(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'4¸í »ç»ó ½Å¸²µ¿ Èä±â³­µ¿' Á¶¼± ¹«±â¡¿ª È®Á¤(Á¾ÇÕ) : ³×ÀÌÆ® ´º½º

'4¸í »ç»ó ½Å¸²µ¿ Èä±â³­µ¿' Á¶¼± ¹«±â¡¿ª È®Á¤(Á¾ÇÕ)

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
1¸í »ìÇØ¡¤3¸í »ìÀι̼ö¡¦´ë¹ý "¹«±â¡¿ª ½ÉÈ÷ ºÎ´çÇÏ´Ù ÇÒ ¼ö ¾ø¾î"

'4¸í »ç»ó ½Å¸²µ¿ Èä±â³­µ¿' Á¶¼± ¹«±â¡¿ª È®Á¤(Á¾ÇÕ)

(¼­¿ï=¿¬ÇÕ´º½º) ȲÀ±±â ±âÀÚ = Áö³­ÇØ 7¿ù ¼­¿ï °ü¾Ç±¸ ½Å¸²µ¿¿¡¼­ ´ë³·¿¡ Èä±â ³­µ¿À» ¹ú¿© 4¸íÀÇ »ç»óÀÚ¸¦ ³½ Á¶¼±(34)¿¡°Ô ¹«±â¡¿ªÀÌ È®Á¤µÆ´Ù.

´ë¹ý¿ø 1ºÎ(ÁÖ½É ³ë°æÇÊ ´ë¹ý°ü)´Â »ìÀÎ µî ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ Á¶¾¾¿¡°Ô ¹«±â¡¿ªÀ» ¼±°íÇÏ°í 30³â°£ À§Ä¡ÃßÀû ÀüÀÚÀåÄ¡ ºÎÂøÀ» ¸í·ÉÇÑ ¿ø½ÉÆÇ°áÀ» 12ÀÏ È®Á¤Çß´Ù.

´ë¹ý¿øÀº "¿ø½ÉÀÌ ÇÇ°íÀο¡ ´ëÇØ ¹«±â¡¿ªÀ» ¼±°íÇÑ °ÍÀÌ ½ÉÈ÷ ºÎ´çÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"¸ç "ÇÇ°íÀÎÀÇ ¹æ¾î±Ç°ú °øÁ¤ÇÑ ÀçÆÇÀ» ¹ÞÀ» ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â µîÀÇ À߸øÀÌ ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Á¶¾¾´Â Áö³­ÇØ 7¿ù 21ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã²² ¼­¿ï °ü¾Ç±¸ ÁöÇÏö 2È£¼± ½Å¸²¿ª 4¹ø Ãⱸ Àα٠80¿©£í ¶³¾îÁø °÷¿¡¼­ ³²¼º A(´ç½Ã 22¼¼)¾¾¸¦ Èä±â·Î ¿©·¯ Â÷·Ê Âñ·¯ »ìÇØÇÏ°í, ´Ù¸¥ ³²¼º 3¸í¿¡°Ô Èä±â¸¦ Èֵѷ¯ »ìÇØÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª ¹Ì¼ö¿¡ ±×Ä£ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÆ´Ù.

ÇÇÇØÀÚµéÀº Á¶¾¾¿Í Àϸé½Äµµ ¾ø´Â »çÀÌ¿´´Ù.

Á¶¾¾´Â ¼ö»ç±â°ü¿¡¼­ '¿­µî°¨ÀÌ Æø¹ßÇØ ÇູÇØ º¸ÀÌ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀ» ºÒÇàÇÏ°Ô ÇÏ°í ½Í¾î ¹üÇàÇß´Ù'°í Áø¼úÇßÀ¸³ª ¹ýÁ¤¿¡¼­´Â ŵµ¸¦ ¹Ù²ã »ç¹°À» º¯º°ÇÏ°í Àǻ縦 °áÁ¤ÇÒ ´É·ÂÀÌ ¾ø´Â ½É½ÅÀå¾Ö¿´´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

½ÇÁ¦·Î Á¶¾¾´Â ¹üÇà 2¡­3ÀÏ ÀüºÎÅÍ ÇÇÇظÁ»óÀ» °ÞÀº °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

°ËÂûÀº "±Ø´ÜÀû ÀÎ¸í °æ½Ã »ìÀÎÀ» ¹üÇß°í À¯Á·ÀÇ °íÅëÀÌ Å«µ¥µµ °¨ÇüÀ» ¿î¿îÇÏ´Â µî ¹Ý¼ºÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"¸ç Á¶¾¾¿¡°Ô »çÇüÀ» ±¸ÇüÇß´Ù.

