Чэнь Шоу

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чэнь Шоу
ちんひさし
Дата рождения 233[1]
Место рождения
  • Baxi Jun[вд], Шу
Дата смерти 297(0297)
Место смерти
Страна
Род деятельности историк, писатель
Научная сфера История

Чэнь Шоу (кит. трад. ちんひさし, упр. 陈寿, пиньинь Chén Shòu) — китайский историк времён Троецарствия и империи Цзинь. Начал свою карьеру в государстве Шу во время Троецарствия, но был разжалован и выслан из столицы из-за нежелания выслуживаться перед Хуан Хао[англ.], влиятельным придворным евнухом. После завоевания царства Шу царством Вэй в 263, карьера Чэня стагнировала, пока он не был рекомендован на правительственную должность министром Чжан Хуа[англ.]. При Цзинь занимал должности секретаря и писаря до своей смерти. Оставил около 200 произведений, 20 из них в соавторстве с родственниками.

Биография[править | править код]

Существуют две биографии Чэнь Шоу. Первая содержится в Книге Цзинь, написанной Фан Сюаньлином[англ.] и соавторами в VII веке во времена империи Тан. Вторая, — в одной из Хроник Хуаян[англ.], написанной Чан Цюем[кит.] в V веке во времена империи Восточная Цзинь.

Чэнь Шоу родился в уезде Аньхань (вэньянь あんかんけん), округ Баси (вэньянь ともえ西郡にしごおり), современный Наньчун, провинция Сычуань. С малых лет был известен своей любовью к учебе, своим умом, проницательностью и знаниями. Учился у своего земляка чиновника государства Шу Цяо Чжоу[англ.]. Под руководством Цяо изучил Шу цзин и Три комментария к "Вёснам и Осеням"[англ.]. Хорошо знал Ши цзи и Ханьшу[2].

Согласно "Книге Цзинь", Чэнь Шоу служил в должности официального историографа (кит. трад. かんかくれい, упр. 观阁れい, пиньинь Guāngé lìngshǐ) Царства Шу. Хроники Хуаян говорят, что он последовательно занимал следующие посты: архивариуса (кит. おも簿, пиньинь Zhǔbù) генерала охраны (кит. трад. まもる將軍しょうぐん, упр. 卫将军, пиньинь Wèi jiāngjūn); официального библиотекаря (кит. трад. ひがしかん秘書ひしょろう, упр. 东观书郎, пиньинь Dōngguān mìshū láng); начальника рассеянной кавалерии (кит. трад. さむらいろう, упр. 骑侍ろう, пиньинь Sàn qí shìláng); начальника желтых врат (кит. трад. 黃門こうもんさむらいろう, упр. 门侍ろう, пиньинь Huáng mén shìláng)[3]. В последние годы Шу (250-е — 260-е) многие чиновники старались получить благосклонность влиятельного дворцового евнуха Хуан Хао. Чэнь Шоу отказался лебезить перед ним, за что поплатился карьерой. Его понизили в должности и выслали из столицы[4].

Карьера при династии Цзинь[править | править код]

После захвата Шу царством Вэй в 263, карьера Чэнь Шоу вошла в период стагнации, пока Чжан Хуа[англ.] не порекомендовал его правительству империи Цзинь, которая сменила Вэй в 265 году. Чжан Хуа нравился талант Чэнь Шоу. Несмотря на его запятнанную репутацию, он считал понижение во время службы Шу несправедливым. Чэнь Шоу рекомендовали на должность сяоляня[кит.], назначили цзо чжуцзо ланом (кит. 著作ちょさくろう, пиньинь Zuǒ zhùzuò láng, помощником писца) и заместителем управляющего уезда Янпин. В 274 году Чэнь собрал и скомпилировал сочинения первого канцлера Шу Чжугэ Ляна[5] и представил их императорскому двору Цзинь. Чэня повысили до чжуцзо лана (писца) и назначили чжунчжэном (кит. 中正ちゅうせい, пиньинь Zhōngzhèng) округа Баси[6]. В Хуаян Гочжи упоминается, что он также служил канцлером у пинъянского хоу[кит.][7].

По совету начальника центрального секретариата Сюнь Сюя[кит.] Три департамента и Шесть министерств[англ.] назначили Чэня администратором (кит. 太守たいしゅ, пиньинь tàishǒu) округа Чангуан[кит.]. Цзинь шу пишет, что Сюнь Сюй ненавидел Чжан Хуа и Чэнь Шоу (за его сотрудничество с Чжаном), поэтому, вопреки изначальной рекомендации Чжана назначить Чэня на позицию в секретариате, добился другого назначения. Чэнь Шоу отказался, сославшись на необходимости ухода за престарелой матерью[8]. Хуаян гочжи дает иную информацию взаимоотношений Чэнь Шоу и Сюнь Сюя: он и Чжан Хуа были удовлетворены работой Чэня над Саньгочжи, отмечая, что Чэнь превзошел даже Бань Гу и Сыма Цяня. Тем не менее, позднее, Сюнь Сюю не понравилась Вэй Шу – одна из трех частей Саньгочжи, – и он не захотел, чтобы Чэнь работал в одном министерстве с ним, добившись назначения Чэня в провинцию[9].

В 278 году[10], генерал Ду Юй, перед тем как принять пост командующего армией войсками Цзинь в Цзинчжоу, порекомендовал Чэнь Шоу императору У, как способного выполнять роль Господина Южных Врат (кит. трад. 黃門こうもんさむらいろう, упр. 门侍ろう, пиньинь huángménshìláng) или Господина Кавалерии (кит. трад. さむらいろう, упр. 骑侍ろう, пиньинь sànqíshìláng). Император принял предложение Ду и назначил Чэня yushi zhishu (кит. трад. 禦史しょ, упр. 禦史, пиньинь yùshǐzhìshū, аудитором)[11][12].

В Цзинь шу упоминается об отпуске Чэнь Шоу в связи со смертью матери, и то, что он выполнил данное ей обещание похоронить её в столице — Лояне. Тем не менее, за этот поступок его осуждали, так как, по обычаям тех времен, он должен был похоронить мать в её родном городе в уезде Аньхань[13]. Хуаян гочжи пишет, что умерла не родная, а приемная мать Чэня, которая не хотела быть похороненной с его отцом в Аньхане[14] и Чэнь Шоу похоронил её в Лояне.

Смерть[править | править код]

По Цзинь шу, через годы после понижения в должности, Чэнь Шоу назначили чжуншуцзы (кит. ちゅう庶子しょし, пиньинь zhōngshùzǐ, — помощником) наследного принца Сыма Юйя, но Чэнь не принял назначения[15]. Чэнь Шоу скончался от болезни в возрасте 65 лет (по китайскому счету возраста) в 297 году, в правление императора Хуэйя[16].

Творчество[править | править код]

Наиболее известной работой Чэнь Шоу является «Записи о Трёх царствах» в которых описываются события поздней Восточной Хань и Троецарствия в форме биографий известных деятелей тех лет. Книга входит в канон Династийные истории.

Примечания[править | править код]

  1. Биография Чэнь Шоу в Цзинь Шу пишет, что он умер в возрасте 65 лет (по китайскому счету возраста) в 7-й год эры Юанькан (291–299) во время правления императора Хуэй-ди. Следовательно, родился он ок. 233.
  2. (しょう受學於散つねさむらい譙周,尚書しょうしょ》、《三傳さんでん》,するどしらげふみ》、《かん》。さとし警敏識,ぞくぶんとみ豔。) Huayang Guozhi vol. 11.
  3. (はつおうしゅういのちまもる將軍しょうぐんぬし簿ひがしかん秘書ひしょろう黃門こうもんさむらいろう。) Huayang Guozhi vol. 11.
  4. (ちんひさしうけたまわ祚,ともえ西安しーあんかんじん也。しょう好學こうがく師事しじどうぐん譙周,つかまつしょくためかんかくれい。宦人あきらせんろうけん大臣だいじんみなきょくことぶきどく不為ふためこごめゆかり屢被譴黜。) Jin Shu vol. 82.
  5. Roberts 1991, pg. 946
  6. (及蜀ひらめすわ沈滯ちんたいしゃ累年るいねんつかさそらちょうはなあい其才,以壽雖不とおいやはらじょういたり貶廢,舉為こうれんじょ著作ちょさくろう陽平ようへいれいせんしょくしょうしょかずらあきらしゅう》,そうじょ著作ちょさくろうりょう本郡ほんぐ中正ちゅうせい。) Jin Shu vol. 82.
  7. (為平ためひらようこうしょう。) Huayang Guozhi vol. 11.
  8. (ちょうはなはた舉壽ため中書ちゅうしょろう,荀勖はな而疾ことぶきとげ諷吏遷壽ため長廣ながひろ太守たいしゅははろう就。) Jin Shu vol. 82.
  9. (中書ちゅうしょかん荀勗、れいちょうはなふかしあいはんかたふみ不足ふそくかた也。 ... はなひょうれいけん中書ちゅうしょろう。而壽《こころざしゆうしつつとむつとむよく其處內,おもてため長廣ながひろ太守たいしゅ。)
  10. Zizhi Tongjian vol. 80.
  11. (もりあずか將之まさゆき鎮,ふくこも於帝,むべよし授禦しょ。) Jin Shu vol. 82.
  12. (鎮南將軍しょうぐんもりあずかおもてためさむらいろうみことのり曰:「さく適用てきようしょく人壽じんじゅりょういん。且可以為さむらい。」) Huayang Guozhi vol. 11.
  13. (以母しょくはは遺言ゆいごんれいそう洛陽らくようことぶき遵其こころざしまたすわ以母そう,竟被貶議。) Jin Shu vol. 82.
  14. (繼母けいぼのこれいそう。以是そし。) Huayang Guozhi vol. 11.
  15. (すうさいおこりため太子たいしちゅう庶子しょしはい。) Jin Shu vol. 82.
  16. (元康もとやすななねんやまいそつねんろくじゅう。) Jin Shu vol. 82.