エイプリルフール

日本語にほんご

語源ごげん

英語えいご April Fools' Day からの借用しゃくよう語ご

名詞めいし

エイプリルフール

1. (春はるの季語きご) 4月がつ1日にちには人ひとをからかうような、害がいのない嘘うそをついてもよいという西洋せいようの風習ふうしゅう。
2. 4月がつ1日にちの異称いしょう。

類義語るいぎご

• 万まん愚ぐ節ぶし, 四よん月がつ馬鹿ばかげ

翻訳ほんやく

• イタリア語ご: pesce d'aprile ^(it)
• 英語えいご: April Fools' Day ^(en), All Fools' Day ^(en)
• エストニア語ご: Naljapäev ^(et)
• ギリシア語ご: πρωταπριλιά ^(el) (protapriliá)
• 中国ちゅうごく語ご: 愚人ぐじん節ぶし ^(zh), 愚人ぐじん节 ^(zh)
• ドイツ語ご: Aprilscherz ^(de), erster April
• フィンランド語ご: Aprillipäivä ^(fi)
• フランス語ふらんすご: poisson d’avril ^(fr)
• ヘブライ語ご: אחד באפריל‎ ^(he)
• ペルシア語ご: دروغ سيزده‎ ^(fa)
• ポーランド語ご: prima aprilis ^(pl)