| direkte Treffer |
| gans [België] |
völlig [Adverb] |
| gans | ganse [België] |
ganz | ganze |
| de gans [f] | de ganzen [p] |
die Gans | die Gänse [p] |
| de gander [m] | de ganders [p] |
der Ganter | die Ganter [p] |
| de gander [m] | de ganders [p] |
der Gänserich | die Gänseriche [p] |
 |
| de mannetjesgans | de mannetjesganzen [p] |
der Ganter | die Ganter [p] |
| het ganzenvrouwtje | de ganzenvrouwtjes [p] |
die Gans | die Gänse [p] |
| de mannetjesgans | de mannetjesganzen [p] |
der Gänserich | die Gänseriche [p] |
| Zusammensetzungen |
| Gijs Gans [Donald Duck strip / [België:] Mickey Magazine] |
Franz Gans [Micky Maus] |
| Gustav Gans [Donald Duck strip / [België:] Mickey Magazine] |
Guus Geluk [Micky Maus] |
| een gans kaalplukken |
eine Gans rupfen |
| Domme gans! [domme gans] |
Dumme Pute! [dumme Pute] |
| een domme gans |
eine blöde Gans |
| de gebraden gans | de gebraden ganzen [p] |
der Gänsebraten | die Gänsebraten [p] |
| van ganser harte |
von ganzem Herzen |
| de wilde gans | de wilde ganzen [p] |
die Wildgans | die Wildgänse [p] |
| het kuiken | de kuikens [p] |
die dumme Gans | die dummen Gänse [p] [Schimpfwort] |
| het kuiken | de kuikens [p] |
die blöde Gans | die blöden Gänse [p] [Schimpfwort] |
| het wijfie | de wijfies [p] |
die blöde Gans | die blöden Gänse [p] [Person] |
| ganzen lokfluiten [p] |
Gänse mit der Lockflöte locken [p] |
| de kudde ganzen | de kudden ganzen [p] / de kuddes ganzen [p] |
die Gänseherde | die Gänseherden [p] |
| de kudde ganzen | de kudden ganzen [p] / de kuddes ganzen [p] |
die Gänseschar | die Gänsescharen [p] |
| de kakmadam [f] | de kakmadammen [p] |
die eingebildete Gans | die eingebildeten Gänse [p] [Frau] |
| het pauwinnetje | de pauwinnetjes [p] |
die eingebildete Gans | die eingebildeten Gänse [p] [Mädchen] |
| Redewendungen |
| de kip zonder kop | de kippen zonder kop [p] |
die dumme Gans | die dummen Gänse [p] |
| Dat is een sprookje van Moeder de Gans. |
alles erstunken und erlogen |
| Beispiele |
| Ganzen sissen. |
Gänse zischen. |
| Ganzen gakken. |
Gänse schnattern. |
| Ganzen gaggelen. |
Gänse schnattern. |
| Ganzen snateren. |
Gänse schnattern. |
| Jij spreekt zoals jij bent, jij bent nog dommer dan een gans. |
Du sprichst wie du bist; du bist noch dümmer als eine Gans. |
| Nieuwsgierige eenden en ganzen komen vol verwachting aangepeddeld. |
Neugierige Enten und Gänse kommen erwartungsvoll angepaddelt. |
| Nijlganzen en grauwe ganzen graasden op de graslanden, net als verschillende reeën. |
Nilgänse und Graugänse ästen auf den Wiesen, genauso wie verschiedene Rehe. |
| Fachbegriffe |
| de grauwe gans [Anser anser] |
die Graugans [Anser anser] [Vogel] |
| de Ross' gans [Anser rossii] |
die Zwergschneegans [Anser rossii] [Vogel] |
| de Ross' gans [Anser rossii] |
die Ross-Schneegans [Anser rossii] [Vogel] |
| de Indische gans [Anser indicus] |
die Streifengans [Anser indicus] [Vogel] |
| de Canadese gans [Branta canadensis] |
die Kanadagans [Branta canadensis] [Vogel] |
| de manengans / de manen gans [Chenonetta jubata] |
die Mähnengans [Chenonetta jubata] [Vogel] |
| de Hawaii-gans [Branta sandvicensis / Nesochen sandvicensis] |
die Nene [Branta sandvicensis / Nesochen sandvicensis] [Vogel] |
| de andesgans / de Andes gans [Chloephaga melanoptera] |
die Andengans [Chloephaga melanoptera] [Vogel] |
| de Hawaii-gans [Branta sandvicensis / Nesochen sandvicensis] |
die Hawaiigans [Branta sandvicensis / Nesochen sandvicensis] [Vogel] |
| de oostelijke grauwe gans [Anser anser rubrirostris] |
die Östliche Graugans [Anser anser rubrirostris] [Vogel] |
| de oostelijke grauwe gans [Anser anser rubrirostris] |
die Sibirische Graugans [Anser anser rubrirostris] [Vogel] |
| Titel |
| De gouden gans |
Die goldene Gans [Gebrüder Grimm (KHM 64)] |
| Vrouwen die ganzen plukken |
Frauen beim Gänserupfen [Max Liebermann, 1847-1935] |
| Sint Maerten, of de gestoolen ganzen [gestoolen = gestolen] |
Die Martinsgänse [Friedrich Gustav Hagemann, 1760-1829] |
| Stomme geit : een verhaal over ruzie krijgen en het weer goed maken |
Blöde Ziege, Dumme Gans. Eine Geschichte von Streit Und Versöhnung [Isabel Abedi (1967-), Silvio Neuendorf (1967-)] |