1½É ÀçÆǺδ Á¶¾¾¿¡°Ô ¹«±â¡¿ªÀ» ¼±°íÇß´Ù. Á¶¾¾°¡ ´É·ÂÀÌ ¹Ì¾àÇÑ ¼öÁØÀÎ '½É½Å¹Ì¾à' »óÅ¿´´Ù°í ÀÎÁ¤ÇßÀ¸³ª ÇüÀ» ÁÙ¿©ÁÖÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.

2½Éµµ "´©±¸¶óµµ »çÇüÀÌ Á¤´çÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤Çϴ Ưº°ÇÑ »çÁ¤ÀÌ ÀÖ´Ù°í ´ÜÁ¤Çϱ⠾î·Æ´Ù"¸ç 1½É°ú °°ÀÌ ¹«±â¡¿ªÀ» ¼±°íÇß´Ù.

Á¶¾¾´Â Èä±â ³­µ¿ ¿Ü¿¡ ¹üÇà ´çÀÏ Åýÿ¡ ¹«ÀÓ½ÂÂ÷ÇÏ°í °¡°Ô¿¡ µé¾î°¡ ½ÄÄ®À» ÈÉÄ£ ÇøÀÇ, 2022³â 12¿ù ÀÎÅÍ³Ý ÀÍ¸í °Ô½ÃÆÇ¿¡¼­ ƯÁ¤ °ÔÀÓ À¯Æ©¹ö¸¦ ÁöĪÇØ '°ÔÀÌ °°´Ù'´Â ÃëÁöÀÇ ±ÛÀ» ¿Ã·Á ¸ð¿åÇÑ ÇøÀǵµ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌÁß ¸ð¿å ÇøÀÇ´Â ¹«ÁË°¡ ¼±°íµÆ´Ù.

Á¶¾¾°¡ ºÒº¹ÇßÀ¸³ª ´ë¹ý¿øÀº 2½É ÆÇ°áÀÌ Å¸´çÇÏ´Ù°í º¸°í ±×ÀÇ »ó°í¸¦ ±â°¢Çß´Ù.

water@yna.co.kr


(³¡)


[ÀÌ ½Ã°¢ ¸¹ÀÌ º» ±â»ç]
¢Ñ '2ÁÖ ÃÖÈÄÅëø'ÇÑ ´ºÁø½º, ÇÏÀ̺ê¿Í 'Çì¾îÁú °á½É' ÇÒ±î
¢Ñ ¿µ±¸Á¦¸í ¼ÕÁØÈ£, ¿©ÀüÈ÷ Àǹ®Åõ¼ºÀÌ¡¦À¯ÁË ÆÇ°á¹®, ½Ç¸¶¸® µÉ±î
¢Ñ "°³¡¤°í¾çÀÌ ¸Ô´Â´Ù" Æ®·³ÇÁ ¸»¿¡ °øÆ÷¿¡ ¶°´Â ¾ÆÀÌƼ À̹ÎÀÚµé
¢Ñ [»î] "±³»ç ÁÖÁ¦¿¡ ¾îµð¼­¡¦ºÎ¸ð¿Í ÇÔ²² ¿Í¼­ ¹«¸­ ²Ý°í ºô¾î¶ó"
¢Ñ "¿ìÅ©¶ó Ã౸¼±¼ö, 'Àû±¹' º§¶ó·ç½º¼­ ¶Ù·Á Çì¾öÃÄ Å»Ãâ"
¢Ñ ¼ºÈñ·Õ¿¡ ÀÚ°¡¿ë ¼ö¸®±îÁö ½ÃŲ °ú±âÇѸ²¿ø ÃÑ°ýºÎ¿øÀå
¢Ñ 2¸í ¼ûÁø °­¸ª´ë±³ Æ®·° Ã߶ô»ç°í À¯¹ßÀÚ 'À½ÁÖ¿îÀü È®ÀÎ'
¢Ñ 'ÀÌ·ú Á÷Àü' ¾Æ½Ã¾Æ³ªÇ×°ø ±â³»¼­ ¿Ü±¹ÀÎ ½Â°´ÀÌ ½Â¹«¿ø ÆøÇà
¢Ñ ³¡³» ºÒ¸®Áö ¾ÊÀº À̸§¡¦¾çµ¿±Ù Á¶Ä« ¾çÁ¦ÀÌ, KBO¸®±× ÀÔ¼º ½ÇÆÐ

¢ºÁ¦º¸´Â Ä«Ä«¿ÀÅå okjebo
¢º¿¬ÇÕ´º½º ¾Û Áö±Ý ¹Ù·Î ´Ù¿î¹Þ±â~
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ(c) ¿¬ÇÕ´º½º, ¹«´Ü ÀüÀç-Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó