(Translated by https://www.hiragana.jp/)
±èÈ£Áß "µ·µµ ¾ø´Â XX³ð"¡¦°Ç¹°ÁÖ ¿ë¿ª°ú ¸ö½Î¿ò, 3³âÀü ¹«½¼ ÀÏ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

±èÈ£Áß "µ·µµ ¾ø´Â XX³ð"¡¦°Ç¹°ÁÖ ¿ë¿ª°ú ¸ö½Î¿ò, 3³âÀü ¹«½¼ ÀÏ

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
[¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÀüÇüÁÖ ±âÀÚ]
º»¹®À̹ÌÁö
°¡¼ö ±èÈ£Áß(32)¾¾°¡ ¿ë¿ª¾÷ü Á÷¿øÀ» ÇâÇØ ¿å¼³ÇÏ¸ç ¸ö½Î¿òÀ» ¹úÀÌ´Â ¿µ»óÀÌ ¿Â¶óÀο¡ È®»êÇß´Ù. /»çÁø=°¡·Î¼¼·Î¿¬±¸¼Ò ĸó

°¡¼ö ±èÈ£Áß(32)¾¾°¡ ¿ë¿ª¾÷ü Á÷¿øÀ» ÇâÇØ ¿å¼³ÇÏ¸ç ¸ö½Î¿òÀ» ¹úÀÌ´Â ¿µ»óÀÌ ¿Â¶óÀο¡ È®»êÇß´Ù.

Áö³­ 22ÀÏ À¯Æ©ºê ä³Î °¡·Î¼¼·Î¿¬±¸¼Ò´Â '¼èÆÄÀÌÇÁ Á¶Æø ±èÈ£Áß'À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î 2ºÐ ±æÀÌÀÇ ¿µ»óÀ» ¿Ã·È´Ù.

¿µ»ó¿¡ µû¸£¸é ±è¾¾´Â 2021³â 7¿ù20ÀÏ ¼­¿ï °­³²±¸¿¡ ÀÖ´Â ¼Ò¼Ó»ç »ý°¢¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® »ç¿Á¿¡¼­ °Ç¹°ÁÖ°¡ ºÎ¸¥ ¿ë¿ª¾÷ü Á÷¿ø°ú ¸ö½Î¿òÀ» ¹ú¿´´Ù. ±è¾¾´Â ´ç½Ã °Ç¹°ÁÖ¿Í °Ç¹° Á¡À¯±ÇÀ» ³õ°í °¥µîÀ» ºú°í ÀÖ´ø °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.


°ø°³µÈ ¿µ»ó¿¡¼­ ±è¾¾´Â ¿ë¿ª¾÷ü Á÷¿ø¿¡°Ô ´Þ·Áµé´õ´Ï "XXX¾Æ. ³Ê´Â µ·µµ ¾ø°í, Xµµ ¾ø°í"¶ó°í ÀÚ±ØÇß´Ù. ¼èÆÄÀÌÇÁ·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ¹°°ÇÀ» Áý¾î µé¾ú´Ù°¡ ³»·Á³õ±âµµ Çß´Ù. ¼Ò¼Ó»ç ´ëÇ¥°¡ ±è¾¾¸¦ ºÙÀâ°í ¸»·ÈÁö¸¸, ±è¾¾´Â À̸¦ »Ñ¸®Ä¡°í ¿å¼³À» ½ñ¾Æ³Â´Ù.

½Î¿òÀº °Ç¹° ¹Û¿¡¼­µµ À̾îÁ³´Ù. '¼ú ±ú°í ¾ê±âÇÏÀÚ'´Â ÁÖº¯ÀÇ ¸¸·ù¿¡µµ ±è¾¾´Â "³ÊÈñ´Â µ¢Ä¡¸¸ Å©Áö, XXX¾Æ", "³ÊÈñ°¡ ³¯ ¸ø Ä¡´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹ºÁö ¾Æ³Ä. µ·µµ ¾øÀ¸´Ï±î", "(µ· ÀÖÀ¸¸é) ÃĶó XXX¾Æ. µû¶ó¿Í¶ó"°í ¸»Çß´Ù. ¿ë¿ª¾÷ü Á÷¿øÀÌ "¼ú ¸Ô°í °´±â ºÎ¸®Áö ¸¶¶ó"°í ÇÏÀÚ, ±è¾¾´Â "³ÊÈñ´Â °´±âµµ ¸ø ºÎ¸®Áö"¶ó°í ¸Â¹Þ¾Ò´Ù.

Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã±âÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ±è¾¾°¡ ¿ë¿ª¾÷ü Á÷¿øÀ» ÆøÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â À½¼ºµµ °ø°³µÆ´Ù. ±è¾¾´Â "¾ÆÇÁÁö", "°æÂû¿¡ ½Å°íÇضó", "³ÊÈñµµ Çѹø ÇغÁ¶ó"¶ó°í Çß°í, ¿ë¿ª¾÷ü Á÷¿øÀº ¾Ç ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£´õ´Ï "µ¿³× Á¶ÆøÀ̳Ä"°í µûÁ³´Ù.

º»¹®À̹ÌÁö
/»çÁø=°¡·Î¼¼·Î¿¬±¸¼Ò ĸó

À½ÁÖ »±¼Ò´Ï ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â ±è¾¾´Â Áö³­ 18ÀÏ Æ¯°¡¹ýÀ§¹Ý(À§Çè¿îÀüÄ¡»ó, µµÁÖÄ¡»ó), µµ·Î±³Åë¹ýÀ§¹Ý(»ç°íÈĹÌÁ¶Ä¡), ¹üÀεµÇDZ³»ç ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó±â¼Ò µÆ´Ù. ´Ù¸¸ À½ÁÖ¿îÀü ÇøÀÇ´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×°¡ »ç°í Á÷ÈÄ µµÁÖÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇöÇà¹ý»ó À½ÁÖ¿îÀü ÇøÀǷΠó¹úÇϱâ À§Çؼ­´Â ¿îÀü ´ç½Ã Ç÷Áß¾ËÄڿó󵵰¡ 0.03% ÀÌ»óÀ̾úÀ½À» ÀÔÁõÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±è¾¾´Â »ç°í ¹ß»ý 17½Ã°£ÀÌ Áö³ª¼­¾ß °æÂû¿¡ Ãâ¼®Çß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ç÷Áß¾ËÄڿóóµµÀÇ ÃøÁ¤ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØÁ® µµ·Î±³Åë¹ýÀ§¹Ý(À½ÁÖ¿îÀü) ºÎºÐÀº ±â¼ÒÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

°æÂûÀÌ À§µå¸¶Å© °ø½ÄÀ» Àû¿ëÇØ Ç÷Áß¾ËÄڿó󵵸¦ 0.031%·Î ƯÁ¤ÇßÁö¸¸, °ËÂûÀº ¿ªÃß»ê °è»ê °á°ú¸¸À¸·Î´Â À½ÁÖ¼öÄ¡¸¦ ƯÁ¤Çϱ⠾î·Æ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù.

ÀüÇüÁÖ ±âÀÚ jhj@mt.co.kr

¨Ï ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ & mt.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

POLL

°í¹Î½Ã È¥ÀÚ¸¸ ÀÏÇϳª? '¼­ÁøÀ̳×2' ¿ªÇÒ ºÐ´ã¿¡ °©·ÐÀ»¹Ú¡¦´ç½ÅÀÇ »ý°¢Àº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â