(Translated by https://www.hiragana.jp/)
曹薰鉉國手著作在臺灣出版紀念採訪—一直反覆思考的話,前方就會有路《突圍思考》-閱讀特輯-博客來獨書報-OKAPI閱讀生活誌
展開てんかいせんたん

あみ服務ふくむせんたん

とういれ

ぺーじめんみちれつひょう

せんたんれつひょう

閱讀特輯とくしゅう

曹薰鉉國しゅ著作ちょさくざい臺灣たいわん出版しゅっぱんねん採訪さいほういちちょく反覆はんぷく思考しこうてきばなし前方ぜんぽう就會有路ありじ《突圍思考しこう

  • きゅう




曹薰鉉

さい符合ふごう傳說でんせつ」這一形容詞的獨一無二圍棋高手,也是ようゆう對局たいきょくさい世界せかい最多さいたかちじょう(1,953しょう)、世界せかい最多さいただいさいかんむりぐんあたま銜(160記錄きろくてき當代とうだい最强さいきょうてき棋士きし

突圍思考:擺脫困局,超越勝敗情緒的人生觀點

突圍思考しこう:擺脫こまきょく超越ちょうえつ勝敗しょうはい情緒じょうちょてき人生じんせい觀點かんてん

したがえ當時とうじ世界せかいさいとしけい棋士きし身分みぶんとうじょう職業しょくぎょう棋壇以來いらい超過ちょうかろくじゅうねんてき歲月さいげつ依然いぜんあいかこえ棋。たい勝負しょうぶてき緊張きんちょうかんやめあわてきかこえ棋人せい仍朝其他方面ほうめんひらけひろしふかざい改編かいへんおうさかずき對局たいきょくてきかんげき未生みしょうちゅう,曹薰鉉特べつきゃくくしりょう一角いっかく參與さんよかこえ棋手ゆうてき宣傳せんでん工作こうさくためかこえ棋的だい眾化奉獻ほうけん心力しんりょく强烈きょうれつ期待きたい後輩こうはい棋士きし們能ざい良好りょうこうてき環境かんきょうちゅうしも棋,ゆずるかこえ棋成ため傳承でんしょうおもえ維遺さんてき工具こうぐ

很少ひさげ自己じこじょりょうかこえ棋之外的がいてき故事こじざい這本書中しょちゅうだい一次回憶了作為勝負高手的人生,なみ整理せいり自己じこてきそうほう:「敢於めんたい人生じんせいてき勝負しょうぶはしうわただぞく自己じこてき道路どうろ。」如果てき思考しこうほう內在にんだれのういた這樣てき力量りきりょう




▌Q:たい於即しょう進入しんにゅう社會しゃかい職場しょくばてき新進しんしん職員しょくいんらいせつ什麼いんもさまてきこころたいさい重要じゅうようてき?請您たい於在職場しょくばぐういた困難こんなんてきじん提出ていしゅつせき心理しんり調節ちょうせつ解決かいけつ方案ほうあんてき意見いけん

いんためわがぼつゆうざい公司こうし工作こうさく,一直身處圍棋界,所以ゆえんせつ實話じつわわがなみふと清楚せいそ詳細しょうさいてき內容。ただしわがみとめため所有しょゆうてき無論むろんさんうみみちいちようてき所以ゆえんせついち自己じこてきそうほう新人しんじんつよししん公司こうしてき時候じこうさき不要ふよう緊張きんちょう要害ようがい怕。當然とうぜんまい個人こじん都會とかい無緣むえん畏縮いしゅくただし其實ただけつ自己じこてき内心ないしんわがさとしとくしんてきぼつゆう必要ひつよう畏縮いしゅく

くびさきわがおう該下てい決心けっしんざいうら學習がくしゅういんためだいいちいんため得知とくちどう如何いか開始かいし工作こうさく所以ゆえん必須ひっす學習がくしゅうただし新進しんしん職員しょくいん通常つうじょうただのうざいさいそこそう做著指示しじてき事情じじょう也是奈何いかんてきただしこれただようのう做好交辦てき事情じじょうしたがえ小事しょうじ開始かいし就沒ゆう問題もんだいりょう公司こうしかいしたがえ一開始就讓你去處理一件大事,當然とうぜん也不かいゆずる你去哪家公司こうし拿到什麽ていたんしゅ事情じじょう所以ゆえんしたがえ小事しょうじ開始かいしれい整理せいりぶんけんしゅさきよう做在自己じこてき位置いちじょうのう做到てき事情じじょうしたがえ小事しょうじ慢慢開始かいししかこう往上すすむますてきばなしかいゆうさら重要じゅうようてき事情じじょう交給你,いたときさい做那些事さじじょう就可以了。

