(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¹ý¹«Àå°ü "±è ¿©»ç Á¶»ç, ±ÔÁ¤ µû¶ó ÁøÇࡦƯÇý¶ó »ý°¢ ¾È ÇØ" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¹ý¹«Àå°ü "±è ¿©»ç Á¶»ç, ±ÔÁ¤ µû¶ó ÁøÇࡦƯÇý¶ó »ý°¢ ¾È ÇØ"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
±¹È¸ ¹ý»çÀ§ ÀüüȸÀÇ¡¦"°ËÂûÃÑÀå ÁöÈÖ±Ç ¹èÁ¦, »ç°Ç Á¾°á±îÁö À¯È¿"

¹ý¹«Àå°ü "±è ¿©»ç Á¶»ç, ±ÔÁ¤ µû¶ó ÁøÇࡦƯÇý¶ó »ý°¢ ¾È ÇØ"

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ±è´ÙÇý ±âÀÚ = ¹Ú¼ºÀç ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀº 31ÀÏ °ËÂûÀÌ À±¼®¿­ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎ ±è°ÇÈñ ¿©»ç¸¦ ¼­¿ï ½Ã³» ´ëÅë·É°æȣó °ü¸® ½Ã¼³¿¡¼­ ºñ°ø°³ Á¶»çÇÑ µ¥ ´ëÇØ "Á¦¹Ý ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó ÁøÇàÇÑ °ÍÀÌ°í ƯÇý¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

¹Ú Àå°üÀº À̳¯ ±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øȸ Àüü ȸÀÇ¿¡¼­ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌ°ÇÅ ÀÇ¿øÀÌ 'ÀÌ¿ø¼® °ËÂûÃÑÀåÀÌ ±è ¿©»ç Á¶»ç °úÁ¤¿¡¼­ ¿øÄ¢ÀÌ ÁöÄÑÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç ±¹¹Îµé¿¡°Ô »ç°úÇÑ °ÍÀ» ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä'°í ¹¯ÀÚ ÀÌ°°ÀÌ ´äÇß´Ù.

¹Ú Àå°üÀº ÀÌ ÃÑÀåÀÌ ±è ¿©»ç Á¶»ç »ç½ÇÀ» »çÈÄ¿¡ º¸°í¹Þ¾Æ 'ÃÑÀå ÆнÌ' ³í¶õÀÌ ÀϾú´ø °ÍÀ» µÎ°í´Â "º¸°í¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â (ÀÌ ÃÑÀå°ú ÀÌâ¼ö ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀå) µÎ ºÐÀÌ ¹«½¼ À̾߱⸦ Çß´ÂÁö Á¤È®ÇÏ°Ô ¸ô¶ó ¾ð±ÞÇϱ⠾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±è ¿©»ç Á¶»ç ´ç½Ã °Ë»çµéÀÌ ÈÞ´ëÀüÈ­¸¦ ¹Ý³³ÇÑ °ÍÀÌ ±¼¿å ¾Æ´Ï³Ä´Â ÁúÀÇ¿¡´Â "°æÈ£ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇؼ­´Â Àú´Â ´Ù¸£°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "°æÈ£¿Í °ü·ÃÇÑ ºÎºÐÀº Á¦°¡ ¾ð±ÞÇÒ ³»¿ëÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

±è ¿©»ç°¡ ¿¬·çµÈ µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡ Á¶ÀÛ »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ °ËÂûÃÑÀåÀÇ ¼ö»ç ÁöÈÖ±ÇÀ» º¹¿øÇØ´Þ¶ó´Â ÀÌ ÃÑÀåÀÇ ¿äûÀ» °ÅÀýÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇؼ­´Â "(°ËÂûÃÑÀåÀÇ) ÁöÈÖ±ÇÀ» º¹¿øÇÏ´Â °Í ¿ª½Ã (¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÇ) ÁöÈÖ±ÇÀÇ Çà»ç"¶ó¸ç "Àú´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¼ö»ç ÁöÈÖ±ÇÀº Çà»çÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¿Ç´Ù´Â »ý°¢À» °®°í ÀÖ°í Àλçû¹®È¸ ¶§ºÎÅÍ ¶È°°Àº ¸»¾¸À» µå·È´Ù"°í Çß´Ù.

