| direkte Treffer |
| de eend [f] | de eenden [p] |
die Ente | die Enten [p] |
| de kooieend [f] / de kooi-eend [f] | de kooieenden [p] / de kooi-eenden [p] |
die Lockente | die Lockenten [p] |
| Zusammensetzungen |
| het gesnater van de eenden |
das Entenschnattern |
| de wilde eend | de wilde eenden [p] |
die Wildente | die Wildenten [p] |
| de wilde eend | de wilde eenden [p] |
die Stockente | die Stockenten [p] |
|
|
| het gesnater van de eenden |
das Geschnatter der Enten |
| het gesnater van de eenden |
das Entengeschnatter / das Entengeschnattere |
| Redewendungen |
| Het zijn wel mooie woorden, maar de eenden leggen de eieren. |
Wir müssen abwarten, ob es leere Worte sind. |
| Sprichwörter & Zitate |
| De gebraden eenden vliegen hem niet in de mond. |
Die gebratenen Tauben fliegen einem nicht gerade in den Mund. |
| Beispiele |
| Eenden snateren of kwekken. |
Enten schnattern oder quaken. |
| In de inrichting worden 40.000 leghennen gehouden in plaats van 17.000 eenden. |
In der Einrichtung werden 40.000 Legehennen anstelle von 17.000 Enten gehalten. |
| Nieuwsgierige eenden en ganzen komen vol verwachting aangepeddeld. |
Neugierige Enten und Gänse kommen erwartungsvoll angepaddelt. |
| Fachbegriffe |
| de zwanen, ganzen en eenden [p] [Anatidae] [familie] |
die Entenvögel [p] [Anatidae] [Familie] |
| de eenden, ganzen, zwanen en hoenderkoeten [p] [Anseriformes] [orde] |
die Gänsevögel [p] [Anseriformes] [Ordnung] |
