TSCII

TSCII (Tamil Script Code for Information Interchange、情報じょうほう交換こうかん用ようタミル文字もじ符号ふごう) はタミル文字もじを表現ひょうげんするための符号ふごう化か方式ほうしきである。下位かい128個この符号ふごう位置いちは純粋じゅんすいなASCIIで、上位じょうい128個この符号ふごう位置いちはTSCII特有とくゆうである。インターネットでは長ながい間あいだ私的してきな合意ごういにのみ基もとづいて使つかわれていたが、2007年ねんにIANAへの登録とうろくに成功せいこうした。

TSCIIはタミル文字もじタイプライタを使つかうときと同様どうよう、文字もじを視覚しかく的てきな (書かかれる) 順序じゅんじょで符号ふごう化かする。

UnicodeはISCIIに従したがい、タミル文字もじの符号ふごう化か戦略せんりゃくに論理ろんり順序じゅんじょを使つかってきた。これはTIS-620が採用さいようしていた視覚しかく順序じゅんじょの符号ふごう化かを引ひき継ついだタイ文字もじの場合ばあいとは対照たいしょう的てきである。

タミル・ナードゥ州しゅう政府せいふは8ビット文字もじコードとその他たのために独自どくじのTAB/TAM規格きかくを推進すいしんしているが、他たの符号ふごう化か方式ほうしきもまだWWW上じょうに見みられる。

フリーな電子でんしテキストの収集しゅうしゅう計画けいかくであるProject MaduraiはTSCII符号ふごう化かを使つかっているが、すでにUnicode版はんの提供ていきょうを開始かいしした。

表ひょう

TSCII
	x0	x1	x2	x3	x4	x5	x6	x7	x8	x9	xA	xB	xC	xD	xE	xF
8x	௦	௧	ஸ்ரீ	ஜ	ஷ	ஸ	ஹ	க்ஷ	ஜ்‌	ஷ்‌	ஸ்‌	ஹ்‌	க்ஷ்‌	௨	௩	௪
9x	௫	‘	’	“	”	௬	௭	௮	௯	ஙு	ஞு	ஙூ	ஞூ	௰	௱	௲
Ax	NBSP	ா	ி	ீ	ு	ூ	ெ	ே	ை	©	ௗ	அ	ஆ		ஈ	உ
Bx	ஊ	எ	ஏ	ஐ	ஒ	ஓ	ஔ	ஃ	க	ங	ச	ஞ	ட	ண	த	ந
Cx	ப	ம	ய	ர	ல	வ	ழ	ள	ற	ன	டி	டீ	கு	சு	டு	ணு
Dx	து	நு	பு	மு	யு	ரு	லு	வு	ழு	ளு	று	னு	கூ	சூ	டூ	ணூ
Ex	தூ	நூ	பூ	மூ	யூ	ரூ	லூ	வூ	ழூ	ளூ	றூ	னூ	க்‌	ங்‌	ச்‌	ஞ்‌
Fx	ட்‌	ண்‌	த்‌	ந்‌	ப்‌	ம்‌	ய்‌	ர்‌	ல்‌	வ்‌	ழ்‌	ள்‌	ற்‌	ன்‌	இ

上記じょうきの表ひょうで80は、Unicodeバージョン4.1で受理じゅりされたU+0BE6 TAMIL DIGIT ZEROである。A0はNO-BREAK SPACEである。 符号ふごうADとFFは未み割わり当あてである。

外部がいぶリンク

• TSCIIスタートページ (英語えいご)
• Unicode Technical Note #15 Text conversion From TSCII 1.7 to Unicode (TSCII 1.7からUnicodeへのテキスト変換へんかん; 英語えいご)
• INFITT (International Forum for Information Technology in Tamil) (タミル情報じょうほう技術ぎじゅつ国際こくさいフォーラム; 英語えいご)
• TSCIIからUnicodeへのオンライン&Webページ変換へんかん (英語えいご)
• Padma - TSCIIをUnicodeに変換へんかんするMozilla拡張かくちょう