新進しんしんてき職員しょくいん年紀としのり最小さいしょう,如果ごと天面あまつらたいてき自己じこ年紀としのりだいてきじん,就會かしこくびかしこ感覺かんかくぼつゆう什麼いんも自己じこのう做的。不知ふちどう到底とうてい做得こうこのみ,而且公司こうし學校がっこうかい有人ゆうじんきょう你。你只かいせめなんしょ當然とうぜんてき不要ふようふと失意しつい。捱了批評ひひょう就捱りょう批評ひひょう不要ふようおもえふと嚴重げんじゅうぐういた難關なんかん往前はし就是りょうひさ而久,就會慢慢適應てきおう職場しょくば生活せいかつてき

だい一次任職的人都不瞭解,いんため不知ふちどう這是什麼いんもさまてき公司こうし不知ふちどう該怎麼做,所以ゆえん需要じゅよう苦惱くのうただよう做好めん臨到てき事情じじょう大概たいがい就能適應てきおう公司こうしてき生活せいかつこころたいけつ於我自己じこ怎麽みとめため所以ゆえん不要ふよう擔心,おもえひろしいちてん,如此做的ばなしおう該會比較ひかくじゅんとおる吧?經過けいか一天いってんいち個月かげついちねんこれ,就會適應てきおう公司こうし文化ぶんか,也會ゆう不同ふどうてきそうほう麼到時候じこうさいおもえいた時候じこうさい做不就行りょう嗎?さい重要じゅうようてき自己じこ一定要堅持到那個時候,たいちょ氣魄きはくべつわが希望きぼう這樣建議けんぎ新人しんじん


▌Q:ざい書中しょちゅう,您提出ていしゅつざいぐういた困難こんなんてき時候じこう,擺脫まけめん影響えいきょうてきぜんしん方法ほうほうたい於不棋士きしてきじんらいせつおう該怎麽做才能さいのう培養ばいよう這種こころたい呢?

無論むろんこれだれいちようかん運動うんどう選手せんしゅかえ作家さっか所有しょゆうじん都會とかい碰壁,かいいちふうじゅんただし每次まいじ都會とかいゆう不同ふどうてき應對おうたい方式ほうしきわがせつ一説いっせつ自己じこてきそうほう。這種時候じこうわがかい思考しこう自己じこ做錯りょう什麼いんも,哪裡不足ふそくゆうぼつゆう什麽たいてき地方ちほうかえおう學習がくしゅう什麼いんも。雖然一定いってい原因げんいんただし也有やゆう原因げんいん相似そうじてき地方ちほう。如果てき成績せいせきこのみ麼究竟是健康けんこうこのみかえ學習がくしゅう夠,あるもの精神せいしん狀態じょうたい異常いじょう,如果如此,當然とうぜん不能ふのうひゃくふんひゃく發揮はっき自己じこてき實力じつりょく。如果無法むほう做到ひゃくふんひゃく就算輸給たいほうりょうかんわがゆうきょう

所以ゆえん成績せいせき下降かこうてき時候じこうよう思考しこう最近さいきんわがざい什麼いんもぼつ學習がくしゅう嗎?如果學習がくしゅう不足ふそくてきばなし,就要努力どりょく學習がくしゅう。如果身體しんたいこのみ麽任なん事情じじょう必然ひつぜん做不このみ無論むろんこれかこえ棋還運動うんどうあるもの公司こうしてきこといたり於體りょく體力たいりょく不足ふそくてきはなしかいはん躁,落後らくご於別じん所以ゆえんくびさきよう身心しんしん健康けんこうかえゆう,如果ゆう很多はん躁的事情じじょう成績せいせき自然しぜん也不かいこういた哪裡かたせつ如果うらゆう複雜ふくざつてき事情じじょうにん何事なにごとかいじゅん所以ゆえん一切的事情都是有原因的。原因げんいん可能かのうゆうじゅうしゅ,也可能かのうただ有一ゆういちりょうたね。如果さいつぎ思考しこう一定いっていかい找出原因げんいんてき

公司こうしてき事情じじょうらいせつわがせっいたりょう什麼いんも指示しじ所以ゆえんざいかい做錯。自己じこ也應該思考しこうため什麼いんもかい做錯。雖然どういち公司こうしただし公司こうしうら存在そんざいのう工作こうさく做好てきじん,也存在そんざいぼつほう做好てきじんわがとくそうそう自己じこぞく於哪いちしゅじんわがこのみぞう盡力じんりょくりょうただし其實なみ如此,ただ按照指示しじ做而やめ如說,如果客人きゃくじんらいりょうようたおせいちはいちゃ招待しょうたい。雖然簡單かんたんてき事情じじょうただし思考しこうてき地方ちほうふとりょう如水にょすい溫和おんわあじどう調整ちょうせいこのみ使用しよういぬい净、漂亮てきはい?如果かん水溫すいおん燙還りょうただずい便びんいちはいばんてきばなし麽我雖然これちゃおくらいりょうただしぼつ有用ゆうようしんただ做了交代こうたいてきこと而已。ただしざいうらてきじんある交代こうたいてき人馬じんばじょう就會知道ともみち。雖然很簡單かんたんただし所有しょゆうてき事情じじょう如此。うえ資料しりょう也是如此,究竟きゅうきょう自己じこ誠心せいしん誠意せいい努力どりょく整理せいりこう資料しりょうじょうていあるものいんためただゆずわが整理せいり所以ゆえん不動ふどうのうすじだい致做いち,就説自己じこ完了かんりょう。其實上司じょうしざいうら所以ゆえんせつにんなん事情じじょうゆう原因げんいんてきまいとう此時,就要じゅうしんしん自己じこ思考しこう自己じこ做錯りょう什麼いんもよう改正かいせい什麼いんも以後いごよう怎麼做

ただしそく使如此實踐じっせん,也會出現しゅつげん錯誤さくごわが努力どりょく思考しこうりょうかえかい捱駡,上司じょうしてきそうほう可能かのういちよう麽得おもしん思考しこう,也會發現はつげん,啊,這部ぶんわが錯了。經過けいか思考しこう,如果さとしとく自己じこたいてき也有やゆう可能かのう按照自己じこてき方式ほうしき進行しんこうよしためゆういちひゃくせんこうちゅう,也會ゆう一個是符合自己的選項的。所有しょゆう上司じょうし不可能ふかのうひゃくふんひゃく正確せいかくゆう時候じこう什麼いんも懂的じん可能かのうかい提出ていしゅつ特別とくべつてきそうほうある思考しこう偉大いだいてき發現はつげん們的方式ほうしき也有やゆう可能かのうたいてき

韓國かんこく高速こうそくおおやけてき出口でぐちしょ通常つうじょううるしゆうべにあい引導いんどうせん原本げんぽんてき法律ほうりつ規定きてい地面じめん不能ふのうぬりうるしただしいんため交通こうつう事故じこ頻繁ひんぱん所以ゆえん有人ゆうじん提議ていぎぬりじょう引導いんどうせん經過けいかしめせはん周期しゅうきこれ發現はつげん交通こうつう事故じこ減少げんしょう一半いっぱん駛人也覺とく很好,いんためりつこくのうぶんべんようひらきいち車道しゃどうただし這個そうほうなみりょうみちびけ公司こうしろう指示しじてき,而是下面かめんてきじんそう出來できてき主意しゅいよしためゆうさらこのみてき方法ほうほう所以ゆえん這些部分ぶぶん也要自己じこ思考しこうさい做出判斷はんだん如果做一件平凡的事也認真思考,そう對策たいさく以恆てきばなしそく使つかい不能ふのう採納さいのう思考しこう本身ほんみ也會ゆう幫助ゆう時候じこうおもえてき經驗けいけんかい是正ぜせいかくてきいんためごと一家公司的想法都不會一樣,也許有人ゆうじんかい採納さいのうてき意見いけん現在げんざい這個公司こうし雖然ぼつゆう採納さいのうてき意見いけんただし也許かいゆう別家べっけ公司こうし接受せつじゅ,這時,這個主意しゅいかいきゅう最高さいこう評價ひょうか

另外,創意そういてき出現しゅつげんなみ結束けっそくよう考慮こうりょ各種かくしゅ問題もんだいぬりじょううるし就行りょう結束けっそくりょう,其實なみ如此。ぬりうるしてき時候じこうよう考慮こうりょいた全國ぜんこく哪裡てき交通こうつう流量りゅうりょう最大さいだいはた其包含進てき頭腦ずのう複雜ふくざつ吧?其實這也ぼつ什麼いんも特別とくべつてき。如此いちらい,這個そうほう就會形成けいせい幫助,也會なりためわが自己じこてき資產しさんそく使つかい失敗しっぱいざい特殊とくしゅ情況じょうきょう也有やゆう能成よしなりためさいこのみてき辦法。そく使つかいざい平時へいじ方法ほうほうさんこのみただしざいぼう特殊とくしゅ狀況じょうきょうちゅう失敗しっぱい也會なりためさいこのみてき方法ほうほうただしわが雖然知道ともみち方法ほうほうただし別人べつじんぼつおもえ所以ゆえん不知ふちどう存在そんざい這個方法ほうほう所以ゆえんそく使失敗しっぱい作品さくひん也有やゆう幫助,無論むろん什麼いんもみやこただし經驗けいけん

新進しんしん職員しょくいん新手あらていんためぼつゆう經驗けいけん所以ゆえんにんだれ曾聽自己じこてき名聲めいせいたいまち他人たにんてき方法ほうほう也是如此,またそく如果いちいち思考しこうてきばなし,雖然なりため失敗しっぱい作品さくひんただし成功せいこう也好,失敗しっぱい也罷,都會とかいたい自己じこゆうしょ幫助。思考しこう就是學習がくしゅう,這本身ほんみ就是訓練くんれんわがみとめため這樣做會減少げんしょう所謂いわゆる新手あらててき時間じかん

▌Q:ざいだいいちしょうちゅう經由けいゆ一九八九年應昌期杯的故事,引導いんどういた進入しんにゅう思考しこうなか』,一般人いっぱんじんざい緊急きんきゅう情況じょうきょう如何いか才能さいのう進入しんにゅう思考しこう』呢?平時へいじおう通過つうか什麼いんも練習れんしゅうある訓練くんれん培養ばいよう

なみ所有しょゆう事情じじょうのう夠定答案とうあんかこえ棋如此,公司こうしてきこと也是如此。いんため答案とうあんやめけいじょうらいりょう所以ゆえんごとてんはやじょうきゅうてんじょうはんすわざい桌子ぜん打開だかい電腦でんのうはつ時間じかん書籍しょせき也是如此,まい本書ほんしょてき命運めいうん不一ふいつさまゆうてきしょ輸出ゆしゅついた臺灣たいわんゆうてきしょ推介いた其他いくじゅう國家こっか和地わじゆう什麼いんも不順ふじゅん心的しんてきごと,就得つきこころおもえゆずる成功せいこう所以ゆえんごとてんてき生活せいかつ不一ふいつさま

正因まさよりため人生じんせいてき一切都沒有定下正確答案,所以ゆえんわが們應該思考しこう怎麼做,該怎麼做才能さいのう成功せいこう人生じんせいぼつゆう答案とうあん,如果やめけいていこのみ就很簡單かんたんりょう數學すうがくじょういち一等いっとう於二,所以ゆえん很方便びんただし人生じんせい如此,絕對ぜったいぼつゆう答案とうあんただゆう慣例かんれいある常識じょうしき而已,ぼつゆう絕對ぜったい』這個名詞めいし

雖然什麼いんも事情じじょう都會とかい發生はっせいただし這個時候じこうよう思考しこう解決かいけつてき問題もんだいゆう什麼いんもしんてき東西とうざい以後いごよう什麼いんも是非ぜひつねりょうおこりてき學習がくしゅう公司こうしゆずわが做某けんごとてき時候じこうたいわがらいせつだいいちよう思考しこう怎麼做。といぜんやから朋友ほうゆう父母ちちははしかこう綜合そうごうおこりらい,這部分ぶぶん怎麼辦,わがおう該走哪條わがさとしとく這個たい,這是わがぼつ想到そうとうてき……。よしためとくあきらかい才能さいのう工作こうさく所以ゆえんざいまい一個方面都應該努力,這就學習がくしゅう

麼無ろん做什麼事,都會とかい不斷ふだんさんせいそうほう數學すうがくじょういちいち什麼いんもうつし答案とうあんらい這樣てきゆう很多選擇せんたく這個とく別人べつじん做得さら也是問題もんだい。如果同時どうじゆうじゅう個人こじん接受せつじゅりょう同樣どうようてき工作こうさく就應該比其他九個人做得更好。よしためわが媽媽あるぜんやからゆずわが這麼做,所以ゆえんさま做就以了。如果さまてきばなしそく便びん做得さいこう也只別人べつじんいちよう而已,かい們更出色しゅっしょく麼以如果ようざいじゅう人中ひとなかすすむますいちにんかいせん最優秀さいゆうしゅうてきじん嗎?所以ゆえん不能ふのうただ做得別人べつじんいちようようそう別人べつじん做得さらこのみ,就必須多思考しこう、做得さら全面ぜんめんそう不能ふのう什麼いんも思考しこう吧?

いちちょく反覆はんぷく思考しこうてきばなし前方ぜんぽう就會有路ありじかん什麼いんものう想到そうとうじゅうじゅう方法ほうほうようそう簡單かんたんてき事情じじょう做好,さいこう就是思考しこう

當然とうぜんいんためじん所以ゆえん有限ゆうげんよしため自己じこてき能力のうりょく存在そんざいかいげん所以ゆえんただのう做到ぼう一種いっしゅ程度ていどわが如此,別人べつじん也都いちようただしようそう做到さいこのみそうつきいた最大さいだいてき努力どりょく,就要不斷ふだん思考しこうしかさいづけしょ實行じっこうよしため一個想法會帶出另外的想法。

別人べつじん當然とうぜん會知かいちどういんため們無ほう進入しんにゅうてきのううみただし一般人只考慮一件事的時候,如果ゆう個人こじんやめけい想到そうとう另外じゅうけんごとてきばなし,就結論けつろん而言,這個人こじんおう該是さら優秀ゆうしゅう吧?這個人こじん絕對ぜったいかい越來ごえくこしよしみいんため這些過程かていかいえきせきるい當然とうぜん,十個人當中如果只能選擇一人,ただしとう別人べつじんただのう想到そうとういち兩個りゃんこそうほうただし自己じこ卻已けいようゆうじゅうじゅうそうほうずいちょ這些そう法的ほうてきせきるい自己じこ他人たにんてきそうほう自然しぜん而然さらおお,也能發展はってんどくさらこのみ

わがよう建議けんぎ各位かくいさいこう養成ようせい平時へいじ思考しこうてき習慣しゅうかんしたがえ簡單かんたんてき開始かいしそく便びんかいにょう遠路えんろ你是よう選擇せんたくはし平靜へいせいてきかえ選擇せんたくはし複雜ふくざつてき小路こうじ,這些也都思考しこうこう決定けっていてき思考しこうみち根據こんきょ情況じょうきょう選擇せんたく不同ふどうてき道路どうろ。啊,こんてん就當運動うんどうにょうてん遠路えんろ吧。こんてんぼつ時間じかんりょう選擇せんたくいちじょう最近さいきんてき吧。雖然せつおこりらい簡單かんたんただし所有しょゆうてき事情じじょう這樣つよしざい也提いた,一直做下去,そうほう就會發展はってん

▌Q:ざい作品さくひんてきしげるからだばんそくはたざい臺灣たいわん出版しゅっぱん,您是いやゆうそうたい臺灣たいわん讀者どくしゃせつてきばなし

くびさき非常ひじょう感謝かんしゃ你們たいてきしょかん興趣きょうしゅ。其實わがただ懂圍棋,所以ゆえん很抱歉沒のう告訴こくそ大家たいか非常ひじょうゆう幫助てき內容。
如果有人ゆうじん會下えげかこえ棋的ばなし,請您繼續けいぞく下下しもじも,如果您還かいてきばなしかこえ棋會很好てき思考しこう訓練くんれん方法ほうほう學習がくしゅう
聽說這本しょてき讀者どくしゃ設定せっていため新進しんしんいんこう新生しんせい各位かくいねんけいてき朋友ほうゆう以後いござい您身じょうかえかいゆう很多てき事情じじょう發生はっせいざいめんたい這些事情じじょうてき時候じこう一定いっていかいゆう好事こうじ,也會ゆう壞事,ただしわがみとめためいんため您還ねんけいただよう保持ほじ健康けんこうつき最大さいだいてき努力どりょく生活せいかつにんなん事情じじょう成就じょうじゅてき


突圍思考:擺脫困局,超越勝敗情緒的人生觀點

突圍思考しこう:擺脫こまきょく超越ちょうえつ勝敗しょうはい情緒じょうちょてき人生じんせい觀點かんてん

突圍思考:擺脫困局,超越勝敗情緒的人生觀點(電子書)

突圍思考しこう:擺脫こまきょく超越ちょうえつ勝敗しょうはい情緒じょうちょてき人生じんせい觀點かんてん(電子でんししょ)

上下じょうげそく文章ぶんしょう

主題しゅだい推薦すいせんRELATED STORIES

かい文章ぶんしょうれつひょう

せき

主題しゅだい推薦すいせん

#いちろうどうぶし ざいろうどうぶし一天いってん補充ほじゅう一點不能不知道的勞工相關權益吧

ろう健保けんぽてきほう差異さいはん申請しんせい問題もんだいかりてき標準ひょうじゅん勞基法ろうきほうてき適用てきよう......你以ためじょうはん就是公司こうし完成かんせい工作こうさく拿薪すい,其實很多權益けんえき可能かのうざい你不知道ともみち情況じょうきょう悄悄しょうしょう侵犯しんぱん

2544 0