(Translated by
https://www.hiragana.jp/
)
unterwegs auf Niederländisch - uitmuntend
Wörterbuch Deutsch — Niederländisch
Woordenboek Nederlands — Duits
Nutzungshinweise
Übersetzungen für 'unterwegs'
Für 'unterwegs' wurden 17 Übersetzungen gefunden:
Nederlands
Deutsch
direkte Treffer
op
pad
unterwegs
onderweg
unterwegs
en
route
unterwegs
Zusammensetzungen
op
reis
zijn
unterwegs
sein
op
weg
unterwegs
onderweg
zijn
unterwegs
sein
alleen
op
stap
allein
unterwegs
Beispiele
Zij
is
altijd
onderweg
.
Sie
ist
immer
unterwegs
.
Onderwegs
worden
zij
door
podium
-
kunstenaars
vermaakt
.
Unterwegs
werden
sie
von
Bühnenkünstlern
unterhalten
.
We
hebben
een
kleinkind
van
21
maanden
en
de
volgende
komt
eraan
.
Wir
haben
ein
21
Monate
altes
Enkelkind
und
das
nächste
ist
unterwegs
.
Titel
Een
geheim
genootschap
[
Henning
Mankell
]
Der
Hund
,
der
unterwegs
zu
einem
Stern
war
[
Henning
Mankell
]
Lichtpunten
:
op
weg
naar
nergens
[
Paul
Ferrini
]
Unterwegs
nach
Nirgendwo
[
Paul
Ferrini
]
De
mannen
in
mijn
leven
[
Beverly
Donofrio
]
Unterwegs
mit
Jungs
[
Beverly
Donofrio
]
De
weg
naar
Cold
Mountain
/
Blauwe
bergen
[
Charles
Frazier
]
Unterwegs
nach
Cold
Mountain
[
Charles
Frazier
]
De
hond
die
naar
de
sterren
rende
:
een
geheim
genootschap
[
Henning
Mankell
]
Der
Hund
,
der
unterwegs
zu
einem
Stern
war
[
Henning
Mankell
]
De
kant
van
Swann
[
Marcel
Proust
,
1871
-
1922
]
Der
Weg
zu
Swann
/
Auf
der
Suche
nach
der
verlorenen
Zeit
:
Unterwegs
zu
Swann
[
Marcel
Proust
,
1871
-
1922
]
Met
sprookjesprinsen
op
weg
:
de
compositie
in
de
sprookjes
van
Grimm
Mit
Märchensöhnen
unterwegs
[
Rudolf
Geiger
,
1908
-
1999
]
©2004 bis 2016 - Das Urheberrecht aller hier gezeigten Inhalte liegt bei uitmuntend.de