(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¼ºÆøÇàÇÏ·Á ¼ö¸éÁ¦ 14ÀÏÄ¡ ¸ô·¡ ¸ÔÀÎ 70´ë "»ç¸ÁÇÒ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¼ºÆøÇàÇÏ·Á ¼ö¸éÁ¦ 14ÀÏÄ¡ ¸ô·¡ ¸ÔÀÎ 70´ë "»ç¸ÁÇÒ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç


¼ºÆøÇàÇÏ·Á ¼ö¸éÁ¦ 14ÀÏÄ¡ ¸ô·¡ ¸ÔÀÎ 70´ë "»ç¸ÁÇÒ ÁÙ ¸ô¶ú´Ù"


¼­¿ïÀÇ ÇÑ ¸ðÅÚ¿¡¼­ ÇÔ²² Åõ¼÷ÇÑ ¿©¼ºÀ» ¼ºÆøÇàÇÏ·Á°í ¼ö¸éÁ¦ 14ÀÏ Ä¡¸¦ ¸Ô¿© »ç¸ÁÄÉ ÇÑ 70´ë ³²¼º¿¡°Ô °ËÂûÀÌ ¹«±â¡¿ªÀ» ±¸ÇüÇß´Ù.

°ËÂûÀº 16ÀÏ ¼­¿ï³²ºÎÁö¹ý Çü»çÇÕÀÇ11ºÎ(Á¤µµ¼º ºÎÀåÆÇ»ç) ½É¸®·Î ¿­¸° Á¶¸ð(74)¾¾ÀÇ °­°£»ìÀÎ µî ÇøÀÇ °øÆÇ¿¡¼­ ÀçÆǺο¡ ¹«±â¡¿ªÀ» ¼±°íÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇß´Ù. Àç¹ü °¡´É¼ºÀ» °í·ÁÇØ ½Å»óÁ¤º¸ °íÁö, Ãë¾÷Á¦ÇÑ, ÀüÀÚÀåÄ¡ ºÎÂø ¸í·Éµµ ÇÔ²² ¿äûÇß´Ù.


Á¶¾¾´Â 3¿ù 29ÀϺÎÅÍ 4¿ù 3ÀϱîÁö ¿µµîÆ÷±¸ÀÇ ÇÑ ¸ðÅÚ¿¡¼­ ÇÇÇØ ¿©¼º A¾¾(58)¿¡°Ô 5Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ¼ö¸éÁ¦¸¦ ¸ô·¡ ¸ÔÀÎ µÚ ¼ºÆøÇàÇÏ·Á´Ù »ìÇØÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ´Â´Ù. °´½Ç¿¡¼­ Ȧ·Î ¼ûÁø A¾¾´Â ¸ðÅÚ ÁÖÀÎÀÌ ¹ß°ßÇØ °æÂû¿¡ ½Å°íÇß´Ù.

°ËÂû ¼ö»ç °á°ú Á¶¾¾´Â A¾¾¿¡°Ô 14ÀÏ Ä¡(42Á¤) ¼ö¸éÁ¦¸¦ ¸ÔÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

Á¶¾¾ º¯È£ÀÎÀº À̳¯ "°­°£ ¹üÇà¿¡ ´ëÇÑ »ç½Ç°ü°è ÀÚü´Â ÀÎÁ¤Çϳª »ìÇØ °íÀdzª ¿¹°ß °¡´É¼ºÀº ºÎÀÎÇÑ´Ù"´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

º¯È£ÀÎÀº "ÇÇ°íÀΰú ÇÇÇØÀÚ´Â Æò¼Ò ÇÔ²² ¼ö¸éÁ¦¸¦ º¹¿ëÇÏ´Â »çÀÌ¿´´Ù"¸ç "ÇÇ°íÀÎÀº ¼ö¸éÁ¦¸¦ º¹¿ëÇß´õ¶óµµ ÀÚ°í ÀϾ¸é ¾àÈ¿°¡ »ç¶óÁö´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇØ ¼öÂ÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ³ª´²¼­ º¹¿ë½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ »ç¸Á¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¾ËÁö ¸øÇß´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °ËÂû ÃøÀº "¸¹Àº ¾çÀÇ ¼ö¸éÁ¦¸¦ ´Ü±â°£¿¡ º¹¿ëÇÏ¸é »ç¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ÀϹÝÀε鵵 ÃæºÐÈ÷ ¿¹°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÇ°íÀÎÀº ÇÇÇØÀÚ°¡ ¼¼ ¹ø° ¼ö¸éÁ¦¸¦ ¸ÔÀº µÚ ¹Ìµ¿µµ ¾øÀÌ ´©¿ö Çê¼ÕÁúÇϸç Ⱦ¼³¼ö¼³ÇÏ´Â µî ÀǽÄÀÌ Èå·ÁÁ³À½¿¡µµ ÀçÂ÷ °­°£ÇÒ ¸¶À½À¸·Î 3ÀÏ Ä¡ ¼ö¸éÁ¦¸¦ ´Ù½Ã À½·á¼ö¿¡ Ÿ ¸Ô¿´´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

À̾î "ÀÌ´Â ¹ÌÇÊÀû °íÀÇ"¶ó¸ç "±×·±µ¥µµ ¹üÇàÀ» ºÎÀÎÇÏ¸ç ¹Ý¼ºÇÏÁö ¾Ê°í, À¯Á·°úµµ ¾Æ¹«·± Á¶Ä¡°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Á¶¾¾´Â ÃÖÈÄ º¯·Ð¿¡¼­ "ºñ°ÌÇÑ ÁþÀ» Çϸ鼭 ÀúÀÇ ¼ºÀû ¸¸Á·À» ä¿ì·Á°í Çß´Ù"¸ç "³Ê¹« À߸øÇß´Ù"°í ¸Ó¸®¸¦ ¼÷¿´´Ù.

ÇÑÆí Á¶¾¾´Â Áö³­ 2¿ù¿¡µµ °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î A¾¾¿¡°Ô ¼ö¸éÁ¦ 7ÀÏ Ä¡(21Á¤)¸¦ 2ȸ¿¡ °ÉÃÄ ¸Ô¿© ¼ºÆøÇàÇÑ °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

º¯È£ÀÎÀº ÇØ´ç ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇØ "ÇÇ°íÀÎÀÇ ÀÚ¹é ¿Ü¿¡ º¸°­Áõ°Å°¡ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¹«Á˸¦ ¼±°íÇØ Áֽñ⸦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

Çö¿¹½½ ±âÀÚ hyeon.yeseul@joongang.co.kr

[J-Hot]

¢º °æÂû 1¸íÀÌ 50¾ï ¹Þ¾Ò´Ù¡¦·ë»ì·Õ »ó³³¹ÞÀº '²Üº¸Á÷'

¢º ȲÈñÂù ÀÎÁ¾Â÷º° ´çÇÏÀÚ¡¦ÆÀ µ¿·á°¡ ÁÖ¸ÔÀ¸·Î ÀÀ¡

¢º µ· ¾øÀ¸¸é ´ëÄ¡µ¿ °¡Áö¸¶¶ó¡¦´ëÇÐ ¸ø°¡¸é »ý±â´Â ÀÏ

¢º "µ¿³²¾Æ¼­ ¹ß¸¶»çÁö ¹Þ°í ¼ö¼ú¡¦Á×À» »·Çß´Ù" Ãæ°Ý

¢º È«´ë ¹Ì´ë ²Þ²Ù´Â '»ïµÕÀÌ' ¸¸¼¼, »ó ¹ÞÀº ±×¸² ±ô¦

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
Çö¿¹½½ hyeon.yeseul@joongang.co.kr

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó