プログラミング、FENDER TELECASTER、アコースティック・ギター
  • WENDY MATTHEWS  – ボーカル[7]

AWAKENING

[編集へんしゅう]
  • 佐藤さとう博ひろし  – キーボード、プログラミング[7]

SAY GOODBYE

[編集へんしゅう]
  • 佐藤さとう博ひろし  – ボーカル、キーボード、プログラミング
  • WENDY MATTHEWS  – ボーカル
  • 山下やました達郎たつお  – FENDER TELECASTER[7]

BLUE AND MOODY MUSIC (WENDY'S VERSION)

[編集へんしゅう]
  • 佐藤さとう博ひろし  – キーボード、プログラミング
  • WENDY MATTHEWS  – ボーカル
  • 山下やました達郎たつお  – FENDER TELECASTER
  • 鳥山とりやま雄司ゆうじ  – FENDER TELECASTER SPECIAL[7]

リリース履歴りれき

[編集へんしゅう]
# リリース 規格きかく 品番ひんばん 備考びこう
1 1982年ねん6月がつ21日にち (1982-06-21) LP ALR-28036 全ぜん10曲きょく（M-11未み収録しゅうろく）
2 1986年ねん8月がつ25日にち (1986-08-25) CD 32XA-91 初はつCD化か
3 2005年ねん9月がつ21日にち (2005-09-21) MHCL648 リマスター+リミックス再発さいはつ。
4 2014年ねん12月がつ10日とおか (2014-12-10) 2BSCD2 MHCL30275/6
5 2019年ねん11月3日にち (2019-11-03) LP MHJL106 Clear Blue Vinyl（透明とうめいブルー）による完全かんぜん生産せいさん限定げんていアナログ盤ばん、全ぜん10曲きょく。

脚注きゃくちゅう

[編集へんしゅう]
[脚注きゃくちゅうの使つかい方かた]

出典しゅってん

[編集へんしゅう]
  1. ^ a b c d e f g h 『キーボード・マガジン』2008年ねん4月がつ号ごう
  2. ^ a b 『キーボード・マガジン』2004年ねん10月がつ号ごう
  3. ^ 『ADLIB』1995年ねん6月がつ号ごう
  4. ^ 『プレイヤー』2005年ねん11月がつ号ごう
  5. ^ a b c 32XA-91
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o 『awakening special edition』（2014年ねん12月がつ10日とおか (2014-12-10)）
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v http://www.hiroshi-sato.com/album/awakening.html

外部がいぶリンク

[編集へんしゅう]
SonyMusic
スタブアイコン

この項目こうもくは、アルバムに関連かんれんした書かきかけの項目こうもくです。この項目こうもくを加筆かひつ・訂正ていせいなどしてくださる協力きょうりょく者しゃを求もとめています（P:音楽おんがく/PJアルバム）。

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Awakening_(佐藤さとう博ひろしのアルバム)&oldid=101012410」から取得しゅとく