Zhuang (språk)

Zhuang
Vahcuengh
Brukt i		Kina
Antall brukere		14 000 000
Lingvistisk klassifikasjon		Tai-kadai-språk Kam-tai-språk Be-tai-språk Tai-sek-språk Tai-språk Nordlig Zhuang
Skriftsystem		det latinske alfabetet, sawndip
Offisiell status
Offisielt i		Guangxi og Lianshan Zhuang og Yao (Kina)
Språkkoder
ISO 639-1		za
ISO 639-2		zha
ISO 639-3		zha – zhuang ccx – nordzhuang ccy – sørzhuang
Glottolog		nort3180
Wikipedia på zhuang Zhuang på Wiktionary

Zhuang er et tai-kadai-språk som tales i regionene Guangxi og Lianshan i Folkerepublikken Kina av til sammen rundt 14 000 000 mennesker. Zhuang, som er et tai-språk, og dermed i slekt med språk som thai og laotisk, er offisielt språk i begge disse regionene. Standardisert zhuang er basert på dialekten som brukes i Wumeng fylke. Zhuang danner et dialektkontinuum med buyei.

Tonespråk

Zhuang er et tonespråk med seks toner i åpne stavelser.

Nummer	Kontur	Beskrivelse
1	24	Stigende
2	31	Lavt synkende
3	55	Høyt nivå
4	42	Synkende
5	35	Høyt stigende
6	33	Midtnivå

Språket har to toner (høy og lav) i lukkede stavelser.

Skriftsystemer

I over tusen år ble zhuang skrevet med logogrammer kalt sawndip, som ble lånt fra kinesisk skrift. I 1957 ble en versjon av det latinske alfabetet med noen spesialbokstaver tatt i bruk for det nye, standardiserte zhuang. En rettskrivingsreform i 1986 erstattet spesialbokstavene med «vanlige bokstaver», slik at det kunne skrives med ASCII-tegnsettet, for å gjøre det lettere å trykke tekster på zhuang, og å bruke språket på datamaskiner.

Tabellene under sammenligner stavinga før og etter reformen i 1986.

Konsonanter 1957 1986 1957 1986 1957 1986 1957 1986 1957 1986 B b B b Ƃ ƃ Mb mb M m M m F f F f V V D d D d Ƌ ƌ Nd nd N n N n S s S s L l L l G g G g Gv gv Gv gv Ŋ ŋ Ng ng H h H h R r R r C c C c Y y Y y Nv ny Ny ny Ŋv ŋv Ngv ngv By by By by Gy gy Gy gy My my My my Vokaler 1957 1986 1957 1986 1957 1986 A a A a E e E e Ə ə AE ae I i I i O o O o Ɯ ɯ W w

Toner Tone 1957 1986 1 Markeres ikke 2 Ƨ ƨ Z z 3 З з J j 4 Ч ч X x 5 Ƽ ƽ Q q 6 Ƅ ƅ H h

Se også

• Zhuang (folk)
• Språk i Kina

Litteratur

• Wéi Qìngwěn 韦庆稳(黄き现璠的てき学生がくせい), Tán Guóshēng 覃国生せい: Zhuàngyǔ jiǎnzhì 壮たけし语简志こころざし (Beijing, Mínzú chūbǎnshè 民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ 1980).
• Huang Xianfan 黄き现璠:Zhuang hele historie 壮たけし族ぞく通史つうし(Nanning, Guǎngxī mínzú chūbǎnshè 广西民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ 1988,ISBN 7-5363-0422-6/K-13.)
• Tán Xiǎoháng 覃晓航こう: Xiàndài Zhuàngyǔ 现代壮たけし语 (Beijing, Mínzú chūbǎnshè 民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ 1995).
• Tán Guóshēng 覃国生せい: Zhuàngyǔ fāngyán gàilùn 壮たけし语方言ほうげん概がい论 (Nanning, Guǎngxī mínzú chūbǎnshè 广西民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ 1996).
• Liáng Tíngwàng 梁はり庭にわ望もち (ed.): Gǔ Zhuàngzì wénxiàn xuǎnzhù 古こ壮たけし字じ文献ぶんけん选注 (Tiānjīn gǔjí chūbǎnshè 天津てんしん古こ籍せき出版しゅっぱん社しゃ 1992).
• Zhāng Yuánshēng 张元生せい: Zhuàngzú rénmín de wénhuà yíchǎn – fāngkuài Zhuàngzì 壮たけし族ぞく人民じんみん的てき文化ぶんか遗产——方かた块壮字じ. In: Zhōngguó mínzú gǔ wénzì yánjiū 中国ちゅうごく民族みんぞく古こ文字もじ研究けんきゅう (Beijing, Zhōngguó shèhuì kēxué chūbǎnshè 中国ちゅうごく社会しゃかい科学かがく出版しゅっぱん社しゃ 1984).
• Lín Fāng 林りん方かた: Tán lìyòng gǔ Zhuàngzì yánjiū Guǎngxī Yuèyǔ fāngyán 谈利用りよう古こ壮たけし字じ研究けんきゅう广西粤语方言ほうげん. In: Mínzú yǔwén 民族みんぞく语文 2004.3:16–26.
• Gǔ Zhuàngzì zìdiǎn 古こ壮たけし字じ字典じてん (Nanning, Guǎngxī mínzú chūbǎnshè 广西民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ 1989). Ordbok med gamle zhuang-tegn; inneholder 4 900 tegn og mer enn 10 000 varianter.
• Zhuàng-Hàn cíhuì 壮たけし汉词汇 (Nanning, Guǎngxī mínzú chūbǎnshè广西民族みんぞく出版しゅっぱん社しゃ 1984).