(Translated by https://www.hiragana.jp/)
»çÀÎ ÈÉÄ¡±â ¸·´Â´Ù¡¦KBO ¿Â ÇÇÄ¡ÄÄ, ÇöÀå¼± ½ÃÅ«µÕ : ³×ÀÌÆ® ½ºÆ÷Ã÷
¾ß±¸ > ±â»ç

»çÀÎ ÈÉÄ¡±â ¸·´Â´Ù¡¦KBO ¿Â ÇÇÄ¡ÄÄ, ÇöÀå¼± ½ÃÅ«µÕ

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
½ºÆ÷Ã÷ ±â»ç


Åõ¼ö¿Í Æ÷¼öÀÇ »çÀÎ ±³È¯À» µ½´Â ÇÇÄ¡ÄÄÀÌ 16ÀϺÎÅÍ KBO¸®±×¿¡¼­ ½Ã¹ü ¿î¿µµÆ´Ù. À̳¯ °íô Å°¿òÀü¿¡¼­ ¹«¸­ º¸È£´ë À§·Î ÇÇÄ¡ÄÄ ¼Û½Å±â¸¦ Âø¿ëÇÑ KT Æ÷¼ö À强¿ì. [»çÁø KT À§Áî]

Åõ¼ö¿Í Æ÷¼öÀÇ »çÀÎ ±³È¯À» µ½´Â ÇÇÄ¡ÄÄÀÌ 16ÀϺÎÅÍ KBO¸®±×¿¡¼­ ½Ã¹ü ¿î¿µµÆ´Ù. À̳¯ °íô Å°¿òÀü¿¡¼­ ¹«¸­ º¸È£´ë À§·Î ÇÇÄ¡ÄÄ ¼Û½Å±â¸¦ Âø¿ëÇÑ KT Æ÷¼ö À强¿ì. [»çÁø KT À§Áî]

Åõ¼ö¿Í Æ÷¼öÀÇ »çÀÎ ±³È¯À» µ½´Â ÀüÀÚ Æ¯¼öÀåºñ ¡®ÇÇÄ¡ÄÄ¡¯ ¼¼Æ®°¡ KBO¸®±×¿¡ »ó·úÇß´Ù. ÇÁ·Î¾ß±¸ 10°³ ±¸´ÜÀº 16ÀϺÎÅÍ ÇÇÄ¡ÄÄÀ» ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ½ÃÇè È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÇÄ¡ÄÄÀº »çÀÎÀ» ÀÔ·ÂÇÏ´Â ¼Û½Å±â¿Í À̸¦ À½¼ºÀ¸·Î µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼ö½Å±â·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. ¼Û½Å±â¿¡´Â 9°³ÀÇ ¹öÆ°ÀÌ ÀÖ¾î »çÀü ¼³Á¤µÈ ±¸Á¾°ú Åõ±¸ À§Ä¡ ¹öÆ°À» ¼ø¼­´ë·Î ÀÔ·ÂÇÏ¸é ¼ö½Å±â¸¦ ÅëÇØ À½¼ºÀÌ Àü´ÞµÈ´Ù. °ßÁ¦³ª ÇÇÄ¡¾Æ¿ô°ú °°Àº ¹öÆ°µµ ÀÖ´Ù.


¼Û½Å±â´Â Åõ¼ö³ª Æ÷¼ö¸¸ Âø¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Åõ¼öÀÇ °æ¿ì ±Û·¯ºê ¶Ç´Â º¸È£´ë¿¡ ±â±â¸¦ ºÎÂøÇÑ´Ù. Æ÷¼ö´Â ÆȸñÀ̳ª ¹«¸­ º¸È£´ë¸¦ È°¿ëÇØ Èñ¸ÁÇÏ´Â À§Ä¡¿¡ Âø¿ëÇÑ´Ù. ¼ö½Å±â´Â Åõ¼ö¿Í Æ÷¼ö ÀÌ¿Ü¿¡ ¸¹°Ô´Â ¾ß¼ö 3¸í±îÁö Âø¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. Æ÷¼ö´Â »ó´ë ŸÀÚ°¡ À½¼ºÀ» ¿³µèÁö ¸øÇÏ°Ô À̾îÆùÀ¸·Î ¼Ò¸®¸¦ µè´Â´Ù. Åõ¼öÀÇ °æ¿ì ¸ðÀÚ¿¡ ºÎÂøµÈ Àåºñ¿¡¼­ À½¼ºÀÌ Èê·¯³ª¿Â´Ù.

ÇÇÄ¡ÄÄÀº »ó´ë ÆÀÀÇ »çÀÎ ÈÉÄ¡±â¸¦ ¸·±â À§ÇØ 2022³â ¸ÞÀÌÀú¸®±×°¡ óÀ½ µµÀÔÇß´Ù. ÇÇÄ¡ÄÄÀ» µµÀÔÇÑ °è±â´Â 2017³â ¿ùµå½Ã¸®Áî¿´´Ù. ´ç½Ã ÈÞ½ºÅÏ ¾Ö½ºÆ®·Î½º°¡ ¿Ü¾ß Ä«¸Þ¶ó·Î »ó´ë Æ÷¼öÀÇ »çÀÎÀ» ÃÔ¿µÇÑ µÚ ÈÞÁöÅëÀ» µÎµå¸®´Â ¹æ¹ý µîÀ¸·Î »çÀÎÀ» ÈÉÃÆ°í, ¿ì½Â±îÁö Â÷ÁöÇØ ÆĹ®À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ³í¶õÀÌ È®»êÇÏÀÚ ÇÇÄ¡ÄÄÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÆ°í, 2022³âºÎÅÍ Ã·´Ü ÀüÀÚ±â±â°¡ µµÀԵƴÙ.

KBO¸®±×¿¡¼± ÇÇÄ¡ÄÄ µµÀÔ¿¡ ¹Ì¿ÂÀûÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª ³»³âºÎÅÍ Åõ¼ö¿Í ŸÀÚ°¡ Á¦Çѽ𣠾ȿ¡ Ç÷¹ÀÌÇØ¾ß ÇÏ´Â ¡®ÇÇÄ¡ Ŭ¶ô¡¯À» µµÀÔÇϱâ·Î Çϸ鼭 ºü¸£°Ô »çÀÎÀ» ±³È¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÇÇÄ¡ÄÄÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. KBO´Â ÀÌ·± ÀÇ°ßÀ» ¹Þ¾Æµé¿© ¹Ì±¹¿¡¼­ ÇÇÄ¡ÄÄ ±â±â¸¦ ´ë·® ±¸¸ÅÇß°í, ÀüÆÄÀÎÁõ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ 15ÀÏ °¢ ±¸´Ü¿¡ ¹èÆ÷Çß´Ù.

ÇÁ·Î¾ß±¸ ÇöÀå¿¡¼± ÇÇÄ¡ÄÄÀ» ¹Ý±â´Â ºÐÀ§±â´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¿Ã ½ÃÁðºÎÅÍ ÀÚµ¿ º¼ÆÇÁ¤ ½Ã½ºÅÛ(ABS)À» µµÀÔÇϸ鼭 ³í¶õÀÌ »ý°å´Âµ¥ ÇÇÄ¡ÄÄ°ú ÇÇÄ¡ Ŭ¶ô±îÁö µµÀԵǸé È¥¶õÀÌ °¡ÁßµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.

·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ±èÅÂÇü °¨µ¶Àº 16ÀÏ ¡°¿À´Ã ÇÇÄ¡ÄÄ ±â±â¸¦ ºÃ´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ Àåºñ¸¦ ¾´´Ù°í ½Ã°£ÀÌ Á¤¸» ÁÙ¾îµéÁö´Â ¸ð¸£°Ú´Ù. ¹Ù·Î ½ÇÀü¿¡¼­ È°¿ëÇϱ⵵ ¾î·Æ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ·Ôµ¥ Æ÷¼ö ¼Õ¼ººóµµ ¡°Ã³À½À̶ó ±×·±Áö ÀûÀÀÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ½Ã°£ÀÌ ÇÊ¿äÇØ º¸ÀδÙ. ¶Ç, Æò¼Ò ¼ÕÀ¸·Î »çÀÎÀ» ±³È¯ÇÏ´ø °Í°ú ºñ±³ÇØ Á¤¸»·Î ½Ã°£ÀÌ ÁÙ¾îµéÁöµµ È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í Çß´Ù.

¿ï»ê=°íºÀÁØ ±âÀÚ ko.bongjun@joongang.co.kr

[J-Hot]

¢º "RRRÀÌ¸é »ç¶ó"¡¦Áß¼Ò±â¾÷Ò³ªªªóªÊ 30¾ï ¾ÆÆÄÆ® Áå ºñ°á

¢º "µ¿³²¾Æ¼­ ¹ß¸¶»çÁö ¹Þ°í ¼ö¼ú¡¦Á×À» »·Çß´Ù" Ãæ°Ý

¢º °æÂû 1¸íÀÌ 50¾ï ¹Þ¾Ò´Ù¡¦·ë»ì·Õ »ó³³¹ÞÀº '²Üº¸Á÷'

¢º ȲÈñÂù ÀÎÁ¾Â÷º° ´çÇÏÀÚ¡¦ÆÀ µ¿·á°¡ ÁÖ¸ÔÀ¸·Î ÀÀ¡

¢º µ· ¾øÀ¸¸é ´ëÄ¡µ¿ °¡Áö¸¶¶ó¡¦´ëÇÐ ¸ø°¡¸é »ý±â´Â ÀÏ

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
°íºÀÁØ ko.bongjun@joongang.co.kr

½Ç½Ã°£ ±Þ»ó½Â °ü½É´º½º

ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼øÀ§

2024.07.17 ÇöÀç
ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼øÀ§
¼øÀ§ ½Â ¹« ÆÐ ½Â·ü °ÔÀÓÂ÷
1KIA 52 2 35 0.598 0.0
2»ï¼º 48 2 40 0.545 4.5
3LG 48 2 42 0.533 5.5
3µÎ»ê 48 2 43 0.527 6.0
5SSG 45 1 44 0.506 8.0
6NC 42 2 43 0.494 9.0
7KT 42 2 46 0.477 10.5
8·Ôµ¥ 37 3 46 0.446 13.0
9ÇÑÈ­ 38 2 48 0.442 13.5
10Å°¿ò 37 0 50 0.425 15.0

½ºÆ÷Ã÷ Á¶È¸¼ø ·©Å·´º½º

·©Å·´º½º Á¶È¸¼ø ´õº¸±â

½ºÆ÷Ã÷ POLL

ÅõÇ¥Çϱâ
À¯·Î 2024, ¿ì½Â ÆÀÀº ¾îµð?