(Translated by https://www.hiragana.jp/)
ÃÑ¾Ë ¹ÚÈùä ž ¾Æ±â¡¦"»ç°Ý¿¬½ÀÇÏ´Ù ¸¸»è¾Æ³» °üÅë" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

ÃÑ¾Ë ¹ÚÈùä ž ¾Æ±â¡¦"»ç°Ý¿¬½ÀÇÏ´Ù ¸¸»è¾Æ³» °üÅë"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
º¹ºÎ¿¡ ±æÀÌ 1§¯, ³Êºñ 0.5§¯ źȯ ¹ÚÈù ä·Î ž
ÃÑ¾Ë ¹ÚÈùä ž ¾Æ±â¡¦"»ç°Ý¿¬½ÀÇÏ´Ù ¸¸»è¾Æ³» °üÅë"

[¼­¿ï=´º½Ã½º] ´õ¼±¿¡ µû¸£¸é ¾ÆÀÌ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ½Ç¼ö·Î ¹î¼Ó¿¡ źȯÀ» Ç°°Ô µÆ´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ ž±â Àü ³²¼ºÀº Áý µÞ¸¶´ç¿¡¼­ °ø±âÃÑÀ¸·Î »ç°Ý ¿¬½ÀÀ» ÇÏ´Ù°¡ źȯÀÌ ÀӽŠ30ÁÖÂ÷ ¾Æ³»ÀÇ ¹è¸¦ °üÅëÇß´Ù. (»çÁø=X °¥¹«¸®) *ÀçÆǸŠ¹× DB ±ÝÁö





[¼­¿ï=´º½Ã½º]ÃÖÀμ± ÀÎÅÏ ±âÀÚ = ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ °« ž ½Å»ý¾ÆÀÇ ¹î¼Ó¿¡ °ø±âÃÑ ÅºÈ¯ÀÌ ¹ß°ßµÅ Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.

29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¿µ±¹ ´õ¼±¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ·¯½Ã¾Æ ¸ð½ºÅ©¹Ù¿¡¼­ ÇÑ ¿©ÀÚ¾ÆÀÌ°¡ º¹ºÎ¿¡ ±æÀÌ 1§¯, ³Êºñ 0.5§¯ÀÇ ÅºÈ¯ÀÌ ¹ÚÇôÀִ ä·Î ž´Ù.


´õ¼±¿¡ µû¸£¸é ¾ÆÀÌ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ½Ç¼ö·Î ¹î¼Ó¿¡ źȯÀ» Ç°°Ô µÆ´Ù. ¾ÆÀÌ°¡ ž±â Àü ³²¼ºÀº Áý µÞ¸¶´ç¿¡¼­ °ø±âÃÑÀ¸·Î »ç°Ý ¿¬½ÀÀ» ÇÏ´Ù°¡ źȯÀÌ ÀӽŠ30ÁÖÂ÷ ¾Æ³»ÀÇ ¹è¸¦ °üÅëÇß´Ù.

Ãâ»êÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´ø ¿©¼ºÀº °ð¹Ù·Î º´¿øÀ¸·Î À̼۵ƴÙ. °Ë»ç °á°ú ´ÙÇàÈ÷ źȯÀº žÆÀÇ ÁÖ¿ä Àå±â¿¡ ¾Æ¹«·± ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù.

ÀÇ·áÁøÀº ¾ÆÀÌ°¡ ž±â±îÁö ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¾ÈÀüÇÑ Á¶Ä¡¶ó°í ÆÇ´ÜÇß°í Ãâ»ê Á÷ÈÄ¿¡¾ß ¼ö¼úÀ» ÁøÇàÇß´Ù.

ÀÇ·á °ü°èÀÚ´Â "ÇöÀç »ê¸ð¿Í ¾ÆÀÌ ¸ðµÎ °Ç°­ÇÑ »óÅÂ"¶ó¸ç "¾Æ±â´Â ¼ö¼ú »óó°¡ ¾Æ¹°°í ³­ ÈÄ ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² ÁýÀ¸·Î Åð¿øÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

°ø±âÃÑÀº °ø±â ȤÀº °¡½º°¡ ¾ÐÃàµÅÀÖ´Ù°¡ µ¿·ÂÀ¸·Î ¹ß»çµÇ´Â Ãѱâ·ù¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. È­¾àÀ» »ç¿ëÇÏ´Â Ãѱ⸸ŭÀ̳ª Æı«·ÂÀÌ °­·ÂÇØ ¹Î°¨ÇÑ ºÎÀ§¿¡ ¸ÂÀ¸¸é ½É°¢ÇÑ »óó¸¦ À԰ųª »ç¸Á¿¡±îÁö À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.

°ø±âÃÑ¿¡´Â »êźÀÌ ¹ß»çµÈ´Ù. ÀϺδ ³³À¸·Î ¸¸µé¾îÁö´Âµ¥ ³³µ¢¾î¸®°¡ ü³»¿¡ ³Ê¹« ¿À·£ ½Ã°£ ¹ÚÇôÀÖ°Ô µÇ¸é ³³¿¡ Áßµ¶µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º insun@newsis.com

¢º ³×À̹ö¿¡¼­ ´º½Ã½º ±¸µ¶Çϱâ
¢º K-Artprice, À¯¸í ¹Ì¼úÀÛÇ° °¡°Ý °ø°³

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï °ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö.>

¡Þ '¼­ÆíÁ¦' ¹è¿ì Á¶ÇÐÀÚ, ³ëȯÀ¸·Î º°¼¼
¡Þ Áö¼®Áø "°³¸®¡¤À̱¤¼ö¡¤Àü¼Ò¹Î°ú ºÒÈ­ NO"
¡Þ Á¶À±Èñ, ÀÌÈ¥ »çÀ¯ ¹¯ÀÚ "À̵¿°Ç ¾È ÁÁ¾ÆÇØ"
¡Þ ÀÌÇý¿µ, ´ã¼®Áõ ½Ã¼ú ÈÄ °ú°¨ÇÑ ºñÅ°´Ï
¡Þ ¼ÛÀºÀÌ "ûȥ ¹Þ¾ÒÁö¸¸ ºÎ´ãµÅ °ÅÀý"
¡Þ ¾ÈÁ¤È¯¢¾ÀÌÇý¿ø, 16»ì ¾Æµé °ø°³¡¦ÈÍÄ¥ÇÑ ÈƳ²
¡Þ ¼­µ¿ÁÖ, ±ô¦ °í¹é "ÀÌÈ¥ 10³âÂ÷¡¦³²Ä£ ÀÖ´Ù"
¡Þ ±è»ç¶û, Æ©ºêÅéÀ¸·Î ¿Ï¼ºÇÑ ¼½½Ã¹Ì¡¦Ã»¼ø ±Û·¡¸Ó
¡Þ '¾Æºü ¾îµð°¡' À±ÈÄ¡¤ÀÌÁؼö Æødz¼ºÀ塦ÈƳ² µÆ³×
¡Þ '¹Ú¼öÈ«¢¾' ±è´Ù¿¹ "ÀӽŠÈÄ 25§¸ ³Ñ°Ô ÂÇ"
¡Þ "¿©¹è¿ì ÅÁ¿þÀÌ°¡ ¼¼»ó ¶°³µ´Ù"¡¦ÀÌÈ¥ ÀÌ¾î »ç¸Á¼³
¡Þ ¹Ú½½±â '°©Áú Æø·Î' ÈÄÆødz¡¦"´«¹° Ä๰ ´Ù ½ñ³×"
¡Þ ¾çÀç¿õ 'ȯÀÚ »ç¸Á»ç°í ¿©ÆÄ' º°¹ã ÆгΠÇÏÂ÷
¡Þ ÀüÁ¾¼­, ÇÐÆø ³í¶õ 4°³¿ù ¸¸¿¡ »ç±ØÀ¸·Î ÄĹé
¡Þ ¼¼ºì¢¾ÀÌ´ÙÇØ, °áÈ¥ 1³â¸¸¿¡ È¥ÀÎ ½Å°í
¡Þ ·¡ÆÛ Ä¡Æ®Å° »ç¸Á, ö¾ø´Â ÀÚÀÛ±ØÀ̾ú´Ù
¡Þ °íÁØÈñ "¸î½Ê ¸í îñªÞª¨ ³²Ä£µé, ´Ù °áÈ¥ ÇÏÀÚ°í"
¡Þ Æĸ® °³È¸½Ä '¼º±â³ëÃâ' ¾Ë°íº¸´Ï¡¦"Âõ¾îÁø ½ºÅ¸Å·"
¡Þ Çö¾Æ, 10¿ù ¿ëÁØÇü°ú °áÈ¥ ¾ÕµÎ°í Àӽż³
¡Þ ¼ÒÈñ, 15¼¼ ¿¬»ó ³²Æí°ú ¿þµùÈ­º¸ °ø°³

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó