Nước Cam Lồ
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Ch%C3%B9a_Long_Th%E1%BA%A1nh_n%C4%83m_2022_%28t%C6%B0%E1%BB%A3ng_Quan_%C3%82m_l%E1%BB%9Bn%29_%285%29.jpg/300px-Ch%C3%B9a_Long_Th%E1%BA%A1nh_n%C4%83m_2022_%28t%C6%B0%E1%BB%A3ng_Quan_%C3%82m_l%E1%BB%9Bn%29_%285%29.jpg)
Nước Cam Lồ (chữ Phạn: अमृत, Amṛta; chữ Hán:
Amrita có ý nghĩa khác nhau trong các tôn giáo Ấn Độ khác nhau. Từ Amrit cũng là tên gọi chung của người theo đạo Sikh và Hindu, trong khi dạng nữ tính của nó là Amritā[4]. Amrita có cùng nguồn gốc và có nhiều điểm tương đồng với Ambrosia; cả hai đều có nguồn gốc từ một thần thoại Ấn-Âu nguyên thủy[5][6]. Amrta mà nghĩa gốc là bất tử. Amrta là hình thức tỉnh lược của Amrta-rasa có nghĩa là trường sinh tửu hay bất tử lộ có nghĩa là rượu trường sinh. Trong thần thoại Ấn Độ thì Amrta là một thứ rượu sữa có quyền năng kỳ bí được tạo ra khi các vị thần hoặc các con quỷ đánh cho biển sữa dậy lên (truyền thuyết Khuấy động biển sữa/Samudra manthan). Amrta thường được so sánh với chất Ambrosia (Ambroisie) là thức ăn của các vị thần trong thần thoại Hy Lạp.
Trong Phật giáo
[sửa | sửa mã nguồn]![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Ch%C3%B9a_H%E1%BA%A1nh_Nguy%E1%BB%87n_2022_%28t%C6%B0%E1%BB%A3ng_Quan_%C3%82m_b%E1%BB%93_t%C3%A1t%29_%284%29.jpg/300px-Ch%C3%B9a_H%E1%BA%A1nh_Nguy%E1%BB%87n_2022_%28t%C6%B0%E1%BB%A3ng_Quan_%C3%82m_b%E1%BB%93_t%C3%A1t%29_%284%29.jpg)
Trong kinh điển Phật giáo hay trong văn hòa thờ cúng đạo Phật có hình tượng Bồ Tát Quan Thế Âm tay trái cầm bình ngọc Thanh tịnh chứa bình nước Cam Lồ, tay phải cầm nhành Thùy Dương Liễu (nhành dương liễu), dùng nhành nhành dương liễu phẩy nước phổ độ chúng sinh trần thế. Cam Lồ là âm xưa của Cam Lộ theo nghĩa đen thì cam là mật ngọt còn lộ là sương nghĩa là một thứ “sương mật làm mát dịu lòng người”. Trong Phật giáo thì thứ dung dịch Amrta gọi là A-Mật-Rị-Đa (
Trong kinh Phệ Đà (Veda) có nói rằng rượu Tô-Ma là loại mà các vị thần thường hay uống, khi uống nó vào có thể không già, không chết, vị của nó ngọt như mật, cho nên gọi là Cam Lồ. Người ta còn lấy Cam Lồ để ví cho pháp vị nhiệm mầu của Phật pháp, có thể trưởng dưỡng thân tâm của chúng sanh. Trong Mật giáo gọi nước quán đảnh của hai bộ Bất Nhị Chơn Ngôn là Bất tử Cam Lồ (
Trong Vô Lượng Thọ Kinh (Taishō 12, 271) quyển thượng cũng có cho biết rằng: “Bát công đức thủy, trạm nhiên doanh mãn, thanh tịnh hương khiết, vị như Cam Lồ (
Chú thích
[sửa | sửa mã nguồn]- ^ “amrita | Hindu mythology | Britannica”. www.britannica.com (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2021.
- ^ “Soma: The Nectar of the Gods”. History of Ayurveda (bằng tiếng Anh). 20 tháng 4 năm 2018. Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2021.
- ^ Pattanaik, Devdutt (27 tháng 2 năm 2016). “Good deva-bad asura divide misleading”. The Times of India (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2021.
- ^ “BBC - Religions - Sikhism: Amrit ceremony”. www.bbc.co.uk (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 11 năm 2021.
- ^ Walter W. Skeat, Etymological English Dictionary
- ^ "Ambrosia" in Chambers's Encyclopædia. London: George Newnes, 1961, Vol. 1, p. 315.
- ^ "Amata Sutta: Deathless" (SN 47.41), translated from the Pali by Thanissaro Bhikkhu. Access to Insight (Legacy Edition), 17 February 2012, http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/sn/sn47/sn47.041.than.html
Liên kết ngoài
[sửa | sửa mã nguồn]- Ayurvedic Rasayana – Amrit
- Immortal Boons of Amrit and Five Kakars
- Depictions in stone at Angkor Wat and Angkor Thom (Cambodia) of how the gods dredged amrit from the bottom of the ocean
- https://web.archive.org/web/20110110035820/http://earthrites.org/magazine_article_crowley.htm
- https://web.archive.org/web/20110707061343/http://www.20kweb.com/etymology_dictionary_A/origin_of_the_word_ambrosia.htm