oriente

Oriente および orienté も参照さんしょう。

イタリア語ご

語源ごげん

ラテン語らてんご orientem (oriēns の対格たいかく) < oriri の現在げんざい分詞ぶんし

発音はつおん

• IPA^(?): /oˈrjɛn.te/
• 分ぶん綴つづり: o‧rièn‧te

名詞めいし

oriente 男性だんせい （複数ふくすう形がた: orienti ）

1. (地理ちり) 東ひがし（ひがし）。東洋とうよう。
2. （東洋とうようの）真珠しんじゅ。

類義語るいぎご

• (語義ごぎ1) est, levante

対義語たいぎご

• (語義ごぎ1) occidente

派生はせい語ご

• orientare

関連かんれん語ご

• orientale

アナグラム

• Eritone, neoteri, noterei, noterie, tonerei

---

エスペラント

発音はつおん

• 音声おんせい:

副詞ふくし

orient/e

1. 東ひがし（ひがし）に。

---

ガリシア語ご

異い表記ひょうき・別べつ形がた

• E
• L

語源ごげん

古こポルトガル語ご ouriente < ラテン語らてんご oriēns, oriēntem

名詞めいし

oriente 男性だんせい (通常つうじょうは不ふ可算かさん)

1. 東ひがし（ひがし）。
2. 東部とうぶ。

類義語るいぎご

• leste, levante, nacente

対義語たいぎご

• occidente, oeste, poñente

同族どうぞく語ご

• leste
• norte
• occidente
• sur

関連かんれん語ご

• oriental
• Oriente

---

スペイン語ご

発音はつおん

• IPA^(?): /oˈɾjente/[oˈɾjẽn̪.t̪e]

語源ごげん1

ラテン語らてんご oriens, orientem

名詞めいし

oriente 男性だんせい (複数ふくすう orientes)

1. 東ひがし（ひがし）。

類義語るいぎご

• este

対義語たいぎご

• oeste

派生はせい語ご

• nororiente

関連かんれん語ご

• oriental
• orientar
• origen

語源ごげん2

動詞どうし

oriente

1. orientarの命令めいれい法ほう公式こうしき第二人称だいににんしょう単数たんすう形がた。
2. orientarの接続せつぞく法ほう現在げんざい第一人称だいいちにんしょう単数たんすう形がた。
3. orientarの接続せつぞく法ほう現在げんざい公式こうしき第二人称だいににんしょう単数たんすう形がた。
4. orientarの接続せつぞく法ほう現在げんざい第三人称だいさんにんしょう単数たんすう形がた。

---

フランス語ふらんすご

動詞どうし

oriente

1. orienterの直ちょく説法せっぽう現在げんざい第一人称だいいちにんしょう単数たんすう形がた。
2. orienterの直ちょく説法せっぽう現在げんざい第三人称だいさんにんしょう単数たんすう形がた。
3. orienterの接続せつぞく法ほう現在げんざい第一人称だいいちにんしょう単数たんすう形がた。
4. orienterの接続せつぞく法ほう現在げんざい第三人称だいさんにんしょう単数たんすう形がた。
5. orienterの命令めいれい法ほう第二人称だいににんしょう単数たんすう形がた。

---

ポルトガル語ご

語源ごげん1

古こポルトガル語ご ouriente < ラテン語らてんご oriens, orientem (oriri の現在げんざい分詞ぶんし)

発音はつおん

• (ポルトガル) IPA(?): /ɔ.ˈɾjẽ.tɨ/
• (ブラジル) IPA: /o.ɾi.ˈẽ.t͡ʃi/
• 分ぶん綴つづり: o‧ri‧en‧te

名詞めいし

oriente 男性だんせい (複数ふくすう orientes)

1. 東ひがし（ひがし）。

類義語るいぎご

• leste, nascente

対義語たいぎご

• ocidente, poente, oeste

関連かんれん語ご

• oriental
• orientar

語源ごげん2

動詞どうし

oriente

1. orientarの接続せつぞく法ほう現在げんざい第一人称だいいちにんしょう単数たんすう形がた。
2. orientarの接続せつぞく法ほう現在げんざい第三人称だいさんにんしょう単数たんすう形がた。
3. orientarの命令めいれい法ほう第一人称だいいちにんしょう単数たんすう形がた。
4. orientarの命令めいれい法ほう第三人称だいさんにんしょう単数たんすう形がた。

---

ラテン語らてんご

名詞めいし

oriente

1. "oriēns"（東ひがし）の単数たんすう奪だつ格かく形がた。