¶Ç "ÁöÈÖ±ÇÀº °³Àο¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â°üÀÌ ±â°ü¿¡ ´ëÇØ ÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "(ÁöÈÖ±Ç ¹èÁ¦ ÀÌÈÄ °ËÂûÃÑÀåÀÌ ¹Ù²î¾ú´õ¶óµµ) ±× »ç°ÇÀÌ Á¾°áµÉ ¶§±îÁö À¯È¿ÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¹Ú Àå°üÀº '±è ¿©»ç Á¶»ç ¹®Á¦´Â Áß¾ÓÁö°Ë°ú ¿ë»ê ´ëÅë·É½ÇÀÌ ¼ÒÅëÇÏ´Ï °ü¿©ÇÏÁö ¸»¶ó'´Â ÃëÁö·Î ÀÌ ÃÑÀå¿¡°Ô ¸»Çß´Ù´Â ¾ð·Ð º¸µµ¿¡ ´ëÇؼ­´Â "¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ ¼ö»ç¿Í °ü·ÃÇØ °ËÂûÃÑÀå°ú ¼ÒÅëÇÑ ³»¿ëÀ» ¸»¾¸µå¸®´Â °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù"¸é¼­µµ "JTBC (º¸µµ) ³»¿ë ÀÚü´Â Àú´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

moment@yna.co.kr


(³¡)


[ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ±â»ç]
¢Ñ ºÎºÎ½Î¿ò ÇÏ´Ù ¹æ¿¡ ºÒºÙÀÎ 50´ë ³²Æí¡¦10´ë Àڳడ ÁøÈ­ÇØ
¢Ñ ¸Ó½ºÅ©±îÁö ¹ÝÇÏ°Ô ¸¸µç »ç°Ý ±è¿¹Áö¡¦"¾×¼Ç ¿µÈ­ ij½ºÆÃÇÏÀÚ!"
¢Ñ ÇÇ»ìµÈ Çϸ¶½º ÀÏÀÎÀÚ ÇÏ´Ï¿¹¡¦¼¼¾Æµé »ç¸Á¿¡ "¼ø±³ ¿µ±¤ °¨»ç"
¢Ñ 'ÀÜÀÎÇÑ Æĸ®' Ȳ¼±¿ì "³ªµµ ÀÌÇØ ¾È µÅ¡¦³» ¼ö¿µ Àλý µ¹¾ÆºÁ"
¢Ñ Æ®·³ÇÁ Á¶Ä« "»ïÃÌ, ÇÙÆøź±ÞÀ¸·Î ¹ÌÃÄ" vs Æ®·³ÇÁÃø "¿ÏÀü³¯Á¶"
¢Ñ Æø¿° ¼Ó ¿¡¾îÄÁ ¾È³ª¿À´Â ¼Ûµµ ¸íÇ° ¾ÆÆÄÆ®¡¦ÁֹΠºÐÅë
¢Ñ Â÷·® â¹®¿¡ »ó¹Ý½Å ³»¹Ð°í µµ½É ÁúÁÖ¡¦°æÂû, ³­Æø¿îÀü ¼ö»ç
¢Ñ 1¸¸4õ§° ³¯¾Æ¿Í 5Ãʸ¸¿¡ Å»¶ô¡¦Âü°¡¿¡ ÀÇÀÇ µÐ ÁøÂ¥ ¿Ã¸²ÇǾðµé
¢Ñ »ç»ýÈ° Æø·Î¹æ¼Û ¿¹°íÇØ ¿¾ ¿©Ä£ »ç¸Á¡¦BJ ¡¿ªÇü ÁýÀ¯ È®Á¤

¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Ä«¿ÀÅå okjebo
¢º¿¬ÇÕ´º½º ¾Û Áö±Ý ¹Ù·Î ´Ù¿î¹Þ±â~
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó