pętla

pętla (język polski)

pętla (1.1)

pętla (1.3)

pętla (1.8)

pętla (1.9)

wymowa:

IPA: [ˈpɛ̃ntla], AS: [pẽntla], zjawiska fonetyczne: nazal.• asynch. ę 

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) związany na powrót sznur lub drut

(1.2) inform. blok kodu wykonywany wielokrotnie

(1.3) mot. końcowa stacja komunikacji autobusowej lub tramwajowej, na której pojazd zawraca

(1.4) droga, którą wykonano po zamkniętej trasie; zob. też pętla (lotnictwo) w Wikipedii

(1.5) mat. zamknięta figura geometryczna

(1.6) mat. w teorii grafów: krawędź łącząca wierzchołek z nim samym; zob. też pętla (teoria grafów) w Wikipedii

(1.7) mat. w topologii: droga, której początek i koniec pokrywają się

(1.8) lotn. figura akrobacji lotniczej, wykonywana w płaszczyźnie pionowej w postaci zamkniętej krzywej; zob. też pętla (lotnictwo) w Wikipedii

(1.9) techn. element kolejki górskiej w kształcie pionowo postawionego okręgu; zob. też pętla (kolejka górska) w Wikipedii

odmiana:

(1.1-9)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	pętla	pętle
dopełniacz	pętli	pętli
celownik	pętli	pętlom
biernik	pętlę	pętle
narzędnik	pętlą	pętlami
miejscownik	pętli	pętlach
wołacz	pętlo	pętle

przykłady:

(1.2) Przez moją pomyłkę pętla w jednej z funkcji wykonywała się o jeden raz za dużo i program nadpisywał nieodpowiednie miejsce w pamięci.

(1.3) Tramwaj, z powodu awarii, stał na pętli ponad dwie godziny.

(1.3) Taksówkarze znów upodobali sobie nieczynną pętlę autobusową na skraju lasu.

(1.5) Przy odpowiedniej zmianie indeksacji krzywych sieci jej quasi-grupa współrzędnych jest pętlą.

składnia:

kolokacje:

(1.1) pętla na szubienicy • związać pętlę • zacisnąć pętlę

(1.2) pętla iteracyjna / repetycyjna / ogólna / foreach / nieskończona / złożona / licznikowa • instrukcja pętli

(1.3) pętla tramwajowa / autobusowa / trolejbusowa

(1.4) wykonywać pętlę

(1.5) pętla Moebiusa

synonimy:

(1.2) powtórzenie

(1.5) lupa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zapętlanie n, zapętlenie n, pętlica ż, pętlenie n

zdrobn. pętelka ż

czas. pętlić ndk., zapętlać ndk., zapętlić dk.

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *petьlja

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) loop, noose; (1.2) loop; (1.3) tram / bus / trolleybus terminus; (1.9) vertical loop
• esperanto: (1.1) banto
• interlingua: (1.1) ansa
• niemiecki: (1.1) Schlinge ż; (1.2) Schleife ż
• rosyjski: (1.1) петля ż
• slovio: (1.1) petla (петла)
• szwedzki: (1.1) snara w; (1.3) slinga w, vändslinga w
• ukraiński: (1.1) петля ż
• wilamowski: (1.1) śłyńń ż, šłyŋŋ ż, śłyng ż
• włoski: (1.1) laccio m, cappio m, nodo scorsoio m; (1.3) capolinea ż; (1.8) volo a nastro verticale m, looping m; (1.9) giro della morte m

źródła: